น้ำประปาก็โดนน้ำทะเลหนุน ในเมืองก็ฝุ่นเต็มไปหมด ไอ้ฉิบหาย
วันนี้ค่าฝุ่นในกทม.สูงขึ้นอีกแล้ว ทางจุฬาฯ ขอฝากประชาสัมพันธ์ "เพลงแรปรู้ทันฝุ่น PM2.5" ด้วยค่ะ
ขอให้ช่วยแชร์คลิปและข้อความนี้ เพื่อให้ทุกคนจะได้รู้ทันและอยู่กับฝุ่นอย่างปลอดภัยด้วยค่ะ
-\-\-
วันนี้กรุงเทพฯ ค่าฝุ่นขึ้นสูงอีกครั้ง
เมื่อฝุ่นปรากฎตัวอีกครั้ง เด็ก ผู้สูงอายุ และผู้ป่วย เป็นกลุ่มเสี่ยงที่ต้องดูแลอย่างใกล้ชิด
อยู่กับฝุ่นอย่างปลอดภัย เราเรียนรู้ได้ด้วยการฟังและร้องตามเพลงนี้
... เนื้อเพลง ...
แถวบ้านผมมีแต่ฝุ่น อากาศที่ผมสูดก็มีแต่ฝุ่น
สถานการณ์บ้านเมืองคุกรุ่น แต่โลกเรากำลังกลายเป็นขนมคลุกฝุ่น
สงสารเด็กน้อยที่นั่งเล่นตุ๊กตุ่น ต้องเสี่ยงกับโรคร้ายมากมายก็เพราะฝุ่น
สงสารผู้สูงอายุที่กำลังทนทุกข์อยู่ ฝุ่นเป็นอันตรายต่อผู้คนทุกกลุ่ม
ส่งผลต่อปอด หัวใจ และสมอง แถมโรคหัวใจและหลอดเลือดไปอีกสอง
ระบบทางเดินหายใจร่างกายต้องสยอง
แล้วเราควรทำยังไง มานี่เดี๋ยวจะสอน
ข้อ 1 คือ เก็บตัวอยู่ในบ้าน ปิดหน้าต่างปิดประตูให้สนิทอย่างให้พลาด
ข้อ 2 ถ้าจำเป็นต้องออกจากบ้าน อย่าลืมใส่หน้ากากที่มีคุณภาพ
ข้อ 3 คือ ดื่มน้ำให้มากๆ อย่าลืมทานอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพแล้วก็พักผ่อนให้เพียงพอกันซะบ้าง การดูแลตัวเองมันไม่ต้องรอวันว่าง
ข้อ 4 ถ้ารู้สึกไม่สบาย แน่นหน้าอกอย่ารอให้อาการมากมาย ไม่ว่าบ้านจะอยู่ใกล้ไกล ให้รีบพาไปโรงพยาบาลให้ไว
ข้อ 5 สำหรับผู้ป่วยในกลุ่มเสี่ยงนี้ ให้ดูแลอย่างใกล้ชิด ถ้ามีอาการผิดปกติ ไม่คาดคิด ก็รีบพาไปโรงพยาบาลใกล้บ้านสิ เพียงเท่านี้เราก็อยู่กับฝุ่น PM2.5ได้อย่างปลอดภัย
ฝุ่นอาจอยู่ตลอดไป แต่เรารู้วิธีแล้วว่าจะอยู่อย่างไรให้ปลอดภัย
#PM2.5 #ฝุ่นกลับมาแล้ว #อยู่กับฝุ่นอย่างปลอดภัย #แรปรู้ทันฝุ่น
วันนี้กรุงเทพฯ ค่าฝุ่นขึ้นสูงอีกครั้ง
เมื่อฝุ่นปรากฎตัวอีกครั้ง เด็ก ผู้สูงอายุ และผู้ป่วย เป็นกลุ่มเสี่ยงที่ต้องดูแลอย่างใกล้ชิด
อยู่กับฝุ่นอย่างปลอดภัย เราเรียนรู้ได้ด้วยการฟังและร้องตามเพลงนี้
... เนื้อเพลง ...
