疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 au revoir bisous中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片

au revoir bisous中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文

コバにゃんチャンネル By コバにゃんチャンネル

2021-10-01 13:19:08 有 9 人看過 有 1 人喜歡
  • Share this:

post-title
コバにゃんチャンネル

About author
コバにゃん☆です?
2910 subscribers viewes
View all posts

au revoir bisous中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:10:45 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts

au revoir bisous中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:09:56 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

au revoir bisous中文 在 Re: [字彙] 寫email的開頭問候語? - 看板Francais - 批踢踢實業坊 的推薦與評價


作者turtle1210 (笑鱉的那個人)
看板Francais
標題Re: [字彙] 寫email的開頭問候語?
時間Wed Apr 15 07:14:45 2009

※ 引述《ocean511 (let you go, set me free)》之銘言：
: ※ 引述《jzmn (感動這回事...)》之銘言：
: : 請問板上能人:
: : 我要寫email給法國友人
: : 信件的開頭可以這樣寫嗎?
: : Bonjour, XXX:
: 如果是朋友 我都只寫 salut, XXX 我朋友都寫 hi,XXX
: Bonjour 感覺很正式、生疏 寫給長輩或不熟的
: 然後書上學校教的是 ma/mon cheˋre/cher XXX
: 像是英文的Dear
: 感覺一樣是很生疏

正確寫法是只能寫cher/chere的

可是現在沒有人在管了 就像今天用中文寫信很少人會用台啟 鈞鑒之類的

bonjour是稍微正式了一點不過也還好



: : Ca va? (或者有其他的說法?)
: 恩 對阿 我們都這樣寫
: tu vas bien? 也是同樣的意思
: 喔 然後他們也很喜歡寫 coucou 意思就是salut吧

對 根據我的觀察女生使用的頻率是男生的好幾倍


: je te faire un petit coucou
: : 結尾是寫 au revoir嗎?
: 哈 寫信好像沒人說再見的吧 中文英文也沒人醬寫 XD
: 結尾大概就是內容告一段落結束 就醬吧
: : 署名的時候，可不可以像英文那樣寫:
: : Best regards,
: : XXX (我的名字)
: 我朋友很喜歡寫 bisous 可是我法文老師說那是小朋友才這樣說
: 大人要寫 (gross) bises
: 不過我看我朋友他們之間也都用 bisous
: 還有我朋友也超愛寫 je pense a toi
: 或是 prends soins de toi 可是我法文老師又說那是英文用法 take care
: 看來一般年輕人寫的東西跟老師教的差很大

口語版 bises / bisous / salut / ciao
道別版 a la prochaine / a bientot
祝福版(通常跟信文有關) amuse-toi bien / bon courage / bonne chance / bon ...
正式版 cordialement / amicalement(這個我不確定)

反正只是要讓語氣結束

不要讓看到信的人覺得怎麼突然就沒了好奇怪


: : 謝謝!
: : 如果有人知道什麼網站可以參考寫法文信件的範例
: : 麻煩指點一下
: : Merci beaucoup!

沒有很正式的話無所謂啦



--
Distance,
c'est ce que je transforme en ecriture.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 81.65.204.147






... <看更多>

au revoir bisous中文 在 【學法文】10個說再見的法文單字｜超實用法文發音教學基礎篇 ... 的推薦與評價

影片讀取中

一起來學法文溫蒂法語教學時間 說到第九項的 Bisous ，尤其在要離開群體的時候更是常聽到法國 ... Au revoir 再見2. ... A tout à l'heure 等會兒見6. ... <看更多>

au revoir bisous中文 在 Le lundi de Vous Les Femmes > "Va faire un bisou ... - Facebook 的推薦與評價

1359 萬views, 1.8 萬likes, 2056 loves, 6203 comments, 4.9 萬shares, Facebook Watch Videos from Téva: Le lundi de Vous Les Femmes > "Va faire ... ... <看更多>

你可能也想看看
Au revoir bisous
revoir中文
au revoir衣服
Au revoir pronunciation
Au revoir meaning
bisous翻譯
CIAO
Adios
搜尋相關連結

#1. au revoir - 维基词典，自由的多语言词典

非同化借自法語 au revoir，其語氣較為正式但含義相同，可能是因為其英語的對應詞本身就較為冗長。 ... au +‎ revoir，字面意思為“直到重逢”。

#2. au revoir的中文解释和发音 - 法语助手

『法语助手』为您提供au revoir的用法讲解，告诉您准确全面的au revoir的中文意思，au revoir的读音，au revoir的同义词，au revoir的反义词，au revoir的例句。

#3. 旅居｜留學生必看！法國社交禮儀完全指南｜法文社交辭令舉止 ...

