關於 中国語 メール よろしくお願いします ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 『ビジネスメールの中国語』ビジネスメール文例集 - 三修社

お手数ですが、お返事お願いいたします。よろしくお願いします。1-4: 烦请回复，谢谢! 今回の会議にご出席くださいますよう、お願いいたします。1-5: 敬请莅临本次会议 ...

#12. ビジネス中国語フレーズ～メールの役立つ表現集

お返事をお待ちしております。 顺祝商祺！ よろしくお願いします。 上記の定例表現に加え、依頼事項は語順だけを ...

#13. ビジネスにつかえるメールの定型文―その2― | 愛玉先生の ...

中国語 のビジネスメールにもある程度のマナーや決まり文句というものが存在します。 ... 今後ともますますのご愛顧を賜りたくよろしくお願い申し上げます。

#14. 中国語 |例文集 - ビジネス | メール - bab.laのオンライン辞書

... メール' は日本語-中国語 よく使用される言い回しや表現を含んでいます。 ... フォーマルなメール（宛名が分らない男性に出す場合） ... よろしくお願い致します。

#15. 中国語でビジネスメール基本のキ

1 メール用語を中国語で; 2 收件人; 3 主题; 4 邮件正文; 5 附件; 6 メール本文の書き方 ... 下半期の営業活動に対する反省や称賛など多くの意見をお願いします。

#16. 【中国語】いろいろな「よろしく」

よろしく。 3, 请多关照, qǐng duō guānzhào, どうぞ多くのご支援ください。よろしくお願いします。 4, 请多多关照, qǐng duōduō guānzhào ...

#17. 「何卒よろしくお願いいたします。」に関連した中国語例文の ...

ご了承の程、何卒宜しくお願い致します。 务必请您谅解。 - 中国語会話例文集. ご対応のほど何卒 ...

#18. 中国語の挨拶と自己紹介！初対面はこれだけ覚えて実践しよう

（よろしくお願いします。） チンドゥオードゥオーグァンジャオ. 同じフレーズが続き少し不自然な印象かもしれませんが、ここでは ...

#19. ビジネス中国語講座 中国語と日本語でフリートーク「メール ...

よろしくお願いします 」 https://youtu.be/nfP28CCwyG8 台湾ビジネス中国語講座 フリートーク#1「台湾と日本の働き方の違い」 https.

#20. 中国語で自己紹介する時に使える例文フレーズ - 漢語学習班

直接会ったときだけでなく、メールやチャットなどでも使える表現ばかり ... 日本語のよろしくお願いしますというあいさつも中国語にはありません。

#21. 例文・フレーズ どうぞよろしくお願いします。 - 中国語

“请多关照”は日本語の「どうぞよろしくお願いします」の中国語訳とも言われ、どちらかというと日本的なあいさつ言葉です。中国語の複母音の中で、一番口の開きが大きい ...

#22. 中国語ビジネスメールの書き方 | 中国語研修 | ブログ

千代田区・港区の中国語教室 【China Focus Academy】 ... 日本語のビジネスメールは大体「よろしくお願いいたします」などで終わりですので、 ... などと記載します。

#23. 日台ハーフの台湾華語(ビジネスメール編)

その際に使える中国語のビジネスメールをいくつかご紹介させて下さい。 ... 日本語の場合だと、時候の挨拶を入れたりしますが、中華圏の場合、普通の ...

#24. 中国語ビジネスメールの書き方をご紹介！

(至急ご返事ください。) 以上，拜托您了。(以上、よろしくお願いします。) 此致（敬具）. 署名. 送り主の ...

#25. 台湾企業向けに使える台湾華語（中国語）ビジネスメール集

新台湾文化学院ではビジネスメールに対応したレッスンもご提供しています。 ・メールの件名・宛先・自己紹介・お礼を言う・メールの目的を伝える・催促・ ...

#26. 第5回 「よろしくお願いします」を中国語で言うと？

「よろしくお願いします」っていろんな場面で使えるのでとても便利ですよね。 その反面、外国語に訳すとなるとなかなかピッタリのフレーズがないので ...

#27. 【カタカナ】中国語で「よろしくお願いします」の例文まとめ ...

日本人がよく使う挨拶表現である「よろしくおねがいします」中国語ではなんと言うのでしょうか？ 一般的には请多关照（チン ドゥォ グァン ヂャオ）を ...