แถวบ้านผมมีแต่ฝุ่น อากาศที่ผมสูดก็มีแต่ฝุ่น
สถานการณ์บ้านเมืองคุกรุ่น แต่โลกเรากำลังกลายเป็นขนมคลุกฝุ่น
สงสารเด็กน้อยที่นั่งเล่นตุ๊กตุ่น ต้องเสี่ยงกับโรคร้ายมากมายก็เพราะฝุ่น
สงสารผู้สูงอายุที่กำลังทนทุกข์อยู่ ฝุ่นเป็นอันตรายต่อผู้คนทุกกลุ่ม
ส่งผลต่อปอด หัวใจ และสมอง แถมโรคหัวใจและหลอดเลือดไปอีกสอง
ระบบทางเดินหายใจร่างกายต้องสยอง
แล้วเราควรทำยังไง มานี่เดี๋ยวจะสอน
ข้อ 1 คือ เก็บตัวอยู่ในบ้าน ปิดหน้าต่างปิดประตูให้สนิทอย่างให้พลาด
ข้อ 2 ถ้าจำเป็นต้องออกจากบ้าน อย่าลืมใส่หน้ากากที่มีคุณภาพ
ข้อ 3 คือ ดื่มน้ำให้มากๆ อย่าลืมทานอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพแล้วก็พักผ่อนให้เพียงพอกันซะบ้าง การดูแลตัวเองมันไม่ต้องรอวันว่าง
ข้อ 4 ถ้ารู้สึกไม่สบาย แน่นหน้าอกอย่ารอให้อาการมากมาย ไม่ว่าบ้านจะอยู่ใกล้ไกล ให้รีบพาไปโรงพยาบาลให้ไว
ข้อ 5 สำหรับผู้ป่วยในกลุ่มเสี่ยงนี้ ให้ดูแลอย่างใกล้ชิด ถ้ามีอาการผิดปกติ ไม่คาดคิด ก็รีบพาไปโรงพยาบาลใกล้บ้านสิ เพียงเท่านี้เราก็อยู่กับฝุ่น PM2.5ได้อย่างปลอดภัย
ฝุ่นอาจอยู่ตลอดไป แต่เรารู้วิธีแล้วว่าจะอยู่อย่างไรให้ปลอดภัย
#PM2.5 #ฝุ่นกลับมาแล้ว #อยู่กับฝุ่นอย่างปลอดภัย #จุฬาฯห่วงใย #แรปรู้ทันฝุ่น
Today, Bangkok, the dust cost rises again.
When dust reappears, children, elderly and patients are risk groups to take close care of.
Stay safe with dust. We can learn by listening and singing along to this song.
... lyrics...
There are dust around my house. The air I breathe is dust.
The situation of the city is rekindled. But our world is becoming dusty snacks.
I feel pity for the little boy who sits in Tuk Tun. He risked a lot of illness because of dust.
Pity the elderly who are suffering. Dust is harmful to all people.
It affects lungs, heart and brain and two more heart and cardiovascular disease.
Respiratory system. Body needs to be scary.
So what should we do? Come here and I will teach you.
Number 1 is staying in the house, closing the window, closing the door close the door.
Number 2 If you need to leave home, don't forget to wear quality mask.
Number 3 is drink plenty of water. Don't forget to eat healthy food and get enough rest. Self care doesn't have to wait for a free day.
Number 4 If you feel sick in your chest, don't wait for many symptoms. Whether you are near and far, take you to the hospital quickly.
Number 5 for patients in this risk group. Take care closely. If there is an unexpected condition, take them to a hospital near home. We can safely live with PM2. 5 dust.
The dust may stay forever but we know how to stay safe
#PM2.5 #ฝุ่นกลับมาแล้ว #อยู่กับฝุ่นอย่างปลอดภัย #จุฬาฯห่วงใย #แรปรู้ทันฝุ่นTranslated
同時也有20部Youtube影片,追蹤數超過247萬的網紅TACHAYA,也在其Youtube影片中提到,Forwork(ติดต่องาน) : 0944654246(คุณรับทรัพย์), 0816291564(คุณเฮง) ✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️ ห้วงอวกาศ Deep In Space...
