作者Rita0149 (麗塔)
看板Sign
標題[閒聊] 中譯版牌卡的品質
時間Wed Apr 13 09:20:40 2022
最近想要買第一副塔羅牌來學習
目前是想買黃金新藝術塔羅牌mini版
結果看著看著就看到神諭卡
有人說學神諭卡比塔羅簡單得多
就覺得有點心動 買說先買神諭卡好了
不過又看了youtuber占卜師說神諭卡只能看到字面上的訊息
還是要搭配塔羅跟雷諾曼才能知道詳情
決定先都各買一付XD
扯遠了...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
後來在網路上看到有人說牌卡(神諭卡居多吧...不曉得塔羅牌有沒有中譯版)
有些中譯版的牌卡品質不好(牌紙毛邊、牌卡沾黏不好推等等)
如果可以最好買英文版(原版)
不曉得有沒有人有比較過不同出版社出的中譯版的牌卡品質？
比如紙質、滑順度、翻譯品質等等
目前神諭卡我看到的出版社有：
生命潛能文化事業有限公司
大樹林出版社
橡樹林文化
生命潛能聽說比較貴 跟原版比真的貴上許多 大約1.5倍價格？
不曉得牌卡品質如何(如果整體牌卡品質不錯當然還是可以買吧)
看占卜師有在用 不過他說會用中譯牌是因為要給觀眾看
大樹林跟原版價格差不多 如果是遇到打折就比較便宜
但看到有人買某付牌說品質不是很好
橡樹林就不知道了
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
個人一開始也是比較傾向買原版~ 聽說用起來比較享受 對個人來說英文不是太困難
看占卜師推薦 自己也列了購買清單
打到這裡才發現這樣會不會有業佩嫌疑？如果有我再修改或刪除此文
但有幾付牌占卜師說除非你的英文跟母語人士差不多可以買原文版
這就讓我想到像是占星或者是靈性的部分自己沒有接觸過
即使自身英文能力不差 也許硬啃這方面的原文也許會碰上困難？
因此針對比較高階的就有考慮買中譯版了
結果自己講了那麼多
重點問題只有中間那一塊~~~
不曉得有沒有版友可以分享討論一下~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.106.127 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TAROT/M.1649561520.A.6AF.html
→ tomopo110705: 我唯一買過類似的是天使卡中譯版， 101.9.200.124 04/10 12:02
→ tomopo110705: 所以就先不討論英文程度了，我覺得 101.9.200.124 04/10 12:02
→ tomopo110705: 真的不算便宜，也是千把塊，用沒幾 101.9.200.124 04/10 12:02
→ tomopo110705: 次，牌卡邊邊就開始破損，還不止一 101.9.200.124 04/10 12:02
→ tomopo110705: 張牌，好幾張都這樣，當下就有點品 101.9.200.124 04/10 12:02
→ tomopo110705: 質跟價錢沒有成正比的感覺= = 101.9.200.124 04/10 12:02
好奇是哪間出版社推 LitB: 我手上四副塔羅，第一副不清楚買了高仿後來 111.83.4.163 04/10 14:47
→ LitB: 才發現，後面三副都買正版的(雖然有二手)， 111.83.4.163 04/10 14:47
→ LitB: 但是正版塔羅牌很少有中譯版，要買的話國外 111.83.4.163 04/10 14:47
→ LitB: 正版搭配書去看比較實際。 111.83.4.163 04/10 14:47
塔羅這樣好像還好 神諭卡就有點尷尬...推 demon3752: 大部分中譯都是自己去給印刷廠印的 品 223.138.93.148 04/10 15:58
→ demon3752: 質就很差～ 223.138.93.148 04/10 15:58
所以有些猶豫推 qllvv: 其實有一個Sign板有在討論，不過現在不知 114.24.98.114 04/10 20:27
→ qllvv: 那個板情況如何@@? 114.24.98.114 04/10 20:28
是喔!! 待會去看看~※ 編輯: Rita0149 (220.136.106.127 臺灣), 04/11/2022 22:49:21
→ cresentlake: 如果會講究，中譯的牌卡，不光是紙牌 219.78.70.8 04/11 23:13
→ cresentlake: 品質，牌面的質素(能量)也有變化 219.78.70.8 04/11 23:14
