真實、感人!有洋蔥,慎入。
我的福島 (華語版)
<1> 我的福島
(獻給先父先母)
Part 1- 3.11 以前
福島的四季 (五 行 詩)
春天的溪流.....
完整內容請參見:
https://www.facebook.com/…/a.214032908732…/631214960347428/…
真實、感人!有洋蔥,慎入。
我的福島 (華語版)
<1> 我的福島
(獻給先父先母)
Part 1- 3.11 以前
福島的四季 (五 行 詩)
春天的溪流
春天的光芒下
混濁的溪流
沖下來
遙遠的山峰
炫目的殘雪
瀑布櫻
好幾支撐木
支撐著
樹齡約有一千年
正是淡粉紅色的
三春瀑布櫻
Part 2 - 3.11 以後 之(6)
那一天晚上, 我跟哥哥只有兩個人, 談論有關放射線的問題。那時從哥哥聽到的故事, 讓我差一點休克。那是有關住在核能廠的附近的農家的故事。第二天, 我為了求證, 看了各種雜誌, 詳細查證了那事件, 其內容如下:
福島核能廠的附近有個小村莊。那兒有一位酪農跟菲律賓人的妻子和兩個男孩, 過著和平的生活。他飼養著四十隻乳牛, 跟妻子兩個人每天拼命工作, 因為也已經生了兩個男孩, 一家一起生活得很快樂, 只是因為孩子們還很小, 想想辦法賺一些生活費, 雖然是貸款, 也建了新的作業場地, 開始擴大酪農的事業。 而也為了快要入小學的男孩, 買了新背包, 快快樂樂地等待著四月的入學典禮。
沒有想到, 3 月 11 日突然發生了大地震, 隨著海嘯的逼臨, 福島的核能廠也爆發了。從核能廠洩漏出來的銫元素, 每天遭雨水沖流, 無聲無響地, 悄悄污染了整個村裡, 田園, 和森林。
這些污染, 眼睛看不到, 耳朵聽不到, 鼻子也聞不到. 不知道是否他每天給牛兒們的食餌, 或者是飲料水是原因, 銫元素進入了乳牛的體內, 結果是乳牛們的奶含有銫元素, 以致無法出貨, 因此, 酪農們不得不每天把辛辛苦苦收集的牛乳丟掉, 不但是這樣, 也知道連小孩們都遭到放射能的污染, 他就不得不讓妻子和小孩們躲避到菲律賓去。
結果, 他無法看到快快樂樂等待著的小孩的入學典禮, 但是為了賺一家的生活費, 他單獨一個人留在村裡繼續拼命工作, 可是牛乳內所含有的銫元素量一直不降下來, 只得放棄酪農的工作, 想跟家族一起生活, 出發到菲律賓去。
但是到了菲律賓, 因為他不會英語也不會菲律賓土語, 沒有辦法找到工作。因此, 他只得又一個人回到日本來. 不過, 村裡已沒有家族和乳牛, 他真地宛如一根沒有根的樹一樣。
「只要沒有核能廠」
留書在牆壁上
死在工作小屋的
福島的酪農
享年五十四歲
====================
我的福島 - <對於受核災的故鄉「福島」的鄉思>
日文原作 : 会津太郎 (Taro Aizu)
中文翻譯 : 吳 昭新 (Chiau-Shin NGO)
原作者 序 (華語譯)
跟吳昭新先生的最初的相遇是在臉書 (Facebook) 上。
最初的印象是有一位 對於日本俳句深入了解的中國人, 然而在拜讀了他關於俳句的論文之後感覺到他具有日本的俳人可能寫不出來的廣闊而有深度的視野。他超過了日本 <傳統俳句> 的領域, 在追求能夠接通到全世界的俳句的本質。
因為我正在尋找 <我的福島> 的翻譯者, 以為「這個人正好合適」, 便找他的經歷來看看。一看好像是一位台灣人且曾經做過公立醫院的院長、醫學院的教授、國立研究所的所長的人, 心裡有些擔心, 這樣一個大人物有可能無報酬來翻譯我的文章嗎?