「stay เนื้อเพลง」的推薦目錄:
- 關於stay เนื้อเพลง 在 Drama-addict Facebook 的最佳貼文
- 關於stay เนื้อเพลง 在 Nutty NihonGo Facebook 的精選貼文
- 關於stay เนื้อเพลง 在 เรียนภาษาอังกฤษแบบ American สไตล์ - TalkAmerican Facebook 的最讚貼文
- 關於stay เนื้อเพลง 在 TACHAYA Youtube 的最佳解答
- 關於stay เนื้อเพลง 在 TACHAYA Youtube 的精選貼文
- 關於stay เนื้อเพลง 在 Carabao Official Youtube 的最佳貼文
- 關於stay เนื้อเพลง 在 Stay - PUN [ เนื้อเพลง ] - YouTube 的評價
- 關於stay เนื้อเพลง 在 แปลเพลง Stay - Jackson Browne (Thaisub ความหมาย ซับไทย) 的評價
- 關於stay เนื้อเพลง 在 'Stay' [Official Lyrics Video] OUT NOW ! #PUN_Stay ... - YouTube 的評價
- 關於stay เนื้อเพลง 在 แปลเนื้อเพลง Stay Gold - BTS แปลอังกฤษ - ไทย | คืนนี้มาบอกฝันดี ... 的評價
stay เนื้อเพลง 在 Nutty NihonGo Facebook 的精選貼文
นัตตี้เคยได้มีโอกาสแต่งคำร้องและร้องเพลงภาษาญี่ปุ่นที่เป็น Sound Track
ในเรื่อง: Stayซากะ ฉันจะคิดถึงเธอ EP.01 ค่ะ
ใช้ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายๆ รุ่นพี่ทำดนตรีสนุกๆ
ทุกคนลองฟังและดูภาษาญี่ปุ่นได้ด้วยนะคะ^^
>เนื้อเพลง&ความหมาย<
自分で夢守るため!
Jibunde yume mamoru tame
เพื่อปกป้องความฝันด้วยตัวเอง
大きく、広い世界
Ookiku hiroi sekai,
โลกทั้งใหญ่และกว้าง
どんなに広くても、
Donna ni hirokutemo
แต่ถึงจะใหญ่แค่ไหน...
私に比べればほんの小さな、
Watashi ni kurabereba honno chiisana
เมื่อเทียบกับ(ความฝัน)ฉันแล้วมันก็เล็กไปเลย
世界、世界、世界、
sekai sekai sekai...
โลกน่ะ โลกเอ๋ย โลกเอยยยยยยย
夢も、愛も、
Yume mo,Ai mo
ความฝันก็เช่นกัน,ความรักก็เช่นกัน
もう!決めたの!
Mou! Kimetano
ตัดสินใจ แล้วล่ะ
熱い心が聞こえたんだ!
Atsui kokoro ga kikoetanda
ได้ยิน (เสียง) หัวใจอันเร่าร้อน (ของฉัน) หรือเปล่า
夢が待っている、
Yume ga matteiru ความฝันรอฉันอยู่
熱い心が聞こえる?
Atsui kokoro ga , Kikoeru?
ได้ยิน(เสียง)หัวใจอันเร่าร้อน(ของฉัน)มั้ยล่ะ
何も怖くない!
Nani mo kowakunai จะไม่หวาดกลัวอะไร
夢を忘れない!
Yume o wasurenai จะไม่ลืมความฝัน
夢のために、
Yume no tame ni เพื่อความฝันแล้ว
何でもできる!
Nandemo dekiru สามารถทำได้ทุกอย่าง
Link : Stay Saga Ep.01 >>
https://tv.line.me/v/307113_stay-ซากะฉันจะคิดถึงเธอ…/…/28731
stay เนื้อเพลง 在 เรียนภาษาอังกฤษแบบ American สไตล์ - TalkAmerican Facebook 的最讚貼文
ผ่านไหมคะ! #คู่คอง OST. #นาคี ENGLISH เวอร์ชั่น [COVER]🎙
พร้อมเนื้อเพลงค่ะ
https://youtu.be/A1pVBXlcNGM
เนื้อเพลงเพลง คู่คอง OST. นาคี - ภาษาอังกฤษ
ศิลปิน ก้อง ห้วยไร่
แปลภาษาอังกฤษโดย หลิงๆ
เนื้อเพลง: http://www.talk-american.com/kukong-english-lyrics/
**********************************************************
คำว่าฮักเกิดขึ้นที่ใด เกิดกับไผมันบ่สำคัญ
มันจะอยู่ตรงนั้น บ่หายตามกาลเวลา
ว่าสิผ่านมาดนปานใด๋ ในหัวใจบ่เคยร้างลา
ยังจดจำทุกถ้อยวาจา ที่เฮาเว้าต่อกัน
Where the love this word was born and to whom, does not matter?
