Search
【大家看電影】Little Women (她們)
作者：簡心怡律師
《Little Women》改編自經典名著《小婦人》。以二女兒Jo為主線，呈現Jo、Meg、Beth以及Amy四姐妹從童年的無拘無束、歷經成長中的擔憂徬徨，彼此間相互理解和支持的故事。電影著墨於日常生活中的各種情緒，憤怒悲傷、甜蜜與溫暖，以充滿批判性的智慧與真誠情感感染著觀眾。
在一個婦女相信婚姻是她們經濟獨立唯一途徑的社會中，Jo努力實現自己的文學理想，展現一個女性在時代背景下，選擇獨立創造人生的自由，以及有主見、有才華、有志向而非空有外貌的美麗靈魂；與堅持只能以女主人「已婚或已死」為由出版該書之出版商抗衡時，亦不偏執地妥協以書中人物「互許終身」作結。電影最終鏡頭不是Jo在雨淋追趕Bhaer的吻，或愛情和婚姻是幸福最終道路，與原著及其他改編作品不同的是，我們看到Jo透過玻璃窗看著她的第一本書被印刷、縫合、裝訂成冊。她把書拿在手裡，露出微笑，不是出於婚姻或家庭的幸福，是出於個人的滿足和藝術上的成就。而Jo的人生結尾就留給觀眾去決定想像，但真正的結局似乎也不是那麼重要了。
(本文之內容不代表本所之立場或法律意見)
2020.8.1【Timothée】
.
美男見過一個又一個
在所難免愛上一個又一個
像極了愛情
（這根本就是愛情好不好？）
.
好啦其實我沒有那麼容易愛上美男啦，那只是開場白。
這次的路徑是這樣的———見到《小婦人》（Little Women)有Emma Watson就開來看，1860年代的歐陸風格，樸實唯美，我喜歡的故事。然後見到演二姐Jo的Saoirse Ronan和演姐妹們的青梅竹馬美男鄰居Theodore的Timothée Chalamet。兩位演員都是第一次進入我的眼眸（注意是被動式），Saoirse那剛柔並重的輪廓演活了Jo這位有主見又勇敢脾氣有點火爆的女作家，而Timothée呢，Theodore真的好有歐洲貴族feel喎，有點瘦弱又感情豐富。
然後我加了一堆電影入我的片單，先看了《不得鳥小姐》(Lady Bird)，才知道都有Timothée。此片中的他演高傲的文青，咦？噯！不得了了點樣樣？浪漫法國人咁樣樣囉！（Timothée是法裔）
同好此道的朋友推介我要看Call Me by Your Name，但因為只能線上看，而我又對畫質有要求所以還未打開。Pandora’s box開了鎖，也不要太急於一下子開哂成個盒嘛。
於是我決定，先畫張fan art，作為Patreon的開台作之一，這也是萬眾期待的Calendar Wallpaper回歸作首篇，Patreon獨家的，求眾助養。[請在留言找link]
Btw，以後我一定要寫一個角色名叫Theodore，你懂的。但我先要搞懂，呢個名到底點讀？
.
#像極了愛情 #TimothéeChalamet #Timothée #timothee
#Dincalendarwallpaper #PatreonExclusive
#quarantine #quarantinelife #netflix
#靛繪 #靛 #doodle #sketch #draft #cg #illustration #painting #drawing #digitalart #digitalartist
這篇我想寫很久了。改編自《小婦人》的《她們》（ Little Women）電影你們有看嗎？這就是我之前連假終於在mod上看完的一部片。說實在個人沒有很喜歡這個譯名，想說是不是又要趁機強調女性主義！又一部想跟我們說「女生要獨立，要做自己，不要被婚姻愛情綁架了！」這樣的電影吧。雖然我也沒覺得這觀念不對阿恩勾一直強調就讓人覺得挺刻意的。（但因為很喜歡演員＆想看現在這世代改編起來的小婦人會怎樣，我終究還是看了～）
《她們》用二姐（Jo）的角度出發，敘述了一家個性迥然不同的四姊妹的故事。我啊，一開始以為我會最喜歡這個主述的角色。因為她既帥氣又才華洋溢，觀念走在非常前面（尤其以當時那個年代來說），個性直率相當活潑討喜。但我發現自己看完印象最深的還是艾瑪華森飾演的Meg大姐這句："Just because my dreams are different than yours, It doesn’t mean they aren’t important." 艾瑪華森在這齣戲裡戲份沒有特別重，但是這句話份量太重了。
Meg在戲裡也是美麗聰明又知性，但給人的形象就是氣質溫柔，端莊優雅的大姐，個性相形沒有妹妹突出。Meg在花樣年華遇到真愛選擇踏入婚姻，Jo卻無法接受，一直勸阻大姐：「去追你的演員夢啊、不要這麼快踏入婚姻啊～～」Meg當下就對妹妹說了那句：「我的夢想跟妳的不同，不代表它們就不重要。」這句話太有智慧了，在我心裡迴盪了許久。覺得可以套用到許多情境。（這就是今日配圖主題XD）