可是又心想, 在那裡猶豫不決不如試試看, 就這樣試探以 e-mail 拜託吳先生翻譯。
沒有想到很快就接到吳先生的懇切答應的回信, 同時也才知道吳先生已高齡85, 想到怎麼敢勞駕到這麼高齡的人, 而心生惶恐。
但是吳先生不到一個月就完成了兩種 (繁體字和簡體字) 華語的翻譯寄給我。當我看到全部是漢字的文章時, 讓我想起高中時代所讀的漢詩, 感慨萬千。想到四十多年前在讀漢詩的自己一個日本人, 現在自己的日語詩竟然被翻譯成為華語, 並且被翻譯為繁體字和簡體字兩種華語, 由衷感謝吳先生。
雖然這個翻譯還得不到很多說華語的人們閱讀, 但期待著不久的將來閱讀的人會慢慢兒增加。
而且更期待著中國或台灣的朋友們, 因讀到福島核廠事件的五行詩而會深思中國或台灣的核電廠的危險性。核能廠問題現在已不光是日本、台灣或中國的國家問題, 而是超越國境的國際問題, 就是地球環境的問題。
2015 年 3 月 11 日。
會津太郎

譯者 序
<我的福島> 是作者: 会津太郎 (筆名) 以五行詩和俳文的形式表達: <對於受核災的故鄉「福島」的鄉思>, 並希冀地球上的人類能夠了解核災的嚴重性和無救。
2011. 3. 11 日,日本東北部遭受大地震及隨著而來的大海嘯, 尤其引起福島核電廠的爆發後的核災, 比起 1986 年烏克蘭的車諾比大核災有過之而無不及, 至今已四年尚無法解決, 也引起全世界對於核電廠的重新認識及關切。
台灣不但無法且不應該置身其外, 因為其地位在環太平洋地震(火山)帶上, 世界上百分之八十的地震發生在這帶上, 因此隨時可能發生超級地震海嘯, 比世界任何一個國家更有切身的關係。
人民群起反核, 可是政府至今態度曖昧, 其黑幕原委非一般人民可獲知, 無奈政府是人民懵懵懂懂中所選擇, 現今只能求天佑台灣而已, 但是如果人民能夠覺醒, 尚有防範未然的功效。
作者今年 60 歲, 出生於福島縣会津美里町, 畢業於大學法文系, 以一位詩人的感受將對於受核災前後的故鄉的鄉思和對兒童的將來的憂慮, 於臉書上以其專長的五行詩和小品文以英語, 法語和日語三種語言, 訴諸世界鄉民, 而獲得熱烈反應, 又獲得各語言鄉民的協助, 繼以 7 種語言在亞馬遜書店以電子書出版。本人與作者因臉書上的俳句社而相識, 因應作者的邀請, 將其大作翻譯 成華語, 呈獻給各位朋友欣賞並參考。(吳 昭新)
日文原著:序文
呉昭新さんとの最初の出会いは、フェイスブックの中でした。最初は、日本の俳 句にとても詳しい中国の方がいるなあという印象でした。そしてついに彼の俳句 論文を読ませていただいたら、日本の俳人には書けそうもない視野の広さ、視野 の深さを感じました。彼は日本の伝統俳句の領域を越えて、世界へ通じる俳句の 本質を追求しているのです。
私はちょうど『わが福島』の翻訳者を探していると ころだったので、「ああ、この人がいい!」と思って、彼の経歴を読んでみまし た。すると台湾の方でかつて公立病院の院長や医学部の教授や国立研究所の所長 をされていた方のようなので、そんな偉い方が私の翻訳の頼みを無料で引き受けて くれるかなあと心配になりました。しかし、案ずるよりも産むがやすしと思っ て、メールで呉さんに翻訳を頼んでみました。すると呉さんからのメールがすぐに 返ってきて、優しい快諾の返事を頂きました。そしてその時に呉さんの年齢が 85 歳だと初めて知り、ご高齢の方に煩わしいお願いをしてしまったと思い、恐縮いた しました。
しかし呉さんは1か月もたたないうちに中国語2種類(繁体字と簡体字)の翻 訳 を完了し、それを私に送ってくれました。その翻訳の漢字だけの文章を見た時、 私は自分が高校生の頃に読んだ中国の漢詩を思い出し、感慨に浸りました。40 年 以上前は漢詩を読んでいた日本人の自分が、今は自分の日本語の詩が中国語に 翻訳されたんだなあと思ったのです。それも繁体字と簡体字の2種類の中国語 に翻訳してもらい、心の中で呉さんに深く感謝しました。
この翻訳はまだ多くの中国の方々に読んでもらえませんが、そのうちじわじ わと読んでくれる方々が増えることと期待しています。
さらにまた中国や台湾 の方々が福島原発事故の五行詩を読んで、日本や台湾や中国の原発の危険性に ついて深く考えてくれることを期待しています。原発問題は今や日本とか台湾 とか中国とかの国家の問題ではなくて、国境を越えた国際問題、すなわち地球環 境の問題なのです。
2015年 3月11日
会津太郎
★ 相關新聞:
福島核災效應又一樁:威脅蒼鷹繁殖!!!
