201027 官方分享新聞[繁中字翻譯] [11月ENHYPEN出道'Dawn Dusk' 2個版本概念MOOD BOARD 公開] ENHYPEN組合即將在11月出道,公開兩個概念MOOD BOARD 後, ... ... <看更多>
「enhypen翻譯」的推薦目錄:
- 關於enhypen翻譯 在 [閒聊] (已道歉)在V LIVE上說了關於大學入學考試的發言 ... 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 Run For Your Dream• Enhypen 台灣站 - Facebook 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 enhypen意思的八卦,DCARD、YOUTUBE - 名人八卦社群 ... 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 enhypen意思的八卦,DCARD、YOUTUBE - 名人八卦社群 ... 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 I-LAND結束了。ENHYPEN出道啦 - 追星板 | Dcard 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 [歌詞] ENHYPEN - Blockbuster (像動作電影一樣) (ft.然竣of TXT) 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 enhypen成員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 enhypen成員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 [閒聊] Music Bank今天的一位安可舞台(ENHYPEN) - PTT 熱門 ... 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 Planets - Pin by krystal on enhypen - Pinterest 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 enhypen成員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 enhypen成員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於enhypen翻譯 在 [閒聊] Music Bank今天的一位安可舞台(ENHYPEN) - PTT生活 ... 的評價
enhypen翻譯 在 I-LAND結束了。ENHYPEN出道啦 - 追星板 | Dcard 的推薦與評價
從6/26開始每個禮拜五播出的I-LAND在今天畫下句點了,各位島民的PICK有沒有出道啊~,以下為防雷圖不想被爆雷的快逃哇~嗯對就是你,被爆雷不要怪我噢 ... ... <看更多>
enhypen翻譯 在 [歌詞] ENHYPEN - Blockbuster (像動作電影一樣) (ft.然竣of TXT) 的推薦與評價
... Now 驚心動魄渴望活路就像動作電影一樣-- 翻譯by littelred555 @PTT-TXT 內容有誤歡迎指正,轉載請註明出處 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... ... <看更多>
enhypen翻譯 在 enhypen成員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的推薦與評價
提供enhypen成員相關PTT/Dcard文章,想要了解更多成員英文、成員意思、成員企業有關寵物文章或書籍,歡迎來萌寵公園提供您完整相關訊息. ... <看更多>
enhypen翻譯 在 enhypen成員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園 的推薦與評價
提供enhypen成員相關PTT/Dcard文章,想要了解更多成員英文、成員意思、成員企業有關寵物文章或書籍,歡迎來萌寵公園提供您完整相關訊息. ... <看更多>
enhypen翻譯 在 [閒聊] Music Bank今天的一位安可舞台(ENHYPEN) - PTT 熱門 ... 的推薦與評價
Music Bank今天的一位安可舞台(ENHYPEN) ... 17 F 推general77413: 進去原文轉一圈出來,韓評翻譯挑的 219.70.197.21 10/22 20:55. ... <看更多>
enhypen翻譯 在 Planets - Pin by krystal on enhypen - Pinterest 的推薦與評價
XIAOTING 沈小婷션샤오팅|台灣首站's Instagram profile post: “211126 [Kep1er 官推更新 ] 翻譯: 呵呵…昨天能和大家見面很開心 我們一起玩遊戲 ... ... <看更多>
enhypen翻譯 在 enhypen成員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
提供enhypen成員相關PTT/Dcard文章,想要了解更多李玟暎、miss a fei事故、成員英文 ... 200616 ohmygirl twitter updated - 翻譯: #過去照片#來公開#mimi 脫脫脫- . ... <看更多>
enhypen翻譯 在 enhypen成員在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
提供enhypen成員相關PTT/Dcard文章,想要了解更多李玟暎、miss a fei事故、成員英文 ... 200616 ohmygirl twitter updated - 翻譯: #過去照片#來公開#mimi 脫脫脫- . ... <看更多>
enhypen翻譯 在 [閒聊] Music Bank今天的一位安可舞台(ENHYPEN) - PTT生活 ... 的推薦與評價
希望能藉這次的機會,多多練習唱現場吧... 461. 啊... 我不認識他們,但他們現在給我的第一印象就是這樣了(本篇韓評保留原留言編號,無刻意挑選負面留言) 翻譯cr. ... <看更多>
enhypen翻譯 在 [閒聊] (已道歉)在V LIVE上說了關於大學入學考試的發言 ... 的推薦與評價
在V LIVE上說了關於大學入學考試的發言後讓空氣凝結的男偶像 (ENHYPEN 禎元)
https://tinyurl.com/nacs44sh
完整影片
https://www.vlive.tv/post/0-26501897
引起爭議的是3分43秒處,下方引號內內容,
講話的是左下角的禎元:
「考完(大學入學考試)隔天就來不就是考得不好的意思嗎?」
講完後空氣瞬間凝結
然後其他成員試圖幫忙圓場
-------------------------------------
以下為從3分29秒開始的內容
- 大學入學考試結束已經結束了吧?
- 結束了
- 大家考得好嗎?辛苦了
- 明天來(粉絲見面會)的人當中也會有考生嗎?
- 應該會有一些吧
- 剛好是大學入學考試結束的後一天呢
- 因為考得很好,所以才會來不是嗎?
- 「考完隔天就來不就是考得不好的意思嗎?」
(全場安靜)
- 為什麼?
- 考不好也沒關係,考不好就當作來這裡得到安慰吧
- 反正大學入學考試也沒有很重要
- 對啊,沒考好也沒關係
- 考完後的隔天還可以參加我們這場活動不是嗎?
- 人生還有很多事呢
(韓網留言破1900)
來源: theqoo https://theqoo.net/2245304495
1. 這個人還以為美國在歐洲耶╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
2. 真的是完~~全沒想太多就講出來的話呢╕╕╕
3. 講那句話的是外國人嗎? 還是他是沒考過大學入學考試的人?