本文包含Bonjour 精確用法、Bisous 貼面禮要親幾次、參加派對的時候 ... 晚上六點或天黑以後，請改用Bonsoir，告別時要說Au revoir, Bonne soirée。

#4. 買菜、上街、打招呼：與法國人打交道的生活法文 - 女人迷

而跟法國人告別時會說au revoir （歐喝哇），類似英文的byebye，如果晚一點或過陣子還要再見面的話，可以說a plus （啊鋪司），類似晚點見的意思。

#5. 【學法文】10個說再見的法文單字｜超實用法文發音教學基礎篇 ...

一起來學法文溫蒂法語教學時間 說到第九項的 Bisous ，尤其在要離開群體的時候更是常聽到法國 ... Au revoir 再見2. ... A tout à l'heure 等會兒見6.

#6. 法文再見 - 11Food

慢走通常Sam要跟我道別的時候，除了Au revoir再見之外，他都會視情況對我說： ... 再見”的法文是aurevoir，中文唸起來有點像“喔喝芙哇喝”，但最後面 ...

#7. 法國的吻- 比塞vs比蘇

最常見的術語是bise和bisou ，雖然它們都是非正式的，具有相似的含義和用途，但 ... 在復數形式中， bises用於說再見（例如Au revoir et bisesàtous ）和個人信件的 ...

#8. 把握8個重點，享受法式生活就是這麼簡單 - LINE TODAY

到了餐廳、商店、麵包店等，別忘了跟服務你們的服務人員問聲：Bonjour－您好(嘣啾)，merci －謝謝(ㄇㄟ西)，au revoir －再見(歐呵v哇)是最常用的問候語。

#9. 初級法文第一課 - 旅行慢漫Rita at somewhere

Bisou 親吻. Au revoir 再見. Ami 朋友/ amie 女性朋友. Mon ami 我的朋友. Mes amis 我的朋友們(朋友變複數時，竟然所有格也要用複數，這太驚人了).

#10. bisou d'au revoir - Translation into English - examples French

Translation of "bisou d'au revoir" in English. kiss good-bye. Other translations. Je ne lui ai pas fait de bisou d'au revoir. I didn't kiss her goodbye.

#11. 你一定要知道的法式禮儀-bisous - 奶與蜜花園靈感生活誌

via Par P-A 我想念法國的第一件事.... bisous。 bisous用中文說就是親吻，不過不是大家知道的那種法式親吻， 哪種？？ 喔，當然不是法式舌吻。

#12. au revoir, bisous - Dictionary French-English - Linguee

Many translated example sentences containing "au revoir, bisous" – English-French dictionary and search engine for English translations.

#13. 法文日常

法文日常. 鎌倉浴衣レンタル中文; Santé / Tchin Tchin / À tes amours 敬酒时用语; Ça a l'air bien 看上去不错貌似不错; 找您零钱。 Bisou 亲一个Gros bisous 热吻je ...

#14. 感受法式生活10件必做開始 - INSIDR

慵懶地吃一頓法式早午餐 · 巴黎街拍． · 說Bonjour, merci, au revoir, bisous 親臉頰問好 · 到訪艾菲爾鐵塔，聖心堂，凱旋門，巴黎聖母院…等觀光景點 · 感受 ...

#15. (@au.revoir.bisou) • Instagram photos and videos

134 Followers, 107 Following, 50 Posts - See Instagram photos and videos from (@au.revoir.bisou)

#16. Le Bisou (Les aventures de Tommy) (French Edition)

"Dans une journée, il y a beaucoup de bisous. Des bisous chaleureux de bonjour, des bisous plein de larmes d'au revoir, des bisous tout doux, des bisous ...

#17. 【个人笔记】【蜗牛法语】前新东方首席培训师刘雯雯老师出镜 ...