https://www.facebook.com/…/a.214032908732…/631451693657088/…
福島核災遺害 日本13地區燕巢驗出輻射污染 劑量皆超標或逼近法定上限!!!(內附日本原始報告內容原文連結及相關報導!)
https://www.facebook.com/…/pb.21306315549…/627880120680912/…
福島的燕子有沒有春天?(03/2015 科學人雜誌中文版2015年三月號)
原文刊載於 Scientific American 2015年二月號 page 74 - page 81
The Swallows of Fukushima / 福島的燕子 By Steven Featherstone
We know surprisingly little about what low-dose radiation
does to organisms and ecosystems. Four years after the disaster in Fukushima, scientists are beginning to get some answers. (page 74)
我們對於低劑量輻射對於生物以及生態的影響所知出奇的有限。在福島核災發生四年後,科學家們開始獲得一些答案了。(第74頁第一段)
完整全文請參見:
https://www.facebook.com/…/pb.21306315549…/596001963868728/…
★ 文章資料原始來源:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/92935228/我的福島-0-1.pdf
圖片說明:我的福島 - <對於受核災的故鄉「福島」的鄉思> 作者會津太郎思念的故鄉福島縣三春町,名列日本三大櫻樹之一的福島三春千年瀧櫻(瀑布櫻)春天盛開的奇景。
======== ♡♡♡ ========
☞ 更多的相關內容請至媽媽監督核電廠聯盟臉書粉絲頁。( https://www.facebook.com/momlovestaiwan ) 以及媽媽監督核電廠聯盟官網 ( http://momlovestaiwan.tw/content/masterpage/Index.aspx )謝謝!!
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過7,420的網紅まとめまとめの,也在其Youtube影片中提到,【まとめのまとめ】 チャンネル登録はこちら https://goo.gl/QN6ioA 相談をお願いします。 フェイクあります。 親族の子供を引き取ったり 世話をしている方いますか? 自身がそういう状況に置か れたら皆さんならどうしますが? 顔が見えないからこその 本音を聞きたいです。 ...
大学 春休み 国公立 在 まとめまとめの Youtube 的最佳解答
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
相談をお願いします。
フェイクあります。
親族の子供を引き取ったり
世話をしている方いますか?
自身がそういう状況に置か
れたら皆さんならどうしますが?
