Search
Newly elected opposition #Kuomintang #KMT Chairman Eric Chu #朱立倫 expressed hope Sunday that exchanges and cooperation between his party and the Communist Party of China will be fortified on the basis of the "1992 consensus."
https://focustaiwan.tw/cross-strait/202109260012
⭐️#最後倒數把握時間進行島嶼壯遊
⭐️#颱風天就是要島嶼壯遊啊 😎🌀
奧地利林茲電子藝術節進入最後倒數囉！展期將在9/12結束
先進入👉🏻台北/福爾摩沙花園:島嶼壯遊（ http://garden2021.metarealitylab.com/ ）暢遊吧！
本次展出的「行動啟程 」展區(Action Tour ）邀請台灣優秀團隊#台北大數據中心、MINIWIZ 小智研發、Peppercorns 黑川互動媒體藝術 以及Roboenter 樂飛特 ，實踐以設計力與數位資訊的方式，進而改變社會的行動計畫，當中更首度以數位跨界的合作方式，創作出新的行動藝術計畫！此外，「行動啟程 」展區(Action Tour ）也受邀登上奧地利林茲電子藝術節官方線上節目Home Delivery，由奧地利電子藝術節總監Chritl Baur親自介紹唷！
片段重點已經幫大家準備好，一鍵播放觀看起來 ⏯ https://www.youtube.com/watch?v=8YVC0mF5vAE&t=177s
🔹🔸
2021 ARS ELECTRONICA FESTIVAL Garden Taipei/ Formosa
2021 奧地利林茲電子藝術節台灣展區「台北/福爾摩沙花園：島嶼壯遊」
展區 ✨ 【行動啟程 】(Action Tour )
To cope with the impact of Covid-19, a scientific and efficient action in the digital world must be taken. The Taipei Urban Intelligence Center has developed a digital system that can quickly respond to the risk landscape, people flow, and medial resources across different parts of Taipei by integrating live streaming and data instantly. It also informs the policies of the government. The digitized action on the ground helps us build a more secured environment.
In the face of the rapid development of the digital world, people immersed in the VR environment seem to ignore the depletion of resources in our reality. As a result, we need to take real actions and devote ourselves to reuse the discarded resources to make an environment of circularity and sustainability through digital technology. MINIWIZ, a start-up company from Taiwan, committed to developing technology for recycling that turns industrial and household wastes into materials with purposes and aesthetics.
During the tour, a new performance art project is inspired by the digital cross-field cooperation for the first time. The Taipei Urban Intelligence Center will join hands with new media artist Chin-Hsiang Hu and the founder of Roboenter Ghung-I Hung, to create a new media artwork “The Weight of Data” by integrating both virtual and physical materials from different domains and sharing data resources.
Finally, it is in fact not the end for “Taiwan Grand Tour.” Instead, the “Action Tour” program unveils the journey to come, constantly connecting the digital world with our society. A link for a time-limited viewing of the details of action plans for this program as well as the joint art project will be available.
為了抵禦疫情的衝擊，我們需要在數位世界中採取科學且有效率的行動，台北大數據中心(Taipei Urban Intelligence Center)即研發了一套數位系統，透過即時的串流連結與數據整合，可以快速的反應台北各個地區的疫情風險趨勢、人流狀況與醫療資源的狀態，也可提供政府作為政策的判斷依據，數位化的實質行動，讓我們可以得到更安全的防護。
在面對數位世界的快速發展之下，沉浸於虛擬環境的我們，似乎忘卻了對於現實世界資源的消耗，因此我們需要真正的採取行動，運用數位科技的方式，重新利用我們廢棄的資源，讓環境可以永久的循環，為我們的環境盡一份心力。而小智研發(MINIWIZ)是一間來自台灣的新創公司，致力於回收材料研發科技，將工業用與家庭用的廢料，透過設計賦予它機能與美感。
而在此展區中，也首度以數位跨界的合作方式，刺激出新的行動藝術計畫，臺北市大數據中心將與新媒體藝術家胡縉祥)、樂飛特公司創辦人洪仲儀合作，進行跨域的虛實整合及數據資源共享，一同創作新媒體藝術作品《The Weight of Data》。
最終，觀者在此並不是「島嶼壯遊」的不是真正的終點，而藉由行動之旅(Action Tour)的展區開啟下一段旅程，數位世界與我們的社會持續串聯。
本展區詳細的行動計劃，與藝術聯名計劃將提供限時觀看的網址連結。
💬線上展覽時間為2021年9月8日至12日！更多精彩內容直接進入官方網站🤩 http://garden2021.metarealitylab.com/
:::::::各展區介紹大全::::::
✔️【食壤計畫】 https://youtu.be/nl80hcdI_jY
✔️【沉浸之旅】https://youtu.be/6TvpTQIYWaw
✔️【動畫之旅】https://youtu.be/6SSXdiKl2oM
✔️【新媒體之旅 】https://youtu.be/movZlI2pPQQ
✔️台北/福爾摩沙花園:島嶼壯遊預告片
https://www.youtube.com/watch?v=opZLSEh_L14
👉🏻奧地利電子藝術節台北/福爾摩沙花園
https://ars.electronica.art/newdigitaldeal/de/formosa-grand-tour/
#奧地利林茲電子藝術節
#arselectronica21 #gardentaipeiformosa
#newdigitaldeal
🚩 New Media Artist Hsin-Chien Huang Leads "Garden Taipei/Formosa: Taiwan Grand Tour" with 22 Taiwan's VR and New Media Artworks to 2021 Ars Electronica Linz in Austria🇦🇹
2021 ARS ELECTRONICA FESTIVAL Ars Electronica has chosen “A New Digital Deal” as its annual theme, centering around the social and cultural transformations under the influence of technology from different countries. Also, it pays attention to changes of “the New Normal” due to the pandemic.
