關於 捽書面語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 7個香港潮語俚語嘅英文講法 - Wall Street English 英語學院

相比起Idioms, 俚語Slangs 結構相對較短，會因為不同的地區文化、職業等而產生不同的意思，係日常生活中會很常用的。 係廣東話中存在很多抵死風趣俚語 ...

#12. 污捽捽的奇妙旅程| AMAZING ADVENTURE AGAINIST STIGMA

請選擇語言 · Please select your language · 中文書面語 · 廣東話 · ENG · 無障礙頁面 · Accessibility Page · 再揀過語言.

#13. 粵普對譯

類別. 廣州話. 普通話. 工作類打理. 照料/ 照看. 頂檔. 頂替. 炒魷魚. 開除. 公幹. 出差. 返工. 上班. 放工. 下班. 當更. 值班. 搵食. 謀生. 跳槽. 換工作. 散工.

#14. 粵文建議用字表｜粵語輸入｜广东话打字 - 知乎专栏

捽（zeot1）＝搓、擦：～老泥（搓污垢）. 黢（zeot1）＝烏黑的，通常疊用：黑～～、烏～～. 螆（zi1）＝蚊子、蠓蟲等小飛蟲的總稱：蚊～.

#15. 一看就知你緊張！出賣你的7個小動作 - TOPick

研究稱，緊張的人會不期然玩手指，亦沒有意識知道自己把手指扭成甚麼樣子！ 相片來源: Pixabay △ 相片來源: Pixabay. 6. 捽手.

#16. 【勁過SARS，唔好捽 】 咁捽眼嘅英文又係咩？ 就係rub your ...

【勁過SARS，唔好捽 】 咁捽眼嘅英文又係咩？ 就係rub your eyes 不要搓揉你的眼睛 ‍♂️ ‍♀️ 因為武肺病毒好大可能透過眼睛感染。 Don't rub your eyes since ...

#17. 【有趣】挖鼻屎、放屁怎麼說？教你日常生活中必學的小動作 ...

日常小動作的英文，你知多少？ · 1. 挖鼻屎pick one's nose · 2. 剔牙floss one's teeth · 3. 放屁Fart · 4. 盤腿Cross one's legs · 5. 抿嘴笑Chuckle · 用影片 ...

#18. 天翻地覆- 吴语书面语实践与鉴赏

讲好，［抡］出五个手只头［捽］了一把豆放进嘴里更。李四看伢都吃到了豆，恺勒起來，讲勒一声：“天翻地覆。”來勒个碗搭底朝天，拨豆滑塌刮之扑勒自家 ...

#19. 捽手是什麼意思,捽手的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典

[捽手]詳細解釋. 甩開手，放手。 《西遊記》第八二回：“只為出入不便，曲道難行，若就動手，他這一窩子，老老小小，連我都扯住，卻怎么了？須是這般捽手乾，大家才得 ...

#20. 小故事大道理：點樣寫麥嘜字 - 思然oce - Medium

然之後又捽，又擦，之後嗰啲一粒粒既污糟嘢啊，手指印啊，就全部喺張紙度。寫字又震顫顫，咁樣啲字就孿公蝦米。 因為當年校報要用書面語，而呢段真係 ...

#21. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂

語書面語之利弊參半。1982 年廈門大學中國語言文學研究所漢語方言研究室主. 編的《普通話閩南方言辭典》出版（海外版由香港三聯書店與福建人民出版社出.

#22. 广东话(粤语)对照普通话(国语) - 百度文库

... 抖）揞（蒙，捂）搣mit1（掰）摱man1（攀，扳）掹meng1（拔）豆（碰，摸）掟déng3（扔）抠（掺杂）抠乱（搞混了）抄cao3（搜，翻）挤（放）搦（拿）捽（揉）掴（用 ...

#23. 【食譜】蘑菇飯| Steamed eggs, Recipes, Stuffed mushrooms

Dec 8, 2015 - 書面語食譜連結因為根本個汁就唔係自己整係買現成既所以叫佢偷雞版 ... 真係做之前先好洗，唔好浸水，沖再用手輕力捽走污遭野就可以，之後印乾有說法話 ...

