關於 bbc news us election 2020 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

《BBC》1/17 （丘吉爾主播）

*美國全五十州，全面臨武裝抗爭威脅。

國民警衛軍已被大規模派往華盛頓特區，以防止上周致命暴動重演。美國聯邦調查局警告親川普支持者可能在全美50個州議會大廈，進行武裝抗爭。
拜登（Biden）團隊已制定關鍵計劃。
美國媒體看到的一份備忘錄顯示，拜登在踏入白宮後的幾個小時內，將進行一系列行動，以示與前任政府徹底脫節。

Biden inauguration: All 50 US states on alert for armed protests https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-55689840

* 烏干達長期總統穆塞韋尼（Yoweri Museveni）連任，主要競爭對手波比·韋恩（Bobi Wine）指控其作㢢投票。

烏干達選舉委員會宣布穆塞韋尼贏得將近59％的選票，韋恩僅獲得35％。

總統說週四的民調顯示對手領先，可能是非洲國家歷史上“最無欺騙性的”民調。
前流行歌星波比·懷恩（Bobi Wine）宣誓將提供操縱選舉的證據。

Uganda's long-time leader Yoweri Museveni declared election winner https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-55689665

* 在格林尼治標準時間22:30（美國東岸標準時間17:30）NASA美國太空總署四台發動機點火，燃燒超過一分鐘，之後終止。

美國太空總署（NASA）為了今年11月的無人登月計畫，於美東時間16日17時30分在密西西比州史丹尼斯太空中心（Stennis Space Center）測試一枚「超大火箭」的引擎，但是點燃4個引擎後，原本計畫引擎發動8分鐘，模擬火箭進入軌道，但引擎發動燃燒1分左右後，突然結束。

這枚超大火箭為NASA的新載運火箭「太空發射系統」 （Space Launch System），簡稱SLS火箭，NASA將用這枚火箭完成「阿提米絲計畫」（Artemis programme），美國政府的目標是在2024年之前載著美國太空人重返月球。

SLS的核心階段正在密西西比州聖路易斯灣附近的Stennis航天中心進行測試。引擎本應該開火八分鐘，以模擬火箭的爬升過程。

SLS是美國國家太空總署（NASA）阿爾Art彌斯計劃的一部分，目標使美國人在2020年代重返月球表面。

當它進行首次飛行時（可能在今年晚些時候），SLS將成為人類有史以來最強大的火箭。

SLS: Nasa's 'megarocket' engine test ends early https://www.bbc.co.uk/news/science-environment-54583588

* 川普總統已成為美國歷史上第一位兩次遭受彈劾的總統。

民主黨控制的眾議院指責川普先生以虛假主張指控選舉舞弊和煽動暴民，於1月6日衝進國會大廈而助長了暴力活動。

十位共和黨議員在星期三的彈劾投票中投了贊成票。

接下來，川普將在參議院接受「審判」。但他已經離職，這在美國憲政史上從未發生過，未經測試，美國憲法也沒有明確的答案。

對尼克松總統的彈劾程序於1974年辭職時終止。
川普先生極有可能可以將其案件提交最高法院，聲稱他的審判違憲。
過去一些較低層的官員，在卸任後，曾經遭到彈劾。
參議院現任共和黨領袖和他的繼任者民主黨都在準備審判程序。

Trump impeachment: When will he go on trial in the Senate? https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-55586677

* 去年春天，加州因迅速採取行動，遏制新冠狀病毒蔓延而受到讚揚。這一次，該州已有31,000多人死於該病毒。加州什麼地方出了錯？

“受夠了封鎖，”南加州大學凱克醫學院的Neha Nanda博士說。 “這是多方面的，但是人們受夠了隔離是造成此次情況的主要原因。”

目前，南加州和洛杉磯是加利福尼亞州和美國受災最嚴重的地區。

Covid in California: The state is struggling to contain the virus https://www.bbc.co.uk/news/election-us-2020-55578098

*在古老的教堂樂聲中，接受疫苗接種。英格蘭西南部一個具有800年曆史的大教堂在封鎖期間本來已經關閉。教堂的音樂總監說，他選擇了巴赫（Bach），韓德爾（Handel）和白切貝爾（Pachelbel）的音樂作品，幫助人們在等待Covid-19的疫苗接種時放鬆。

Covid vaccine patients treated to live organ music at Salisbury Cathedral https://www.bbc.co.uk/news/uk-55692690