#28. ビジネスメールで使える中国語フレーズを覚えて

メール を書き始めるときに、まず冒頭文句からスタートします。日本のビジネスメールでも同様 ... 以上、よろしくお願いいたします。 以上，拜托您了。

#29. 中国語の挨拶160 ⓪ 場面別の表現集と解説 - Quizlet

よろしくお願いします 7. 食事の席での挨拶 8. 別れの挨拶・出かける時の挨拶 9. 手紙を書くときに使う挨拶 10. メールを書くときに使う挨拶11.

#30. 【例文あり】超簡単！中国語のビジネスメールの書き方

お返事お待ちしております。 どうぞよろしくお願い申し上げます。 XX(名前). 2. 2回目以降. 【中国 ...

#31. チャットで使える中国語：ネイティブが使うあいさつや表現を ...

中国 の方と仕事をする場合、メールよりも圧倒的に好まれるのは ... 間違っても「请多多关照（どうぞよろしくお願いします）」などといった表現は使わ ...

#32. 〝何卒よろしくお願いします〟の正しい意味や使い方 - Domani

メール やビジネス文書などで使うことが多い表現かもしれません。 何卒よろしく ... よろしくお願い申し上げます）中国語ではこのように表記します。

#33. 中国語の「こんにちは」にあたる8つの表現をマスターして ...

ちなみに、すでにネタ明かししてしまいますが、中国語ネイティブはあまり「ニーハオ」は使わないのだそうですよ！ また、Tandemのアプリを使えば、中国語ネイティブの気の ...

#34. 初次见面请多关照って使わない? 中国語で「はじめまして

今日は、中国語で初対面の挨拶「はじめまして、どうぞよろしくおねがいします」はどういうのかを勉強しましょう。

#35. よろしくお願いします は 中国語 (繁体字、台湾) で何と言い ...

質問を翻訳. メールなどで、どのような表現だと正しいですか？

#36. 台湾ビジネスメール 書き方 - 白江の筆記

文末 一覧. 日本語, 中国語. 何卒宜しくお願いいたします。 【請多多指教】. 今後 ...

#37. 中国語1日1フレーズ#2「请多关照→よろしくお願いします!」

大阪で中国語教室ならstepチャイニーズスクールへ！ ☆無料体験レッスンのお申し込みはこちらのフォームからお願いします☆. ※携帯のアドレス（@ ...

#38. 「よろしくお願いします」を中国語で言うと？ - KEYENCE

「よろしくお願いします」の中国語をご紹介。「FACTORIST」は、製造業エンジニアのための海外業務サポートサイトです。株式会社キーエンスが運営しています。

#39. 台湾の中国語で挨拶。「你好（ニーハオ）」よりもよく使う ...

台湾で人に会った時は中国語でどうやって挨拶すれば？你好（ニーハオ）よりも頻繁に使われる言葉って？旅行でも使える日常会話でよく耳にするフレーズ ...

#40. 「ご検討の程宜しくお願い致します」意味と正しい書き方とは ...

メール などの文章で書く事も多いですが、口頭で使う場合は、周りへの配慮や気遣いも必要です ... 「ご検討の程よろしくお願いいたします」中国語表現.

#41. 【中国語のメール】結びのフレーズ20選～場面別

ご確認の程宜しくお願い申し上げます。 等候您的回复。 děnghòu nín de huífù お返事をお待ちしております。 请代 ...

#42. 中国語 E メールの書き方 情報環境言語科目

E メールには、送信、返信、転送、添付ファイルをはじめとする、大変役 ... ここでは、中国語の E メールの便利な利用法を紹介する。 ... 宜しくお願いします。

#43. 台湾への手紙⑨～ホテルへの問合せ（メール）編 - Amebaブログ

先に荷物をホテルに置かせてもらうことは可能でしょうか？ お手数おかけしますが、お返事よろしくお願いいたします。 Dan. 本. 手紙・メール ...

#44. 中国語の文例集｜海外グリーティングカード - 郵便局 - 日本郵政

お正月の楽しみは、おせち料理を食べ、友達から届いた年賀状を読むことです。 ○○さんの国では、どんなふうにして新年を過ごしますか？ 20XX年もどうぞよろしくお願いし ...

#45. 「はじめまして」の中国語表現・発音｜よろしくお願いします ...

1 「はじめまして」の中国語表現と発音、読み方; 2 「よろしくお願いします」の中国語; 3 「お会いできて嬉しいです」; 4 「私の名前は◯◯といい ...