#24. 粵語正字- Hongkongcitizen 维基

噍(=ziu6=) / 同嚼；噍完鬆（占了便宜就跑). 盅(=zung1=) / 煙灰盅（煙灰缸). 啜(=zyut3=) / 啜一啖（吻一下). 捽(=zeot1=) / 捽老泥（搓污垢) ...

#25. 二十一世紀現代小學普通話

動作, 捽乾淨塊玻璃, 把玻璃擦乾淨, bǎ bō li cā gān jìng. 動作, 掘個窿, 挖個洞兒, wā gè dòngr. 動作, 踎, 蹲, dūn. 動作, 淥嚫, 燙着了, tàng zhe le.

#26. 粵語vs普通話古文對口語| Chan'Blog 遊攝天下攝影偽文

急走者其足如跳也。」 「走走笛笛」對於生活節奏急促的香港人來說，差不多是每天的指定動作。換做書面語，「走走 ...

#27. 印度自古以來就是一個多民族集居的國家,民族和語言十分

即梵語,一般用於書面語。歷史上,佛教經典有過多種書寫語. 言,其中最初使用的是梵語和從俗語變化而來的巴利語。因此,. 也有的學者將梵文和巴利文佛典稱爲「原型佛典」, ...

#28. 粵毒| 又到潮語學習時 - 壹讀

「彈」即回頭的意思，可簡化地用一個字「彈」來說表示抗拒，效果就同「彈票」差不多。 捽數. 施壓，催促下屬達標，「捽」意為搓、擦。

#29. 《台語講世事》文字稿2018.01~04 - HackMD

文言音大部份攏咧講較抽象，較毋是生活上，書面語的物件。 ... 一寡針對政治犯，連口供都免，欲判幾年、有期、無期，抑是死刑，凊彩捽捽咧，彼是閣較譀，

#30. 罵詈 - 中文百科知識

引證解釋. 罵，斥罵。多用作書面語。 《史記·魏豹彭越列傳》：“今漢王慢而侮人，罵詈諸侯羣臣如罵奴耳。” 《百喻經·婦女欲更求子喻》：“時此婦女便隨彼語，欲殺其子。

#31. 本書收錄「台灣閩南語常用詞典」針對兩字以上詞語詞典中的解釋

一種燃燒後可以用煙熏殺蚊子的線香。 蠓仔水 báng-á-tsuí. 殺蟲劑。 蠓捽仔 báng-sut-á. 用來驅除蚊蠅的用具，狀似拂塵。 ... 用古漢語為基礎的書面語。相對於白話。

#32. 國語「語音」與「讀音」的整理

異讀臨時定義為:來源上相同:詞義上相關(但不盡相同)的字,在書面語和口語兩種 ... 揪捽捽髮. 捽字罕用,取讀音. ㄧㄝˋ語ㄧㄝˋ. 掖門掖縣. 獎掖. 刪」、 ,取ㄧㄝˋ.

#33. 粵語/文字/粵語字- 维基教科书，自由的教学读本 - Wikibooks

... 㜺、趲、踭、鬇、鈒、甴、棹、啫、樽、捽、黢、螆、癪、摺、瀄、擳、照、噍、摷、咗、盅、重、啜 ... 不能簡化為對應簡化字“折”，普通話書面語多用「摺」代替。

#34. 廣東話口語書面語詞彙對照面表(第三篇) 手部動作 - 健康跟著走

拗柴書面語- 廣東話口語,書面語、解說、例."口戟"住;("扌戟")住....手指拗出唔拗入,比喻自己人不幫自己人反而幫外人.手搊(正音:...拗柴,...

#35. 手字部動詞 - 語之奧秘

註：「雞毛掃」書面語就是叫「撣子」）. 8. 用手指去夾別人的臉或皮膚，使其產生痛楚，亦即俗語的「搣」，這個動作是「捏」或「掐」，例如「小弟弟老 ...