顔が見えないからこその
本音を聞きたいです。
私は40歳夫は50歳で
私たち夫婦の子供は21歳と
20歳で市内の大学生。
年末に弟とその嫁が亡くなり、
11歳と9歳の甥が遺されました。
嫁は外国人で海外の貧困地域
出身でした。
私たちは異性の兄弟でしたが
ずっと仲がよく、
子供同士も歳は離れて
いますが甥が赤ちゃんの
頃から可愛がっており、
家も近かったので頻繁に
交流がありました。
今、甥達は我が家から学校に
行っています。
私の実両親は70代、
長子は離婚後独身、
引き取り手は私だけという状況です。
金銭的には、夫は自営で私も
夫の会社ではなく別の会社で
国家資格で働いています。
子供二人も国公立から
国立大で実家からの通学の
ためお金はほとんどかかって
いないため不安はありません。
また、綺麗ごと抜きに言いますが、
事故で亡くなったため
保険金が億単位で出ます。
学資保険もありました。
ただ、私は20歳で子供を産み、
自分で勉強して資格を取り、
今まで仕事に家事に地域の
役員・少年団・子供会・
PTAと子育てに全力でした。
40にしてやっと自分の
時間が持てると思っていた
矢先の出来事で、
今からまた10年子育てをするのか。
自由になれるのは10年後、
50歳から何ができるのだろうか、
などを考えてしまっています。
しかし、甥っ子を海外の
母親の親族に引き取らせるのか、
自分の両親に限界まで見て
もらうのか、
施設か。
赤ちゃんの頃から知っているだけに、
我が家が引き取るのが
子供たちにとっても
ベストなのはわかって
いますが現実がまだ受け入れ
られない。
夫は、我が家の子供が
女の子だけだし男の子も
きっと楽しいといいます。
私の判断に任せる、反対は
しないし協力もするよ、
と。
しかし同時に、仕事の都合で
実子以上に手伝うことは
絶対にできないとも言われました。
上の甥っ子は賢い子で、
お金は遺産から出してほしい、
自分のできることは
できるだけ自分でするから
自分達兄弟を高校までは
ここに置いてほしいと言い、
実際我が儘も言わずによく
手伝ってくれます。
ただ、やっと手に入れた
自由な時間があと10年先に
なることに変わりはなく、
答えが出ません。
客観的な意見、経験談を聞か
せてもらえたらと思います。
お願いします。
友人の話で申し訳ないのですが。
同じように親戚の10歳の
男子を引き取りました。
1人だったせいもあり
「自分の子を育てるよりは楽」
と言っていて、
その子は今15歳で受験も
無事終わりました。
受験のストレスからか少し
反抗期になったらしいのですが、
進学や就職後にかかるお金の
話をした所、
自分の進むべき道を考え
勉強に取り組むようになった
そうです。
PTA行事は真面目には取り組まず、
授業参観、面談など先生と
接する行事のみ参加でした。
民間でやっている子供だけ
参加のキャンプなどは長期
休みの時に必ず行かせていました。
長い休みの時はやはり少し
辛かったそうです。
また夜など出かけられなくなり、
友人はストレスを感じていましたが、
独立した子供やファミリー
サポートなどをうまく利用し
それなりに息抜きもしていました。
日記をかかせ、そこで意思の
疎通をはかるようにしたそうです。
また、友人が機嫌や体調の
悪い時は素直に言う事にして
いるそうです。
ただ、相談者さんの下の子は
9歳で小学校卒業するまで
少し時間が長いので手が
掛かるかもしれません。
まだ甘えたい時期ですし、
学校行事もたくさんあると思うので、
自分の時間はかなり
減るかとは思います。
引き取るつもりであれば、
まずは自分のルールを子供に伝え
そのルールを守れるのか確認
してみてはいかがでしょうか?
私はそういう立場にない
人間なので的外れだったら
聞き流して下さい。
もう11歳と9歳なら
そこまで子育てに全振り
しなくても要所要所を
押さえて解決するところは
お金で解決すればあなたの
今までの10年よりは自由は
あるんじゃないかな?
家事関係は家事代行や家政婦を使う、
ファミサポを活用する、
長期休暇は実家の祖父母の
ところに遊びに行かせる、
長期合宿のある単発の
習い事をさせるとか。
あと自分のやりたいこと、
望んでいるその自由はどんな
ものなのかを具体的に考えてみて、
それが10代の子供を持っ
てても出来ることかを考えてみては?
お金に問題がないなら仕事を
やめれば子供が学校に行っ
てる昼間は自由なわけだし、
高校から学生寮のある
ところへ行かせる方法もある。
多分実親から遺されたお金は
仕事を辞めた分の補填の
ために遣う気はない
んじゃないだろうか
あくまで子供たちへの遺産だし、
学費以外はなるべく
手付かずでいきたいのかも
自分も引き取った経験ないけども、
実親に甘えられない
辛さとかがいずれ
反抗期という形で爆発した
時にどう思うか、
で考えるかな
プラスじゃなくマイナスの
方を想像してみる
といっても、そんな事もう
とっくにされてらっしゃりそうだけど
でも11歳の子供が置いて
くれと懇願するくらいなら
お金を使ってでもお互い
うまくいくように工夫した
方がよさそうだよね。
引き取ってすぐ仕事やめて
家政婦雇ったりしてたら嫌な
こと言う人思う人は多そうだけど…
悩んでる経緯を知ってる
子供としては言い方悪いけど
捨てられないようにと気を
張るだろうし、
反抗期あたりに爆発したり
なげやりになったりする
ことも十分あり得るからなぁ。
そういう時に実子とはまた
違う心境になるだろうし、
実子が女の子なら反抗期の
現れ方も男の子ならではの
形だったりするだろうから
戸惑ったり後悔するかもしれない。
そういうときに当たり前に
引き取った人と自由を犠牲に
して引き取った自覚のある
人では感じ方も違うだろうから…
相談者を責めてるんじゃないよ、
誰だって同じ状況なら悩むと思う。
的外れなこと言ったらごめんね、
成人したお子さんに協力を
してもらうのは難しい?