It resides right there. Won’t disappear with time.
Even how long it has passed, stay in my heart, never left.
Reminiscing every word we said to each other.
เมื่อสวรรค์แยกกายเฮาสอง จากคู่ครองเป็นคนอื่นไกล
เหลือแต่คำสัญญาใช่ไหมที่ยังคงอยู่
แม้นว่าเจ้าสิเกิดเป็นหยัง บ่เคยคิดซัง ย้อนฮักคนฮู้
สิเคียงข้างให้ได้ฮู้ หัวใจยังคงเดิม
Since heaven distance us two from lovers to just strangers.
Is it really just the promise that still remains?
Whatever you were born to be, never despise you cuz’ I love you.
Stay beside you so you know my heart is still the same.
* บ่มีอีหยังมาพังทลาย ความฮักเฮาสองลงได้
แม้ดินสลายยังมั่นคงคือจั่งตอนเริ่ม
ฮักที่แลก ด้วยแหกกฏฟ้า ถึงมีน้ำตาเข้ามาแต่งเติม
ความปวดร้าวสิเข้ามาเสริม บ่เคยคิดย่าน
* There is nothing can destroy our ever-lasting love.
Despite the ground is breaking, love will remains.
Broke the heaven’s rule for love.
The one that is showered with tears,
And also full of pain, never have I feared.
**ในวันนี้เฮาเจอกันแล้ว ยังบ่แคล้วจำต้องจากลา
คนที่เฮาตามหา เป็นหยังคือบ่สมใจ
ให้คองถ่าอีกกี่พันปีให้อยู่ตรงนี้อีกนานเท่าไหร่
ขอเพียงแค่ เธอจำฉันได้ชาติไหนก็รอเธอ
Today, we met at last. Yet, we need to say good bye.
The one I long for, why I’ve never been satisfied.
I’ll wait for thousands years. Reside right here forever
Only you remember me, I’ll wait for you.
ซ้ำ *, **
**********************************************************
โหลเพลงได้ที่ http://www.talk-american.com/kukong-english-lyrics/
ต้องขอขอบคุณเพื่อนๆหลายท่านที่ช่วยแปลภาษาไทยให้หลิงๆ hahaha หลิงๆกลัวแปลผิดเลยต้องให้เพื่อนๆทางเฟสบุ๊คช่วยแปลให้ แล้วหลิงๆค่อยแปลภาษาอังกฤษเองอีกที อิๆ เป็นเพลงที่เพราะพริ้งกระดิ่งแมวมากค่ะ หลิงๆชอบฝุดๆ แต่ก็ร้องยากมากเลยทีเดียว เอาจริงๆแนวนี้หลิงๆไม่ถนัดเลย ต้องขอโทษหากร้องไม่ค่อยดีค่ะ ได้แค่นี้จริงๆค่ะ ฮ่าๆๆ
ยังไงก็หวังว่าจะชอบกันค่ะ เราเอาสนุกๆและมีประโยชน์ อย่าคิดมากกับเสียงที่ไม่เป๊ะนะคะ อิๆ
ถ้าอยากฟังเพลงอื่น.... แชร์และกดไลค์กันน้าค้า หลิงๆจะได้รู้ว่าชอบกัน แล้วหลิงๆจะทำออกมาอีกน้าค้าบบบ
#ThaiSingLish
#เจ้าแม่แปลเพลง
เลิฟยูว์
#หลิงๆ MsLing Ling ณ เรียนภาษาอังกฤษแบบ American สไตล์ - TalkAmerican
**************************************
www.Talk-American.com
FB.com/TalkAmerican
FB.com/MsLing2
Instagram.com/TalkAmerican
Instagram.com/MsLing2
Youtube.com/user/MsLingLingOfficial
Twitter.com/Talk_American
LINE: @ZVP4543q
●▬▬▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬▬▬▬●
#เรียนภาษาอังกฤษ #เก่งภาษาอังกฤษ #สอนภาษาอังกฤษ #เพลงภาษาอังกฤษ #เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง #แปลเพลง #เพลงไทยแปลอังกฤษ #คู่คองEnglish #เพลงคู่คองภาษาอังกฤษ
stay เนื้อเพลง 在 TACHAYA Youtube 的最佳解答
Forwork(ติดต่องาน) : 0944654246(คุณรับทรัพย์), 0816291564(คุณเฮง)
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️
ห้วงอวกาศ Deep In Space (เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง หนุมาน นักรบมนตรา)
Presented by RiFF Studio
ศิลปิน เก่ง ธชย X นางฟ้าเคพี
เนื้อร้อง เก่ง ธชย
ทำนอง เก่ง ธชย
เรียบเรียง อิทธิพร สุปรีชากร
Producer อิทธิพร สุปรีชากร
Mixed & Mastered by MACHINA
Studio Grand studio
Release Date : 20 NOV 2020
©2020 RiFF studio. All rights reserved.