#36. 臺灣梁祝歌仔冊敘事研究 - nhuir - 南華大學

賢妻見少頭捽捽青花夯瓦着身區記得坐無一敢久到位車螺直直株 ... 姚榮松：〈閩南語書面語使用漢字類型分析—兼論漢語方言文字學〉《第一屆台.

#37. 能力認證 - 哈客網路學院

者；口語與書面語難度差異大，華語無法直接對應用字則列入初級。 2. 原則二：代名詞、親屬稱謂、校園常用詞和慣用語，及較貼近自己的.

#38. 客語雙及物結構之構式搭配分析： 以《阿啾箭个故鄉》為例

(29) OT+V+OR（9 筆，9%）. 三哥講佢有一垤用賰一截个捽仔愛分 。 Sam1go1 gong2 gi5 iu1 id4 de3 iung3 cun1 id4 jied4 ge3 cud8e2 oi3 bun1 ngai5. '三哥說他有一塊用剩 ...

#39. 國語「語音」與「讀音」的整理

異讀臨時定義爲:來源上相同:詞義上相關(但不盡相同)的字,在書面語和口語兩種 ... 揪捽捽髮. 1066. 掖. ㄗㄨˊ. ㄧㄝˋ語. 讀. 捽字罕用,取讀音.

#40. 粵語正字筆記 - 我的藝術生活

既 類似書面語【的】字用法。據考本字為【忌】，語氣助詞，《詩經．鄭風．大叔於田》：「叔善射忌，又 ...

#41. 《汉语词典》里的关中方言- 日记- 豆瓣

捽：zuo 词典解释为，揪。 ... 这些我们常说的口语或者叫方言，在书面语中都有相应的词语对应，而且在词典中并没有加注为方言，说明这些口语或方言 ...

#42. 【食譜】蘑菇飯

書面語 食譜連結 ... 菇買返黎盡量唔好濕水，真係做之前先好洗，唔好浸水，沖再用手輕力捽走污遭野就可以，之後印乾有說法話菇只要用濕布印乾淨表面 ...

#43. 香港軍事台

延伸庭的朱凱廸脫下眼鏡，邊捽眼鏡邊問，「又Luke Lai（民動總幹事黎敬輝）？」 ... 法官李運騰又問，帖文是用口語，而不是書面語，與趙的習慣一致？趙稱不太一致。

#44. 絲襪做愛小說

本語料庫為一同時收錄書面語料、口語語料之語料庫，書面語料達600萬字、口語語料達40萬字，涵括 ... 例：這本書毋常用著又無時常來捽，故所〔所以〕正會生恁賁个塵灰。

#45. 老師不教的99個粵音字

... 斟、枳、捽、擠＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「埲」(bung6) 量詞，解作堵例: 一「埲」牆(一堵牆) 「泵」(bem1) 水泵，打氣筒，加氣， ...

#46. 模樣古怪十兄弟

基於口頭語發展到一定水平，才有可能發展書面語，因此，聆聽和說話是閱讀和寫作的基礎。 參考：《中國當代聽說理論與聽說教學》，頁83-87‧張鴻苓著‧四川教育出版 ...

#47. [轉帖]老師不教的99個粵音字(頁1) - 家居及生活百科 - 香港討論區

好多字都成日講但唔會寫, 因為係口語,唔係書面語但係如果識埋點寫就當然最好啦. 食草boy. *** 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽***. 良正 2010-9-7 11:38.

#48. StealJobs：其實識做Sales先係王道 - JobsDB

F2F營銷沒落「捽數」手法過時？線上銷售轉型令管理層難適應3招與新思維接軌 · covid-19 e-commerce F2F營銷 Sales 捽數 管理層 線上銷售 轉型.

#49. 孟昭连：宋代文白消长与小说语体之变 - 爱思想

'左右数十人捽言为车毂者，悉扑杀之。”北京：中华书局，1976年，第38页。 [52] 谢•苏•雅洪托夫著、邱广君译：《七至十三世纪的汉语书面语和口语》， ...