* 北萊茵-威斯特法倫州州長拉希特在德國執政黨CDU會議中擊敗了兩個競爭對手。
梅克爾夫人（Merkel）任職16年後，將於今年9月辭去德國總理職務，現在拉希特將在繼承總理職位處於有利地位。
在Covid-19大流行之後，他也面臨著改變中的德國政治格局。
現年59歲的拉謝特先生以521票對466票的投票結果擊敗了保守商人佛里德里希·梅爾茲（Friedrich Merz）。第三輪候選人諾伯特·羅特根（NorbertRöttgen）在上輪已被淘汰。

Armin Laschet elected leader of Merkel's CDU party https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-55688300

*印度開始全球最大規模的疫苗接種。

Coronavirus vaccine: India begins world's biggest drive https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-india-55632782

《BBC》1/7日

*川普武裝支持者衝入美國國會，迫使國會停擺，華府宵禁。

*根據美國警方説法，共四人死亡。一位退役軍人女性在與警方暴力衝突後，警方開槍，送醫不治。另外三位，因自身疾病現場醫療危急，不幸死亡。

*國會一度停擺，在警方清場後，由現任美國副總統潘斯宣布議事恢復運作，持續國會確認拜登當選的議事程序。

*部分共和黨議員試圖推翻選舉結果確認案，但人數不足。

*川普在支持者於國會暴動後，建議支持者回家，但堅持這場大選是被偷走的。

*就在華府歷史性暴力的一天，1/5日前一天進行的喬治亞州第二輪參議員選舉，民主黨拿下兩席，翻轉去年11/3選舉結果，改變了喬治亞州長期共和黨主政的局面：更因此贏得50席參議員，和共和黨在參院人數相同，但加上主席副總統賀錦麗，民主黨自總統、參議院、衆議院，全面執政。
Armed supporters of President Trump stormed the Capitol building and forced a lockdown
A woman was shot dead by police and three others died of "medical emergencies", say police
Congress has reconvened after the violence halted a session to certify Joe Biden's election win
Some Republicans were trying to overturn the results in some states but lack sufficient support
Trump called on his violent supporters to go home but repeated false claims the election was stolen
Earlier, Democrats won two Senate seats in Georgia that tipped control of the Senate their way
Meanwhile, the Democrats have won control of the Senate after Raphael Warnock and Jon Ossoff defeated Republican incumbents

BBC以街頭暴民形容此次川普支持者抗爭，並集結以下文字圖片：Pro-Trump protesters storm the US Capitol building - in pictures https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-55568131

*BBC：川普失去了選舉，但他的選票為什麼比上屆大選增長？並且超出預期？

Why Donald Trump keeps outperforming the polls https://www.bbc.co.uk/news/election-us-2020-55151424

*沒有川普總統的共和黨何去何從？

Where does the Republican Party go after Trump? https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-55193791

*川普還有任何其他法律途徑推翻選舉結果嗎？在賓州，川普團隊仍未放棄訴訟。在以下幾州，川普已經在法律訴訟失敗。

■ In Michigan, the Trump campaign filed a federal lawsuit to block the certification of results in Wayne County, citing complaints from poll watchers - but this was dropped after a similar challenge was rejected at state-level
■ In Arizona, a lawsuit claimed some legal votes were rejected, citing problems with voting machines - but Arizona's Secretary of State said this was "grasping at straws", and the suit was dropped
■ In Georgia, an attempt was made to stop the count in Chatham County, alleging problems with ballot processing - but the lawsuit was rejected by a judge who said there was "no evidence" of improper ballot mixing
■ In Nevada, a suit asked that Mr Trump be named the winner in the state or that the results be void with no winner certified, alleging illegal voting. This was rejected by the state's Supreme Court, stating there was "no credible or reliable evidence" of fraud
■ In Wisconsin, Trump's legal team have argued around 220,000 ballots were unlawfully cast, as they seek to overturn the result there. The suit has been rejected by the state's Supreme Court

US election 2020: What legal challenges remain for Trump? https://www.bbc.co.uk/news/election-us-2020-54724960

