「你們若恰好路經查令十字路84號，代我獻上一吻，我虧欠它良多！」
.
1949年，住在美國紐約的劇作家海倫愛書成癮，由於紐約書店遍尋不著物美價廉的英國古典文學著作，海倫依據文藝週刊雜誌上的廣告，向位於英國查令十字路84號的馬克書店訂書，意外與書店經理法蘭克以及他的家人以及書店的員工們，展開一段橫跨20年的友誼...
.
《查令十字路84號》的台灣中文片名叫做《迷陣血影》，這中間是有什麼誤會嗎？！如果要票選「名不符實」的中文片名，《迷陣血影》肯定榜上有名，#幹嘛把一部文藝片取成驚悚動作片名幹嘛啦！
.
《查令十字路84號》改編自海倫漢芙(Helene Hanff)同名作品，收錄海倫與法蘭克等人的往返書信，見證一段難得的友誼；電影版將文字影像化，讓海倫與法蘭克與馬克書店在銀幕上重生；《查令十字路84號》是一部會讓人想要愛上書本的電影(小說也是如此)，也是一部讓人想要慢下來的電影；現代社會，人與人的聯繫變得太過便利，「保持聯絡」反倒成了一件太容易被丟棄的承諾。
.
電影裡的海倫與法蘭克，通信時間近20年，海倫總是找不到機會去英國，法蘭克也沒有閒錢拜訪美國，他們只能通過書信維繫友情(昂貴的長途電話自然也就沒有打過)，兩人從書商與顧客關係漸進到書商與熟客關係，後來更因為彼此的關懷與幫助與生活點滴趣事分享，變成朋友；大費周章的聯絡方式與空間距離與書信往返時間，非但沒有摧毀他們的友誼，反而因為珍惜彼此而變得更緊密，電影有兩幕拍得非常動人，一是海倫與法蘭克面對鏡頭唸出他們寫給彼此的書信，彷彿紐約與倫敦的距離瞬間消弭，而他們的靈魂處在同一個空間中。
.
還有一幕是法蘭克妻子諾拉寫信給海倫，她說「不怕妳見笑，有時我還會嫉妒妳，因為法蘭克太喜歡妳的來信，妳的信帶著與他相同的幽默感，我也羨慕妳的寫作能力，我和法蘭克簡直是天壤之別，他溫文有禮，而我因為是愛爾蘭人，總是在為權利而抗爭。」，即使法蘭克跟海倫從未見過面，諾拉仍隱隱感受到，若沒有距離的隔閡，法蘭克與海倫或許才是最適合彼此的靈魂伴侶吧。
.
導演David Hugh Jones 把《查令十字路84號》拍得動人，它讓我想起《電子情書》，正因此彼此沒見過面，反而激化了更多的想像；也讓我想起安東尼霍普金斯(Anthony Hopkins )主演的《長日將盡》，用禮教與規範壓抑住一份對某個人與某段感情的渴望；《查令十字路84號》的演員選得不錯，飾演法蘭克的安東尼霍普金斯很適合這類老派溫和角色，飾演海倫的Anne Bancroft，演活海倫一角的知性與敢言，只是，海倫年輕時期的髮型我看得很不順眼，總覺得那髮型擺在Anne Bancroft 頭上就是說不出的怪哩。
.
#Netflix有片
長日將盡netflix 在 the Remains of the Day (1993) 長日將盡預告片 - YouTube 的推薦與評價
劇情／愛情導演: James Ivory主演: Anthony Hopkins, Emma Thompson昔日留下的痕跡，就讓它留在那… ... <看更多>