關於 gutter ball ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

（保齡球日文）
之前上了一個保齡球youtuber的節目，也實際對戰了一下😊 大家可以看Hiroshi打保齡球順便學日文囉😆

★保齡球術語
ストライク：Strike
スペア：spare(半倒）
ダブル：Double
ターキー：Turkey(火雞)
フォース：Fourth(連四)
パーフェクトゲーム：Perfect Game(滿分)

マイシューズ：My Shoes(自己的鞋子)
マイボール：：My Ball(自己的球)

スコア：Score(分數）
ピン：Pin(球瓶)
ヘッドピン：Head Pin(1號瓶)
⇒ヘッドピンにあたった。(打到一號瓶)
⇒ノーヘッド(沒打到一號瓶)
10ピン：Ten Pin(10號瓶)
ピンアクション：Pin Action(球瓶關係)

スプリット：Split（開花）
＝割れる
例：ちくしょ！割れた！
（可惡開花了！）
例：危なかった！割れたかと思った。
（好危險，還以為開花了）

チョップ：Chop(割耳朵)
⇒チョップした(割了耳朵)
⇒チョップしないように気を付けて！(小心不要割耳朵喔)

ポケット：13進點（口袋點：pocket)
⇒ポケットにあたった
裏（うら）ストライク：過頭的全倒

厚い（あつい）：厚
⇒厚すぎた(太厚了)
薄い（うすい）：薄
⇒薄すぎた(太薄了)

カウントがいい／悪い：加分好/差
オープンフレーム：Open Frame
ノーミスゲーム：No-miss Game(黑牌)
パンチアウト：海底雞

アプローチ：Approach(助走道)
ファールライン：Foul Line(犯規線)

オイル：Oil(油)
オイルが長い：長油
オイルが短い：短油
オイルがない：沒油

レーンコンディション（レンコン）：Lane Condition(球道狀況)
今日のレインは速いな：今天的球道好快
キャリーダウン：Carry Down(油往後帶)
キャリーダウンしたみたいだね。
＝伸びちゃったみたいだね。
（好像油都往後帶了）

アベレージ：Average(平均分)
プラス：Plus(超過200分的部分)
マイナス：Minus(低於兩百分的部分)
ローハイ：Low High(高低分差)
プロボウラー：Pro Bowler(職業球員)
メカテク：護手(金屬的)

インサイド：Inside
アウトサイド：Outside

ガター：Gutter(洗溝)
スイング：Swing(擺盪)
スコア：Score(分數)

UFOボール＝スピナー（Spinner）：飛碟球
カーブ（ボール）：Curve(曲球)
ストレートボール：Straight Ball(直球)

セブンテン：Seven Ten(大花7 10)
ビッグフォー：Big Four(大花4 6 7 10)

https://youtu.be/QZwL9hUe9LA

旁邊的閃開，姐準備洗溝惹！I'm ready for throwing a gutter ball!🎳🌈🎳
地點：Bellavita寶麗廣場B1
Everything is pink. There’s a little corner in the first basement of Bellavita department store Taipei and you can find a pink world here. I went to the fake bowling alley first. There’re also pink basketball court and football gate. Of course, they are only as backgrounds for selfies or photos. Hope you get all the pink power from them, and most important: enjoy the sweet vibes!🌈
#missrainbow #Bellavita

[獻給美國的第一次]
(副標: 內含沒什麼用處英語小教學)

說來羞恥不過老娘長這麼大沒打過保齡球，
我記得小時候跟著表哥的朋友們去過球館，
結果被指使到角落看大家玩球，
還有看表哥吃牛肉麵(記得很清楚看我有多愛吃)

上週末婆婆金柏莉生日，
(結果她本人竟然還沒有50呀呀呀(大兒子都30了))
我決定要奉她為人生圭臬當個美魔女!!
離題了唉油喂呀回來回來(跳兩下)
我們就去打保齡球惹。

當我說我沒有經驗的時候(聽起來好情色)，
藍儂底迪臉上各種開心，
他可能想說有個墊底的不會是他了。
結果克斯榮登洗溝王寶座(奏樂)

克斯:"讓專家來教妳怎麽打，就這個姿勢配上速度"
(眾人矚目下帥氣的把球甩出去)
(大洗溝。)
(眾人不給面子大笑)
克斯:"欸，我剛才是示範錯誤的投法，這次認真了"
(再度洗溝no速)
蜜雪:"先生，我的分數都還比你高你還好嗎?"
克斯:"我故意讓你贏der >:I "

題外話，
米國小妹妹都把內搭褲當褲子外穿，
害得我猛分心看她們有沒有駱駝蹄(好變態啊我)，
(不懂駱駝蹄的自行谷歌吧，
我怕一解釋過於低級創下人生新低啊)
---------------------------------------------------------------------------
噢差點忘記要英文教學，
差點就按發文惹!
來分享幾個簡單保齡球界的單字。

球瓶叫做是pin(發音"聘")
第一球全倒是strike (絲踹可)
洗溝就是gutter(割特) ball
球道是lane(累N)
保齡球館的牛肉麵是 the beef noodles in the bowling alley。(我真是念念不忘牛肉麵啊)

以上。
欸，我算是有做到國文老師說的文章前後呼應耶，
幾霸昏(自己舉牌)

ps, 藍儂算是跟我有夫妻臉嗎科科(捧雙頰)

這次出外景幫大家介紹保齡球還有鹹酥雞的英文啦
訂閱英文易開罐： https://goo.gl/HIheog
英文易開罐臉書： https://www.facebook.com/pblearnenglish/
-
1. shoe rental services 保齡球鞋出租服務
2. bowler 玩保齡球的人
3. foul line 犯規線
4. bowling gloves 保齡球手套
5. skuf brush 刷鞋掃
6. bowling shoes 保齡球鞋
7. gutter 球溝
8. pin 保齡球球瓶
9. lane 保齡球道
10. bowling coach 保齡球教練
11. bowling apparel 保齡球服裝
12. shoe cover 保護鞋袋
13. polish cleaner 上光劑
14. see-saw ball cleaner 保齡球擦亮袋
15. setting machine 自動換瓶機
16. pin deck瓶台
17. ball return system 回球器
18. bowling ball 保齡球
19. giving a high-five 舉手擊掌
20. releasing a ball 放球
21. crossing the foul line 棋過犯規線
22. trying on bowling shoes 試穿保齡球鞋
23. spare 補中
24. strike 全中
25. gutter ball 落溝球
26. turkey 連續3次全中
27. perfect game 連續12次全中
28. stance 準備姿態