Speak with Confidence說一口流利的 英文 不再是遙不可及的夢想,讓我們來教您怎麼完成目標。量身訂做的英語家教課程,讓您不受地點,人數以及時間限制 ... ... <看更多>
「隨便你英文yourself」的推薦目錄:
隨便你英文yourself 在 你常犯嗎? 請別人拿東西給自己,如果你說:Can you give me ... 的推薦與評價
許多中文轉英文的習慣用法,雖然語意上人家聽得懂,卻是十分不妥的語氣, ... ( 隨便你怎麼說,我不在乎。) ... 若別人到你家,你也可以說Make yourself at home. ... <看更多>
隨便你英文yourself 在 [求譯] 隨你- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
求中譯/英譯:
隨你(口語)
屬句子/段落:(三行以上皆屬段落)
除了 It's up to you 之外
有沒有別的比較口語的說法 因為up to you 好像沒蘊含"帶有不耐煩和生氣"的意味
我希望是有點 帶有"隨便你啦" 那種意味的英文口語
不知道人有沒有知道
感謝
--
╱ φ ╲ ◢ ψrod24574575 ◣
╱ˍ▁▂▃▄▄▃▂▁ˍ╲ gerogerogerogerogerogero
/▼▆▃ ▃▆▼\ ◥ ◤
∕▍▏ ▆▃ ▃▆ ▉▋﹨ ◤
/▋▊▇▅▆▅ ▅▆▅▇▎▍\
∕ ▅▂ ◤ ◥ ▂▅ ﹨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.73.105
※ 編輯: kerorolover 來自: 218.162.73.105 (03/25 18:18)
... <看更多>