#50. 粵語用辭 - NiNa.Az

本字為「勿」，也可能是「毋」。 冇、無, 沒、沒有、無（書面語）, 「無」是「冇」的本字，「沒（有 ...

#51. 廣東話口語字，有幾多個你識寫？ - WordPress.com

捽(=zeot1=) / 捽老泥（搓污垢). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. Share this: Twitter · Facebook. 請按讚：. 讚 正在載入.

#52. 首都- 偽基百科，惡搞的百科全書

為了那些幽默感退化、或者看不懂書面語的香港人，香港語維基百科有一個主題關於：首都(屋邨). 香港語譯：為咗果班幽默感退化、或者唔識睇教科書中文嘅 ...

#53. 汉语白话发展史 - 汕尾市图书馆

别，白话是与一个文言相对而并存的反映了东汉至今历代口语成分的汉语. 书面语系统。笼统地说来，古代汉语就是文言，现代汉语就是白话，而具体. 地说来，文言并不等于古代 ...

#54. 真是的意思/解釋

詞語解釋： 1.真對﹐絕對的正確。 2.確實是﹐的確。 3.口語中表示嫌憎﹑不滿情緒。 ... 分詞解釋： 口語： ①談話時使用的語言（區別于'書面語'）。 ②〈書〉毀謗的話。 正確 ...

#55. 骯髒廣東話

「藞䕢」書面語是骯髒、 。 ... 書面語(白話文), 骯髒、污穢. ... ZIU 照| ZO 助| ZOEK 爵| ZOENG 賬| ZOET 捽| ZOI 再| ZOK 柞| ZONG 髒| ZOU 早| 維力公司 ZUK 。

#56. 我丈夫是防暴隊撰文：一名機動部隊人員的太太 | LIHKG 討論區

書面語 同大陸用語係唔同，土生土長香港人唔係話扮就扮到 ... 捽甩佢. 弟弟不行了 2019-07-04 16:52:29. 仲有上鋒 !香港加油! 2019-07-04 16:52:33.

#57. 漢典“拽耙扶犁”詞語的解釋

你倒好拽耙扶犁，怎生打的他來？” 成語用法：作謂語、賓語、定語；用於書面語。 © 漢典.

#58. 香港话[中国香港特别的语言和文字] - 抖音百科 - 快懂百科

... 扔）抠（掺杂）抠乱（搞混了）抄cao3（搜，翻）挤（放）搦（拿）捽（揉）掴（用 ... 世纪初兴起的现代汉语白话文书写系统，其语法、词汇跟普通话书面语大致相同。

#59. 行貨- 教育百科| 教育雲線上字典

1.泛指貨品。《初刻拍案驚奇》卷三：「一個人走將進來，將肩上叉口也似一件東西，往庭中一捽，叫道：『老嬤，快拿火來，收拾行貨。』」2.暗指男人的生殖器。

#60. 森林大火英文2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...

森林大火英文. forest fire. 森: 形容詞1. （樹木多） full of trees2. [書面語] （繁密; 眾多） multitudinous; in multitudes 3.

#61. 象声词（拟声词）大全--手机站

啀啀 · 隘隘 · 暧乃 · 捽捽 · 诹谘 · 滋溜 · 啄啄 · 嗞嗞 · 子剌 · 形声 · 祝祝 · 滋滋 · 崒崒 · 吱吱 · 濯濯 · 支楞 · 吱嗻 · 挃挃.

#62. 極度的驚恐的英文怎麼說 - TerryL

極: i 名詞1 （頂點; 盡頭） the utmost point; extreme 2 （地球的南北兩端; 磁體的兩端; 電源或電器上電流... 度: 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate ...

#63. 骯髒廣東話

書面語 (白話文), 骯髒、污穢. 官話, 北京· 髒、腌臢. ,粵語音節, & 根據, 同音字, 詞例(解釋) / 備註. wai3, 黃p11, 周p121. 喂慰慧畏萎餵尉蔚諱喟恚 ...

