關於 ครับ in english ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

จีนทุ่มงบ 2.8 ล้านล้านหยวน มุ่งเน้น “กระตุ้น-ฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังโควิดสร้างงาน สร้างอาชีพ พัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน คุณภาพชีวิตประชาชน”
ลดการเติบโตงบการทหาร-กลาโหม และเพิ่มอัตราการเติบโตงบสาธารณสุข
.
ปีนี้ พ.ศ.2564 รัฐบาลกลางของจีนจัดสรรงบประมาณไปสู่รัฐบาลท้องถิ่นมณฑล-เมืองและพื้นที่ต่างๆทั่วประเทศ เพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน พัฒนาโครงการหลักๆตามแผนพัฒนาของแต่ละเมือง พัฒนาความเป็นอยู่ของประชาชน กระตุ้นเศรษฐกิจ และแก้ปัญหาต่างๆที่ได้รับผลกระทบต่อเนื่องมาจากสถานการณ์โควิด เป็นเม็ดเงินกว่า 2.8 ล้านล้านหยวน
.
ยกตัวอย่างเช่น มณฑลกว่างตง (กวางตุ้ง) มณฑลสำคัญทางตอนใต้ของจีน ที่มีเมืองเศรษฐกิจหลายเมือง อาทิ กว่างโจว เซินเจิ้น ได้รับการจัดสรรงบประมาณจากรัฐบาลกลาง 6.255 หมื่นล้านหยวน เมื่อ 13 พฤษภาคม 2564 ที่ผ่านมา โดยทางรัฐบาลท้องถิ่นมณฑลกว่างตงเองก็มีงบประมาณที่จัดสรรจากหน่วยงานการคลังของตนเองด้วย ในหลักหมื่นล้านหยวน
.
นอกเหนือจากงบประมาณจากรัฐบาลกลางที่ส่งไปให้รัฐบาลกว่างตงรอบนี้ ช่วง 4 เดือนที่ผ่านมาของปีนี้ รัฐบาลกลางได้จัดสรรงบ 2.5 ล้านล้านหยวน เพื่อให้กว่างตงนำไปใช้เกี่ยวกับการสร้างงาน สร้างอาชีพ และกระตุ้นเศรษฐกิจ ด้วยการสนับสนุนผู้ประกอบการ-ภาคเอกชน
.
ดูตัวอย่างระดับมณฑลไปแล้ว ขอเล่าถึงเมืองในเขตต่างจังหวัดจีน “เมืองถงชวน” มณฑลส่านซี ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีน เมืองนี้ได้รับงบจากรัฐบาลกลางรอบนี้ 1.4 พันล้านหยวน โดยรัฐบาลท้องถิ่นถงชวน จัดสรรงบจากก้อนนี้ เป็นเงินราว 773 ล้านหยวน หรือคิดเป็นสัดส่วน 55.9% เกินครึ่งของงบที่ได้รับ ไปใช้กระตุ้นเศรษฐกิจและฟื้นฟูเมืองจากสถานการณ์โควิด
.
จากตัวอย่างงบประมาณที่รัฐบาลจีนจัดสรรให้กับรัฐบาลท้องถิ่น ทั้งระดับมณฑล และ เมือง ปีงบประมาณล่าสุด พอจะทำให้เราได้เห็น “การจัดลำดับความสำคัญจุดประสงค์การใช้เงิน”
.
กล่าวคือ จีน ณ ขณะนี้ ทุ่มงบลงไปในการพัฒนาเศรษฐกิจ ทั้งฟื้นฟู และพัฒนาต่อ หลังเกิดการแพร่ระบาดโควิดเมื่อปีที่ผ่านมา (พ.ศ.2563)
.
ว่ากันตามตรง เมื่อพูดถึงการจัดงบประมาณสำหรับประเทศจีน ทั่วโลกต่างโฟกัสไปที่ “งบประมาณทางการทหาร หรืองบกลาโหม” เพราะจีนถือเป็นหนึ่งในประเทศที่ใช้จ่ายทางการทหารค่อนข้างสูง และมีการเพิ่มงบประมาณขึ้นทุกปี
.
ต้องยอมรับว่า หลายปีมานี้ ตั้งแต่ก่อนโควิด จีนมีปัญหาเศรษฐกิจอยู่เหมือนกัน จากสงครามการค้ากับอเมริกา ทำให้อัตราการเติบโตของงบกลาโหมจีน อยู่ที่เลขหลักเดียว ไม่ถึง 10% ต่อปี
.
"เนื่องจากเป็นไปตามเศรษฐกิจ ซึ่งก็สมเหตุสมผล เศรษฐกิจไม่ดี ก็ควรลดงบไปเพิ่มในส่วนที่จำเป็นต้องใช้"
.
สถานการณ์โควิดที่เกิดขึ้นในปี 2563 ก่อให้เกิดผลกระทบอย่างหนักต่อเศรษฐกิจจีน ทำให้งบกลาโหมจีนในปีนั้น ปรับลด “อัตราการเติบโต” อยู่ที่ 6.6% (แต่ยังอยู่ในระดับล้านล้านหยวน) ถือว่าเป็นงบกลาโหม “เติบโตน้อยที่สุด ในรอบ 30 ปี”
.
และต่อเนื่องมาถึงงบกลาโหมปีนี้ 2564 แม้จะเพิ่มขึ้นมาที่ระดับการเติบโต 6.8% แต่ก็ยังคงน้อยกว่าช่วงก่อนเกิดโควิด

