隨著近年香港「守護廣東話」的聲浪愈來愈高,社會亦浮現「粵語文學」之概念。到底什麼為之「粵語文學」?以母語書寫又有什麼文化和時代意義?
/
傳承?建構?想像?粵語文學在香港
Inheritance, Construction, or Imagination? Cantonese Literature in Hong Kong
據近年學界所悉,廣東的說唱傳統最遲在17世紀衍生了出版事業,「粵語」由口述傳統演化為書寫傳統。作為起源自南中國的重要語言,21世紀以粵語為母語者在全球約有一億二千萬人。不論是歷史學者慣見的包括畫報、粵謳、粵劇、粵語小說、教科書、翻譯文本(如1862年丕思業(Charles F. Preston,?–?)粵譯的福音書),還是近年社會關心的粵語歌詞、詩、散文、小說等等,都可以看到粵語書寫傳統延綿不絕的生命力。在2010年代,由於香港社會環境與市民身份認同的變化,社會漸次浮現「粵語文學」的概念,但我們對它的敘述卻正面對種種艱難。「香港文學」看似尚未決定收編、串連抑或拒斥「粵語文學」,而自「粵語文學」的概念成為香港的社會議題以來,「粵語文學」、「香港文學」的定義、由來與其知識系統的建置,均不斷形成各式論戰。
無庸諱言,「粵語文學」概念成為潮流與2010年代以來香港的「本土化」思考有密切關係,但早見於17世紀的「粵語書寫」卻反映「粵語文學」有其非政治化的由來。究竟今天香港的「粵語文學」是對嶺南「粵語書寫」的傳承、20世紀中末葉以來「香港文學」建構出來的分枝、抑或是2010年代創作者想像與努力的成果?是次研討會旨於探討「粵語文學」及「香港文學」的定義及其知識範疇的邊界,邀請粵語文學的創作者與研究者共同分享他們對「粵語文學」的觀點。
日期及時間:2021年10月1日(五)19:00–21:00
地點:網上視訊進行
主辦單位:國立中山大學臺港國際研究中心
協辦單位:島聚讀書會 一八四一書店
公眾名額:250人
公眾報名網址:一律採線上報名
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfQxGGFt53AsYDXAm04YWQiSQHy8Yr_d5lzBB08Png9TTSDfQ/viewform
(QR Code of Google Form)
公眾報名期限:即日起至2021年10月1日(五)17:00止。
洽詢電郵:[email protected]
發表人:
李薇婷,香港中文大學中國語言及文學系博士
邢影,《伊索傳·驢仔》譯者
洛琳,文學評論人
梁柏堅,填詞人
鄧小樺,香港文學生活館
關煜星,《迴響》
(按筆劃排序)
主持人:
孔德維,臺港國際研究中心研究員
同時也有26部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅MUSIC PLANET アニソン カバーチャンネル,也在其Youtube影片中提到,MUSIC PLANET アニソン カバーチャンネル → https://www.youtube.com/channel/UCiMOa4R_BllTBPwRnOsIpdg 【新】MUSIC PLANET J-POP カバーチャンネル → https://www.youtube.com/channel...
「imagination 歌詞」的推薦目錄:
- 關於imagination 歌詞 在 島聚讀書會 Facebook 的最讚貼文
- 關於imagination 歌詞 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的精選貼文
- 關於imagination 歌詞 在 廣告狂人 Madman Magazine Facebook 的精選貼文
- 關於imagination 歌詞 在 MUSIC PLANET アニソン カバーチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於imagination 歌詞 在 Namewee Youtube 的最佳解答
- 關於imagination 歌詞 在 三個麻瓜 Youtube 的最讚貼文
- 關於imagination 歌詞 在 【想不到/ Beyond My Imagination】官方歌詞MV - 約書亞樂團ft ... 的評價
imagination 歌詞 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的精選貼文
英資班昨天上了第二堂課,
馬上有熱心的孩子推薦Jeremy Zucker的Comethru,
不但歌曲輕鬆好聽,
還幫大家複習了EEC第二堂課教的realize + 第一堂課的exhaust
俐媽有教,
realize主要有3個意思,
記得翻筆記複習喔
今晚,來聽首好歌😊
——————————————————————
🎤 俐媽英文歌曲—Comethru篇:
💛 comedown (n.) 落魄
💛 decently (adv.) 大方地;正直地;體面地
💛 breathe (v.) 呼吸
💛 realize (v.) 明白(✅ EEC 第二堂課筆記)
💛 exhausting (a.) 累人的(✅ EEC 第一堂課筆記)
💛 imagination (n.) 想像
💛 through (prep.) 穿過
▶️ 曲名comethru就是come through的簡化,而這個片語表示「經歷;安然度過」
💛 hometown (n.) 家鄉
💛 scroll (v.) 卷動;(n.) 捲軸
💛 patiently (adv.) 有耐心地
想聽歌曲? https://youtu.be/jO2viLEW-1A
———————————————————————
暑假尾聲趕作業比較煩?
