由於我自己本人好鍾意 AGA 嘅 3AM
所以自己翻寫咗次成首歌但保留3AM原本嘅元素
然後寫咗首 東京Version
希望大家鍾意啦!
歌詞:
過去仿若一場戲
原來故事 已經到左結尾
好似睇左一場漫長嘅電影
離場散別 最後只剩飛尾
將你既回憶打包 存於密封罩
東京鐵塔下擁吻 模糊嘅容貌
身影逐漸消失係 鐮倉嘅高校
慢慢 慢慢 兩個人嘅體溫唔再依靠
係涉谷嘅街頭 重遇老朋友嘅問候
互相擦過 微一微笑 然後再點一點頭
好似從來無相識過 無拖手
無纏綿過 無任何需要嘅挽留
只可惜一切都已經到咗終點
原來我地已經唔可以再會面
好似兩條原本相交嘅平行線
越行越遠 淚越流就心越酸
It‘s 3AM Baby
And I really don‘t know how to say goodbye
跟你的東京之旅仍舊愉快
獨自走在 新宿的大街
跟你的故事 從未要變賣
It’s 3AM Baby
And I really don‘t know how to say goodbye
回憶片段突然湧現
突然閃過眼前 突然淚腺叛變
突然突然 突然再次翻開以前嘅舊照片
再都控制唔到自己嘅理智情感線
Wanna hug you once again
Wanna see you once again
Now i’m the one who left behind and even not your friend
原來it’s already 3am
原來思念都係一種病
情況開始蔓延 思緒開始混亂
直到每個凌晨三更半夜
Girl wanna tell you something bout myself
I know I cannot find you even now
Hope we could have the days before like 所有野都無發生過
猶如初見 回到當初
It’s 3AM Baby
And I really don‘t know how to say goodbye
跟你的東京之旅仍舊愉快
獨自走在 新宿的大街
跟你的故事 從未要變賣
It‘s 3AM Baby
And I really don‘t know how to say goodbye
係箱根街頭下借過火
係下北澤商店街逛過
係原宿大街小店穿梭
係晴空塔上聽住廣播
係箱根街頭下借過火
係下北澤商店街逛過
係原宿大街小店穿梭
富士山下山盟海誓過
It‘s 3AM Baby
And I really don‘t know how to say goodbye
跟你的東京之旅仍舊愉快
獨自走在 新宿的大街
跟你的故事 從未要變賣
Its 3AM Baby
And I really don‘t know how to say goodbye
-----------------------------------
Lyrics: 易欣 Yi Yan
Color Grading & Effect: 易欣 Yi Yan
Video Reference:
Walking around Shinjuku by night - Tokyo:
https://www.youtube.com/watch?v=GAd9FH8DPTs
Night videowalk around Ikebukuro station, Tokyo:
https://www.youtube.com/watch?v=qSX4vpwlQzw
Mount Fuji - Shizuoka - 富士山:
https://www.youtube.com/watch?v=EF49LYB2UGQ
TOKYO SKY TREE. New Light of Tokyo:
https://www.youtube.com/watch?v=V7cM3jvX6fk
Shimokitazawa - Tokyo - 下北沢:
https://www.youtube.com/watch?v=X0vLkR0xXhg
Walk around in Hakone Japan -箱根:
https://www.youtube.com/watch?v=A54QX_cKFAw
【江之電】鎌倉高校前站，灌籃高手場景 Popuar railway crossing in Japan:
https://www.youtube.com/watch?v=P7ppS1rLw18
Another walk to Tokyo tower:
https://www.youtube.com/watch?v=4WnO4IzHQrE
東京新宿美麗的夜景 - 4K UHD:
https://www.youtube.com/watch?v=DrHVi0GCFyc
Harajuku Station and Takeshita Street - 原宿駅 竹下通り - 4K Ultra HD:
https://www.youtube.com/watch?v=OXocCtXjLuc
Travel at Night in Tokyo - Tokyo Nightlife Timelapse:
https://www.youtube.com/watch?v=lV0dW1vPgL0
Walking around Shibuya, Tokyo in the night of rain Part1 - Long Take:
https://www.youtube.com/watch?v=MIgJ62PuwwI