#64. A study on the variant Cantonese in Hong Kong

語言變體是由於香港的書面語和口語分離，筆下的是標準漢語，但受廣州話口語. 影響，故會以廣州話口語入文；香港又曾是英國殖民地，深受英語影響；廣州 ...

#65. 粤语字列表 - Wikiwand

粤语字列表 · 参考资料. 《最紧要正字》. ^ 此字在未出现简化字之前就有使用，与简化字“吓”是同形字，没有联系。 ^ 不能简化为对应简化字“折”，普通话书面语多用“折”代替。

#66. 澳門語言學刊51期_2018上.pdf

《說文• 手部》：“捽，持頭髮也。”此處的 ... 從“捽. ”連用以. 及《廣雅• 釋詁》體現的二字之間的關係來看，把“ ... 在現代漢語中，“枚”多用於書面語，使用範圍比較.

#67. “语言演变研究青年学者论坛”在中山大学举办

... 化与书面语体压力下的汉语VO特征强化现象初探》《从廉江方言看粤语“佢”字处置句》《普宁流沙话言说动词“呾”的语法化及相关问题》为题作主题报告。

#68. 玩匿名交友app撞返個ex - 【番外篇】芯玥21：第一次相睇

爸爸捽一捽眉心：「唔好意思，我個女太唔識大體。 ... 我要做有錢人》（廣東話入文）(c)逢星期六更新一章《是咁的，我是喪屍》（書面語入文）(d)每月1 ...

#69. 《汉语词典》里的关中方言 - 搜狗指南

捽：zuo 词典解释为，揪。在东府华县塬上，一个人给另一人递东西（一般是比较贵重或者比较大）时，递的人会叮咛对方：“你捽好，我放手了。”还有大人带孩子 ...

#70. 學習天地- 口語辭彙

普通話常用口語詞. 我們知道，廣東話中，口語和書面語是有很大分別的，有同學經常埋怨： ...

#71. 捽碟- 廣東話解釋 - 粵典

「捽碟」 ; 解釋：. (廣東話) DJ播黑膠碟嗰陣，操控唱針，用手向前向後咁轉隻碟，藉此去混音. (英文) to manipulate a record turntable; to perform turntablism. 例句：.

#72. 廣東話口語和書面語的分別｜繁中字幕 - YouTube

而在香港，我們是用廣東話學習中文的。廣東話有 書面語 和口語的分別，兩者的差距大不算大，小不算小，但也足夠令非母語...

#73. 廣東話／書面語一覽對照表 - Get Set Parents

幾：在這裡放在不同位置有不同的意思幾錢？= 多少錢？ 一年幾= 一年多十幾年= 十數年幾多歲？ = 年齡有多大？ 幾十個人= 數十個人你老幾？！= 你是甚麼輩 ...

#74. 古汉语词义答问（精） - Google 圖書結果

“束縛捽抴”爲緊,緊與急義相通,可證“須臾”。 ... (三)古代書面語與口語的比較。 ... 但是由於書寫形式的各種變化,加之文言文作爲書面語與口語脱節,又由於古今音變.

#75. 雅俗际会：宋代话本与文言小说共生关系研究 - Google 圖書結果

又如《通鉴》“左右十人,捽'为车毂'者”,《旧闻记》为“悉树好作车头者”,也更为口语。 ... 三、井小说语体的白夹杂(一)井叙事中的语体代小说中的井叙事本,虽白话书面语为 ...

#76. Ben Sir妙解職場術語「捽數」猶如「捽老泥」 - CTgoodjobs

提起職場術語，相信不少打工仔隨口都可以說出十個八個，CTgoodjobs精選當中最熱門幾位，並請來Ben Sir（歐陽偉豪博士）為大家解構當中的精髓......

#77. 書面語怎樣寫﹕動作神態怎麼寫 - HKTA香港導師會

我們經常都要描寫身體動作，或者說話神態，你知道以下廣東話的用語怎樣以書面語寫出來嗎？ ◇ 大氣. 例：佢未跑馬拉松之前，已經 晒大氣咁，佢冇事 嘛？→他跑馬拉松 ...