4. 雖然只是說錯話,但是今天參加大學入學考試的同學們看到那句話會有多傷心啊
5. 講這種話有點敏感TT TT TT
6. 就算他年紀還很小好了,但怎麼可以對參加大學入學考試的
粉絲說這種話呢..
7. ╕╕╕╕╕╕╕ 他把粉絲當什麼了? 他覺得粉絲就是只會
沉迷於藝人,不認真讀書,大學入學考試搞砸了後去參加
見面會的人嗎?
8. 唉.. 看V LIVE的都是粉絲不是嗎.. 這樣講話太輕率了
9. 發言草率就算了,他竟然還是隊長,這讓我更驚訝了
10. 沒想到偶像也有覺得追星族就是功課不好的偏見
11. 感覺他是那種喜歡隨便講點什麼的人,所以是在開玩笑吧,
但如果我是考生的話一定會很生氣
12. 我覺得他在ENHYPEN裡面長得最可愛耶.. 可惜了,下次講話
要小心一點
13. 他年紀還太小,就是不小心講錯話了吧... 希望下次能更謹慎一點...
(註: 禎元是2004年生的)
14. 只是沒想太多而已,不算是失誤
15. 雖然他的發言的確有問題,但是被罵成這樣也很誇張,感覺是為了批評而批評
16. 他好像只是丟一個失敗的梗出來,但因為是在大學入學考試
當天講這種話,所以大家的反應更強烈。他想說的是「因為要
去粉絲見面會太緊張了,所以考試沒考好」這種玩笑話吧TT TT TT
17. 是說錯話沒錯,而且是很大的錯.. 大學入學考試是我們韓國
一年當中最重要的日子耶..
18. 影片我看完了,我覺得大學入學考試本身就是很敏感的事,
沒參加過大學入學考試的他說起來很容易,但是對考生來說真的
會很受傷,不管考得好不好,聽到那些話心情都會很低落吧
19. 就是一個很失敗的梗。今天的教訓-不要拿大學入學考試開玩笑
,尤其是在聽眾是非特定多數韓國人的情況下
20. 成員們也不知道他在說什麼,氣氛突然僵掉了,是說錯話沒錯
#ENHYPEN #羲承 #JAY #JAKE #成訓 #善禹 #禎元 #NIKI
cr. 韓網評論翻譯站
------------------------------------------------------------------
ENHYPEN禎元對於大學入學考試相關發言道歉
https://tinyurl.com/43rcpb6s
----------------------------------
各位ENGENE大家好,我是禎元。
在今天的粉絲見面會開始之前,我有想對ENGENE說的話,所以寫了這篇文章。
昨天我在V LIVE上的發言,沒有好好理解到考生們的心情,對此我向大家道歉。
在舉辦粉絲見面會之前,因為覺得很久沒有看到ENGENE了,心裡感到緊張又興奮,
所以好像沒有理解長期都很辛苦的考生們的心情。我也感覺到自己還有很多不成熟
和不足的地方,對不起大家。
如果今天有要來參加粉絲見面會的朋友們,我會盡全力讓大家開心地享受的。
以後會成為更小心、更謹慎思考的禎元。
----------------------------------
來源: theqoo https://theqoo.net/2246037769
1. 有很多偶像出事後會選擇躲在公司後面,裝作什麼都不知道。
像他這樣願意道歉很好,人都會犯錯,以後小心點就行了
2. 只是失誤而已,還鬧到上新聞... 好像有點超過了
3. 其實他的職業.. 可能對大學入學考試沒有感覺,也不太熟悉吧..
有道歉就好了.. 他才高二而已啊
4. 大學入學考試剛好是非常敏感的話題,就算和本人的意圖不同,
說錯話也是事實,以後不要再那樣就好了 希望能和粉絲們好好
開粉絲見面會吧!
5. 他才18歲的話,的確有可能會說錯話啊,但是幸好有在粉絲
見面會之前上傳了道歉文,考生粉絲們心裡應該也會好一些吧
6. 可能他從小到大都沒有考過試,所以不知道大學入學考試的重要性吧。
當然做錯了就是做錯了,好好反省,以後好好對待粉絲們吧
7. 他講的話的確是有爭議的內容,也需要道歉,既然現在已經道歉了,希望事情
可以到此為止
8. 好好反省吧,希望以後不要再那樣了。追星族本來就常常被人
看不起了,如果聽到自己喜歡的歌手也那樣講的話,心裡會有
多受傷啊
9. 道歉很乾淨俐落呢
10. 他還很年輕,只要好好反省,以後不要再犯就好了。他到底是
做表面功夫,還是真心道歉,相信粉絲們最清楚
11. 希望以後不要再說出對粉絲不禮貌的話了,每個人過得都是
自己的人生,大學入學考試考得好或不好都與別人無關
12. 看來他是講話容易出事的類型啊... 之前把美國當作歐洲讓我更訝異
13. 道歉文寫得很好,每個人都有可能犯錯,就從錯誤中吸取教訓吧
14. 道歉就行了,如果他明年有要參加大學入學考試的話,一定會很想揍過去的自己
一拳吧...
15. 道歉做得好,不管原本的意圖為何,也有可能有粉絲因此受傷,向大家道歉就好了
#ENHYPEN #羲承 #JAY #JAKE #成訓 #善禹 #禎元 #NIKI
(轉載請註明出處,謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.16.167 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1637296460.A.B8A.html
※ 編輯: Master5566 (1.163.16.167 臺灣), 11/19/2021 12:35:14
※ 編輯: Master5566 (1.163.16.167 臺灣), 11/19/2021 18:05:55
... <看更多>