ご主人は協力する気持ちが
あるみたいだから、
お子さん二人にも相談してみては
甥姪とお子さんの年齢的に、
週に一度、丸一日あなたが
自由にするくらいは平気そうだけどな
自由な時間って、そういう
ことじゃない!
っていうなら申し訳ないです
それから40歳ってまだ
子育てに一生懸命な人が多い
年齢だから、
そこまで絶望的に
ならなくても大丈夫だよ
若い頃から、勉強に子育てに仕事に、
ものすごく努力されてきたと
思うから、
ここからまた10年かと思うと辛い、
という気持ちも理解できる
上にも書いている人がいるけど、
甥姪が成人するまで家に
いるとも限らないしね
と、ここまで書いておいて、
最後に非難されても仕方ない
私の気持ちを言うと、
これは実弟の子だったら
できることだよ
遺された子供に罪はまったく
ないけど、
夫側の甥姪だったら
一生懸命さが違ってくると思う、
ごめんね
私なら日本の施設に入れちゃう
さすがに突然海外はかわいそうだし、
資産を悪用横領されてもかわいそう
自由な時間にこだわってる
ように書かれてるけど、
もうちょい先のことも考えてね
二十歳の娘たちが結婚して
里帰り出産をする際に
中学生や高校生の甥たちが
いるのは大変だと思う
晩婚化してるし、初産の
年齢もあがってるから甥たち
二人とも出てった後になる
可能性もあるけど、
そんなのわからないよね
娘たちの出産と甥の受験が
重なった場合とか想像したくない
実子で被ったなら腹
くくるしかないし、
それぞれの不満もお互い
ぶつけ合ってくれるかもだけど、
そうじゃないからしわ寄せは
全部あなたにくるよ
自分だったら無理だなって
思ってしまう
たらればを言っていたら何も
できないよね
甥達がいる間に娘達が結婚
出産するかなんて、
まだわからないよw
急に両親を亡くした11歳の
子がここに置いてください、
とお願いしている
産まれたときから知っている
子達なら、
育てるかなあ
私にも産まれた時から知っ
てる甥が2人いるけど、
もし姉夫婦が亡くなって
お金の心配がないなら引き取ると思う
ただ覚悟は必要だから、
ご主人やお子さん達ともよく
話し合って決めることが必要だと思う
甥達は話せばわかる年齢だから、
これからは私達が親になる
悪いことをしたら怒るし、
家のことも手伝ってもらうし
全力で育てるよ、
と話して納得してくれるか
どうかにもかかってくるかも
子供からそういう希望が出て
いるなら自分だったら対応する。
ただ、自分だけでやろうと
せずみんなでやる必要はあると思う。
あなたが1人奮闘しても疲弊
する日がくるよ。
独身だの年取ってるだの関係なく、
子供達を含めみんなで一度
きちんと話し合わなきゃいけないね。
自分だったら問題が起きたら
その時にまた考えるかな。
まとめてのレスですみません。
ひとつひとつきちんと読ま
せていただいています。
皆さん引き取る方向の方が
やっぱり多いんですね。
私自身も我が家が
引き取るべきだとは思っています。
しかし、踏ん切りがつかなくて、
子供達にも申し訳ないです。
実弟の子供だからというのも
本当に納得ができます。
ただ、その分責任などが重く
出てしまうのも悩んでいる
一因ではあります。
実家は現状頼れはしますが
私達が住んでる都市から
100キロほど離れているため
普段気軽に頼むことは難しいです。
そのため、
両親が引き取るか私達が
引き取るかの選択になっています。
長期休みの青年の家宿泊
体験などは実子もずっと
行っていて本当に良かったので
甥達にも勧めて行かせていました。
仕事に関しては辞める
つもりはないです。
ただ、パートで6年準社員で4年、
正社員になれて2年目でした。
家庭に理解のある中規模な会社なので
家庭の事情に合わせた対応を
してくれはしますが
辞めたくないです。
私がやりたいことは、
夫と旅行であったり
外食であったりで、
ほとんどなかった夫との
時間がほしい。
共通の趣味である映画を
映画館で網羅したい、
バイクで北海道一周、
海外旅行など色々ありました。
今までは子供優先、夫も会社
優先でできなかったことを
たくさんしたかったのです。
50歳と60歳ではかなり
幅が狭まってしまう。
夫は私の意見に賛成するよ、
で、実子は当然引き取るよね?
