關於 오늘 in english ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

(English/한국어⬇️) 吃個家常菜為自己加加油吧！小朋友開始回到學校上課。因為漫長的疫情而學校關閉，好不容易暑假後能在學校見面。這樣平靜的日子真是寶貴，但就是感覺時間過得太快了。希望你今天有美好的一天！
Home-cooked food for your soul! Kids are back in school happy. An adults' reunion after a long school closure and summer break. It couldn't be more precious. Wish you have a good day!
집밥 먹고 힘내세요! 긴 코로나 휴교와 긴 여름방학을 지내고 오랜만에 만난 엄마들. 아이들이 학교 가니 이리 좋구나. 요즘의 평화로운 하루하루가 참 소중하고도 아쉽다. 오늘 기분 좋은 하루 보내시길 바랍니다!
[Korean table 언니식탁]
Youtube: www.youtube.com/user/HanGuoCanZhuo
Instagram: www.instagram.com/koreantable__/
料理書 Cook books:
金自然的韓國餐桌- www.books.com.tw/products/0010771215?sloc=main
在台北的韓國餐桌- www.books.com.tw/products/0010695106
Blog: hanguoliaoli.pixnet.net/blog

Hello! Today’s stream will start at 8pm!
Today is drinking stream as someone redeemed drinking stream yesterday XD (i know he wanted haeun together but maybe thats after haeun finishes diet..?)

Today’s content is about
1. Testing live translation!
Ive decided to make seperate chatroom and float it on screen! The chatroom is for live translating what I am saying in English in to chinese right away (not only few part but translating most of what im saying) so people can understand better what I am saying. And it wont be buried by other chatters. I will be testing if it works fine!

2. Dear Jinny
Today I will hear voice from viewers! I will give three questions and individual can answer within 50 words

I will print these answers and make into lots. And I will draw lots and read and do what they say in the paper!

1. Jinny! I want you to speak this on stream!
(Ex) Jinny say this ‘taiwan no.1!’
2. Jinny! I want you to answer this on stream!
(Ex) Are you pretending to be 87?!
3. Jinny! I want you to do this on stream!
(Ex) Do aegyo!

* Don’t write 不可能(impossible) answers it will be excluded from lots after check!

今天實況會從韓國時間八點開始！
今天將會是喝酒實況，因為昨天有人redeem了 XD (我知道他希望Haeun一起喝，但可能要等她節食完了…？)
今天內容包括
1.即時翻譯測試
我決定開啟一個另外的聊天室，並將其顯示在畫面上！ 目的是要讓大家方便看到即時的英中翻譯，（將不只有少數的部分會被翻譯出來，而是絕大多數我說的話），使觀眾更能瞭解我在說什麼。 而且這樣才不會讓翻譯的文句被聊天室其他人的回應吞沒。 我會試試看這樣會不會順利。

2.Dear Jinny
今天我會傾聽觀眾的心聲！ 我會提出三個問題，而你們每題可以用50個字以內回答。
我會把他們做成籤，並把抽到的回應都念出來，及執行上面的要求。

1. Jinny,請在實況上說這個～
例：請說“Taiwan no.1”
2. Jinny! 請在實況上回答這個
例：你是不是一直在假裝是87
3. Jinny! 請在實況上做這個
例：撒嬌啦～
不要寫不可能達到的要求，會被剔除而不會做成籤

안녕하세요! 오늘 방송은 8시에 시작! 오늘은 술방할거에여! 하은이랑은 같이못하지만 ㅠ ㅠ 다이어트중이라 얘가 ㅠ ㅠ 또룩

오늘의 콘텐츠는
1. 라이브번역 테스트 합니다!
영어를 중국어로 라이브번역하는 챗창을 띄울거에요! 그거 테스트 한번 해보려구요!
2. 디어 지니
시청자의 목소리를 듣는 날입니다
세개의 질문을 줄거에요! 50자내로 채워주시면 됩니다
그리고 뽑아서 제비뽑으로 만들거에요!
1. 지니 이거 방송에서 말해줘! (나는 잘생겼다)
2. 지니 이거 방송에서 대답해줘! (너 바보인척하는거지!?)
3. 지니 이거 방송에서 해줘! (애교)

참고로 말도안되는것 적어주시면 제외합니당 ㅎㅎ 그럼 8시에만나요오!

https://goo.gl/forms/PBbYAvTDOCETNCCo2

[Viet/Korean/English]
Chào các bạn, chúng mình được biết Tóc Tiên là một ca sĩ rất nổi tiếng ở Việt Nam. 😍
Chúng mình hôm trước tình cờ nghe được bài hát mới của cô ấy tên là “Có ai thương em như anh”.
Mình thấy bài hát nhẹ nhàng và rất hay. Và hôm này, chúng mình quyết định cùng nhau xem MV và làm Reaction luôn về MV này.
Trời ơi xem xong MV mà có nhiều cảm xúc trái ngược quá đi!!!🤔

안녕하세요. Tóc Tiên은 베트남에서 아주 유명한 가수라고 들었어요.😍
며칠 전에 우연히 Tóc Tiên의 새 노래 "Có ai thương em như anh"을 듣게 되었는데요.
이 곡이 로맨틱하고 좋다고 생각했어요. 그리고 오늘, 저희는 뮤직비디오를 보면서 리액션 비디오를 찍어봤어요.
이번에 참 많은 감정들이 들었답니다!!!🤔

Hi guys, We heard that Tóc Tiên is a very famous singer in Vietnam. 😍
Some days ago, we accidentally listened to her new song named “Có ai thương em như anh”.
We felt that song really romantic and good. And today, we decided to watch the MV together and make Reaction video of this MV.
Oh my god, we had a lot of mixed feelings!!!🤔

https://www.youtube.com/watch?v=SX1534VhKJ8

Experience in BTS Exhibition 2018!
+ HALF TICKET BOOK Unboxing +

*Please turn on English Subtitles (CC)
-----------------------------------------------------------------------------
BTS EXHIBITION 2018 展覽資訊：
開始日：2018.08.25
結束日：2018.10.28
地點：ARA ART CENTER
票價：普通門票18,000韓元/ 半日門票冊100,000韓元
-----------------------------------------------------------------------------
訂閱我的頻道及追蹤我的IG和FB！
➤ Instagram | https://www.instagram.com/Tung__zzang/
➤ Facebook｜https://www.facebook.com/Tungzzang
➤ Twitter｜ https://twitter.com/Tungzzang
➤ Email｜Tungzzang@gmail.com