早安~出國癮該怎麼解?
一起跟亞洲富豪瘋遊新加坡,來趟足不出戶的偽出國!
#今天來讀紐約時報
✈️It took over a dozen visits to Singapore for me to fall in love with it. But when I did, I fell hard. As a teenager living in Jakarta, Indonesia — just under two hours away by direct flight — I looked at Singapore’s shiny veneer and dismissed the whole place as shallow and materialistic. It was one big shopping mall, I thought, with too many rules and not enough character. But then, as I kept going back, I intentionally squashed my preconceptions and I started noticing other things. I quickly realized how much I had been missing.
去了新加坡十幾次,我才終於愛上它,然而一旦愛上就是深愛。少年時代生活在印度尼西亞雅加達時(從那裡直飛新加坡只需不到兩小時),新加坡在我眼裡只有光鮮亮麗的外表,我認為這就是個膚淺且物質的地方。它就是個大商場,我想,規矩太多,個性不足。但後來,隨著我不斷回到那裡,我有意摒除成見,開始注意到其他東西。很快我就意識到自己錯過了太多。
🌆And now, like anyone else who has had the pleasure of digging into a plate of chili crab or spending a balmy afternoon watching container ships float just off shore, I miss it. Thankfully, with a little work in the kitchen, a handful of books and some time in front of the TV, there are ways to make you feel like you are in the Lion City for a night.
而如今,就像任何對著一盤香辣蟹埋頭大快朵頤,或是在暖和的下午看著集裝箱貨船駛離口岸的人一樣,我懷念那裡的生活。幸運的是,只要在廚房裡忙活一陣,讀幾本書,再花點時間看看電視,總有辦法能讓你感覺自己在獅城度過了一個晚上。
🍴Be your own hawker
做自己的小販
OK, OK; we’re not going to claim you can recreate generations of gastronomical knowledge by following a recipe. But it is possible to at least channel the culinary spirit of a city where people pledge their loyalty to hawker stalls selling chicken rice and bak kut teh (a revitalizing pork-rib soup) the way that others might to sports teams. For something relatively simple, New York Times Cooking recommends mee goreng, or fried noodles. If you’re feeling ambitious, there’s this braised duck. Be warned: just reading the recipe will have you salivating.
好吧,好吧;我們不是說你可以靠學習食譜來重現幾代人累積的美食知識。但至少你可能找到這座城市的烹飪精神,這裡人們對雞肉飯和肉骨茶(讓人恢復元氣的豬肋排湯)小攤的忠誠,就和其他地方的人可能對球隊才會有的忠誠一樣。在做法相對簡單的食物中,《紐約時報》烹飪版推薦炒麵。如果你覺得技癢,還可以做這道紅燒鴨。但要注意的是:光是看食譜就會讓你垂涎三尺。
還可以怎麼滿足偽出國的慾望呢?
加入每日國際選讀計畫,讓你神遊全世界!
https://events.storm.mg/member/HOWSJ/
——
原文連結請看留言
——
#告訴我✍🏻「 你知道的新加坡美食 」
就送你【新加坡旅遊單字包】!
#肉骨茶超經典
#海南雞飯必吃
#囉惹清爽開胃
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過28萬的網紅The Meatmen Channel,也在其Youtube影片中提到,Recipe at: http://www.themeatmen.sg/recipe-chili-and-white-pepper-butter-crab With Singapore’s National Day approaching soon...We felt a need to pay ...
「singapore chili crab recipe」的推薦目錄:
- 關於singapore chili crab recipe 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
- 關於singapore chili crab recipe 在 Miki's Food Archives Facebook 的精選貼文
- 關於singapore chili crab recipe 在 Miki's Food Archives Facebook 的精選貼文
- 關於singapore chili crab recipe 在 The Meatmen Channel Youtube 的精選貼文
- 關於singapore chili crab recipe 在 The Meatmen Channel Youtube 的最讚貼文
- 關於singapore chili crab recipe 在 ชาญชัย กินให้อ้วนรวย Youtube 的最佳解答
- 關於singapore chili crab recipe 在 EASY Singapore Chili Crab - YouTube 的評價
- 關於singapore chili crab recipe 在 Singapore Chilli Crab Recipe and Video - Pinterest 的評價
- 關於singapore chili crab recipe 在 Mamaya na ito, mga Ka-Cheffies! Singapore Chili Crab recipe ... 的評價
singapore chili crab recipe 在 Miki's Food Archives Facebook 的精選貼文
~ Singapore Style Chili Crab 新加坡辣椒螃蟹 ~ Cooking chili crab at home can be easy, just stir fry the crab in a wok and simmer in flavourful, savoury-sweet tomato and chili based sauce. Quick, appetising and delicious! 😋 辣椒螃蟹是以番茄酱和辣椒搭配调味,甜中带一点辣,同时带出螃蟹的鲜味。在家煮这道螃蟹可以很复杂也可以很简单。当然,我用的都是简单的食谱。。✌️😉
Recipe link 中英文对照食谱:
Feel free to SHARE & SAVE recipe
http://dingoozatfood.blogspot.com/…/easy-singapore-style-ch…
Instagram: https://www.instagram.com/mfa_dingoozatfood/
PIN it: https://www.pinterest.com/pin/433401164136787788/
#dingoozatfood #SongChoIdealWok Song Kitchen 轻松厨房
singapore chili crab recipe 在 Miki's Food Archives Facebook 的精選貼文
~ Singapore Style Chili Crab 新加坡辣椒螃蟹 ~ Cooking chili crab at home can be easy, just stir fry the crab in a wok and simmer in flavourful, savoury-sweet tomato and chili based sauce. Quick, appetising and delicious! 😋 辣椒螃蟹是以番茄酱和辣椒搭配调味,甜中带一点辣,同时带出螃蟹的鲜味。在家煮这道螃蟹可以很复杂也可以很简单。当然,我用的都是简单的食谱。。✌️😉
Recipe link 中英文对照食谱:
Feel free to SHARE & SAVE recipe
http://dingoozatfood.blogspot.com/…/easy-singapore-style-ch…
Instagram: https://www.instagram.com/mfa_dingoozatfood/
PIN it: https://www.pinterest.com/pin/433401164136787788/
#dingoozatfood #SongChoIdealWok Song Kitchen 轻松厨房
singapore chili crab recipe 在 The Meatmen Channel Youtube 的精選貼文
Recipe at: http://www.themeatmen.sg/recipe-chili-and-white-pepper-butter-crab
With Singapore’s National Day approaching soon...We felt a need to pay tribute to iconic local dishes while commemorating this joyous occasion. So, what better way than to whip up an iconic local dish (with a slight twist) ?!