状態です。
現状、講義がない日に子供を
迎えにいってくれたり、
土日に遊びに連れ出してくれたり、
バイトを減らしたり
(姉の方は辞めてきましたw)
とかなり協力的です。
私の覚悟だけなんですよね。
11歳と9歳の精神って
どれくらいでしょうか。
どこまで子供達に伝えても
大丈夫なのかわからないです。
春休みになったら親族で
話し合いをするつもりです。
その時に、私の覚悟と想いを
伝えたいです。
自由の時間を手にいれる
はずだったこと、
引き取ることはそれを犠牲に
することだということは
子供達に伝えることは酷でしょうか。
さすがに「大人のわがまま
(自由時間)」を9歳
・11歳に理解せよ、
というのは無理かと
それだけ子供らに資産が残
大学 春休み 国公立 在 まとめまとめの Youtube 的最佳貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
寝れないから話します
誰もいないけど話すわ
当時俺は高校2年生で、
偏差値50後半くらいの
高校で完全に落ちこぼれていた。
で、親父の提案で家の近くの
個別塾に入ったんだ
そこの塾は生徒3人に講師
1人が勉強を教えるってシステムで、
基本講師は同じ人なんだ。
でも俺は最初の講師と馬が
合わずにすぐに担当が変わった
担当が変わった女教師に興奮した話か
あながち間違いじゃないw
一学期の終わり頃にうけた
新しく担当になったのは女の先生で、
ショートカットで顔は
めちゃくちゃかわいかった。
声もかわいかった。
で、その先生に勉強を教わり
始めてから俺の成績は
だんだん伸びてきた
すまん途中で投稿しちまった
一学期の終わり頃に受けた
期末テストで、
今まで学年で下から10番
以内をフラフラして補習
地獄をさまよっていた俺は
初めて全教科赤点無し、
順位も上位2桁を達成した
先生にこの事を話すと大喜び
してくれて、
めちゃくちゃニコニコしてた。
俺もめちゃくちゃ嬉しかったから、
これからも頑張ろうと思った。
夏休みは一年生の頃の
英数国の基礎を延々とやらされた。
参考書の文字と薄着の先生の
胸とを交互に見ながら俺は頑張った。
単語テストで満点を取ったら
塾長がアイスを奢って
くれたから家では宿題と
英単語ばかりやってた
基礎っていうのはほんとに
大事なもので、
心なしか二学期に
入ってからの勉強もなんだか
分かりやすく感じた。
秋になって先生の透け服が見
られないのは残念だったけど、
何だかんだで俺は成績を上げていった
俺塾行ったことないから新鮮だわ
いいぞ
で、冬休みに入ったばかりの頃、
先生は俺に受験のことを聞いてきた
先生「俺くん受験はどうするの?」
俺
「んー、どっか国公立
行けたらええなー」
先生
「ふーん、まぁそろそろ
進路のことも考え始めた方がいいよ」
俺「おう、考えとくわ」
その時はこんな感じで
あっさり終わったけど、
家に帰ってこの会話を思い出して、
1度自分がどうしたいか
じっくりと考えてみた
なんか先生ってだけだとあれ
だし里奈先生にするわ
で、いろいろ考えた結果
どうやら俺は里奈先生の事が
好きだという結論に至った。
彼女に教えてもらってから
成績が上がる喜びも味わえる
ようになったし、
何より外見が好みだった
「先生は大学
1回生らしいから同じ大学
入ったら2年くらい一緒に
キャンパスライフを過ごせるかも」
成績こそ上がったとはいえ、
やはり俺は本質的にバカだった。
俺は先生と同じ大学を目指す
ことを決めた。
俺
「なぁ先生、先生ってどこの
大学なん?」
先生は髪を染めてたし、
一流大学にこんな可愛い子が
いるはずも無いと勝手な
思い込みをしていた俺は、
どうせ俺が目指せるレベルの
大学に通ってるとタカを