#46. 日本と中国のメールの書き方は違いますよ - トリニティ

入社してからそろそろ半年になります。仕事にも慣れてきてやりがいも感じ始め、忙しくても毎日が充実しています！ Kasumiが中国の工場とやりとりを ...

#47. 外務省 - 中国語の専門家 紺野さん

我很高兴今天能够接受您的采访，请多关照！（こんにちは！今日はインタビューを受けることができて嬉しいです。よろしくお願いします！） 今のは中国語の ...

#48. ご査収くださいを英語と中国語で | Eat, Play, Laugh!

外国語で書くメールを書くときに知っていると便利な言い回し」を、 ... ご査収のほどよろしくお願い申し上げます ... 見積もりをお送りします。

#49. 第25回 ネイティブ的中国語会話（5）

台湾では旧暦を重視するため、旧正月明けにこのフレーズを使っても構いません。 それでは、皆さま、「祝ｲ尓新年快楽」（良いお年を）。 来年も引き続きよろしくお願い致し ...

#50. 002_赴任初日は、中国語であいさつしてみよう！

（ありがとうございました。） 例文中の、「初次见面（初めまして）」や「请多多关照（よろしくお願いいたします）」は、とても ...

#51. 中国人は「请多关照 」とは言わないというのは本当 ... - Quora

日本人は単なる挨拶語を軽く使います。反対に中国人は「これからよろしくお願いします」という言葉をやや重みのあるニュアンスでうけとめます。ですから、初対面でこの请 ...

#52. 中国語←→日本語のメール翻訳 - みんなのお仕事相談所 [ID:6611]

可能な限り迅速に処理したく、メール到着の当日中または翌日午前中（土日祝は除く）には 返事をしたく思っております。 お手数ですがよろしくお願い致し ...

#53. 中国語を教えてください。パソコンのメールで、「～～を添付 ...

添付は「附件」だと思いますが、どのような動詞を使って、表現したらよいかわかりません。 よろしくお願いいたします。 …続きを読む. 中国語・679閲覧・ ...

#54. 中国語ビジネスメールの書き方～使える例文付き

ただし、日本でいう「今後ともよろしくお願いいたします」のような中国語もありますので、ご紹介します。 書き出し. 您好！ nín hǎo, こんにちは。 各位好 ...

#55. 中国語のメールの書き出しや結び！文例や件名…メールを送る ...

中国 と台湾では少し違う。 メールの結びの言葉は、. 台湾では以下のようになる。 「よろしくお願いします」→「敬 ...

#56. 【おはようの中国語は注意⁉】早？早安？早上好？【台湾と ...

Twitterでは、海外移住・台湾移住のための前向きな思考法や私ののんびりした生活をつぶやいています。ほんと、参考ですがよろしくお願いします。 ⇒TJ-ブリのTwitterは ...

#57. 中国での敬語表現 - 欧米・アジア語学センター

そして、社会人として敬語表現を使える事が重要視されています。丁寧な言い方をぜひ学びましょう。 来週またよろしくお願いします。下周见！ 中国語 ...

#58. 今年いろいろお世話になりました。来年も宜しくお願いします。

大掃除は中国語で「大扫除（dà sǎo chú）」です。 大晦日に日本人はNHKの「紅白歌合戦」を鑑賞しながら、おせち料理を食べます。中国では同じです。

#59. Outlook2013環境にて、中国語でメールを送受信したい

中国の方とメールをする必要があり、 中国語でメールをしたい。 受信者側も文字化けせずにメールが読める ... すみませんが、よろしくお願い致します。

#60. ありがとうございます！を中国語で表現30選＋返事の仕方

中国語 の「ありがとう」には色々な言い方があります。 ... こんな神返事ができたら中国人も絶対びっくりします。 ... メールの返信ありがとう.

#61. きちんと使えてる？「よろしくお願いします」の正しい使い方 ...

よろしくお願いします の意味. 「よろしくお願いします」はビジネスでも口頭やメールで頻繁に使用されるフレーズですね。3つの言葉から成り立ってい ...

#62. 日常会話/お願い - 中国語達人への道

“求你了。”［qiú nǐ le.］ ↑. よろしくお願いします（よろしくおねがいします） †. “拜托了。”［bàituō le.