→ cresentlake: 買過一次，用沒幾次就轉手了 219.78.70.8 04/11 23:14
好喔...那我可能就不買中譯版的了→ tomopo110705: 天使中譯卡我看他是生命潛能文化事 101.9.33.184 04/12 09:19
→ tomopo110705: 業出版的 101.9.33.184 04/12 09:19
哇... 本想說如果不差就可以直接買中譯的說--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.106.127 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sign/M.1649812842.A.FCF.html
※ 編輯: Rita0149 (220.136.106.127 臺灣), 04/13/2022 09:21:47
推 CultFilm: 要學可以直接從塔羅學，會塔羅後神諭卡根本不需要學習 06/04 16:57
→ CultFilm: 就會上手。中譯卡的品質不一定比較差，英文版本牌卡的 06/04 16:59
→ CultFilm: 品質大概6-8年前就開始一堆牌卡品質不好了 06/04 16:59
好奇品質不佳的英文牌卡的牌子※ 編輯: Rita0149 (220.136.102.65 臺灣), 06/12/2022 12:47:17
... <看更多>
塔羅牌購買ptt 在 [請益] 買塔羅牌- 精華區TAROT 的推薦與評價
自己已經擁有三副塔羅牌，都是始於標準的偉特牌，
最近有一筆錢想要再去買一副不同於偉特的牌，
因為我很挑畫風，在網路上看來看去都不是很相信圖片，
比較想要可以親自看到，所以想問問大大哪裡有專門在賣塔羅牌的地方呢？
專門喔，因為金石堂那種書局上架的東西都蠻一樣，
所以希望有大大能幫我解答一下。
我人在輔仁大學，所以若是在大台北地區我應該都是ok的。
--
https://www.wretch.cc/blog/zumigo
感激不盡> <
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.6.192
※ 編輯: zuki78 來自: 60.198.6.192 (10/24 20:43)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: iclong (伊諾) 看板: PTT_Tarot
標題: Re: [請益] 買塔羅牌
時間: Wed Oct 24 21:12:42 2007
可以去頂好名店城地下一樓的綠幽靈那邊找找，
一年前去那邊逛的時候，有很多牌都開放讓你看內容物。
https://store.pchome.com.tw/gaqoo358/HM/introduce.htm
店家名稱：
綠幽靈女巫坊
聯絡電話：
0935-265-000 或 02-87730216
公司地址：
106 台北市忠孝東路四段97號B1-18
※ 引述《zuki78 (保重˙丹麥)》之銘言：
: 自己已經擁有三副塔羅牌，都是始於標準的偉特牌，
: 最近有一筆錢想要再去買一副不同於偉特的牌，
: 因為我很挑畫風，在網路上看來看去都不是很相信圖片，
: 比較想要可以親自看到，所以想問問大大哪裡有專門在賣塔羅牌的地方呢？
: 專門喔，因為金石堂那種書局上架的東西都蠻一樣，
: 所以希望有大大能幫我解答一下。
: 我人在輔仁大學，所以若是在大台北地區我應該都是ok的。
--
青龍與朱雀的翱翔．塔羅低語
https://www.wretch.cc/blog/iclong
塔羅牌/姓名學/占星/鼠尾草/能量板/飛馬花精/藥師百藥/女祭司的奧秘/自然法則
素食/心經/新竹/奧修靜心/月光石/巴赫花藥/星巴克/香山/沙鹿/子平/薄荷綠地
禮記/陰陽五行/月令/意義治療/新時代/長和宮/文茜的世界周報/吸引力法則/平甩功
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.6.225
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tsd (小海) 看板: PTT_Tarot
標題: Re: [請益] 買塔羅牌
時間: Fri Oct 26 23:55:22 2007
: 另一間是「淳貿水晶」
: https://www.blancocrystal.com/
: 臺北市八德路四段768巷7號3樓之一
: 電話 02-27889231 傳真 02-27888982
: 至於淳貿水晶的牌雖然沒有拆封,
: 他們有將牌影印出來給人看.
