#Hi家教時事英語筆記
近期台灣的疫情升溫,這幾天有個名詞大家一定不陌生,就是「校正回歸」啦!今天跟著編編學習幾個簡單生字哦~
#校正回歸 backlog
#確診病例 confirmed case
#疫情爆發 outbreak
#潛伏期 incubation period
#死亡人數 death toll
#校正回歸 backlog
英文是backlog,log在英文中有紀錄之意,而船長的航海紀錄本寫的就叫log。登入網站的動作為log in,所以backlog就是代表後來才登錄的資料,我們就稱為「校正回歸」哦。
Did you hear the news, The CECC announced that new cases and the backlog of 400 cases added to previous days.
你有聽說那個新聞嗎?疫情指揮中心剛宣佈了新確診數以及有400個個案被加入前幾天的確診數據。
#確診病例 confirmed case
All of the household and healthcare worker contacts of the confirmed case have been traced.
目前已對曾接觸過確診病例的所有家人和醫護人員進行了追蹤
#疫情爆發 outbreak
這裡有一個單字要特別注意,那就是和outbreak很像的 breakout ,代表「突破、越獄」的意思。是完全不同的意思哦,千萬不要搞混這兩種用法。
The covid-19 outbreak in whole world is unprecedented.
此次新冠肺炎病毒在全世界爆發是前所未有的。
#潛伏期 incubation period
Have you ever traveled to or lived in a foreign country during the incubation period?
潛伏期內,你是否曾在國外旅遊或居住?
#死亡人數 death toll
Toll常用在當「過路費」的意思,但美式英文裡toll還有一個重要的意思,高強度的受苦折磨、傷害 a high degree of suffering or damage,這樣就能理解為什麼會翻成死亡人數囉。
The situation was growing increasingly complex and the death toll was rising daily.
情況越來越複雜,死亡人數每天都在上升。
#日付33元外語課_輕鬆幫你省荷包
https://bit.ly/3qLV6rM
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過3,190的網紅Aden Tan 陈昱志,也在其Youtube影片中提到,This is a meaningful song written by JJ Lin and Stephanie Sun, a song dedicated to the frontline healthcare worker during the Covid19 pandemic, pardon...
「healthcare worker」的推薦目錄:
- 關於healthcare worker 在 Hi家教 在家學外語 Facebook 的精選貼文
- 關於healthcare worker 在 Eat with Pal Li - พี่แป๋วพากินเที่ยวสิงคโปร์ฮ่องกง Facebook 的最佳解答
- 關於healthcare worker 在 The Walking Backpack Facebook 的最讚貼文
- 關於healthcare worker 在 Aden Tan 陈昱志 Youtube 的最佳解答
- 關於healthcare worker 在 NgektsaiArmy Official Youtube 的最佳解答
healthcare worker 在 Eat with Pal Li - พี่แป๋วพากินเที่ยวสิงคโปร์ฮ่องกง Facebook 的最佳解答
❗️ #รายงานโควิดวันนี้ (23 พ.ค.)
🇭🇰 [HK] ติดเชื้อใหม่ทั้งหมด +2, ติดในฮ่องกง +1
🇸🇬 [SG] ติดเชื้อใหม่ทั้งหมด +29, ติดในสิงคโปร์ +22
🇹🇭 [TH] ติดเชื้อใหม่ในท้องถิ่น +3,377, เสียชีวิต +17
.
==================
❗️ #ไฮไลท์
==================
🇭🇰 #ฮ่องกง
- เริ่มตั้งแต่วันนี้ (23 พค) ฮ่องกงจะระงับโครงการ Return2hk กับมณฑลกวางตุ้ง เนื่องจากเกิดการระบาดของโควิดรอบใหม่ใน Liwan
โครงการนี้ คือ อนุญาตให้คนฮ่องกงจากกวางตุ้งกลับเข้าฮ่องกงได้โดยไม่ต้องกักตัว
🇸🇬 #สิงคโปร์
- สั่งปิด JEM และ Westgate shopping malls 14 วัน ตั้งแต่วันนี้ (23 พค) - 5 มิย
.
====================
🕰 #สถานการณ์ประจำวัน
====================
🇭🇰 #ฮ่องกง
- #เคสต่างประเทศ 1 คน มาจากสหรัฐอเมริกา
- #เคสในท้องถิ่น 1 คน #ไม่ทราบต้นตอ
เป็นเหมดชาวอินโดนีเซีย มาถึงฮ่องกงตั้งแต่เดือน กพ แล้วอยู่ในที่พักของเอเจนซี่ร่วมกับเหมดอีก 4 คน ที่ Bell House (Yau Ma Tei)
จากนั้น ตั้งแต่วันที่ 6 เม.ย. เริ่มงานที่บ้านนายจ้างที่ Block B, Earl Gardens (Kowloon Tong)
เคยตรวจโควิดตาม กม เมื่อวันที่ 4 พค แต่ผลเป็นลบ จากนั้น ตรวจอีกครั้งในวันที่ 21 พค เนื่องจากต้องการกลับอินโดนีเซีย คราวนี้ผลเป็นบวก
- สถานที่ที่ต้องถูกบังคับตรวจตามกฎหมาย >> https://gia.info.gov.hk/general/202105/22/P2021052200793_368128_1_1621694272476.pdf
.