くくっていた。
そんなわけないだろ
箇条書きでいい
コンパクツに頼む
これでもだいぶはしょってるんだ…
里奈先生「んー?知りたい?」
俺
「もったいぶらんとはよ教えてやw」
里奈先生「京大」
俺「は?」
里奈先生「京大」
俺「おおう…」
俺の乗り越えるべき壁は
予想よりはるかに高かった
高校生の時って年上の
お姉さんに憧れるよね。
俺もそうだった
支援
それでも里奈先生が
大好きだった俺は、
家に帰って早速計画を立てた。
とりあえず2年の
終わりまでに英数国を
センター8割取れるように
スケジュールを組み、
翌日から早速猛勉強を開始した
モチベーターがあるってのは
恐ろしいもので、
勉強はもの凄く捗った。
なんとかセンターの
過去問でも8割を超える
ようになったので、
2年の終わり頃に俺は
某大手の模試を受けることにした
文系?
理系?
文系
なんで知ってんだよw
とりあえず英数国の3教科を受け、
終業式の日に結果が帰ってきた。
総合偏差値は64。
京大には到底届かないものの、
一年前と比べたら
めちゃくちゃ進歩してた。
そこで俺はこの結果を塾に
持っていく時に先生に告白して、
京大を目指すことを宣言する
ことを決意した
告白は止めとけよ...
俺
「なぁ里奈先生見て!
俺めっちゃ成績上がったと
思わへん?」
里奈先生
「うわ!何があったん?
春先なんか偏差値45
無かったやん!」
俺
「ちょっと思う所あってな、
今日はそれを先生に言いに来てん」
里奈先生「なんなん?」
俺
「俺は先生のことが好きや。
だから先生と同じ京大目指す。
だから合格したら付き合って欲しい」
里奈先生はしばらく黙って俺を見て、
ゆっくりと口を開いた。
「分かった。
でもな、付き合うって保証
するのは来年の夏まで俺君が
本気か様子見てからにするわ」
拒否されると思った俺は
予想外の返答に塾内で大声で叫んだ。
この時のことは今でも
はっきり思い出せる
甘酸っぱいなぁ
なんかフラれそう
最初に言っとく
学生証うp
俺のモチベーションは
とにかく上がった。
英数国ある程度基礎は抑えたので、
高校生活最後の春休みはそれ
以外の教科を猛勉強した
ごめんな、もう
学生じゃないしうpの仕方も
イマイチわからん。
SSとして読んでくれたらありがたい
とにかく1冊の参考書を
何周も何周も暇さえあれば解いた。
で、もうこれ以上覚える
ことがないと思ったら
センターの過去問を解く。
こんな感じで夏までには
英数国以外の教科も大分
できるようになった
(もちろん英数国も忘れない
程度にはやっていた)
夏には模試を受けて、
京都大学はC判定だった。
1年前捻てろくに勉強も
せずに遊び呆けていた俺が
こんなに伸びた。
親も先生も大喜びしてくれた。
友達には里奈先生のことは
全部話したし、
みんな応援してくれた
参考書は数をこなす
んじゃなくて一冊を重箱の
隅をつつくぐらいにやった
方がいいそうな
ほんとにこれだけは絶対にそう。
もしこれを見てる受験生が
いるなら参考にして欲しい
そして俺は先生に京大
受かったら付き合って
くれるかどうか答えを
もらいに行くことにした。
めちゃくちゃ緊張したよ
俺「先生!京大C判定出たで!!」
里奈先生「おおお!!やったやん!」
俺「先生、そろそろ答え聞かせてや」
里奈先生
「正直俺がここまで頑張ると
思わんかったし、
私のことをこんなに一途に
思ってくれる事も嬉しい」
里奈先生
「一緒にキャンパスライフ
送って思いっきり
イチャイチャしよな」
この後俺はめちゃくちゃ泣いたね
なんかいいなーこういう
青春の形もありだな
そこからの俺はとにかく
一生懸命勉強した。
センター直前に受けた
模試では京大はB判定だった。
俺
「先生!