可以推薦你的舒壓歌曲給俐媽😊
#俐媽英文歌曲
#俐媽英文歌曲comethru
#jeremyzucker
#你們有沒有在歌詞中看過俐媽的筆記單字呀
#歌曲結合教學❤️
imagination 歌詞 在 廣告狂人 Madman Magazine Facebook 的精選貼文
要講品牌理念,talk the talk唔難;識得walk the walk先係真功夫。
為咗體現去年動畫廣告《真正醒神,就係比本份做多一分》的香港精神,NESCAFÉ推出香港首部結合超像真CG製作的廣告《Re/Imagine》。短短60秒,花足半年時間將去年的2D動畫風主角Zoe變成CG虛擬人物,全程真人拍攝,再以 Motion Capture表現動作表情,效果迫真,比起上年,又做多一分。
「製作CG同animation有唔同難度,考驗嘅係唔同功夫;CG嘅難度在於比較難visualize出嚟嘅效果,唔到最後一刻都唔知final outcome係點。」廣告公司Curious Few如是說。
「尤其今次仲喺虛擬人物旁邊加入真人角色,仲將現實人物同虛擬角色喺同一畫面呈現,比純CG更講技巧。但正因為咁,就更加要做,先體現到比本份做多一分嘅品牌精神。」
《Re/Imagine》與去年的動畫廣告一樣,同樣出自日本製作團隊PICS手筆,亦同樣以香港作為依歸。唔同嘅係,今次少了些戲劇性,多了些現實感,講述創作歌手Zoe在尋找靈感的過程不小心掉進沙漠夢鄉,在迷失中獲贈咖啡一罐,最終獲得靈感,看見曙光,繼續創作的故事。
現實感在於,咖啡,唔會飲一啖就自動靈感氾濫;咖啡同靈感的碰撞,其實出現喺女主角喝一口咖啡後,閉起雙眼,感受咖啡香醇的那5秒空間。
也就是廣告tagline的意思:只要用心感受,放膽想像,喺熟悉之中,都可以搵到全新感動。就好似NESCAFÉ的產品,無論係香港人熟識的1+2即溶咖啡、罐裝咖啡或capsule系列,品牌都希望在大家熟悉的味道中帶來新的享受。
背景音樂《In Our Hearts》是日本神秘女歌手Anonymouz的作品,歌詞以廣告故事線為靈感,為了鼓勵迷失沙漠的靈魂,以想像同創意,尋找一線希望的曙光。
“No worries, let’s go step by step, imagination heals our scars.”