: 這應該可以滿足你挑畫風的需求吧.
說到淳貿....
上次我去買牌
(我只是想買口袋硬盒版偉特牌...居然沒有)
那個店員說,現在已經沒有再進牌了
店裡面的牌就是僅存的塔羅牌....
不過店裡面有牌的目錄...
--
這世界沒有什麼事情是不會變的...
唯一不會變的...
就是這世界一直再變...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.209.179
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: larrylasic (安西~"~) 看板: PTT_Tarot
標題: Re: [請益] 買塔羅牌
時間: Mon Oct 29 10:44:40 2007
※ 引述《zuki78 (保重˙丹麥)》之銘言：
: 自己已經擁有三副塔羅牌，都是始於標準的偉特牌，
: 最近有一筆錢想要再去買一副不同於偉特的牌，
: 因為我很挑畫風，在網路上看來看去都不是很相信圖片，
: 比較想要可以親自看到，所以想問問大大哪裡有專門在賣塔羅牌的地方呢？
: 專門喔，因為金石堂那種書局上架的東西都蠻一樣，
: 所以希望有大大能幫我解答一下。
: 我人在輔仁大學，所以若是在大台北地區我應該都是ok的。
https://www.aura-soma.idv.tw/
可以到寶靈魔法學院購買^^
只是給你個推薦，順便跟大家宣傳一下
這裡的塔羅牌都是直接從美國帶回來的，
不會有像尖端那種挺差的紙質，
現場都有一本本的目錄 (目錄內容是每副牌都抽四張出來展示)
種類很多，還有一些靈性相關書籍，還有佛卡跟奧修禪卡
都是很適合命理或自我心靈鍛練使用
現場牌種真的很多^^ 因為牌是一波一波從國外帶回來
下一波應該是明年了，這一波帶回來的牌都很特殊風格唷！
但是很多部分都是網站上沒有展示的，
詳細到底有哪些牌我也忘了
但是大都是脫離偉特系統！
以上僅供參考^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.185
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: terryeg (多多君) 看板: PTT_Tarot
標題: [問題] Tarot of Dreams哪裡買的到"夢境塔羅牌"
時間: Mon Sep 21 00:44:57 2009
英文:Tarot of Dreams
中文:夢境塔羅牌
作者是Gilled tarot 的作者
我找過網拍和博客來都找不到耶!
不知道那個孟小靖大大怎麼入手的?
請教各位賢拜,在哪裡可以買的到這副牌?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.100.51
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: obst (子鳴) 看板: PTT_Tarot
標題: Re: [問題] Tarot of Dreams哪裡買的到"夢境塔羅牌"
時間: Mon Sep 21 03:40:38 2009
※ 引述《terryeg (多多君)》之銘言：
: 英文:Tarot of Dreams
: 中文:夢境塔羅牌
: 作者是Gilled tarot 的作者
: 我找過網拍和博客來都找不到耶!
: 不知道那個孟小靖大大怎麼入手的?
: 請教各位賢拜,在哪裡可以買的到這副牌?
這個似乎你英文夠好，寫信去給原著或出版社詢問，就可以訂購的樣子，
最初是有所謂限量版，作者會特別幫訂購者買一副牌，
不過我後來嫌要三千塊實在太貴，加上圖樣我沒那麼喜歡，就沒請人幫忙訂了。
不然透過雅馬遜訂購也是條路，只是運費很貴就是了。
--
今年適逢孤鸞年，到處都有人失戀，
有人失戀的地方，一定就有煩惱，有煩惱，那我就有生意，
預約電話：0926-047-778 我是占卜師子鳴，我的職業，就是幫人擺脫煩惱......
塔羅占卜 靈數分析 批踢踢國家研究院命理群組 PTT_Tarot 版主20050528至今
專擅領域 愛情、事業 Numerology版主20040203至今
部落格 https://tw.myblog.yahoo.com/obst313 Astrology 版主20060807至今
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.128.224
... <看更多>