この時期B判定ってどうなん?
いけるよな!?」
先生
「私はこの時期Cやったから
行けるやろ!」
この日、俺は確かな自信と
先生の連絡先を得た
時が過ぎるのは早いもので、
第1の関門センター試験が
やって来た。
しかし2年の頃から過去問を
解いてる俺にとったら多少の
傾向変更など敵では無かった。
俺はセンター試験を無事突破し、
二次試験に駒を進めることが出来た
センターが終わってからは
とにかく過去問過去問&過去問。
最後の確認でとにかく解きまくった。
そして試験前日を迎え、
俺は先生に電話してみることにした
俺「もしもし先生?今大丈夫?」
里奈先生
「いけるよ?いよいよ明日やね」
俺「なぁ、やっぱ俺不安やわ」
泣き虫の俺はこの段階で
泣いてしまった
試験前日に泣くとか大丈夫か1…
里奈先生「ちょっとw今泣くん?w」
俺
「うん、俺みたいに今まで
フラフラしとったんが、
ガキの頃から勉強頑張っ
とった奴と同じ土俵で戦う訳やん?
そりゃ不安にもなるわ」
里奈先生
「でも私と付き合いたいんやろ?
大丈夫、
俺はこの1年誰よりも頑張っ
とったで」
俺
「あのな、先生。
最初は先生と同じ大学行って
付き合ってイチャイチャ
したいなーっていう漠然と
した気持ちやったけどな、
今は何が何でも京大行きたいねん。
俺明日頑張ってくるな」
先生「うん、頑張りや」
「何が何でも京大行きたい」
かっこいいな。
俺はこうやって何かに
打ち込んだことないから羨ましい
なんか胸が痛くなってきた
2日に渡る試験は
あっという間だった。
正直この時のことはほとんど
覚えていない。
ただし、出来たという
手応えは確かにあった
俺は私学も受けないし、
前期落ちたら浪人する
つもりだったので、
試験が終わってからは
とにかく遊び呆けた。
里奈先生ともカラオケに行った
まぁそんな楽しい時間ほど
過ぎるのは早いわけで、
いよいよ合格発表の日がやって来た。
試験が終わってからは
とにかく不安で押しつぶさ
れそうな毎日だったけど、
当日は何故かさっぱりした気分だった
合格発表は里奈先生と見に行った。
当日朝はさっぱりしてたとはいえ、
直前は緊張で腹も痛かった。
番号書いたでかい紙が広げられて、
左から順番に数字を見ていった。
いよいよ自分の番号が
近づいた時が緊張のピークだった。
そして俺は自分の番号を見つけた。
1年前なんの目標もなく
フラフラしてた俺が京大生に
なった瞬間だった
番号を見つけた後、先生と
俺は手を握り合いながら
大声で叫びクルクル回っていたw
で、大学生になって俺と
先生は付き合い始め、
俺が卒業して2年たった今年
結婚した。
「里奈先生と同じ大学に行く」
ってのは客観的に見て無謀な
んだろうけど、
俺はやって良かったと思う。
もしお前らの中で何か
やりたいことがあるけど
一歩を踏み出せない奴がいるなら、
変に考えずにとにかくやって
みるといいよ
おめでとさん
以上、こんなクソスレに
お付き合い頂き
ありがとうございました。
乙
結婚おめでとう!
結婚までしたのか!
すげーな1
おめでとう!
幸せにな!!
大学 春休み 国公立 在 新学年スタート!春休みの勉強法を話します!|武田塾生配信 ... 的推薦與評價
春休み の勉強法を話します! ... 武田塾チャンネル|参考書のやり方・ 大学 受験情報. 201K. Subscribe ... 国公立 入試もあとわずか! ... <看更多>