#特約壹句 #NESCAFÉ
imagination 歌詞 在 MUSIC PLANET アニソン カバーチャンネル Youtube 的最讚貼文
MUSIC PLANET アニソン カバーチャンネル → https://www.youtube.com/channel/UCiMOa4R_BllTBPwRnOsIpdg
【新】MUSIC PLANET J-POP カバーチャンネル → https://www.youtube.com/channel/UC1GNJ89AqVqVvSq4Sh0ilCg
🚀毎日更新中🚀
アニメソングを中心に、人気のボカロ・声優・アイドルなど…
将来有望なアーティスト達があなたへ歌をお届けします✨
====================
チャンネル登録・動画のイイネ👍
SNSフォローもよろしくお願いします🤲
【Twitter】
→ http://bit.ly/2OCrhYm
【Instagram】
→ http://bit.ly/2Ki9fvU
【TikTok】
→ https://bit.ly/32B8eoX
====================
★Produced by MUSIC PLANET
→ http://bit.ly/2Uqo3wf
★covered by
→yucca
Full English Cover of Renai Circulation from Bakemonogatari
Song : 연애 서큘레이션 (Renai Circulation, 戀愛サ-キュレ-ション, Love Circulation)
Artist : 하나자와 카나 (Hanazawa Kana, 花澤香菜, はなざわかな)
Anime : 바케모노가타리 (Bakemonogatari, 化物語)
reference : Lizz Robinett (https://youtu.be/o874A-IsrvQ)
__________________________________
One, two
It's so hard to say it
But darling let's face it
These feelings revealing
Cannot be ignored
If you're scared that you'll say something you'll regret, well
Love is something that's best when quiet
Avoid a fight, and be polite
Just shut up! Wait a second, that ain't right
Every journey's gotta start with a step
So go on out there and give it your best
I'm takin' a chance cuz I like you a lot
So I'll give it a shot, give it all that I got
La de da de da
La de da de de
Suddenly you call my name
And I lose my brain
And I float up to the moon
La de da de de
La de da de da
When you laugh it makes me smile
And I love your style
So I wrote a song to this tune
Thank you stars for giving to me
The greatest gift that's still yet to be
I don't mind if fate's playing games
I'm happy all the same
It's so hard to say it
But darling let's face it
These feelings revealing
Cannot be ignored
So I'll work on this letter
'Til our timing gets better
Sincerely, yours truly
And forevermore
Look I know it's a lot and it's unrefined, but
I can't seem to get you off of my mind
You feel the same? I'll take your name!
Maybe not. I guess that's okay
Oh can't you see
Love me
We're meant to be
Love me
'Cause I won't stop till you look my way
Come what may! Do whatever it takes
My oh me oh my
My oh my oh me
Suddenly I catch your eye
Then I'm petrified
And I melt into my shoes
My oh me oh my
My oh my oh me
Every day is like a dream
A real fantasy
Whenever I'm with you
Thank you stars for giving to me
The greatest gift that's still yet to be
I don't mind if fate's playing games
I'm happy all the same
Lonely hearts from every nation
Come on do The Circulation
It's a dance of admiration
Let's all do The Circulation
Move with your imagination
Come on do The Circulation
Join the endless flagellation
Let's all do The Circulation
La de da de da
La de da de de
Suddenly you call my name
And I lose my brain
And I float up to the moon
La de da de de
La de da de da
When you laugh it makes me smile
And I love your style
So I wrote a song to this tune
Thank you stars for giving to me
The greatest gift that's still yet to be
I don't mind if fate's playing games
I'm happy all the same
It's so hard to say it
But darling let's face it
These feelings revealing
Cannot be ignored
So I'll work on this letter
'Til our timing gets better
Sincerely, yours truly
And forevermore
#renaicirculation #tiktok #englishcover
imagination 歌詞 在 Namewee Youtube 的最佳解答
到現在還有很多人不明白“Kick”是什麼意思...
【Kick 來料 Kick Coming】Youtube高清版 : https://youtu.be/M6hwzD4Zx0U
數位音樂下載 Online Music Download【Kick 來料 Kick Coming】:https://lnk.to/Egp28QLS
-
啊來!
Kick 來料!
啊哈! Kick 來料喂!
OMG ... here's the kick
真的來料!
The inspiration really coming!
Susie愛去Club Jennifer 嘛愛去Club
Susie wanna go clubbing Jennifer wanna go clubbing
Stephanie 跟 Josephine 打電話叫我去Club
Stephanie and Josephine all wanna go clubbing with me!
阿公他凍未條 阿嬷嘛跟他肖
Grandpa can't stand it any longer so he's coming too!
Everybody 作陣抓Kick 搖尻川跟搖頭
Everybody catching the 'Kick' fever and shaking their booty!
Clubbing Kaki 去 Clubbing 衝到三更半瞑
Fellow clubbers partying till midnight
飲酒飲乎伊斃 明天是明天的代志
Let's drink like there's no tomorrow
你麥跟我教係 麥直直念 直直講
Cut the crap and Don't you dare educating me
直直喔咿喔咿喔咿喔咿喔咿喔咿喔咿喔咿
All I here is ... Oo Yee Oo Yee Oo Yee....
看我搖我的尻川 看你搖你的尻川
I'm shaking my booty and you're shaking your booty!