We’ve all heard of chili crabs and black pepper crabs. To represent the red and white colours on our flag, we experimented with the idea of a white pepper crab dish. The spiciness of white pepper combined with rich tasting butter and cream turned out totally awesome!
Best way to enjoy this dish? Tuck in with the whole family while watching National Day Parade on TV!
Also, check out the awesome appliances and diningware from Metro that we used for the recipe as well :
http://bit.ly/TMMChilliCrab1
#themeatmensg #sg51 #chilicrab #singaporeandish #ndp2016 #metrosg
P.S. Say, if you like our recipe videos, don't forget to follow our page and share them with your friends. We have many new videos coming up, so stay tuned!
singapore chili crab recipe 在 The Meatmen Channel Youtube 的最讚貼文
The weekend is here again! And what better way to enjoy it than to cook up a storm and share this treat with family and friends? This time around, we have none other than the famous Singapore Chilli Crab! The flavorful combination of this sweet and spicy sauce easily makes it one of Singapore's national favorites.
Not to forget, dipping both the crab and the deep fried mantou in the sauce makes for the perfect bite, there's no doing without it! Do take note though, that the mantou browns REALLY fast while deep frying, so a tip from us is to constantly flip them from side to side!
Will it be messy? Yes. Will you cry? Probably. Is it worth it? TOTALLY!
Enjoy and have a blast this weekend!
Recipe at:- http://themeatmen.sg/singapore-chilli-crab/
#SG50 #jiaksimi #themeatmensg #crybabycry #messycrabby
singapore chili crab recipe 在 ชาญชัย กินให้อ้วนรวย Youtube 的最佳解答
ปูผัดพริก (Chilli crab) เป็นอาหารที่มีชื่อเสียงของสิงคโปร์ นิยมใช้ปูทะเลชนิดที่เรียกปูศรีลังกาแต่ใช้ปูชนิดอื่นแทนได้นำมาผัดกับ กระเทียม หอมแดง ขิง ปรุงรสด้วยซอสพริก ซอสมะเขือเทศ น้ำส้มสายชู น้ำตาล เกลือ และน้ำมันงา ใส่ไข่และแป้งข้าวโพดให้ข้น รับประทานกับหมั่นโถวทอดหรือข้าว ตัวนี้ น้ำหนัก 1,800 g ราคาอยู่ที่ 100g/10SGD ตัวรวมภาษี แล้ว เวอรซิสชาร์ท อยู่เกือบ 5,000.- จัดไปสองจาน แทบเป็นลม
Chilli crab
chilli crab สิงคโปร์ ราคา
chilli crab recipe
วิธี ทำ chilli crab
chilli crab สิงคโปร์
chili crab
how to cook chilli crab
chinese chilli crab recipe
black pepper crab
เที่ยวทั่วไทย ไปทั่วโลก ก้อแค่อยากรู้ ดูมาดูดอทคอม เที่ยวก่อนแก่ตาย
singapore chili crab recipe 在 Singapore Chilli Crab Recipe and Video - Pinterest 的推薦與評價
Aug 17, 2019 - Ever wondered how to cook Singapore Chilli Crab? Here I show you how to cook this iconic recipe in your own home, with accompanying video. ... <看更多>
singapore chili crab recipe 在 Mamaya na ito, mga Ka-Cheffies! Singapore Chili Crab recipe ... 的推薦與評價
Mamaya na ito, mga Ka-Cheffies! Singapore Chili Crab recipe video, 6pm on my YouTube channel!!! Please watch the full video and press the ... ... <看更多>
singapore chili crab recipe 在 EASY Singapore Chili Crab - YouTube 的推薦與評價
OPEN for ingredients! Singapore Chilli Crab is the most popular dish coming off Singapore ! This is the most globally well-known dish in ... ... <看更多>