©2020 ASAP Corporation co.,Ltd. All rights reserved.
©2020 Hanumaan The Mantra Warrior all rights reserved.
©2020 หนุมาน นักรบมนตรา all rights reserved.
เนื้อเพลง
ฉันเป็นแค่จุดเล็กๆในจักรวาลโตๆ
เดินทางช้าๆ ล้านแสนพันกิโล
จนได้เจอ ได้โผกอดเธอ
เสี้ยวนาทีสบตาเหมือนว่าหยุดเวลา
หยุดธารา หยุดดารา
เคลื่อนไหวแค่ฉันกับเธอ
*รู้ฉันรู้ ไม่ใช่ไม่รู้
ปลาต้องอยู่ในน้ำ
ไม่อาจว่ายได้บนฟ้า แม้ฝืนก็ตาม
พยายามแต่ห้ามใจไม่ได้
**จับมือฉันไว้ก่อน
อย่าปล่อยมือฉันไป
ไม่ว่าคืนนี้จะเกิดอะไร
ขอแค่มีฉัน มีเธอและดวงจันทร์
ที่อยู่เป็นพยานกับดาวอีกนับร้อยพัน
หิ่งห้อยมาเรียงร้อยเกล็ดฝนคอยประสาน
จักรวาลยิ่งใหญ่โปรดห่มใจเราไว้ก่อน
หากเธอเป็นปลาและฉันอยู่บนฟ้า
อย่ากลัวที่จะทิ้งน้ำแล้วมาบนฟ้า
ฉันจะคว้าเธอแม้เหลือแค่มือเปล่า
ฉันเป็นดั่งลม ให้เธอได้หายใจ
ปกป้องเธอเอาไว้
ใจน้อยๆ แต่ฉันรักกว่าใคร
(*,**)
--------------------------------------------------------------
I am just a tiny speck in the universe,
slowly traveling through the interminable galaxy
until I’ve finally found and embraced you.
For just a fleeting glimpse of each other, time stood still.
Rivers stopped rambling. Stars stopped twinkling.
Just only you and I were in motion.
*I do realize that fish stay underwater.
Sky is no place for them.
Though I’d tried to resist,
I finally surrendered.
**Hold my hand for now.
Don’t let go of my hand.
Whatever is happening tonight,
it’ll be just you and I together,
witnessed by the moon and thousand stars.
Fireflies flickering, drizzles sprinkling.
We’ll be blanketed by the whole universe.
If you were a fish and I lived in the sky,
don’t you fret to leave the water and come to the sky.
I’d reach and catch you only with my bare hands.
I’d be the air that you breathe.
I’d protect you.
Though so tiny my heart is, my love prevails.
(*,**)
ติดตามฟังเพลงได้แล้วที่
Apple Music/ Spotify / deezer / Amazon / Tidal : https://backl.ink/143460213
Joox : https://www.joox.com/th/single/R4Inv1...
#หนุมานนักรบมนตรา #ห้วงอวกาศ #Deepinspace
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️
ขอสนับสนุนให้ทุกคนมีตัวตนอยู่บนโลกนี้อย่างเสรีภาพ ตราบที่ไม่เดือดร้อนใคร
แด่ทุกสิ่งมีชีวิต ที่มีความหวัง และรักในตัวเอง
Instagram : kengtachaya
youtube : TACHAYA
Forwork(ติดต่องาน) : คุณเฮง 081-6291564
Facebook: https://www.facebook.com/tachaya.keng
stay เนื้อเพลง 在 TACHAYA Youtube 的精選貼文
Forwork(ติดต่องาน) : K.เฮง 081-629-1564, K.แป๋ม 081-495-6426
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️
ไปไหนได้บ้าง ขอไปยืนข้างๆได้ไหม (Where Can I Go)
ศิลปิน : LADY SITA x KP ANGEL
*English subtitles are now available.