# ปี 2562 อัตราการเติบโตงบกลาโหมอยู่ที่ 7.5%
# ปี 2561 เติบโต 8.1%
# ปี 2560 7.0%
# ปี 2559 7.6%
# ปี 2558 10.1% เป็นปีสุดท้ายที่แตะระดับเลขสองหลัก ก่อนที่ตั้งแต่ปี 2559 เป็นต้นไป งบกลาโหมจีนเติบโตด้วยตัวเลขหลักเดียว)
.
ปรับลดงบกลาโหม แล้วจีนนำงบไปใช้กับอะไร?
หลักๆก็นำไปใช้พัฒนาเศรษฐกิจ สร้างงานสร้างอาชีพ พัฒนาชีวิตความเป็นอยู่ประชาชน และใช้จ่ายสาธารณสุข ฟื้นฟูจากโควิด ตามที่อ้ายจงได้เขียนไปแล้วข้างต้น
.
งบสาธารณสุข มีอัตราการเติบโต 12.6% เมื่อปี 2563 จีนใช้งบไป 9.27 แสนล้านหยวน โดยส่วนใหญ่ใช้กับการควบคุม ป้องกัน และรักษาผู้ป่วยโควิด โดยช่วงแรกเริ่มของการระบาด มีตัวเลขค่าใช้จ่ายต่อหัว สำหรับผู้ป่วยโควิด ที่ทางการจีนจัดสรรงบ อยู่ที่ 17,000 หยวน โดย 65% ของค่าใช้จ่ายผู้ป่วยโควิดแต่ละคนตามที่ระบุเลขตามนี้ 65% มาจากงบกลาง และที่เหลือ 35% มาจากรัฐบาลท้องถิ่นแต่ละมณฑล-เมือง
.
และทั้งหมดนี้ก็คือ การจัดสรรงบประมาณตามนโยบายพัฒนาประเทศจีน ช่วงสองปีแห่งโควิด (2563-2564) ครับ

.
อ้ายจงเล่าเรื่องจาก

http://www.china.org.cn/business/2021-06/02/content_77542947.htm

https://www.globaltimes.cn/page/202103/1217416.shtml

http://www.xinhuanet.com/english/2021-03/08/c_139795134.htm

https://www.globaltimes.cn/content/1184060.shtml

https://healthcareasiamagazine.com/healthcare/in-focus/chinas-healthcare-spending-tipped-grow-126-9268b-in-2020

#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน

📌จุดที่มีถัง "วน" รับถุงและฟิล์มพลาสติกสะอาด ยืดได้ เข้าโครงการ สามารถเข้าไปดูได้จากลิ้งค์ด้านล่างนี้
https://drive.google.com/open…
.
(There is English translation below)
.
มา "วน" เพื่อช่วยโลกกันเถอะ🌏🍃
.
♻️โครงการ "วน" รับถุงและฟิล์มพลาสติกสะอาดกลับมารีไซเคิล เพื่อให้พลาสติกหมุนเวียนอยู่ในระบบ ช่วยลดปริมาณขยะพลาสติกที่จะออกสู่สิ่งแวดล้อม ♻️
.
.
วิธีส่งถุงและฟิล์มพลาสติกมา "วน" 👇
1. เก็บรวบรวมถุงหรือฟิล์มพลาสติก(สะอาดและแห้ง)ให้ได้จำนวนนึง (บีบอัดให้แน่นเพื่อประหยัดพื้นที่)
2. นำไปส่งตามจุดรับของโครงการ หรือส่งทางไปรษณีย์ได้ที่

“โครงการ วน” บริษัท ทีพีบีไอ จำกัด(มหาชน)
42/174 ม.5 ต.ไร่ขิง อ.สามพราน จ.นครปฐม 73210
(แนะนำให้ส่งแบบธรรมดา เพื่อประหยัดค่าขนส่งครับ☺️)
.
.
🏢🏫สำหรับท่านที่สนใจเป็นจุดรับ ติดต่อทาง Inbox เลยครับ😁
.
.
🏆ถุงและฟิล์มพลาสติกที่ส่งเข้ามารีไซเคิลกับโครงการจำนวน 1 กก. = 5 บาท จะนำไปบริจาคให้แก่มูลนิธิต่างๆด้านสิ่งแวดล้อม
.
.
🙏ขอบคุณที่ร่วมกัน วน ครับ
.
.
--------------------------------------------------------------------

