2017高雄春天藝術節旗艦製作
《海角七號》中文音樂劇
【知名紐約百老匯導演「宮本亞門」,鍾情《海角七號》
為跨越時空與地域的愛戀,首度來台執導中文音樂劇。】
2008年由「魏德聖」執導的電影《海角七號》創下台灣5.3億票房,曾如此挑起我們內心壓抑許久的小聲音;故事敘述一位失意的樂團主唱阿嘉,悲憤地離開台北,這個不曾屬於他的地方,暗夜一路向南回到了故鄉恆春,不是因為喜歡而當了郵差,卻意外發現一件來自六十年前的包裹,收件人寫著「台灣恆春郡海角七號番地 小島友子樣」,一個不存在的地址,訴說著分隔兩地的愛情,隨著劇中時而溫婉、時而強烈的音樂元素,讓劇場導演「宮本亞門」觸電般地愛上了《海角七號》,便隨即透過友人與魏德聖見面,開啟了進一步的緣份。
「宮本亞門」是知名紐約百老匯導演,為日本劇場界導演的代表性人物,更活躍於國際舞台,2004年以《太平洋序曲》音樂劇,成為百老匯史上首次入圍4項東尼獎(Tony Award為美國劇場界最高榮譽)的東方導演,曾執導音樂劇《杜蘭朵》,邀請張惠妹飾演杜蘭朵公主。此次跨海與魏德聖(監製)合作,將首度在台執導中文音樂劇,重新演繹《海角七號》扣人心弦地絕美樂章。
宮本亞門表示:「從很久以前就在想、也在摸索,不是從日本,而是在世界的任何地方,將那個國家土地上所發生的故事改編成音樂劇。因為音樂劇擁有足以跨國分享感動的強大力量。也因此能在紐約、倫敦、東京、漢城等大都市,有這麼多的音樂劇隨時上演著。當時,台灣朋友推薦我看的就是《海角七號》。第一次看電影的時候很興奮,『感受到主角阿嘉想成為歌手的人生,與自身難以形容的鄉愁,加上跨越時空與地域的愛戀等,這正是最適合做為音樂劇的故事呀。同時電影中所使用的音樂也非常地好,若能靈活運用,再佐以幾首歌來表達各個角色的內心世界』,如此想將其改編成音樂劇的念頭一產生,我便向友人表達希望與魏德聖導演見面的心情。沒想到,他竟對初次見面的我說:「交給你了!」,回答快到讓我不知所措。」
演出日期→2017.5/4(四)~5/7(日)
演出地點→高雄至德堂
主 創→監製 魏德聖、監製 澎恰恰、製作人 曾慧誠、導演 宮本亞門
演 員→澎恰恰、范逸臣、田中千繪、馬念先、民雄、應蔚民 領銜主演
tony award 2004 在 小應(Xiao Yin、應蔚民、喜劇演員) Facebook 的最佳解答
來自果子電影相關訊息,大感謝支持....
【知名紐約百老匯導演「宮本亞門」,鍾情《海角七號》
為跨越時空與地域的愛戀,首度來台執導中文音樂劇。】
2008年由「魏德聖」執導的電影《海角七號》創下台灣5.3億票房,曾如此挑起我們內心壓抑許久的小聲音;故事敘述一位失意的樂團主唱阿嘉,悲憤地離開台北,這個不曾屬於他的地方,暗夜一路向南回到了故鄉恆春,不是因為喜歡而當了郵差,卻意外發現一件來自六十年前的包裹,收件人寫著「台灣恆春郡海角七號番地 小島友子樣」,一個不存在的地址,訴說著分隔兩地的愛情,隨著劇中時而溫婉、時而強烈的音樂元素,讓劇場導演「宮本亞門」觸電般地愛上了《海角七號》,便隨即透過友人與魏德聖見面,開啟了進一步的緣份。
「宮本亞門」是知名紐約百老匯導演,為日本劇場界導演的代表性人物,更活躍於國際舞台,2004年以《太平洋序曲》音樂劇,成為百老匯史上首次入圍4項東尼獎(Tony Award為美國劇場界最高榮譽)的東方導演,曾執導音樂劇《杜蘭朵》,邀請張惠妹飾演杜蘭朵公主。此次跨海與魏德聖(監製)合作,將首度在台執導中文音樂劇,重新演繹《海角七號》扣人心弦地絕美樂章。
宮本亞門表示:「從很久以前就在想、也在摸索,不是從日本,而是在世界的任何地方,將那個國家土地上所發生的故事改編成音樂劇。因為音樂劇擁有足以跨國分享感動的強大力量。也因此能在紐約、倫敦、東京、漢城等大都市,有這麼多的音樂劇隨時上演著。當時,台灣朋友推薦我看的就是《海角七號》。第一次看電影的時候很興奮,『感受到主角阿嘉想成為歌手的人生,與自身難以形容的鄉愁,加上跨越時空與地域的愛戀等,這正是最適合做為音樂劇的故事呀。同時電影中所使用的音樂也非常地好,若能靈活運用,再佐以幾首歌來表達各個角色的內心世界』,如此想將其改編成音樂劇的念頭一產生,我便向友人表達希望與魏德聖導演見面的心情。沒想到,他竟對初次見面的我說:「交給你了!」,回答快到讓我不知所措。」
*2017高雄春天藝術節旗艦製作《海角七號》中文音樂劇
演出日期→2017.5/4(四)~5/7(日)
演出地點→高雄至德堂
主 創→監製 魏德聖、監製 澎恰恰、製作人 曾慧誠、導演 宮本亞門
演 員→澎恰恰、范逸臣、田中千繪、馬念先、民雄、應蔚民 領銜主演
主辦單位→高雄市政府文化局
聯合主辦→果子電影有限公司
承辦單位→耀演劇團
更多消息請關注→ 高雄春天藝術節 (Kaohsiung Spring Arts Festival)
#海角七號
范逸臣酷愛樂團 小應(Xiao Yin、應蔚民) 馬念先之馬拉本舖(正)
田中千繪Tanaka Chie 民雄