總之不要被片名干擾覺得是女性議題電影，就是一部四姐妹成長故事的好看片子啊。裡面也還有許多動人的台詞金句。我想女孩兒多多少少都可以在四個姐妹的身上找到一點自己吧。比如那位善良體貼得人疼卻不幸早夭的小妹貝絲；或一開始感覺任性自私的老三Amy。我覺得Amy搞不好是最聰明最知道自己要什麼的一個。不管在追求愛情還是夢想方面。Jo就像很多作家一樣會懷疑自己的作品。貝絲要她寫下他們姐妹的故事，而Jo認為讀者都喜歡看冒險或科幻的故事，誰有興趣知道她們姐妹的相處時光和經歷。但是Amy卻不覺得。她說：「寫出來，就會讓事情變得重要。」
"Writing doesn't confer importance, It reflects it." – Jo
“Writing Things , ” “Is what makes them important.” – Amy
故事被寫下來了，所以當年有了《小婦人》，而如今有了《她們》電影。平凡的姐妹生活故事，也許對某些人確實不重要，但對某些人(比如說我）就很有共鳴啊啊啊，很多對話都有被打到的感覺。這段可以獻給在創作路上常常懷疑自己的人。你覺得重要的事，就寫下來／畫下來／拍出來吧。也許你輕如鴻毛的日常，也是誰眼裡動人的風景。
沒來由的寫這有點累格的電影。反正我總是累格哈哈哈。但姊想講的其實也不是電影，是人生。我有時覺得，人生啊，就是各自過好自己的生活，相聚的時候，分享彼此的近況。有時某些人認真生活的樣子你很喜歡。也許你活得沒那麼認真，那也沒關係。你有你的夢想，我有我的，就算微不足道，也許在旁人眼中稱不上夢想，只要大家都活得好好的，就很好了。❤️
這篇「10個讓你愛上《她們》小婦人的理由！」也整理的不錯，可以看看～
https://www.elle.com/tw/entertainment/drama/g30558053/little-women-2019/
反叛自主，渴望愛情，活潑開朗，性格內斂，
迥然不同的個性，穿梭於兩組時空，
四姐妹的人生
讓你明白什麽才是女人的結局
而女人，不一定需要愛情來完整自己
?Movie Title: Little Women 2019
?電影名字: 小婦人 2019
?配樂?
"Sappheiros - Embrace" is under a Creative Commons license (CC BY 3.0)
Music promoted by BreakingCopyright: https://youtu.be/DzYp5uqixz0
Title: Sérénade à Notre Dame de Paris by Amarià
Genre and Mood: Classical · Sad
Title: Levity by Johny Grimes
Genre and Mood: Ambient + Calm
Track name: Beauty.
Music by AShamaluevMusic.
閱部客夥伴招募中！ https://www.facebook.com/yuubuke/posts/1505753156266065
越長大，要考慮的事情真的是越來越多，
這些事情也潛移默化地在我們人生岔路、面臨抉擇時，
變成隱形沈重的包袱和框架。
我們到底該如何選擇？我們，真的能自由的選擇嗎？
前陣子去看了改編自經典名著《小婦人》的電影《她們》，
重新思考了女孩們面對「結婚」的態度，
還有到底什麼才是「我們」人生最好的結局？（不是「童話」的結局喲😄）
#閱聊聊 #小婦人 #她們 #女人 #結婚
成為大會員：https://youtube.com/閱部客/join 🙇🏻🙇🏻
更多閲部客影片：https://goo.gl/YbtPFh 👏👏
:::::::👊上一集！:::::::
分手後無縫接軌，我有錯嗎？【辯論試映】ft. 黃豪平、龍龍、安安邊緣子
https://youtu.be/SNMKPizJntI
:::::::👊【更多影片】:::::::
閱說書▊https://goo.gl/28WFVy
學習的知識▊https://goo.gl/hnGHH1
心理學的知識▊https://goo.gl/PsWGn9
大學系列▊https://goo.gl/PrHMMM
徵求BOOK們一起讓閲部客更好，徵求翻譯者!!!
▶️翻譯閲部客:https://goo.gl/NP1hKi
:::::::👊【關於我們】:::::::
我們是閱部客
我們關注「人生x學習」，並樂於分享知識、傳遞價值，
希望讓生活更聰明、生命更精彩！
閱部客靈魂人物：水丰刀
喜歡書、喜歡玩遊戲、喜歡有趣的學習
快來''訂閱''不要錯過我們每日最新內容唷!!!!