1/5 (雲主播：忽冷忽熱、饅頭、東大寺）

* 共和黨總統川普先生和民主黨候任總統當選人拜登先生表示，喬治亞州1/5日投票將在未來幾年內影響美國。他們在投票前夕，均來到美國南方的喬治亞州。

超過300萬的喬治亞州登記選民已經預先投票-佔該州登記選民的近40％。

如果民主黨獲勝，他們將控制整個國會，從衆議院、參議院和白宮。

由於參議院在美國憲政制度設計處於高度地位，全球最大經濟體面臨政治不確定性的背景下，昨天美股及亞洲股市週二早盤均暴跌。

Georgia Senate: Biden and Trump rally voters on eve of poll https://www.bbc.co.uk/news/election-us-2020-55540781

*美國支持川普極右翼“驕傲男孩”組織的領導人，因涉嫌在上個月焚燒“黑人的命也是命．BLM”標誌，昨天華盛頓特區被捕。

警方表示Enrique Tarrio面臨輕罪，涉嫌破壞私有財產指控。

據報導，他承認在12月的一次城市集會中，以火炬從黑人的教堂拿來BLM橫幅，以火炬點燃。

過去川普總統一直敦促支持者本週聚集首都華盛頓就「竊取選舉」再次示威。星期三，美國國會議員將在1月20日就任前，將依法最後確任候選民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）當選勝利。

Proud Boys leader held for burning Black Lives Matter flag https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-55540347

*英格蘭和蘇格蘭均宣布封鎖令。英格蘭的隔離規定將持續到至少2月中旬；蘇格蘭的將於目前至至少1月底。

英國首相強森警告未來幾週將是“迄今為止最艱難的時刻”。

在此之前，英國周一創紀錄58784例病例，28天內已有407例死亡。強森在宣布英格蘭被封鎖之前，提到醫院“受到的壓力比去年大流行開始以來任何時候，都要大”。

Covid: England and Scotland begin new lockdowns as cases rise https://www.bbc.co.uk/news/uk-55540679

*一位新當選的美國共和黨女衆議員表示為確保安全，她在華盛頓任職期間將攜帶手槍。

Republican Lauren Boebert vows to carry handgun to Congress https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-55540155

* 日本排名第一的相撲選手Hakuho感染冠狀病毒。

Covid: Japan's top sumo wrestler infected with coronavirus https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-55541444

* 科學家說，“合理擔憂”在全南非席捲的Covid-19新變種，可能被證明對目前在英國和其他地方推出的疫苗，更具抵抗力。科學家警告有必要針對南非新變種病毒開發關鍵疫苗。

South African scientists seek to understand new variant https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-55531838

* 新加坡政府承認其Covid聯繫APP可以由警方進一步追踪，這與先前其隱私保證背道而馳。

Singapore Covid tracing data available to police https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-55541001

*韓國MT Hankuk Chemi船艦被霍爾木茲海峽附近的伊朗部隊扣押，其20名船員被拘留。伊朗說，這艘船違反了環境規則。

該事件是在因美國制裁伊朗，韓國凍結伊朗放在韓國銀行中的資金，導致伊韓緊張局勢之際發生的。

未來幾天，韓國高級官員將在伊朗討論該問題。

但是一位官員對路透社說，關於外交部副部長崔鐘坤訪問伊朗是否仍會繼續，“計劃尚不清楚”。

South Korea calls for release of tanker seized by Iran https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-55540507

* 科威特表示，沙烏地阿拉伯正在重新開放其與卡達的陸地和海洋邊界，這是雙方長期爭端的一項突破，這場爭端使卡達與其若干海灣鄰國處於緊張狀態。

Qatar: Saudi Arabia embargo 'to be lifted' https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-55538792

＃歡迎來到志祺七七 ＃親簽款與臭泥便利貼上架
✨詳細預購資訊看這邊✨

11/13 凌晨０點起 限量預購中
🔥博客來【獨家親簽1077本】https://pse.is/3a26fw
🔥誠品【臭泥便利貼1000份】https://eslite.me/38gpsz

✔︎ 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：https://bit.ly/3eYdLKp
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員，也可從這裡贊助我們：https://bit.ly/support-shasha77
（請記得在贊助頁面留下您的email，以便我們寄送發票。若遇到金流問題，麻煩請聯繫：service@simpleinfo.cc）

＃拜登 ＃川普 ＃美國總統
各節重點：
00:00 前導
02:41 從政將近半世紀的老將拜登
03:52 拜登的爭議和缺點
05:26 拜登的「修復」工程
06:54 對外關係的可能發展
08:49 黨內外的政治角力
10:14 我們的觀點
12:29 提問
12:46 結尾