Please join “Won” Project to save the world🌏🍃
.
♻️ “Won” in Thai means circular, we then decided to name this project as “Won” which shall always remind us to use plastic to be in line with circular economy concept. “Won” Project welcomes all clean plastic bags and plastic film. We are pleased to recycle plastic bags and plastic scrap so that they are reproduced and reused, and we, therefore, could reduce plastic trash to be disposed.
.
.
How to deliver plastic bags and plastic film to Won Project;
1. Collect plastic bags and/or plastic film which is clean and dry. It would be great if you could compress and pack them all into a plastic bag or parcel. Please note that, at this stage, we accept for plastic bags and plastic scrap as showed in the picture only. To notice whether such plastic bags and plastic film could be used under Won Project, please try to stretch such plastic. If it could be stretched, Won Project could use them.
2. Apart from dropping in, you can also deliver plastic bags and plastic film to us by post to the below address;

“Won Project”, TPBI Public Company Limited,
42/174, Moo 5, Raikhing, Sampran, Nakornpathom, 73210
.
.
🏢🏫For organization who interested to be a drop point of plastic bags and plastic film under Won Project, kindly contact us for more details via Inbox.
.
.
📌WON project's drop points for clean plastic bags ;
https://drive.google.com/open…
.
.
🏆Every Kilogram of plastic bags and plastic scrap which is delivered to Won Project will be valued as 5 Baht. We will collect and donate such amount to a reliable environmental foundation.
.
.
Thank you for helping our world to be a pleasant place to live.🙏
.
.
#วน #โครงการวน #won #wontogether #recycle #plastic #plasticbag

นักศึก​ษาจีนในไทย พูดถึงไทยอย่างไรในโลก​โซเชียล​จีน

ตามที่ได้บอกเอาไว้ว่าจะมาเล่าให้ทุกคนได้รู้กันว่า นักศึกษา​ชาวจีนเขียนอะไรในโซเชียล​จีนยอดนิยมอย่าง 小红书 Xiaohongshu​ เกี่ยวกับ 泰国留学 เรียนในไทย กันบ้าง

มาดูกันเลยครับ

- มีนักศึกษา​จีนคนหนึ่งเรียนและใช้ชีวิตในไทยมา5ปีแล้ว ได้เขียนโพสต์​และโพสต์​นี้ได้รับความสนใจเยอะมาก เธอได้เขียนว่า

เข้ามาเรียนในมหาวิทยาลัย​รัฐแห่งหนึ่งของไทย ตอนแรกไม่เคยคิดว่าจะมาไทยเลย แต่เป็นผลมาจากที่สอบเข้่ามหาวิทยาลัย​ในจีนไม่ได้ เลยมาลองเรียนที่ไทย พอมาที่ไทย ตอนแรกที่มา รู้สึก​เหงามาก มีคนจีนไม่กี่คนในมหาวิทยาลัย​นั้น และมุมมองแรกที่รู้สึกคือ ไม่ค่อยโอเคเท่าไหร่ แต่รู้สึก​ตื่นตาตื่นใจกับชุดนักศึกษา​ของไทย โดยเฉพาะ​ชุดของนักศึกษาหญิง ที่มั่นใจว่าผู้ชายได้เห็นแล้วคงมีน้ำลายหก กระโปรงหลายคนค่อนข้างสั้น

อีกอย่างคือ รู้สึกแปลกใจมากที่นักศึกษา​หญิงในไทยแต่งหน้ามาเรียน ตอนเข้าปี1ใหม่ๆ มักโดนเพื่อนชาวไทยทักว่าทำไมไม่แต่งหน้า เธอจึงตอบไปว่า "ผู้หญิง​จีนชอบหน้าสดน่ะ" แต่พอขึ้นปี2 เธอก็เริ่มแต่งหน้าตามคนไทยแล้ว 55

ในเรื่องของการเรียน เธอมีความคิดเห็นว่าถ้าเทียบกับในจีน ของไทยเงื่อนไขการเข้ามหาวิทยาลั​ยง่ายกว่าจีน (แต่นี่ก็คือความคิดของเธอเท่านั้น โดยที่อ้ายจงไปเรียนในจีนมา ก็มีคนจีนหลายคนบอกว่า นักศึกษา​ต่างชาติเข้าเรียนง่ายกว่าพวกเขาที่เป็นคนจีน แม้จะเรียนหลักสูตร​และมหาวิทยาลัย​เดียวกันก็ตาม)​ โดยเธอบอกอีกว่าคนจีนหลายคนที่เรียนจบไป บางคนไม่ได้ภาษาไทยหรืออังกฤษ​เลย (ในความเห็นของอ้ายจง คือก็คงต้องได้บ้างแหล่ะ อย่างภาษาไทย คงสื่อสารได้ แต่อาจจะไม่ได้คล่องมาก อาจจะเป็นเพราะอยู่กับกลุ่มคนจีนเยอะ ใช้ภาษาจีนมากกว่าไทย)​ ซึ่งก็เป็นเรื่องของแต่ละบุคคล