👇你今天''閱''了嗎? 👆
訂閱我們►►https://goo.gl/crn2yo
特別感謝以下成為會員的朋友►►https://goo.gl/pZfqoW
:::::::👊【追蹤我們】:::::::
FaceBooK
https://goo.gl/DM279v
Instagram
https://goo.gl/8W3K2S
Youtube
https://goo.gl/xDvL6R
Twitter
https://goo.gl/wYJoZU
B站
https://goo.gl/MaZ6iw
微博
https://goo.gl/ehj6gh
知乎
https://goo.gl/Gy3B2q
::::::👊【業務合作】:::::::
請聯絡信箱
yuubuke@gmail.com
🔥經典文學《小婦人》神級重拍，強勢入圍奧斯卡六項大獎！
🔥艾瑪華森、瑟夏羅南、提莫西柴樂梅、蘿拉鄧、梅莉史翠普等超強卡司！
🔥二姐Jo為什麼不接受Laurie？小妹Amy討厭姐姐嗎？Laurie逢人就告白的原因是？新影片一次告訴你！
🎁留言抽官方電影設定集，辦法在影片最後！
《她們》改編自經典文學系列作品《小婦人》（Little Women）。這個由Louisa May Alcott（字卡：Louisa May Alcott, 1832-1888）分別在1868與1869年出版的兩本著作：第一本以半自傳的方式描述了自己與姐妹的童年回憶；第二本則以小說的形式虛構了四姐妹成家後的故事。
《小婦人》的故事設定在Alcott成長時經歷的美國南北內戰時期，出版後獲得了極大的成功，讓身為女性的Alcott在那個保守的年代，罕見地能用出書的版稅來照顧全家的生計。
這個故事在1933年首次被改編為電影，並在1949年與 1994年被翻拍成為另外兩個版本。或許你跟我們一樣，小時候看過94年的版本，現在，我們會推薦長大的你帶著他們或是你的孩子一起去重溫這部經典電影！
不過，要是你沒聽過《小婦人》的故事也沒關係！因為這次Greta Gerwig所編導的版本，有別於前作，用了倒敘的方式去述說馬區一家的成長記事，以四姐妹成年後離家，各自所遭遇的人生課題來做切入，並且穿插她們年少時的回憶，就像是一部古典版的『成長類型電影』。Gerwig也試圖用現代的觀點去調整了角色們的心路歷程，讓《小婦人》的故事，更能夠在這個世代引起共鳴！
所以今天的節目我們會先介紹故事大綱、再來會針對我們覺得改編得最亮眼的三個角色去做深度解析、最後則會分享我們對於各個翻拍版本的心得。我們也準備了三套《她們》的電影設定集要送給大家，參加辦法在影片的最後喔！
🎁留言抽《她們》官方電影設定集活動辦法🎁
1. 訂閱我們的頻道（要記得按小鈴鐺喔）
2. 幫這支影片按個讚，並且分享給你的朋友們看
3. 在2/2（日）23:59之前，在影片下方留言告訴我們，你對《她們》裡的哪個角色最有印象
4. 我們會在2/3（一）抽出3位觀眾，中獎者可獲得《她們》官方電影設定集一本！
獎品資訊：https://www.books.com.tw/products/0010843748
5. 得獎者將公布在此，恕不另行公告
6. 贈品限寄台澎金馬
7. 中獎名單：
Chingling Peng
Ivy Wang
謝承志
--------------------------------------------------------------------------------
上一支影片《》 ⇨
【更多Netflix影評】
《愛爾蘭人》 ⇨ https://youtu.be/_PK43QmSR7w
《教宗的承繼》 ⇨ https://youtu.be/HfRHH30EnSM
《獵魔士劇評》 ⇨ https://youtu.be/32zvMPfKW3s
《獵魔士影集前導解析》 ⇨ hhttps://youtu.be/0tcGzgKLSDw
《婚姻故事》 ⇨ https://youtu.be/lKKnz1T2ApE
【最新院線影評】
《別告訴她》 ⇨ https://youtu.be/opSV9Folgzs
《海上鋼琴師 4K數位修復》 ⇨ https://youtu.be/nUWnLCRxhzA
《兔嘲男孩》 ⇨ https://youtu.be/STuRv-ucQLc
《白頭山:半島浩劫》 ⇨ https://youtu.be/O_gaGcdSeoo
《茱蒂》 ⇨ https://youtu.be/HKUFAz1gbOM
《82年生的金智英》⇨ https://youtu.be/3qlZ1tGjdk4
《葉問4》 ⇨ https://youtu.be/K7LMtBm4wVU