#63. 旅行で使える中国語〜カタカナで覚える基本フレーズ・単語

【上海在住者執筆】一見漢字なので覚えやすそうな中国語。でも、発音の難しさやアルファベットから成る「拼音（ピンイン）」を前に、挫折する人も多いようです。

#64. 第1回「台湾で学ぶ中国語」 - 毎日留学ナビ

ご愛読、よろしくお願いいたします！ ... 「台湾で勉強した中国語って通用しますか？」 ... 台湾でも標準的な発音の中国語（普通語）を学ぶことができます。

#65. 英語ビジネスメールの「結びと締めの言葉」とその使い分け

フォーマル, カジュアル ; All my best, ごきげんよう, Cheers, じゃあね ; Best, お幸せに／今後もよろしくお願いします, Enjoy your [曜日]/week/weekend, ...

#66. 時候の挨拶 私の実践中国語 日本ビジネス中国語学会

“失败为成功之母”これは私の手元にある中国語の“成语小词典”に書かれている格言の一条 ... 本年も相変わりませず、ご指導、ご鞭撻のほどよろしくお願い申し上げます。

#67. 台湾で・・・「よろしくお願いします」は何と言いますか？

むしろ、日本でよく使うあいまいな表現よりは、何を頼むのかをはっきり言わないと、意味がない場合もあります。 回答のお礼から、中国語や台湾について、 ...

#68. 年末、年始の挨拶(歲末年初的問候) - ハオ中国語アカデミー

そこで、日本の年末年始の挨拶を中国語でどのように言うのか書きますね。 ... と挨拶します。 ... では、来年度もよろしくお願いいたします。

#69. 英語の中の「中国語」とどう付き合うか？ - ITmedia

日本語から中国語にする場合でも、ほとんど瞬時に翻訳できます。 ... とりあえずはメール冒頭の時候の挨拶と、末尾の「よろしくお願いします」の部分 ...

#70. 【中国語】中国・台湾のホテルへ予約に関するメールを送る

日本語の「よろしくお願いします。」や「お手数をおかけします。」の訳は「谢谢」で十分ですので、末尾は全てそうしています。 「ご迷惑をおかけして ...

#71. 和英翻訳でよくつまずく、英語にしにくい日本語表現

5． 和英翻訳例：確認する. 確認するの和英翻訳. 「メールを送りましたのでご確認をよろしくお願いします。」「先日 ...

#72. 第13回 本場のひとこと中国語 - 長崎県日中親善協議会

例文①： 写 信 太 麻 烦 了， 我 电 邮 你 吧。 Xiě xìn tài má fan le， wǒ diàn yóu nǐ ba. 手紙を書くのが面倒くさいので、メールします。

#73. 中国語の自己紹介の例文集｜学校からビジネスまでシーン別 ...

締めの挨拶. カジュアル. 谢谢 / よろしくお願いします. 中国語では、メールなどの締めくくりに”谢谢”もよく使われ ...

#74. 中国語 オンライン・オンライン中国語・中国北京語学教室

皆さまにメールにも連絡させて頂きますので、どうぞよろしくお願いします。皆様もどうぞ、お体に気を付けください。 2020‐3- ...

#75. 南师所讲呼吸法门精要 中国語

他にも、中国語関係の書籍がたくさんあります。探したい本がありましたら、ぜひ連絡してください。どうぞ、よろしくお願いします。

#76. 中国語会話集

中国 の文化についての会話. ・宿泊予約の会話. ・病気・ケガをした時の会話. ・レジャーの時に使う表現 ... よろしくお願いします。 ... メール番号を教えてください。

#77. お客様の声 - 中国語教室 教材販売所[HSK認定校] - FC2

ここでは、お客様からいただいたメールの一部を掲載させていただきます。 お客様から頂戴するお声 ... また機会がございましたら是非ともよろしくお願い申し上げます。

#78. 今日のひとこと中国語会話「メール届いた？」

【リアル中国語】今日のワンフレーズ 日常会話 ... 【会話 A 】「メール届いた？ ... 中国人が実際に使う表現を、ネイティブの音声付きで会話形式で収録しています。

#79. お客様からのメール - 翻訳会社アクチュアル 証明書翻訳サービス

迅速な対応ありがとうございました。 今後とも、よろしくお願いします。 (日本語から英語への納税証明書の翻訳) ...