ในแง่ของการใช้ชีวิต จากการใช้ชีวิตในไทยมานานกว่า5ปี รู้สึก​ว่าการใช้ชีวิตในไทยทำให้แข็งแกร่งขึ้น ได้รับประสบการณ์​มากมาย แล้วก็รู้สึกได้ว่าไทยมีการพัฒนาที่ดีขึ้นมาก ไม่อาจมองข้ามไทยได้อีกต่อไป

- นักศึกษา​ชาวจีนคนอื่นๆ ส่วนใหญ่​ก็จะเขียนเล่าเรื่องการใช้ชีวิตในไทยเช่นกัน ทั้งเล่าเรื่องมหาวิทยาลัย​ที่ตนเองเรียนอยู่ การสมัครเรียน บรรยากาศ​ในการเรียน-ชีวิตในรั้วมหาวิทยาลัย

- หลายคนก็เล่าเรื่อง สถานที่ที่นักศึกษา​จีนในไทยชอบไป โดยเฉพาะ​ตลาดกลางคืน อย่าง ตลาดนัดรถไฟ

- รีวิวเครื่องสำอางและสกินแคร์​ไทย นักศึกษา​จีนที่มาเรียนในไทยก็นิยมโพสต์​ เพราะได้รับความสนใจจากคนจีนค่อนข้างมาก

- อาหารการกิน และสินค้าในร้านสะดวกซื้ออย่าว 7-11 ก็เป็น topicฮิต ที่นักศึกษา​จีนเล่าบนโลกโซเชียล​เพราะ 7-11ไทย ถือว่ามีชื่อเสียงในหมู่คนจีนที่มาไทย

- การเลือกหอพัก/อพาร์ทเม้นท์​/คอนโด ก็้ป็นสิ่งที่นักศึกษา​จีนในไทยชอบเล่าและคนจีนเองในโซเชียล​ก็สนใจเป็นอันมาก เท่าที่ไล่อ่านดู งบประมาณ​การหาที่พักในกทม. คนจีนจะแนะนำที่งบ 8000-10000บาท

- มีบางโพสต์​เป็นโพสต์​ของนายหน้า/เอเจนซี่​พาคนจีนมาเรียนในไทย มาโพสต์​เพื่อหาลูกค้าเช่นกัน ก็เรียกว่าเป็นการพาตนเองไปอยู่ในกลุ่มเป้าหมายได้ตรงจุดเหมือนกัน หากใครกำลังทำธุรกิจสายนี้ หรือว่าทางมหาวิทยาลัย​ไทยที่มีโปรแกรมรับนักศึกษา​จีนอยากจะใช้ช่องทาง Xiaohongshu โปรโมท ก็สามารถทำได้นะ ถ้าไม่รู้ว่า​ต้องทำเช่นไร ทักเข้ามาปรึกษา​อ้ายจงได้ครับ ยินดีให้คำแนะนำ

วันนี้พอแค่นี้ก่อน เดี๋ยวมาต่อ Ep.2 คราวหน้า​ครับ

#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #นักศึกษาไทยในจีน #คนจีนในไทย
How Do Chinese people talk about Thai people in the Chinese social world?

As I said, I will tell everyone what Chinese students write on popular Chinese social media like xiaohongshu about tài guó xué study in Thailand.

Let's see.

- there is a Chinese student who has studied and lived in Thailand for 5 years. He has written a post and this post has received a lot of attention. She has written

I came to study in cuddle state universities in Thailand. At First, I never thought I would come to Thailand. But as a result of the result of the exam in China. So I tried to study in Thailand. When I came to Thailand, I felt very lonely. There were a few Chinese people in And the first view that I feel is not okay, but I feel amazing with Thai student uniform. Especially female student uniform who are sure that men have spilled. Many skirts are quite short.

By the way, I feel very surprised that female students in Thailand make up to study in 1, they often get told by Thai friends why she doesn't wear makeup. She replied, "Chinese women like fresh face" but when it's up to 2 She started making up after Thai people. Haha.

