關於 extra deutsch ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Alles steht Kopf🎥在德國看電影

沒有課的週五，我在茲茲堡當地的電影院看了一場電影🎥，在出國前就一直很想看腦筋急轉彎，可是一直沒能抽空去看就這樣來德國交換了，查了一下發現它在德國竟然還沒下檔!!!又發現憑學生證週五電影票是七歐左右其實跟台北看電影差不多(順帶一提，德國電影院會因為座位的不同而有不同的價位)，就決定要來看這部電影了😼

德國電影最大的特色就是：德文配音，沒有字幕，是的，無論是哪一國來的電影，出現在德國電影院就是德文配音(只有大城市的電影院會有少少的原文場次)，即使主角長得很異國風情也要用德文發音，也因為配音這個堅持，德國很多電影跟其他國家相比會比較晚上映，看電影對德文學習者來說就是一個聽力訓練，但不得不佩服腦筋急轉彎的德文版完全沒有違和感，還好之前買了這部電影的繪本(就是這本:https://www.facebook.com/windyinwuerzburg/photos/pb.1032352303453432.-2207520000.1448205455./1067477539940908/?type=3&theater)，對內容有了解後再看電影就幾乎沒有聽不懂的問題了，一樣可以跟著電影裡的角色哭得唏哩嘩啦。(真的好好看☺)

(關於沒有字幕這件事情，那聽不到的人不就不能看電影了嗎?還有很多時候電影的角色會情緒激動或小聲murmur，若沒有字幕一般人也很難理解他們在講甚麼吧?何況是非母語德文的人，這些考量，不知道德國人有沒有想過呢?)

週五下午的電影院人很少，吧檯也空蕩蕩的沒有開放(就是圖片的這個樣子)，而他們好像也很信任觀眾沒有查票，兩點開始的電影，不是兩點開始撥放這部電影，而是兩點開始播廣告，在冗長的廣告時間中，陸陸續續有觀眾推開影廳的門走進來，整場不到十位觀眾，比起台北壅擠的電影院，感覺欣賞電影的品質更好了，下次有空也要繼續來電影院看電影，放鬆心情也練練德文聽力。

附上幾個可以練德文聽力的有趣影片連結，學語言也可以很好玩☺
Extra auf Deutsch:這是一個美國人來德國的荒謬影集，可以跟著他一起快樂學德文，適合初學者。(這個美國人也拍了其他語言相同故事內容的版本，法文西文之類的，覺得很佩服)
https://www.youtube.com/watch?v=yhP3OT2hxAE

Easy Languages(非常豐富的德文學習影片系列)
https://www.youtube.com/channel/UCqcBu0YyEJH4vfKR--97cng

Türkisch für Anfänger:土耳其語入門，關於德國土耳其重組家庭的一個影集，內容蠻有趣的，不過他們講得好快有時候也會聽不太懂。
https://www.youtube.com/watch?v=gJoqDUmUkG4&list=PLZTMN9RuV3CEpJIwh58KrjQyDO_VKcReB

Logo:德國兒童新聞網站，一天幾分鐘，用簡單的方式了解世界大事
http://www.blinde-kuh.de/aktuell/vodcast.html

昨天晚上茲茲堡下了第一場雪，第一次看到雪的感覺真是太奇妙了，明明很冷可是卻很開心⛄

你對德國人的印象？嚴肅？冷漠？

昨天有人問恬恬是不是德國人真的比較嚴肅,包括恬恬以前對德國人的印象就是很愛喝啤酒然後是個嚴肅的民族～直到認識Fabian後接觸了更多德國人,確實發現德國人做事態度認真有效率,如果跟台灣人相比相對真的比較嚴肅一點.......