【 製作團隊 】

｜企劃：路寬
｜腳本：路寬、冰鱸
｜編輯：土龍、冰鱸
｜剪輯後製：Pookie
｜剪輯助理：歆雅、珊珊
｜演出：志祺

——

【 本集參考資料 】

→Why America Must Lead Again：https://fam.ag/2JTQoaD
→拜登與中國的40年：從支持中國崛起到對華強硬 - 紐約時報中文網：https://nyti.ms/3nkY4Bj
→美國當選總統：誰是喬·拜登？：https://bbc.in/2Un7a41
→等了33年，拜登終於登上美國總統寶座！：https://bit.ly/2IyxXb2
→美國政壇「不死老喬」：拜登的第三次總統：https://bit.ly/3krDRrM
→若拜登當選總統　將與盟友共同抗衡中國：https://bit.ly/38DielS
→曾稱讚14歲少女胸部？拜登遭譏「猥瑣怪叔叔」性騷擾黑歷史連環爆 | 國際 | 新頭殼 Newtalk：https://bit.ly/35rLPg3
→美國大選：拜登部署新計劃 首要任務是應對新冠疫情 https://bbc.in/3kttAeD
→拜登入主白宮對國際局勢的影響：https://bit.ly/3ltVg4n
→拜登上任之後，將會面臨哪些外交挑戰？：https://bit.ly/2IzuhFI
→誰是總統當選人喬拜登？：他身邊的人是誰？：https://bit.ly/38CNCB5
→美國人2020大選投票率創120年來新高：https://www.voacantonese.com/a/make-america-vote-again-20201109/5653634.html
→〈美國總統大選〉一文掌握 拜登對美中台議題的看法：https://bit.ly/3eUkyWN
→喬治亞州2席都要決選 參院確定明年1月才知由哪黨掌控：https://bit.ly/3eXaMTR
→台灣人能盼到「川規拜隨」嗎？：https://bit.ly/3niV6x9
→Tara Reade: What are the sex attack allegations against Joe Biden? - BBC News：https://bbc.in/3f78SQN
→About the Transition | President-Elect Joe Biden https://buildbackbetter.com/the-transition/
→Zero tolerance policy, explain：https://www.theguardian.com/us-news/2018/jun/18/why-are-families-being-separated-at-the-us-border-explainer
→COVID-19-The Biden-Harris plan to beat COVID-19：https://bit.ly/3pnZmgE
→ECONOMIC RECOVERY-The Biden-Harris Jobs and Economic Recovery Plan for Working Families：https://bit.ly/2IsvUVP
→RACIAL EQUITY-The Biden-Harris plan to advance racial equity：https://bit.ly/2Uot86U
→ CLIMATE CHANGE-The Biden-Harris plan to create union jobs by tackling the climate crisis：https://bit.ly/38yT2wW
→Who might Biden tap for top foreign policy positions? - Los Angeles Times：https://lat.ms/3lrc6Rq
→Centrist House Democrats lash out at liberal colleagues, blame far-left views for costing the party seats ：https://wapo.st/38F23o0
→Joe Biden: I'm a Democrat and I love John McCain - YouTube：https://bit.ly/36M0nqz
→How UPS explained the missing Biden family documents, and a word about Hunter：https://fxn.ws/35pc3zW
→Trump attacked Biden by saying his opponent would 'listen to the scientists' in dealing with COVID-19：https://bit.ly/2IiR9cC
→This is the time to heal': Joe Biden addresses Americans in election victory speech：https://bit.ly/3kAA1g5
→Can Trump steal the election?： https://bit.ly/3eVrAuf
→Joe Biden wins: what next for America? - YouTube：https://bit.ly/2UnC9wN

【 延伸閱讀 】

→Saving Lives in America, China, and Around the World | Asia Society：https://bit.ly/36vNmRI
→Biden and Ukraine: What we know about corruption claims ：https://bit.ly/32HZi1H
→Is Hunter Biden a problem for Joe Biden? ：https://bit.ly/32D8ogc
→The case for Joe Biden ：https://bit.ly/3lrcDmo
→Joe Biden’s Record on China and Taiwan：https://bit.ly/32HdSXc



＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／

🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓

🟢如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：hey77@simpleinfo.cc

新聞內容節錄自BBC的報導：https://www.bbc.com/news/election-us-2020-54650681

我開了一堂線上單字課，歡迎參考看看喔! https://bit.ly/3gnjz1p
Follow Me:
https://www.facebook.com/learnenglishwithcindy/
https://www.instagram.com/cindysungc/