#80. 「おはようございます」は何時まで使える? 意味や漢字に英語

中国語 では「早上好」と表現します。読みは「ザォシャンハォ」です。ビジネスシーンや目上の人に対しても使うことができます。

#81. 中国語翻訳/中国語教室 - 株式会社SMW

中国語 を本気で学んでみたいと思う方、外国語に興味のある方には最適です。 ... なお、ご訪問に先立ちお電話にてご連絡いたしますので、よろしくお願い申し上げます。

#82. ネイティブ中国語のビジネスメール例文検索ツール

ネイティブ中国語を多数掲載。キーワード入力による簡易検索。ピンイン（中国語の発音）と繁体字の表記付き。貿易実務・会計・技術で使う専門用語を多数掲載しています ...

#83. 中国語学習の「カエルライフ」 | 中国語ビデオ教材開発、無料 ...

その際に可能でございましたらホットメール以外のアドレスからお問い合わせをお願いいたします。 以上、ご不便をおかけいたしますが何卒ご理解のほどよろしくお願い ...

#84. 人事部必見！中国人社員に伝えたい「ビジネス日本語メール ...

中国 人社員が間違う「ビジネス日本語メール」8ポイント！ ... 日本人は、ビジネスメールの終結部に「よろしくお願いいたします」という表現を使いますが、中国人から ...

#85. サークルメンバー一覧:中国語を楽しみたい人 集まれ - Beach

いろんな人と中国語について話したいと思っています。 ... 勤務場所：自宅勤務メール：[email protected]、メールの件名：氏名- ... よろしくお願いします。

#86. 断り場面における電子メールの書き方の相違と言語転移

中国語 の場合は,当面や電話で断ることが多いが,メールで相手を断ることが少ないで ... ご理解のほどよろしくお願いいたします ... チャンスがあればぜひお願いします.

#87. これは役に立つ！ 中国語ビジネスマナー【メールでの挨拶】

中国 との良好な関係作りのために留意しておきましょう。 では早速、一例です。 日本でよく使用する “突然のメールを失礼いたします“ という文言ですが、

#88. 中国語で「よろしくお願いします」をなんと言う？ - 健康跟著走

またよろしくお願いします は 中国語 (簡体字) で何と言いますか？ 質問を翻訳 · 権利侵害を報告する. 回答. modal image. 「ちがう ... ,2016年4月23日. 日本語. 中国語 ( ...

#89. 【中国語講座】“よろしくお願いします”の正しい使い方part2！

みなさんこんにちはzizclassです。 よろしくお願いします はみなさん日本の文化では毎日使っていると思うのですが、 中国 では“ よろしくお願いします ”を ...

#90. 2020年のクリスマスよろしくお願いします トップス(Tシャツ ...

6204CMKVVベビー・キッズ2020年のクリスマスよろしくお願いします♡トップス(Tシャツ/カットソー)【絶品】VSA69.

#91. ビジネスマナーとしての日本語 －中国語との比較から－ - CORE

ビジネスメールの作り方 ... なお、. 参考までに中国語をつけたが、中国では固定した表現が無いことも多い。 ... 例えば、A:「私のほうで徴収します」と B:「私.

#92. ビジネスメールの中国語 - 第 43 頁 - Google 圖書結果

中国語 のメールには、ありがとうのほかに、「うれしく思います」「安心しました」など ... メールを拝読して、うれしく思います。 ... 「よろしくお願いします」より ...

#93. 外国人技能実習機構

技能実習制度による人材育成を通じた国際協力を推進します ... 語）. ※ 災害 さいがい でおこまりの 技能実習生 ぎのうじっしゅうせい は 相談 そうだん してください ...

#94. 交付申請書等ダウンロード – マイナンバーカード総合サイト

申請書をお持ちでない方は以下からダウンロード後に印刷してご活用ください。 ... ご不便をおかけしますが、ご了承のほど、よろしくお願いいたします。

#95. 「LINE」をApp Storeで

「LINE」のレビューをチェック、カスタマー評価を比較、スクリーンショットと詳細情報を確認することができます。「LINE」をダウンロードしてiPhone、iPad、iPod touch ...

#96. 仕事ができる人は知っている…｢よろしくお願いします｣より ...

かつて外資系コンサルティング会社で働いていた岡田充弘さんは、「仕事ができる人ほどメールが淡泊だった」と言います。「お世話になっております」 ...

#97. お問い合わせ一覧 | マイナポイント事業 - 総務省

まずはよくある質問をご確認くださいますよう、お願いします。 ... お問い合わせ窓口の営業時間や種別（電話/メール/アプリ等）は各サービス毎に異なりますので詳細 ...