#洛克人X #RockmanX #ロックマンX #Root的遊戲心得小舖
這是慶祝達到1000訂閱的第三部影片
劇情是在說明洛克人X第一代的前導劇情
其實決定製作這部影片完全是個意外
原因是在製作第二部傭兵神技影片的時候,我發現合輯裡面有這部影片可以看
原本它是在PSP的X1重製那一片裡面的額外影片
想說既然一樣是X系列的影片,那就把他加個翻譯當成第三部慶祝影片吧!
然而製作上還是一樣地辛苦
網路上雖然也有中文翻譯版可以看,但是其實有滿多地方都是錯的
我自己的日文底子老實說也沒有非常厲害,再加上這部影片本來就沒有字幕
變成說很多地方我都不確定這樣翻到底是不是100%正確
所以如果有的地方我翻錯了,希望日文好的朋友請多包涵啊
因為我不是專業的翻譯,完全是靠愛在做的
要確認翻譯,每一句話我都重複聽好多次,也包括英文
然後對準時間軸,都是我花了好幾個晚上做出來的成果
翻完這部影片後我變得超尊敬字幕組的 www
有趣的是這部影片還沒上映,我就已經達到2000訂閱人數了
我已經開始在準備紀念2000訂閱人數的影片了
因為我本身也不熟這個遊戲,但我看到很多人都想要看
我也只好豁出去了,算是回饋給支持我的訂閱者們
還有我的預設字體換了,大家還喜歡嗎?
今後的影片我都會用這種字體喔,歡迎給我反饋 :)
我保證你們一定會喜歡突破2000人訂閱的影片的 (挺
---------------------------------------------------------------------
有的影片沒辦法獲得營利,廣告費會被拿走
歡迎用Paypal斗內我喔!
位置是:paypal.me/RootTsou
你 / 妳 想成為Youteber來增加被動收入嗎?
歡迎參考我的簡介喔,下面有詳細介紹
https://www.youtube.com/user/RootTsou/about
也歡迎幫我點讚、分享和訂閱喔 ❤️
點擊右下方X的頭像可以訂閱我,或是結束時P4主角的頭像
如果有訂閱的話請「一定」要開啟小鈴鐺🔔
這樣我上傳新影片的時候才會收到通知~😛
我的巴哈姆特小屋:
https://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=prettysamy
我的粉絲團網址:
t.me/Root_Tsou
Facebook (Root Tsou):
https://www.facebook.com/root.tsou
電子郵件信箱:
shining383@gmail.com

中文 電玩 字體 在 [問題] 幕府將軍2武士之殤有無放大字體的補丁? - 看板Steam 的推薦與評價
趁冬特敗了觀望很久的幕府將軍2:武士之殤,也上巴哈裝了繁體漢化,但進到遊戲卻發現
字體小的跟螞蟻一樣,我又是用螢幕15吋的筆電玩,眼睛都看到快脫窗了,估狗也發現有
很多人有同樣的問題,想問問有買這款遊戲的板友是如何解決字體太小的問題??
--
The fish in the water is silent,
the animal on the earth is noisy,
the bird in the air is singing.
But Man has in him the silence of the sea,
the noise of the earth and the music of the air.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.123.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1482755864.A.13D.html
※ 編輯: oldzen (1.173.123.112), 12/26/2016 23:06:52
... <看更多>