🇸🇬 #สิงคโปร์
- ผู้ติดเชื้อในท้องถิ่น 22 คน #เมื่อวานนี้ เกี่ยวโยงกับเคสเก่า 15 คน ไม่ทราบต้นตอ 7 คน ตัวอย่างเช่น
(1) พนักงานบริษัท Assalaamu’alaikum Enterprise
(2) production worker at Baxter Healthcare SA Singapore Branch
(3) engineer at Sembcorp Marine
(4) warehouse manager at Sony Electronics
(5) kitchen assistant at Fun Toast (Westgate Tower)
(6) คลัสเตอร์สนามบินเทอร์มินัล 3 (1 คน) เป็นเหมดมาจากฟิลิปปินส์
(7) คลัสเตอร์ Sms Infocomm (2 คน) เป็นพนักงานตำแหน่ง factory operator at Sms Infocomm, นักศึกษาที่ Singapore Polytechnic และทำงานพาร์ทไทม์เป็น food processor at SATS Food Services
(8) คลัสเตอร์ Pacific Law Corporation (1 คน) เป็นพนักงาน
(9) พนักงานส่งของแมคโดนัลด์ (1 คน) เป็นพนักงานส่งของให้ IVIC Logistic Pte Ltd และ McDonald’s (Pasir Ris Elias Community Club)
(10) คลัสเตอร์อื่นๆ เช่น
- นางพยาบาล Tiong Bahru Community Nurse Post
- เด็ก 2 ขวบ เป็น นร รร My First Skool at 51 Fernvale Link
- นร รร Springdale Primary School
- นร รร M.Y. World Preschool (Anchorvale Parkview)
- project manager at Compact Metal Industries
- นักศึกษา Singapore Polytechnic
- เด็กอายุ 1 ขวบ
- ใน 22 คนนี้ ฉีดวัคซีนโควิดเข็มแรกแล้ว 1 คน ครบสองเข็มแล้ว 3 คน
.
🇹🇭 #ไทย
- วันนี้ ผู้ติดเชื้อในท้องถิ่นจำนวน 3,377 ราย แบ่งเป็น พบจากระบบเฝ้าระวังและบริการ ฯลฯ 1,325 ราย, พบในเรือนจำ 460 ราย, ตรวจเชิงรุกในชุมชน 1,592 ราย
.
=================
💉 #สถิติฉีดวัคซีนโควิด
=================
🇭🇰 #ฮ่องกง
- วันที่ 22 พ.ค.
Sinovac (เข็มแรก) ~ 5,100 คน
SinoVac (เข็มที่ 2) ~ 4,800 คน
BioNTech (เข็มแรก) ~ 10,800 คน
BioNTech (เข็มที่ 2) ~ 15,900 คน
.
- รวมทั้งโครงการ (86 วัน)
Sinovac (เข็มแรก) ~ 532,100 คน
BioNTech (เข็มแรก) ~ 710,900 คน
รวม (เข็มแรก) ~ 1,243,000 คน
คิดเป็น 18.9% ของจำนวนประชากรทั้งหมด
.
SinoVac (เข็มที่ 2) ~ 393,100 คน
BioNTech (เข็มที่2) ~ 481,600 คน
รวม (เข็มที่ 2) ~ 874,700 คน
คิดเป็น 13.3% ของจำนวนประชากรทั้งหมด
.
- ผู้ได้รับวัคซีนและต่อมาเสียชีวิต (34 คน)
(ยอดสะสมตั้งแต่เริ่มโครงการ ตัวเลขอย่างไม่เป็นทางการ)
SinoVac 23 คน
BioNTech 11 คน
.
- อัตราผู้มีอาการรุนแรงหลังได้รับวัคซีน = 0.16%
Sinovac = 0.2% (1,527 ราย จากผู้ฉีดวัคซีนทั้งหมด 758,900 ราย)
BioNTech = 0.12% (875 ราย จากผู้ฉีดวัคซีนทั้งหมด 733,000 ราย)
เสียชีวิต 28 ราย อายุ 43-92 ปี
(หมายเหตุ: ตัวเลข ณ วันที่ 2 พค)
.
- ผู้เข้ารับการรักษาใน รพ หลังจากได้รับวัคซีน (22 พ.ค.)
จำนวน 6 คน ชาย 1 คน หญิง 5 คน อายุ 20-42 ปี
อาการ:
- SinoVac (เข็มที่ 2) วิงเวียน
- BioNTech (เข็มแรก) ใจสั่น เป็นลม วิงเวียน แน่นหน้าอก ความดันสูง
BioNTech (เข็มที่ 2) วิงเวียน
.
🇸🇬 #สิงคโปร์ (ณ วันที่ 17 พ.ค. 64)
จำนวนผู้ได้รับวัคซีนอย่างน้อย 1 เข็ม(ทั้งหมด) 1,966,524
จำนวนผู้ได้รับวัคซีนครบโดสแล้ว(ทั้งหมด) 1,440,544
รวมวัคซีนที่ฉีดทั้งหมด 3,407,068 โดส
.