In the story of studying, she has an opinion that compared to Thailand's China, the terms of entering university cuddle is easier than China (but this is your idea only. I study in China, there are many Chinese people. I said that foreign students are easier than them who are Chinese, despite studying the same courses and universities). She said that many Chinese people who graduated. Some people don't get Thai or English. (in my opinion, I will have to get some. In Thai language, I may not be able to communicate, but it may not be very fluent. Maybe because I am with a lot of Chinese people. I use Chinese more than Thai) which is

In terms of living from living in Thailand for over 5 years, I feel that living in Thailand makes you stronger. I have a lot of experience and I feel that Thai has much better development. It can't overlook Thai anymore.

- Most Chinese students will also write stories about living in Thailand. Tell about the university that they are studying. admissions of studying in the atmosphere of studying - life in university fence.

- many people tell about where Chinese students like to go, especially night market like train market.

- review of Thai cosmetics and skincare. Chinese students who come to study in Thailand are also popular. Post because they receive quite a lot of attention from Chinese people.

- food and products in convenience store. 7-11 is also the topic that Chinese students tell on social world because 7-11 Thai is famous among Chinese people who come to Thailand.

- choosing dorm / apartment / condo is what Chinese students in Thailand like to tell and Chinese people on social people are interested in as much as they read. See the budget of finding accommodation in Bangkok. Chinese people will recommend at budget 8000-10000 baht.

- some posts are agents / agency posts. Bring Chinese people to study in Thailand to find customers as well. It's also called taking themselves in the audience. If anyone is doing this business or Thai University. Chinese student program. If you want to use xiaohongshu channel to promote, you can do it. If you don't know what to do, message me to consult me. I'm happy to give advice.

That's enough for today. I will continue EP. 2 next time.

#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #นักศึกษาไทยในจีน #คนจีนในไทยTranslated

เช่นนั้นตลอดไป (Until we meet again)

ไม่กี่วันหลังจากที่น้องมูมารุจากพวกเราไป เราอยากมีของที่ระลึกสักชิ้นไว้เพื่อเตือนความจำสำหรับช่วงเวลาดีๆที่เรามีร่วมกัน เราทั้งคู่เลยเกิดไอเดียที่จะแต่งเพลงสักเพลงเพื่อมอบให้กับความทรงจำในครั้งนี้ ป๊าซุปเลยโทรไปปรึกษา ตฤณ (หลานชายของป๊าซุป พี่ชายของน้องกอหญ้า Masterchef Junior Thailand) ซึ่งในขณะนั้น ตฤณ ได้เริ่มเรียนแต่งเพลงมาสักพักแล้ว ประกอบกับตฤณได้เรียนเปียโนมาตั้งแต่เด็ก ป๊าซุปเลยให้โจทย์ตฤณไปว่า เราอยากทำเพลงให้มูมารุ โดยป๊าซุปได้เขียนคอนเซปคร่าวๆเกี่ยวกับเนื้อเพลง แล้วที่เหลือให้ตฤณเอาไปทำเป็นการบ้าน

และนี่คือบทเพลงที่ ตฤณ แต่งทั้งเนื้อร้องและทำนอง และร้องเองเล่นเปียโนเองทั้งหมด โดยมีคุณครูผู้สอนเป็นที่ปรึกษาและให้คำแนะนำ

ครั้งแรกที่ ตฤณ ส่งเพลงนี้มาให้พวกเราฟัง เราฟังไปพร้อมน้ำตาที่ไหลออกมาไม่หยุด เพราะทุกคำในเพลงมันสะท้อนความรู้สึกทั้งหมดที่พวกเรามีร่วมกันกับมูมารุ ทุกครั้งที่เราเปิดฟังเพลงนี้ภาพความทรงจำต่างๆย้อนกลับมาให้เราได้คิดถึงเขา เราได้เห็นช่วงเวลาต่างๆที่เรามีกันชัดมากขึ้นจากทุกถ่วงทำนอง และมันจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป

ผมส่งต่อเพลงนี้ให้ป๊าโบ้เพื่อที่จะตัดต่อวีดีโอลงไปในเพลงเพื่อให้ทุกคนได้ชมได้ฟังกัน ซึ่งป๊าโบ้ใช้เวลาอยู่นานมากกว่าจะเริ่มทำได้ เพราะทุกวันนี้พวกเราก็ยังทำใจไม่ได้ มันเหมือนกับว่าน้องยังอยู่กับเราเสมอในทุกที่ เพียงแค่เราไม่สามารถเจอกันได้อีกต่อไป ป๊าโบ้เสียน้ำตาไปเยอะมากเพราะต้องไล่ย้อนดูวีดีโอทั้งหมดที่เราเคยถ่ายกันไว้ จนได้เป็นวีดีโอชิ้นนี้ขึ้นมา