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)
เนื้อเพลง
* ไปไหนได้บ้าง ขอไปยืนข้างๆได้ไหม
ฉันสัญญาจะไม่กวนใจ แค่อยู่ ใกล้เธอ ก็พอ
จะไม่ร้องขอ เพียงเฝ้ารอเธออยู่แบบนี้
มอบให้เธอแต่ความหวังดี แค่เธอ สุขใจ ก็พอ
รักที่ได้พบ ฉันไม่อยากจบลงที่จาก
ทั้งๆ ที่อยากซบ แต่ก็ต้องหลบมาให้ห่าง
เหมือนว่าเธออยู่ไกล จนสุดไขว่มือคว้า
แล้วฉันต้องทำเช่นไร ถึงจะได้ใจเธอนะ
ขอวิงวอนต่อหมู่ดาว ให้เขาหันมองฉันสักคราว
ใกล้ฉันใต้จันทร์คืนสกาว ก็ไม่รู้ว่าขอมากหรือป่าว
คิดว่า เธอ คงไม่ใจร้าย ที่ตรงนั้น เป็นฉันได้มั้ย...
( * )
(KP) ขอเพียงแค่ได้ใกล้ แม้จะไม่ได้ซึ่งความรัก
หัวใจฉันไม่ฟังเสียง มันบอกขอเพียงแค่ได้รัก
ใจเธอนั้น พอมีฉันบ้างหรือป่าว คิดยังไงกัน ช่วยบอกฉันให้รู้ข่าว
ฉันอยู่ไม่ไกล ถ้าไม่มองผ่านไปเธอคงเห็น
หวังเป็นคนในใจ แต่ทำไมเส้นทางช่างยากเย็น
รู้ ว่าใจ เธอมีแต่เขา ยอม...ได้ใกล้ แม้ใจต้องเหงา
( * )
ไม่มีคำพูดใด ส่งไปแค่สายตา
วันไหนที่ทุกข์ใจ บอกฉันได้ในทุกเวลา
อยากจะเข้าไป ให้ใกล้ใจเธอนะ..
จะดูแลและห่วงใย ตลอดไปเลยนะ
(*)
Where can I go?
Can I stand beside you?
I promise I won’t trouble you.
Just being close to you, that’s all.
I won’t beg you for anything,
Just waiting for you right here.
With all my best wishes,
I only wish you happy, my dear.
I’m falling in love and I don't expect to end it.
Though I want to nestle in your arms, I have to keep distance.
It seems you are out of my reach.
What should I do to make you love me?
I pray to the stars wishing to be in your sight sometime.
I wish you stand by me in a full moon night, would it be all right?
I hope you will be kind,
To let me stand by you right there.
Just want to be near you, although I won’t be loved by you.
My heart can’t be restrained from loving you.
I wonder if your heart feels the same as mine.
How do you feel? Please tell me now.
I’ll be around. You’ll see me there if you just care.
I hope to be the one you love, but it’s so hard.
Cause I know your heart already belongs to someone.
Though you're around, I feel so alone.
I have no words, but only my disheartened eyes watching you.
Whenever you feel blue, you can let me know anytime.
I want to stay in your heart.
My love will always take care of you.
Special Thanks
Costume : Nonnawat Atnonplueat
Makeup & Hair Stylist : Sorapoom Srinuam
#LADYSITA #KPANGEL #ไปไหนได้บ้างขอไปยืนข้างๆได้ไหม
✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️✖️
ขอสนับสนุนให้ทุกคนมีตัวตนอยู่บนโลกนี้อย่างเสรีภาพ ตราบที่ไม่เดือดร้อนใคร
แด่ทุกสิ่งมีชีวิต ที่มีความหวัง และรักในตัวเอง
Instagram : kengtachaya
youtube : TACHAYA
Forwork(ติดต่องาน) : คุณเฮง 081-6291564
Facebook: https://www.facebook.com/tachaya.keng
stay เนื้อเพลง 在 Carabao Official Youtube 的最佳貼文
บทเพลงสุดโรแมนติก ลำดับที่ 3 ในโปรเจ็คเพลงภาษาอังกฤษของ 'แอ๊ด คาราบาว' จากปลายปากกาของ 'ทิวา สาระจูฑะ' พร้อมสหายดนตรี โอฬาร พรหมใจ, สุเทพ ปานอําพัน ฯลฯ บทเพลงของ...ใครสักคน?...คนที่คอยเป็น 'แสงสว่าง' ส่องนำทางให้เราเสมอ...
