【馬德里的夏天可以幹嘛?】
#1 參加馬德里每年8月中舉行的帕羅瑪聖母節街頭派對 **Fiesta de la Paloma**💃🏻
昨晚和友人憨拙與三達拉夫妻檔去拉丁區參加一年一度的「帕羅瑪聖母節」(La Virgen de la Paloma)!這場宗教節慶我去年就參加過也寫過了(舊文見留言),懶惰的我決定直接就去年的文章作 // 更新+補充 //😅
#熱騰騰的影片是昨晚實況
每年八月馬德里都有三場傳統露天節慶派對,讓(沒錢去渡假的)市民有藉口買醉狂歡(無誤),包括:8月2日-8日在El Eastro跳蚤市場/Embajadores大使街舉行的「聖卡耶塔諾節」(San Cayetano)、8月9日-11日在Lavapié區舉行的「聖勞倫索節」(San Lorenzo)、8月12-15日在La Latina拉丁區舉行的「帕羅瑪聖母節」(La Virgen de la Paloma)。
最後一個慶典簡稱為La Paloma,最盛大也最受馬德里人歡迎!包括很多活動:
▶︎8月15日帕羅瑪聖母會自La Paloma教堂出巡上大街遊行(西文叫做Procesión,是具有宗教意義的遊神和繞境活動,聖週遊行正是這個字),由於La Paloma也是消防隊的守護神,因此會由馬德里消防隊派出**壯漢們**代表抬轎遊行。
//
這個我去年沒看到,因為去年我們是8月14日去的。今年見到了聖母出巡,也看到消防隊爺兒阿伯大哥們吃力抬轎的帥樣,最後還目睹出巡完的神轎被大卡車載回家。
而且,我又收集到這一任(討人厭)的馬德里市長了!(來馬德里近6年,前後三任市長我都遇過了😆)
//
▶︎街頭會有夜市大亂鬥,包括跟台灣一模一樣的射氣球攤位、巨大烤香腸臘腸肋排三層肉攤位、馬德里招牌的內臟料理攤位等等,台灣和東南亞來的朋友完全可以一解鄉愁!
//
今年還看到超級傳統、幾乎已經絕種、販賣著椰子等傳統零食的路邊小攤販,懷舊十足!
//
▶︎各處會舉辦街頭演唱會。
//
這趴我去年寫得不好,應該要說各廣場、各街區會有「Verbenas」,也就是會大放音樂或舉辦街頭演唱會、也有賣酒的攤位,讓大眾盡情飲酒作樂、在大街上熱舞的「露天街頭派對」!
//
至於我們當晚在幹嘛?跟大部分的馬德里人一樣-先找家傳統酒吧集合並且喝幾杯,再到街頭看熱鬧、跟攤位買酒,然後站整晚、喝整晚、聊整晚,一直到半夜三點才解散!
你問我這樣累不累?老實說真的很累啊!(年紀大了一點越來越不耐操...)可是西班牙人就是如此熱愛站著趴體!這就是社交生活、城鎮慶典的一部份,畢竟他們從小就是這麼被訓練的,但我們亞洲人真的要靠後天鍛鍊才能撐得住啊!
//
今年我們都老骨頭站不動了😂
行程一樣是先到經典酒館「Los Caracoles」喝啤酒、吃他們家的招牌菜「蝸牛」(是的,馬德里也有蝸牛吃喔!) —>
看到聖母有看有保佑後,找個夜市路邊桌位吃吃喝喝 —>
再到百年酒館「El Pescador」繼續吃吃喝喝 —>
走回Verbenas集中的廣場街區去跳跳舞💃🏻
剛好遇到某廣場在選Dancing Queen和Dancing King,King毫不意外地由一位火熱基哥當選,旁邊賣酒的攤位都是爺奶阿伯大嬸穿著傳統服飾Chulapo、Chulapas在顧攤,有70歲以上的爺爺半夜在賣酒,再度讓我服了西班牙人的體力!