小舌音r：中文中的吐痰音，喝水的喝，轻快的发音，擦音. 想了解更多的法国文化，敬请关注法国文化中心、中法 ... 飞吻：Bisou! ... 再见：Au revoir！

#18. Bisous - song and lyrics by French Connection - Spotify

Listen to Bisous on Spotify. French Connection · Song · 2020. ... Tea For Three1,480,005 · Marseilles4,191,163 · Au revoir2,152,205 · Bisous67,583 ...

#19. au revoir 中文 - 英語翻譯

au revoir中文 意思:〔法語〕再見!…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋au revoir的中文翻譯,au revoir的發音,三態,音標,用法和造句等。

#20. Des bisous — Oldelaf | Last.fm

Born on 10 May 1975 in the Paris region, Olivier Delafosse learned to play the piano as a child. At the age of 14, he began to compose songs that he played ...

#21. Comment Dire Au Revoir en Portugais | Practice Portuguese

Il existe de nombreuses façons de dire au revoir en portugais, en fonction du ... Bisous! (diminutif de 'beijo': un baiser) Normal Audio

#22. Re: [字彙] 寫email的開頭問候語? - 看板Francais - 批踢踢實業坊

正確寫法是只能寫cher/chere的可是現在沒有人在管了就像今天用中文寫信很 ... 男生的好幾倍: je te faire un petit coucou : : 結尾是寫au revoir嗎?

#23. 10件巴黎必做的事，感受法式生活 - Yahoo奇摩

3 說Bonjour, merci, au revoir, bisous 親臉頰問好. 就算不會講法文也沒關係，微笑是最好表達自己的語言，到了餐廳、商店、麵包店等，別忘了跟服務 ...

#24. Comment dire au revoir en espagnol ? - Global Exam

Au téléphone, vous pouvez également vouloir terminer une conversation avec un proche par l'expression “bisous”. Sa traduction en espagnol est “ ...

#25. aurevoir:au revoir是法語,可翻譯成“再見”。 基本信息

au revoir 是法語,可翻譯成“再見”。 基本信息中文名：再見英文名：bye其他外文名：au revoir 語言：法語釋義au revoirau revoir英[ˌəʊ rəˈvwɑ:(r)]美[ˌoʊ rəˈvwɑ:(r)]n.

#26. Le lundi de Vous Les Femmes > "Va faire un bisou ... - Facebook

1359 萬views, 1.8 萬likes, 2056 loves, 6203 comments, 4.9 萬shares, Facebook Watch Videos from Téva: Le lundi de Vous Les Femmes > "Va faire ...

#27. Traducteur Morse - Morse Traduction - Morse Decoder

Qui a inventé le code Morse ? Samuel F. B. Morse et son assistant Alfred Vail sont connus pour être les inventeurs de ce code, auquel le scientifique a donné ...

#28. 【法国交际礼仪.贴面礼】你感同身受的那些瞬间~~ - 知乎

2. au revoir 表示再见之意 ... 法国人通常在给朋友短信的结尾写“bise”或“bisous”，表示再见，并表达友好。而“bise”比“bisou”更正式些。

#29. L'amant de ma femme me trompe - 第 18 頁 - Google 圖書結果

Au revoir... oui, bisous, bisous, bisous... (Il raccroche) Non mais ! Il est dingue ce type... il voulait me faire des bisous. Il repose le téléphone et ...

#30. zenly - Twitter

Zenly has been the most amazing service in my life... I'll always remember you. Thank you so much. I really appreciate it. @an21m. au revoir. bisous.

#31. Appassionato - T.1 : Sonate pour elle - Google 圖書結果

Nina, fais des bisous à Isabeau. Tu la reverras. On se reconnectera, ma puce. Dis au revoir, maintenant. Elle me fait des bisous avec sa bouche et me les ...

#32. 無題 - 第 271 頁 - Google 圖書結果

Bisous, bisous, au revoir. La porte à peine refermée, la pluie torrentielle refait son apparition. Gla- gla, ça sent l'automne, les jours diminuent, ...

#33. My Van Gogh - Google 圖書結果

Sitting among them in a terrace café and listening to fragments of ... 'Bonjour tristesse, au revoir tristesse' or 'Je t'aime, mon amour, bisous, bisous.

#34. Joséphine: roman - 第 85 頁 - Google 圖書結果

Faut y aller flûte ... au revoir , bisous , sincèrement ravis de les connaître ... embrassez Erika Ingrid et Olaf et Soeren ... c'est alors que nous voyons ...