#YouAreTheLight #AddCarabao #Carabao
【 CREDITS 】
Lyricist : ทิวา สาระจูฑะ
Composer : ทิวา สาระจูฑะ
Producer : ยืนยง โอภากุล
Vocals : ยืนยง โอภากุล
Guitar : โอฬาร พรหมใจ
Bass : สุเทพ ปานอำพัน
Chorus & Programmer & Keyboards : ภูวกฤต นนท์ธนธาดา
Recording & Mixing : อ๊อด อ่างทอง @Mongol Studio
Mastering : Woody Pornpitaksuk @Westside Mastering
Production : Smurf Production
Cast : อนันดา ชื่นสมทรง (@PATRICKANANDA), อมรภัทร เสริมทรัพย์ (@Aoy Amornphat)
Translator : เทพฉัตร สวัสดิวัตน์
【 เนื้อเพลง 】
So many roads I've traveled on
And so many rivers I have crossed
Settling down has never been my game
With you, I will never be the same
*You're the shelter for my restless heart
Embracing me with a loving kind
Now I know you gave my heart a home
Leaving all the roads I used to roam
**You're the light chasing darkness away
Your love pulled me out of the loneliness
Oh, I wish I could call you mine
Wish I could stay here 'till my curtain time
You're the reason I've changed my mind
Made me a man worth depending on
There's no place I would turn back to
No one makes me feel the way you do
repeat */**
【คำแปล 】
บนหลากหลายเส้นทางที่ฉันท่องไป
และห้วงนทีหลายสายที่ฉันข้ามผ่าน
ฉันไม่เคยคิดถึงการลงหลักปักฐาน
แต่เพราะเธอ กลับทำให้ฉันเปลี่ยนไป
เธอคือที่พักพิง ให้กับหัวใจร่อนเร่ของฉัน
โอบกอดฉันไว้ด้วยความกรุณาที่เปี่ยมรัก
ณ ห้วงเวลานี้ที่เธอทำให้หัวใจฉันได้พัก
ไม่เหลียวกลับไปยังเส้นทางที่ฉันเคยผ่านมา
เธอคือแสงสว่าง ที่ขับไล่ความมืดสงัดออกไป
ความรักที่เธอมอบให้ พาฉันออกจากความเหงา
ฉันปรารถนาเหลือเกินที่จะเรียกเธอว่าที่รัก
ฉันอยากจะพักตรงนี้ไปจนห้วงเวลาสุดท้ายของชีวิต
เธอคือเหตุผลเดียวที่ทำให้ฉันเปลี่ยนไป
เธอทำให้ฉันมีคุณค่าที่จะก้าวต่อไป
ไม่มีที่ไหนที่ฉันจะหันหลังกลับไป
ไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกได้อย่างที่เธอทำ
【 ช่องทางติดตามข่าวสาร วงคาราบาว 】
#Line ► @CarabaoOfficial หรือคลิก http://line.me/ti/p/%40carabaoofficial
#Facebook ► http://www.facebook.com/carabaoofficial/
stay เนื้อเพลง 在 แปลเพลง Stay - Jackson Browne (Thaisub ความหมาย ซับไทย) 的推薦與評價
สามารถรับชม Thaisub เนื้อเพลง Stay - Jackson Browne และ คำแปล ในรูปแบบ Web Page ได้ที่ https://www.educatepark.com/?p=151986 Stay - Jackson Browne ... ... <看更多>
stay เนื้อเพลง 在 'Stay' [Official Lyrics Video] OUT NOW ! #PUN_Stay ... - YouTube 的推薦與評價
PUN - ' Stay ' [Official Lyrics Video] OUT NOW ! #PUN_Stay #UniversalMusicTH. 178 views · 1 day ago ...more ... ... <看更多>
stay เนื้อเพลง 在 Stay - PUN [ เนื้อเพลง ] - YouTube 的推薦與評價
Stay - PUN [ เนื้อเพลง ] ฝากกดติดตามเพลงเพราะอีก 2 ช่องด้วยนะคร้บ https://www.youtube.com/channel/UCSRPpy7es0FGFKONaWZLF4w ... ... <看更多>