比較驚訝的是,1點左右所有攤位都在收攤了😱最近幾次跟朋友出去,才12點就很多酒館說廚房收了、甚至連吧台都關了,繞來繞去沒有一個酒吧開門的!這讓我們很擔心,難道馬德里要變成早早洗洗去睡的巴塞隆納了嗎?
#說好的不夜城呢😭
影片是昨晚最後一家還在放音樂的酒攤,店家音樂一停一有收攤樣,現場西班牙人就一直求店家繼續放歌,最後乾脆自己唱了起來🤣
有時候很受不了西班牙人,但是這種時刻又很愛他們!
#天生自嗨
//
fiesta latina 在 胡嘎的馬德里鬧城記 Facebook 的精選貼文
【馬德里的夏天可以幹嘛?】
#2 參加馬德里每年八月中舉行的帕羅瑪聖母節街頭派對 *Fiesta de la Paloma* 💃🏻
martes 14/agosto/2018
每年八月馬德里都有三場傳統露天節慶派對,讓(沒錢去渡假的)市民有藉口買醉狂歡(誤),包括:
-8月2日-8日在El Eastro跳蚤市場/Embajadores大使街舉行的「聖卡耶塔諾節」(San Cayetano)
-8月9日-11日在Lavapié區舉行的「聖勞倫索節」(San Lorenzo)
-8月12-15日在La Latina拉丁區舉行的「帕羅瑪聖母節」(La Virgen de la Paloma)
最後一個慶典簡稱為La Paloma,最為盛大、也最受馬德里人歡迎!不過往年夏天都回台灣工作或是到海邊泡的我們,從來沒有參加過。這回好友情侶檔水晶和布蘭卡人也在馬德里(他們月底才要去渡假),就邀請也在馬德里悶得發慌的我們一同前往。
其實La Paloma有很多活動,包括:
-8月15日聖母會自La Paloma教堂出巡上大街遊行(西文叫做Procesión),由於La Paloma也是消防隊的守護神,因此會由馬德里消防隊派出*壯漢們*代表抬轎遊行。
-跟五月時分享過的馬德里主保聖人節聖依西多祿(San Isidro)一樣,街頭會有夜市大亂鬥,包括跟台灣一模一樣的射氣球攤位、巨大烤香腸臘腸肋排三層肉攤位、馬德里招牌的內臟料理攤位等等,台灣和東南亞來的朋友完全可以一解鄉愁!(留言重貼五月的夜市大亂鬥發文~)
-各處會舉辦街頭演唱會。
至於我們當晚在幹嘛?跟大部分的馬德里人一樣-先找家傳統酒吧集合並且喝幾杯,再到街頭看熱鬧、跟攤位買酒,然後站整晚、喝整晚、聊整晚,一直到半夜三點才解散!
你問我這樣累不累?老實說真的很累啊!(年紀大了一點越來越不耐操...)可是西班牙人就是如此熱愛站著趴體!這就是社交生活、城鎮慶典的一部份,畢竟他們從小就是這麼被訓練的,但我們亞洲人真的要靠後天鍛鍊才能撐得住啊!
另外,當晚馬德里市政府大有進步,在趴體街區周遭安排了很多公共流動廁所,總算不再有「整個城市都是我們的公共廁所」的種種擔憂(沒地方尿尿、隨地踩到尿),給市長奶奶一個讚!
最後附上我和布蘭卡大啖三層肉三明治配啤酒的三連拍,給大家看看後方的街頭人潮,這就是純正的馬德里街頭派對啦!
想了解更多可以參考:
https://read01.com/mEENJ80.html
https://www.esmadrid.com/zh/madeli-bayue-qingdian…
fiesta latina 在 P-LaLa Facebook 的最佳貼文
明天星期六紅磚拉丁之夜是阿姐我的場子 不來我就砍你! (眼睛鼻孔一起張開瞪)
tomorrow Saturday Brickyard Noche Latina. Come or I will hunt you down!
#nochelatina #fiesta #brickyard #sabado