พวกเราอยากขอบคุณทุกความรักที่ทุกคนมีให้น้องมูมารุอีกครั้ง มันเป็นความรู้สึกที่ดีมากจริงๆที่ได้รู้ว่ามีคนรักและคิดถึงเขามากมายขนาดนี้ ขอบคุณมูมารุที่เกิดมาให้พวกเราได้รัก และได้ใช้เวลาดีๆร่วมกัน แม้ว่ามันอาจจะสั้นไปหน่อยก็ตาม แต่มันก็มากเพียงพอที่จะสอนให้เราเรียนรู้ว่าการส่งต่อความรักให้แก่กันมันมีค่ามากเพียงไหน

ขอบคุณ ตฤณ ที่มอบเพลงที่มีความหมายที่สุดเพลงนี้ให้กับพวกเรา กู๋ภูมิใจในตัวหลานที่สุด

Concept by ป๊าซุป
Video by ป๊าโบ้
Music and lyrics by ตฤณ ฟูจิตนิรันดร์
Performed by ตฤณ ฟูจิตนิรันดร์

เนื้องเพลง

มีเธอทุกช่วงเวลาทำให้ฉันคลายเหงา เธอเป็นเหมือนทุกๆอย่างเปลี่ยนชีวิตฉันสดใส เธอคือพลังที่ทำให้ฉันเปลี่ยนไป ทำให้ฉันคนนี้ไม่เหมือนเดิม

ขอบคุณทุกช่วงเวลาท่ีเราใกล้ชิดกัน เธอรู้ไหมฉันสุขแค่ไหน จนวันที่เธอต้องจากไปแสนไกล ยิ่งนึกทุกครายังทำใจไม่ได้เลย

ในตอนนี้ ฉันยังนึกถึงเธอวันนั้น ครั้งแรกที่เราพบกันฉันยังจำได้ถึงวันนี้ ในวันนี้ที่เธอต้องจากไปแสนไกล ฉันจะเก็บเรื่องราวของเราเอาไว้

*ในใจฉันจะมีแต่เธอเสมอ จะเก็บเอาช่วงเวลาดีๆไว้ในใจ ไม่ว่านานแสนนานเท่าไหร่ ภาพเธอไม่เคยเลือนหาย ฉันจะรักเธอเสมอไป (เรื่องเธอฉันจะไม่ลืมตลอดไป)

ไม่ว่าวันเวลาจะผ่านไปสักเท่าไหร่ ไม่ว่าภายในใจจะทุกข์สักแค่ไหน ไม่ว่าเราทั้งสองจะต้องห่างไกล แต่ว่าฉันคนนี้สัญญาด้วยหัวใจ (*)


Until we meet again

English Lyrics by ตฤณ ฟูจิตนิรันดร์ , Luke Youngblood

I never feel lonely when you are with me.
You are my everything, brightening my life. The wind beneath my wings to uplift my life.
I have become a better person.
Thank you for the moment that brought us together.
I am happy I hope you know.
Until the day are far apart.
I miss you.
I can't live without you

Still on my mind since the first time we met.
Still on my mind when you are far away.
I will keep this story in my memory forever .

Only you are in my heart. I will remember our great times together forever. You will always be on my mind. I will always love you, forever.

No matter how long.
No matter how hard.
No matter how far we are apart.
I promise you with all my heart,

Only you are in my heart.
I will remember our great times together forever.
You will always be on my mind.
I will all always love you forever.
Your story will always be in my mind.

MUJI むじ ???
ผมชื่อน้องมูจิครับ เป็นหมาพันธุ์ปอมเปอเรเนียน
มีน้องชายสองคนเป็นแมวและเป็นกระต่าย
น้องชายสุดท้องเป็นแมว?ชื่อว่าน้อง "มูมิจิ" พันธุ์ เอ็กโซติกช๊อตแฮร์ครับ
ส่วนน้องชายอีกคนเป็นกระต่าย? ชื่อว่าน้อง "มูกุ" ครับ พันธุ์เเนเธอร์แลนด์ดวอฟ

MUJI むじ ???
I am a cream pomeranian.
I have two brothers. The cat? is Mumiji.
He is an exotic shorthair and the rabbit is Muku.
? Muku is a Netherland dwarf.

We live in Thailand.


www.mujisama.dog
facebook : https://www.facebook.com/MUJISAMA/
twitter : https://www.twitter.com/muji_sama
instagram : https://www.instagram.com/mujisama


#MUJISAMA #MUMIJI #MUKU

(You can view original content in English from : https://www.thetyrecollective.com/)