《葉問：全系列回顧》 ⇨ https://youtu.be/rjncniuQWDI
《星際大戰9：天行者的崛起》 ⇨ https://youtu.be/pio0Z5fut8U
《星際大戰 系列解析》 ⇨ https://youtu.be/Wf6TErBqH3w
《雪寶10大金句》 ⇨ https://youtu.be/yDZ0tET6D6Q
《冰雪奇緣2》 ⇨ https://youtu.be/3NQO9CHwgus
【人生遺片清單】
Vol. 01《海上鋼琴師：4K修復》：整片大海都是他的舒適圈 ⇨
https://youtu.be/nUWnLCRxhzA
Vol. 13《愛情不用翻譯》：17歲黑寡婦的少婦人生 ⇨
https://youtu.be/JOY-C2rSoS0
Vol. 02《真愛每一天》：人生或許一次就夠了 ⇨
https://youtu.be/EmDIGy0Fwqw
#她們
#LittleWomen
#開啟右上或右下字幕
《Little Women》改編自經典名著《小婦人》。以二女兒Jo為主線，呈現Jo、Meg、Beth以及Amy四姐妹從童年 ... ... <看更多>
改編自經典世界名著《 小婦人 》，由憑處女導演作《不得鳥小姐》(Lady Bird) 橫掃影壇各大獎項的姬達嘉域(Greta Gerwig) 自編自導，《美女與野獸》愛瑪 ... ... <看更多>
小婦人 jo 在 Re: [問雷] 她們(小婦人) - 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
（以下有劇情，請慎入）
（手機排版，如果傷眼請見諒！）
我昨晚跟一個不知道劇情的朋友去看，
朋友看到羅里跟愛美在一起時忍不住歎了口氣XD
朋友：我好氣妹妹居然把羅里搶走了QWQ
朋友：妹妹是最討厭的角色
我因為知道Jo最後嫁給教授，
所以反而可以抽出男主角居然沒有娶女主角的哀傷裡XD
我自己對Jo和羅里的關係認知在於，
Jo在7年後的告白係視羅里為「最保險」的對象，
所謂最保險的對象是她覺得羅里「還」愛她，
而這時的自己因為妹妹過世、
心靈最脆弱而極需感情，
跟彼時不需要愛情、婚姻的她不同，
因此愛著她的羅里就是一個最保險的對象，
要是羅里還愛著她，就不會拒絕Jo的求婚，
他們就能順理成章結婚。
但Jo真的是因為「愛」羅里而求婚嗎？
媽媽好幾次問Jo，Jo的表情並不是這樣。
Jo的回答也讓我不認為她是因為「愛」羅里而求婚。
但Jo忘記七年後的羅里已不是以前的羅里，
就像Amy也不是七年前幼稚的小女生。
大家都move on了，只有Jo還懷念以前的時光。
（從Jo一直拿著信箱鑰匙來看，乍看之下女強人般的Jo其實才是對過去最懷念的人吧？）
（連告白信都是丟到裡面去）
而教授～雖然他出現只有短短幾幕，
但我覺得這個角色接受Jo是「作家」而不是女性這件事，
他直言批評Jo的作品，而不是溫言軟語，
他把Jo當成作家代表他以後面對Jo不會僅是把她當作一個女人，
而是一個作家。
（這個應該是Jo最希望的吧？）
當然，他也欣賞各種模樣的Jo，
燒裙子的、開懷大笑的，
甚至體貼的送了莎士比亞。
就像有板友說Jo見到教授跟見到羅里的眼神不一樣，
我個人會覺得教授反而是比羅里更懂Jo內在的人？
羅里是青梅竹馬，
懂朝夕相處的Joe太容易，
但不一定理解Joe的的內在。
（或許只是因為教授選角太成功？XD)
（我跟朋友說因為教授太帥所以不會太傷心）
另外，我個人很喜歡Amy，
我覺得Amy在畫室跟羅里的對手戲太寫實！
正如我上面所說，
朋友因為Amy很多作為而討厭她，
但Amy也是一個可憐人，
想想這7年她的包袱全是「嫁給一個有錢人」，
因為家裡的其他女生沒指望，
所以她被塑造成能拯救March家的唯一救星，
（要是她的暗戀持續7年）
那她也知道跟羅里在一起，
是最沒希望的事情。
想想她小時候可是滿心期盼成為大藝術家，
然而她被期待能成為一個「好妻子」，
也是滿可憐的。
此外她也看透了婚姻市場的假象，
畫室的一席話既悲慘又無奈，
喜歡畫畫但又要在未婚夫看到前把圍裙脫下，
因為她選擇成為一個「妻子」，
而不是一個女人。
BTW，拖圍裙的那幕真的煽情！
所以她最後說跟對象退婚的決定，
其實也是破釜沈舟了吧！
我覺得身為女性可以在這個電影裡找到共鳴，
我朋友說看了這部電影，想著自己的遭遇，
也是頗有感觸。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.167.175 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1579795033.A.AE7.html
... <看更多>