看他搖他的尻川 西北爽 西北爽
He's shaking his booty and everyone's feeling awesome!
看我搖我的尻川 看你搖你的尻川
I'm shaking my booty and you're shaking your booty!
看他搖他的尻川 西北爽 西北爽
She's shaking his booty and everyone's feeling awesome!
西北爽 西北爽 西北爽 西北爽
Damn this is awesome! Awesome!
看他搖他的尻川 西北爽 西北爽 (X2)
She's shaking his booty and everyone's feeling awesome!
你應該帶你的Daddy Mummy作陣來搖
Bring your parents and shake the booty with us!
做一個孝順的囜仔 麥自己搖自己爽
Be a good son, go share the booty shaking joy with your parents too!
Uncle Auntie 聽Lelio 嘛有RnB Hip-hop
Uncle & Auntie go listen to R&B HipHop music on the radio
看到黑人擱撞他講 "Whassap bro!!!"
When they see our homie greet each other they go "Whatssap Bro!"
腳擬手手擬腳 我講我不會跳舞
I move like a zombie and I can't really dance!
我知你敖啦Pattern了了 直直靠北靠母
Yeah I know you'v got the moves so please stop showing off!
我的手若拿起來 黑目鏡蓋條目睭
But when I put on the shades and hands up in the air
抓到Kick了尻川automatic嘛係搖 嘛係爽
My 'Kick' will come My booty starts shaking and everyone's happy!
聖誕節愛去Club萬聖節嘛愛去Club
X'mas clubbing time! Halloween's clubbing time!
中秋節清明節重陽節嘛愛去Club
Moon cake Festival's clubbing time! Ghost Festival's clubbing!
跨年夜愛去Club平安夜嘛愛去Club
Lunar New Year's clubbing time and Silent Night's clubbing time!
分手夜月圓之夜初夜嘛愛去Club
Breakup night's cubbing time and losing your virginity night's also clubbing time!
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/
#Namewee #黃明志 #Kick來料
imagination 歌詞 在 三個麻瓜 Youtube 的最讚貼文
還有什麼印象深刻的諺語我們沒考到的呢 ?
歡迎在下面留言告訴我們!
- - - - -
➟ 麻瓜街訪影片
這些生活中常見東西的用途竟然是這個?!電扶梯刷毛用來刷鞋子
https://youtu.be/eYNtcIkK5H4
街訪!接兒歌大賽!「蝴蝶」最後一句歌詞到底是什麼?
https://youtu.be/hkOZ6WyaZ8E
街訪!這些食物原來長這樣!你認得幾個?
https://youtu.be/xY3SIKVzagc
街訪!當年超火紅的偶像劇主角名字,路人還記得嗎?
https://youtu.be/OIAjtKAg-gY
這些東西你絕對看過!活到這把年紀,你知道它們叫什麼名字嗎?
https://youtu.be/GrfrFhYjbF8
經典電影台詞大亂鬥🎬 電影系很厲害逆? feat.台藝大
https://youtu.be/FXNKZhlze70
街訪!世界著名景點!獅尾魚?抽衛生紙的?路人答案超爆笑!
https://youtu.be/OAZDNhQAVDM
街訪!這些卡通角色是什麼動物?小火龍不是龍?音速小子是老鼠?
https://youtu.be/ltxWW7A2HJY
卡通明星認臉大會!五年級生的大人會鬧出什麼笑話?
https://youtu.be/LzWociY4FKs
卡通配角認臉大會!小丸子爺爺變一拳超人?
https://youtu.be/VxeVqiDYGEc
古今中外名人的認臉大會!只看圖片你認得出來嗎?feat.師大
https://youtu.be/qigsWjf6V-s
名人認臉大會2.0來了!你是臉盲重度患者嗎?
https://youtu.be/ZKhXluq1_Xk
這些名人年輕時你認得出來是誰嗎?
https://youtu.be/pKETwjVLo_A
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG|https://www.instagram.com/three_muggles
FB|https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信|[email protected]
#街訪 #諺語 #台灣 #讀書 #大學生 #世新大學 #爆笑 #有趣 #聯想力
imagination 歌詞 在 【想不到/ Beyond My Imagination】官方歌詞MV - 約書亞樂團ft ... 的推薦與評價
... <看更多>