++ Ep. 63 ตั้งชื่อว่า "ยางที่ล้อมันกลายเป็นฝุ่นไปแล้ว..." เหมือนเพลงของ Big ass
คืองี้ครับ ... หลายคนอาจไม่เคยรู้มาก่อนว่ามลพิษที่เกิดจากการขับรถเนี่ย มันไม่ได้มีแค่ควันจากท่อไอเสียนะ
แต่มันมี Tyre dust หรือฝุ่นที่เกิดจากยางล้อทุกครั้งที่เราเร่งเครื่อง เลี้ยวโค้ง หรือเบรก
แล้วไอ้ฝุ่นเหล่านี้มันเป็นอนุภาคเล็กๆ เหมือน Microplastic ที่จะลอยไปตามอากาศ กระจายตามท้องถนน ฝนตกก็ไหลลงสู่แหล่งน้ำ มีโอกาสกลับเข้ามาสู่ท้องเราผ่านปลาได้อีก
ผมรู้สึกว่านี่คือเป็นข้อมูลที่คนยังพูดถึงกันน้อย แต่ในอนาคตถ้ามีการพิสูจน์ว่ามันอันตรายอย่างที่ว่าจริง ไอ้เจ้ากล่องเก็บฝุ่นยางล้อนี้น่าจะช่วยโลกเราได้เยอะเลย
และนี่คือผลงานจากกลุ่ม Tyre Collective ที่ประกอบไปด้วย
Hugo Richardson, Deepak Mallya, Siobhan Anderson, and Hanson Cheng ครับ
ลองกดไปดูกันได้เลย :) ++

แอบบอก-ออกแบบ รายการที่เราจะอัพเดทเรื่องราวของงานออกแบบ ทุกรูปแบบ แบบไม่มีรูปแบบ โดยจะมาแบบสั้นๆ แต่จัดเต็ม เล่าให้ฟังแบบหนุกๆ ...

Facebook : http://www.facebook.com/gapthanavate
Instagram : http://www.instagram.com/gapthanavate
Subscribe : http://bit.ly/Youtube_Gapthanavate
ติดต่องาน : gaptect@gmail.com

#gapthanavate #แอบบอกออกแบบ #Tyrecollective #tyredust #pollution #car #design #productdesign

สวัสดีปีใหม่ครับทุกท่าน! ลิงค์ที่ทุกท่านมองหาอยู่ข้างล่างหมดแล้วครับ
(หรือถ้าขาดลิงค์ไหนไปทิ้งคอมเมนต์ไว้ได้ครับ)
---------------------------------------------
ติดตามบน Twitter
https://twitter.com/Lockon_starfish
---------------------------------------------

รายละเอียดเกี่ยวกับ plot หนัง Monster Hunter
https://youtu.be/AGQp_CZtGZE?list=UUxkZ1Jw_slNPF_U4fl1GbYw&t=619

ภาพชุดใหม่หนัง Monster Hunter | Devil May Cry ซี่รีย์ลง Netflix?
https://youtu.be/CPwa0ZL3QkQ

สรุปไฮไลท์งาน E3
https://youtu.be/SaV5iydBgig
ค่าย Sony (ภายใน 7 นาที)
https://youtu.be/K4MbVJMcr0c

หนุ่มขอแฟนแต่งงานในเกม Spider-Man… | Sony บอกลาเครื่อง PS2
https://youtu.be/oak1--3GJDE

ปล. รายการนี้ได้แรงบรรดาลใจมาจาก This week in gaming ของช่อง Levelcap กับสรุปข่าวประจำสัปดาห์ของช่อง gameranx ครับ

แหล่งข่าว
เผยสถิต สินค้าเกี่ยวกับวิดีโอเกมมียอดใช้จ่ายทะลุ 9.1 พันล้านเหรียญในปี 2018 - Dec 1, 2018
https://www.vg247.com/2018/12/01/game-spending-us-q3-91-billion/

Metal gear survive จะมีตัวเลือกให้ผู้เล่นซื้อ save slot - Feb 23, 2018
https://www.polygon.com/2018/2/23/17042242/metal-gear-survive-sv-coins-boosts-character-save-slots-micotransactions-konami

กฏหมายใหม่เพือควบคุมเกมรุนแรงโดยการเพิ่มภาษี 10% - Feb 23, 2018
https://segmentnext.com/2018/10/26/mature-rated-video-games-tax/

ESRB จะจัดเรตติ่งใหม่สำหรับเกมที่มี lootbox - Feb 27, 2018
https://www.polygon.com/2018/2/28/17062424/loot-boxes-esrb-rating-warning-labels-crates

เบลเยียมออกกฎหมายให้ Lootbox เป็นการพนันอย่างเป็นทางการแล้ว - 26 April 2018
http://www.bbc.com/news/technology-43906306

valve กลับมาทำเกมอีกครั้ง?! - March 08, 2018
http://www.gameinformer.com/b/news/archive/2018/03/08/gabe-newell-valve-is-going-to-start-shipping-games-again.aspx

fortnite กลายเป็นเกมที่โตเร็วที่สุดในปี 2018 - 23 mar 2018
https://www.pcgamer.com/fortnite-passes-minecraft-to-become-the-biggest-game-on-youtube/