但當然我們不能就這樣概括所有的德國人,他們有的人工作很認真但是私下也是可以玩得很瘋狂～也有那種工作與生活都是一板一眼的人～還有很熱情會跟你打招呼的人:D

舉幾個例子:

1.工作一板一眼到同事跟你共事時感到無比的壓力

2.工作非常認真有效率,也儘量不讓自己加班這樣才有更多時間陪家人或情人

3.私下玩很瘋的(Fabian):工作績效也很好但是該玩的還是要玩啊！年假絕對要出國旅行或是國定假日一定要參加活動

4.有些人很熱情會跟你打招呼或是無來由就跟隔壁不認識的聊起天來的哈哈哈

5.德國跟法國人比的話, 法國人做事像鍋牛很慢德國人像馬跑很快哈哈哈,法國人的作業員慢到還可以跟隔壁同事聊天＝＝

以上其實就跟大家以為德國人常吃豬腳的刻板印象一樣,其實德國人不是都很嚴肅的喔,看Fabian那些搞笑的照片跟簡訊就知道了~想知道德國到地美食的看這邊喔！
http://tina791115.pixnet.net/blog/post/108795748
_________________________________________
Deutsch lernen:
Deutsche essen nur selten Schweinshaxen.
=德國人很少吃豬腳
1.Deutsch=德國人
2.essen=吃
動詞變化:
ich esse
du isst
er/sie/es isst
wir essen
ihr esst
sie/Sie essen
3.nur=only selten=seldom很少
4.das Schwein=豬 die Haze=蹄 德國很常合併好幾個單字變成一個新的詞彙！像這裡的豬腳就是由豬加蹄合併的噢！
*合併單字時,會看最後面一個單字的詞形來分陰陽性,這裡的蹄是陰性,所以豬腳是陰性喔～
btw 我有時打太長會出現錯字先說聲抱歉
_______________________________________

What do you think of Germans? serious? indifferent?

Yesterday someone asked me if it is true that Germans are more serious than other nationalities. In the past before I met Fabian, I also thought they were very serious and liked to drink a lot of beer. Now I find that they are really hard-working and work very effectively. And compared to Taiwan, they are really a little bit more serious.

However, we cannot generalize ppl like this. They do have ppl who are perfectionist or very correct. But they have also those who have fun. They even have ppl who are too friendly :)

Let me make some examples:

1.Some ask for perfection and correctness at work. Even their colleagues feel very pressured.

2.Some are very hard-working and diligent. But they don't like to work extra hours. They prefer spending time with their family, friends and lovers.

3.Ppl who have a lot of fun. They like to travel around the world when they have vacations. When they have holidays, they like to participate in some activities.

4.Some ppl are so friendly that they will say hi or smile to you. Some can even talk to strangers who sit next to them on train or on bus.

We always think that Germans eat lots of pork knuckles. It's the same idea here. We have too many stereotypes of them :P If you are interested in German dishes, you can read my blog!

Please watch: "Eine ganz besonderer Gästin und ihr ganz besonderes Projekt"
https://www.youtube.com/watch?v=vKYh0W2n1kA --~--
# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 13
Hello fresh 20 € 折價 Rabatt：
https://www.hellofresh.de/pages/raf_lp11?c=HS-D8KB6J52W&utm_campaign=clipboard&utm_couponvalue=20&utm_invitername=Jiawei&utm_medium=referral&utm_source=raf-share

上面的連結與折扣只是會員推薦碼，代表如果有人透過這個連結購物，我們互相會有幾％的回饋，但不會產生任何額外費用。

Dieses Video wird NICHT gesponsert! Einige der oben genannten Links sind Referral-link, was bedeutet, dass ich nur einen kleinen (%) verdiene, wenn jemand über sie einkauft, aber es kostet Sie nichts extra!
---------------------------------------------------------------------------