Hsin-Chien Huang, this year’s curator of the “Garden Taipei/Formosa”, resonates the theme with the “Taiwan Grand Tour”, hoping to waken our desire and ability to move freely during the journey via different kinds of media, also make more people see the marvelous results and how hard Taiwan has devoted to technology, culture, tradition, and tradition via international digital platforms. The tour will have become a window between the world and Taiwan.
The scale of this year’s exhibitions has been brought up a notch. Not only did it carry on displaying the VR and AR productions from last year, but the curator Hsin-Chien Huang has collaborated with three other, Hsiao-Yue Tsao, Billy Chang, and Chung-Hsien Chen, to call out many VR directors, new media artists, start-up companies and government institutions to join the project. There are 22 magnificent programs in total, which will be shown in categories such as “Immersive Tour”, “Animated Tour”, “New Media Tour”, “Earth Tour” and “Action Tour” respectively.
“Immersive Tour”, as the first part of the “Taiwan Grand Tour”, viewers can wander among the mountains, oceans, and rivers in the digital world, even outer space! Six scenes inspired by unique Taiwanese landscapes with cultural and biological features will be shared with the audiences, such as “The Starry Sand Beach” (Directed by Hsin-Chien Huang and Nina Barbier), “Moondream Reality-Rebirth”(Directed by Chi-Yen Chiang, Ami Wu), the shuttle VR 360 stereo video of “TAIPOWER D/S ONE.” (Directed by Ghung-I Hung and Shih-Chou Wen), “Floating Childhoods” (Directed by Hakka Public Communication Foundation and Wen-Chieh Chang), “Blue Tears EP1” (Directed by Hsiao-Yue Tsao), and “Samsara” (Directed by Hsin-Chien Huang).
In the “Animated Tour”, viewers can devote themselves to the characters via different programs. Whether it is the abstract or figurative visual style, audiences can experience anxiety and frustration all the way to happiness and growth. Getting rid of this disappointing reality, viewers shall continue the “Taiwan Grand Tour” through their imagination. This program consists of four animations: "Go Go Giwas: Sowing Dream Seeds"(Directed by Vick Wang, Yi-Feng Kao), "My grandmother is an Egg"(Directed by Wu-Ching Chang),"Inside"(Directed by Yu-Ting Hsueh), and "The Wayward Kite"(Directed by Yu-Ting Hsueh).
In the “New Media Tour” program, nine brilliant pieces created by Taiwanese artists will be shared as the relay points for the “Taiwan Grand Tour.” They use video, sound, electronic music, installation, and various new media to explore different topics, such as family, memory, city, society, landscape, and environment. We firmly believe that digital tools can also capture the warmth and emotions in reality. This program consists of nine artworks: "Surrounding Spectrum"(Directed by Hsiu-Ming Wu), "Nanyang Express II : Eternal Wandering and Tropical Pursuing"(Directed by Yi-Chi Lin), "Wave Waves"(Directed by Sio-Pang Hong), "That ・ This"(Directed by Ching-Chuan Hu), "Signal"(Directed by Chin-Hsiang Hu), "Tower of Babel by the sea"(Directed by Wei-Chung Feng), "How to explain love to an iPhone"(Directed by Jie-Huai Yang), "U+617E_v2.∞"(Directed by Jia-Hua Zhan), and "Absence in Presence"(Directed by Ning Tsai).
In the program “Earth Tour”, viewers will participate in a performance art called “Taste Soil”, which intends to rethink the relationship between humans and land by means of “eating.” The program brings together international eminent chefs Andre Chiang, dancer Billy Chang, new media artist Hsin-Chien Huang and Wen-Chieh Chang, fusing Taiwan’s unique traditions and customs with cuisines and dance performances via VR experience. A feast to the eyes and tastebuds awaits.