2018 ปีแห่งการฟ้องของเกม PUBG
-ผู้พัฒนา PUBG เตรียมฟ้องเกม Rules of Survival - 6 April 2018
https://www.vg247.com/2018/04/06/pubg-corp-is-suing-the-maker-of-knives-out-rules-of-survival
-Dell สนับสนุนให้ผู้เล่นโกงเกม? - 6 April 2018
https://www.pcpowerplay.com.au/news/how-normal-is-cheating-at-pubg-in-china-very,488581
-แรนซัมแวร์ชนิดใหม่บังคับให้คนเล่น PUBG เพื่อปลดล็อคไฟล์
https://www.pcgamer.com/a-new-kind-of-ransomware-forces-you-to-play-pubg-to-unlock-your-files/

2018 ปีที่วิดีโอเกมเป็นมากกว่าของเด็กเล่น
-GTA V กลายเป็น “สื่อ” ที่ทำรายได้มากที่สุดตลอดกาล - 9 april 2018
https://wccftech.com/gta-v-highest-grossing-media-title/
RDR2 ทําลายสถิติสื่อที่เปิดตัวได้ดีที่สุดตลอดกาลในสัปดาห์แรก - Oct 30, 2018
https://www.businesswire.com/news/home/20181030005459/en/

-Monster Hunter World ทำยอด Pre-order บน PC ทะลุ 1 ล้านแผ่นแล้ว - July 22, 2018
http://gearnuke.com/monster-hunter-world-1-million-pre-orders-china-tencent-wegame/

OW ขายสกินใหม่ของ Mercy เพื่อการกุศล - 9 May 2018
https://kotaku.com/mercys-new-pink-skin-a-is-for-charity-and-b-looks-ama-1825870580

2018 ปีที่หนังจากวิดีโอเกมเริ่มกลับมาอีกครั้ง
มิลล่า โจโววิชจะเป็นนักแสดงนำในหนังไลฟ์แอคชั่น MONSTER HUNTER - 14-05-18
https://kotaku.com/milla-jovovich-starring-in-live-action-monster-hunter-m-1826003293

2018 ปีที่เต็มไปด้วยเกมที่เปิดตัวได้ Failed
- ตัวอย่างใหม่เกม BF5 - May 23, 2018
https://www.youtube.com/watch?v=fb1MR85XFOc
- แฟนเกมไม่พอใจหลัง Blizzard ประกาศ Diablo ภาคใหม่สำหรับมือถือ - Nov 3, 2018
https://www.pcgamer.com/blizzard-faces-huge-backlash-for-diablo-mobile-game-fans-call-it-a-slap-in-the-face/

งาน Playstation Experience จะจัดที่ประเทศไทย - Jun 28, 2018
http://www.gamingdose.com/news/sony-ประกาศ-playstation-experience-จะจัดขึ้นที่ป/

อาการติดเกมถูกประกาศให้เป็นความผิดปกติทางจิต - June 18, 2018
https://www.bbc.com/news/technology-42541404

P.T. fan remake เวอร์ชั่น PC เปิดให้โหลดฟรี - Jul 2, 2018
https://www.polygon.com/2018/7/2/17519118/pt-remake-windows-pc-free-download

โรงเรียนสอนภาษาในจีนใช้ nintendo switch ช่วยสอน - 26 July 2018
https://kotaku.com/english-language-school-recommends-studying-over-ninten-1827885111

นักเขียนรีวิวเว็บ IGN ขโมยไอเดียมาจาก Youtuber - 9 August 2018
https://www.bbc.com/news/technology-45128537
https://kotaku.com/ign-pulls-review-after-plagiarism-accusations-1828157939

มูลค่าของ cryptocurrency หลายชนิดดิ่งลงตั้งแต่เดือนมกราคม - Aug 22, 2018
https://www.pcgamer.com/many-cryptocurrencies-have-lost-90-percent-of-their-value-since-january/

หนุ่มขอแฟนแต่งงานผ่านเกม Spider-Man ต้องอกหัก… - Sep 9, 2018
https://www.polygon.com/2018/9/9/17838210/spider-man-ps4-game-insomniac-easter-egg-marriage-proposal

Bowsette เกือบได้เป็นตัวละครจริงในเกม! - Sep 29, 2018
https://sea.ign.com/super-mario-odyssey/141977/news/concept-art-shows-bowsette-was-nearly-canon
แฟนทำมอดให้ Bowsette กลายเป็นบอสในเกม - Oct 8, 2018
https://kotaku.com/bowsette-is-now-a-final-boss-battle-1829608989

Soulja Boy อดีตแร็ปเปอร์ชื่อดังทำคอนโซลของตัวเอง - Dec 31, 2018
https://gizmodo.com/rip-soulja-boys-knock-off-nintendo-gameboy-advance-neo-1831398657