最近冬天柏林的日照時間短，加上疫情封城還有寒假的關係，我們好長一段時間都關在家！
每天在家裡不能外食的情況下，有時候已經煮到不知道該煮什麼了！

就在此時，突然就被Hello fresh廣告狠精準的給狙擊到，對於一位菜色已經快走投無路的主婦來說，彷彿看見一道光曙光！

Hello fresh的商業模式，聽起來是非常的理想與方便，但實際操作起來怎麼樣呢？這次主婦就要來體驗看看這個服務，然後跟分享我的感想。

必須申明一下～，這不是一個業配或贊助，是主婦本人純粹好奇，自掏腰包體驗一下，所以我會真實的發表我的感想。


希望大家不要用到的傳送門：
開箱：02:30
Day 1 Gebratene Spätzle mit Bacon / 德式培根蛋麵 : 03:55
Day 2 Basilikum-Hähnchenkeulen 羅勒雞腿佐蕃茄起司麵糰 : 05:59
Day 3 Bifteki! Griechische Hackbällchen / 番茄醬希臘肉丸 : 08:13
Day 4 Schnitzel mit Ofenkartoffeln / 炸豬排配烤薯塊: 10:14
Day 5 Veggie-Cheeseburger aus Pilzen Bohnen / 素起司漢堡 : 12:30
Day 6 Gemüsefrikassee mit Blumenkohl / 時蔬燴飯 : 14:36
❤️ 可愛的彩蛋 ：15:46
😆 心得分享：17:39


2021 第一支影片，居然拖到月中才上 😂😂😂

---------------------------------------------------------------------------

🎵: https://www.epidemicsound.com/

---------------------------------------------------------------------------


🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活四年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 4 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video.

Please watch: "Eine ganz besonderer Gästin und ihr ganz besonderes Projekt"
https://www.youtube.com/watch?v=vKYh0W2n1kA --~--
# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 11

偶爾需要開車，但還沒頻繁到需要買車的地步嗎？
只想開車，不想養車嗎？
又或是買車前想多試試不同車款嗎？
突然心血來潮想去個開車才能到的地方嗎？

今天就來為大家介紹德國的共享汽車app
we share / ShareNow / miles / sixt ...等
都是德國常見的共享汽車品牌，
我們這次要帶大家體驗Sixt，因為最近在打折囉！


---------------------------------------------------------------------------
sixt 折扣60歐：https://www.sixt.de/invite/EP1ATPqA

這不是個業配影片唷，上面的連結與折扣碼只是會員推薦碼，代表如果有人使用這個連結購物，我會有幾％的回饋，但不會產生任何額外費用。

Dieses Video wird NICHT gesponsert! Einige der oben genannten Links sind Referral-link, was bedeutet, dass ich nur einen kleinen (%) verdiene, wenn jemand über sie einkauft, aber es kostet Sie nichts extra!
---------------------------------------------------------------------------

🎵: https://artlist.io/
Facebook : https://www.facebook.com/meinB1leben/

---------------------------------------------------------------------------


🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活四年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 4 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video.

Please watch: "Eine ganz besonderer Gästin und ihr ganz besonderes Projekt"
https://www.youtube.com/watch?v=vKYh0W2n1kA --~--
# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 10

煮飯途中卻熊熊發現缺一把蔥或缺一顆蒜時該怎麼辦？
今天來拜見德國的主婦救星Gorillas 啦！
號稱是下單後10分鐘內就能聽到電鈴聲的服務，
怎麼感覺比唆使老公手刀出門採購還可靠迅速！！！
這次就要來驗證一下這個“10分鐘”的聲稱是否屬實！

---------------------------------------------------------------------------
Gorillas 折扣碼：JC214118
Gorillas : https://get.gorillas.io/IzHeuCeR8bb
這不是個業配影片唷，上面的連結與折扣碼只是會員推薦碼，代表如果有人使用這個連結購物，我會有幾％的回饋，但不會產生任何額外費用。

Dieses Video wird NICHT gesponsert! Einige der oben genannten Links sind Referral-link, was bedeutet, dass ich nur einen kleinen (%) verdiene, wenn jemand über sie einkauft, aber es kostet Sie nichts extra!
---------------------------------------------------------------------------

🎵: https://artlist.io/song/49023/rice-crackers
Facebook : https://www.facebook.com/meinB1leben/

---------------------------------------------------------------------------


🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活四年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 4 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video.