Looking back at the present time, humans need to take more efficient scientific actions in the digital world to reduce the consumption and pressure of resources and the environment and cope with the impact in the post-pandemic times. Two important technology units in Taiwan make their debut in the “Action Tour”: Miniwiz Co., Ltd. and the Taipei Urban Intelligence Center. The former is devoted to the sustainable development of materials science with digital technology and design, while the latter is the integration of big data and streaming technology to create a new technical model of urban governance. Combing these two, an answer to developing a sustainable society with digital energy is born. During the tour, a new performance art project is inspired by the digital cross-field cooperation for the first time. The Taipei Urban Intelligence Center will join hands with new media artist Chin-Hsiang Hu and the founder of Inwheel Ghung-I Hung, to create a new media artwork “The Weight of Data” by integrating both virtual and physical materials from different domains and sharing data resources.
The brilliant curatorial concept and lineup of the Taiwan Grand Tour have attracted the interest of the officials of the festival and been in the limelight. Therefore, the festival has invited three creators behind the “Earth Tour”: Andre Chiang, Billy Chang, and Hsin-Chien Huang, to an online interview called “Highlight Channel” at 18:00 on September 1 (Taiwan Time). The link will be provided by the official later on. Moreover, Miniwiz Co., Ltd. and the Taipei Urban Intelligence Center are also invited to share their ideas and experiences in an online show called “Home Delivery.”
The theme of the Garden Taipei/ Formosa is presented in a diverse form of performances by combining different fields multiply. The audience can easily follow the step of the “Taiwan Grand Tour” to explore Taiwan’s magnificent local digital creativity and illustrate a new digital landscape unitedly that only belongs to Taiwan. The 2021 Ars Electronica online exhibition will be held from September 8 to 12, 2021. Click the link below to take a sneak peek of this year’s shows.
📍ARS ELECTRONICA FESTIVAL 🔗 https://ars.electronica.art/newdigitaldeal/de/formosa-grand-tour/
📍ARS ELECTRONICA FESTIVAL “Home Delivery” 🔗 https://www.youtube.com/c/arselectronica/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=5
📍 Garden Taipei/Formosa: Taiwan Grand Tour 🔗 http://garden2021.metarealitylab.com/
#奧地利林茲電子藝術節
#arselectronica21 #gardentaipeiformosa
▲影片於 8:31 後正式播放▲
#臺美產業布局 #深化臺美夥伴關係 #全球供應鏈重組新商機
【臺美防疫x新經濟數位論壇】Part2
◆嘉賓引言 / 酈英傑 美國在台協會處長
◆臺美夥伴關係及供應鏈重組
1.楊志清/經濟部工業局副局長
2.邵藹帝/美國在台協會經濟組副組長
3.仝漢霖博士/3M台灣董事總經理
4.蘇孟宗/工研院產業科技國際策略發展所所長
【U.S.-Taiwan Forum on Pandemic Prevention and Supply Chain Restructuring - Part2】
◆Opening remarks for panel discussion:
William Brent Christensen, Director, American Institute in Taiwan
◆Panel discussion:
Together we succeed: US-Taiwan partnership and the restructuring of global supply chains
Panelists:
1. Chih-Ching Yang, Deputy Director General, Industrial Development Bureau, MOEA
2. Arati Shroff, Deputy Chief, Economic Section, American Institute in Taiwan
3. Dr. Jeffrey Tung, Managing Director, 3M Taiwan
4. Stephen Su, Vice President and General Director, Industry, Science and Technology International Strategy Center, ITRI
The economic impact brought by the US-China trade war and the pandemic that followed has resulted in the industrial restructure and cross-disciplinary integration. This sparks more cross-disciplinary cooperation and more business opportunities.
【Part 1】從臺灣防疫成功到全球產業關鍵地位 / 王美花 經濟部部長
線上觀看 : https://youtu.be/phvbwgr1IA8?t=572
【Part 3】◆核酸分子檢測系統–快篩技術 / 林啟萬博士 工研院生醫與醫材研究所所長
◆Personal Protective Equipment(PPE)在地化與全球策略佈局 / 古思明博士 敏成股份有限公司董事長
線上觀看 : https://youtu.be/IFsg774_snY
Cross -Border Cooperation. 以Cross-Border Cooperation 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文 ... ... <看更多>
Perhaps this will protect the environment and employment and give new impetus to social policies, cross-border cooperation measures and ... ... <看更多>
cross cooperation 在 cross collaboration - Linguee | 中英词典（更多其他语言） 的相關結果
大量翻译例句关于"cross collaboration" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... <看更多>