================
📊 #สรุปตัวเลข
.
🇭🇰 #ฮ่องกง
ติดเชื้อสะสมทั้งหมด 11,833 (+2)
เสียชีวิต 210 (1.77%) - ตัวเลขเมื่อวาน
รักษาหาย 11,550 (97.62%) - ตัวเลขเมื่อวาน
.
🇸🇬 #สิงคโปร์ (ข้อมูลเมื่อวานนี้)
ติดเชื้อสะสมทั้งหมด 61,799 (+29)
เสียชีวิต 32 (0.05%)
รักษาหาย 61,277 (99.16%)
.
🇹🇭 #ไทย
ติดเชื้อสะสมทั้งหมด 129,500 (+3,382)
เสียชีวิต 776 (+17)(0.60%)
รักษาหาย 84,535 (+2,131)(65.28%)
.
🌎 #ทั่วโลก
ติดเชื้อสะสมทั้งหมด 167,058,099 (+543,741)
เสียชีวิต 3,468,924 (2.08%)
รักษาหาย 147,995,700 (88.59%)
.
🇭🇰 #covid19hongkong
🇸🇬 #covid19singapore
🇹🇭 #covid19thailand
healthcare worker 在 The Walking Backpack Facebook 的最讚貼文
ฉีดวัคซีนเรียบร้อย วันนี้เป็นเข็มแรกของผม วัคซีนที่ผมได้เป็นของ Moderna ครับ วีธีการฉีดที่สิงคโปร์ง่ายมาก ลงทะเบียน มาฉีดที่ community Center แถวบ้าน ฉีดเสร็จ ดูอาการอีก 30นาที กลับบ้านได้:)
ที่สิงคโปร์ตอนนี้ มีวัคซีน 2 ยี่ห้อ Pfizer และ Moderna โดยคนที่ได้ก่อนคือ healthcare worker ตามด้วย พนักงานบริการที่ต้องเจอคนเยอะๆ คนแก่ และ ตอนนี้ มาถึงคิวของคนอายุน้อยลงเรื่อยๆ
ผมอยู่ในกลุ่ม essential worker เพราะว่าบริษัทที่ทำงาน มีความสำคัญต่อ supply chain ของ microchip ของโลก ก็เลยได้ก่อนเพื่อนๆ
Side effect ตอนนี้ไม่มีอะไรมากแขนไม่มีแรงเล็กน้อย และหิวข้าววววว
ไปละ ดูแลตัวเองนะครับ
healthcare worker 在 Aden Tan 陈昱志 Youtube 的最佳解答
This is a meaningful song written by JJ Lin and Stephanie Sun, a song dedicated to the frontline healthcare worker during the Covid19 pandemic, pardon my lousy guitar skills, learning in progress.
PEOPLE INSIDE
@adentyz

healthcare worker 在 NgektsaiArmy Official Youtube 的最佳解答
Bagi segelintir NgektsaiArmy, ada yang dah sedia maklum bahawa Ngektsai sudah dikuarantin dlm satu tempoh, bukan kerana positif okayy... kerana kerjaya hakiki Ngektsai sebagai frontliner utk healthcare worker, di mana tugas Ngektsai di pathology department adalah mengendalikan sampel2 yang bahaya daripada pesakit(trust me u cant imagine how dangerous it is). Doakan Ngektsai dan frontliner yang lain selamat dlm menjalankan tugasan kami, ok? You guys stay at home, biar kami menjalankan tanggungjawab kami.
.
Rentetan dari hal itu, maka semua watak2 Ngektsai pun turut sama dikuarantin. Apakah reaksi mereka? Apa aktiviti mereka? Hihihi... sila tonton sehingga habis... Rasanya Ngektsai mecah rekod dimpun kali tok mbak 10/11 watak dalam satu video. hahaha
.
#TheNgektsai
.
Ps : semoga kita semua berjaya harungi benda tok dan kembali ke rutin asal... seronok juak sik keja nak? Tapi kena ingat, mun sik keja sekda duit... duit simpanan pun cukup ka sik? Ha... fikir2kan lah... we cant stay like this forever. Lets together, beri kerjasama duduk d rumah, putuskan rantaian jangkitan benda tok. Bila
selesai kelak, kita boleh teraweh, raya, keja, dpt duit, lepak ngan kawan2, bercuti etc...

healthcare worker 在 Healthcare Worker definition - Health Protection Surveillance ... 的相關結果
A healthcare worker is anyone who works in a healthcare or social care setting, including healthcare students on clinical placement, ... ... <看更多>
healthcare worker 在 The health of the healthcare workers - NCBI 的相關結果
A healthcare worker is one who delivers care and services to the sick and ailing either directly as doctors and nurses or indirectly as aides, helpers, ... ... <看更多>
healthcare worker 在 Healthcare Workers: Information on COVID-19 | CDC 的相關結果
2021年12月27日 — Answers to COVID-19 questions for healthcare workers. 800-CDC-INFO (800-232-4636). If you are a healthcare provider or health department ... ... <看更多>