2016年1月20日 — 學法文好文,享受法式美食,先學看菜單結構: Entree 前菜有時細分冷盤froid/熱食chaud ... Plat 主菜Poisson 魚類Viande 肉類. ... <看更多>
entree法文 在 SENIORHIGH - [心得]高中生應該知道的法文字 - PTT網頁版 的推薦與評價
幾乎都是借自法文的單字,很難拼、很難發音(重點)當然是正常的。 ... N. 開胃菜<===> piece de resistance 或是entree N. 主菜detente N. 兩(國際)緊張關係間的 ... ... <看更多>
entree法文 在 [食記] 巴黎LeRestaurant&LeProcope&LesCocottes - 批踢踢 ... 的推薦與評價
2017法國巴黎人氣餐廳介紹(一):Le restaurant & Le Procope & Les Cocottes
圖文網誌好讀版:https://chantal1109.pixnet.net/blog/post/399933403
以下介紹並綜合評比在巴黎幾間網路及旅遊書上非常有名氣&人氣的餐廳,
我實際體驗過後的感想。
歐洲旅遊在視覺、嗅覺、味覺、聽覺…等五感上的體驗都太豐富太濃厚,
許多道料理也是旅伴施捨給我一口的,
所以無法像國內餐廳那樣鉅細靡遺的記載品嘗後的滋味,
但我會盡力回想對食物的感受、餐廳裝潢氣氛甚至服務生帶給我的整體印象。
巴黎餐廳菜色主要是前菜(Entree)、主菜(Plat)、甜點(Desserts)這三類,
多數餐廳會在中午時段推出套餐優惠,
也就是餐廳幫你配好的3選3(Entree+Plat+Dessert)
或3選2(Entree+Plat或是Plat+Dessert)套餐,
和單點相比會有較優惠的價格。
因為巴黎有各式各樣的甜點專賣店(LADUREE、Pierre Herme…還在等你的大駕光臨呢),
每一道菜份量也不少(然後價錢又高昂),我衷心的建議點前菜+主菜這樣的組合就好,
既能吃飽又不至於太破費,還可以留下甜點胃去別處廝殺!
但是晚間就不會有這樣的套餐組合(通常就只能單點了),所以想吃到優惠套餐,
千萬別浪費中午這個珍貴的時段~
到國外餐廳點餐最大的考驗就是滿滿的外語(法文)菜單,雖然多數菜單都會附上英文,
但英文字彙庫有限的我,還是歷經了不少困難及不停用google翻查字彙的狀況~
所以我很認真地拍下了所有餐廳的菜單頁面,以便記住點選的餐點名
並一併附上自編的中文名稱幫助大家了解~以下就先來分享三間餐廳~
Le restaurant (奧賽美術館周邊)
地址:Level 2, 1, rue de la Legion d'Honneur, 75007 Paris
美食印象:****
裝潢氣氛:*****
服務態度:****
推薦指數:****
Entree+Plat (22€)
推薦推薦大推薦!!!
首先~這麼美的餐廳,就讓我心中自動奏起美好的交響樂!!
洛可可風格的柔美線條、乳白色和金色的浮雕壁飾水晶燈、
用色鮮豔的油畫及七彩玻璃椅…
心情太好了,連自拍都覺得特別好看!
然後比起其他餐廳還要用google map查來查去,這餐廳內建在大家必去的奧賽美術館裡,
逛累逛餓了剛好也走到這裡來吃飯了~2道菜看起來不多吃起來卻很飽!
價錢也在合理範圍內~
前菜
Cream of chestnut,roasted wild mushrooms
栗子及烤野菇奶油濃湯
濃湯很濃郁,搭配栗子是很新鮮的吃法。
Small salad with curly lettuce,bacon,fried bread and poched egg.
捲萵苣培根小沙拉佐炒麵包及水煮蛋
沙拉配水煮蛋和培根是一道非常安全保證不出錯的料理,好吃。
Terrine of rabbit with hazel nut,onion jam with blackcurrant.
榛果兔肉凍佐黑醋栗洋蔥醬
生平第一次吃兔肉(人家以前養過兔子啊~不要這樣),感覺滿像鴨肉的,算是冷盤料理喔。
主菜
Chicken breast,cooked with a white sauce,rice and mixed vegetables
綜合蔬菜白醬雞胸飯
白醬雞胸飯味道滿清淡的,肉給的很大塊吃到後來超撐超飽!!
Risotto with roasted mushrooms and cooked with red wine.
烤蘑菇紅酒燉飯
紅酒燉飯酒味超重,我們戲稱大中午的就開喝了是怎樣~。
Le Procope (聖日耳曼區周邊)
地址:13 Rue de l'Ancienne Com?die, 75006 Paris, 法國
美食印象:****
裝潢印象:****
服務態度:****
推薦指數:****
Entree+Plat (31.50€)
這間餐廳裝潢很有歐式復古風格,身在其中多少感覺到它的年紀。
但對比全新的建築,我發現巴黎人更愛的是有歷史故事、有懷舊氣氛,
能讓人回到美好巴黎年代的嚮往。Le procope始於1686年,拿破崙、盧梭、伏爾泰....
都曾光顧,最有名的歷史故事是拿破崙曾在此留下帽子做為賒帳的替代品!
但當時我們來到這裡時逛了一整天都累了,帽子沒看到,照片還照的很隨興頗多手震(汗)
服務生都滿親切的。最後結帳時,發現巴黎餐廳沒有找零的習慣!如果付現,
多出來的零頭他們就會自動認為是小費收走了,不知情的我們還在那等找零等了很久…。
據說巴黎上餐館不一定要給小費(大多已算在菜單價格內),
但如果真的感覺被服務的很周到還是可以給~
要不然就是刷卡,就不會有上述情況發生囉~
前菜
French onion soup法式洋蔥湯
洋蔥湯幾乎是滿滿的洋蔥,最上面鋪了一層起士焗烤,非常濃郁用料給得很豪放。
Gilles Verot's ham with parsley 吉爾斯火腿佐香菜
火腿是冷盤,parsley翻譯是香菜蛋吃起來應該比較像波菜之類的。
Soft-boiled egg,mushroom fricassee,Beaufort cream
水煮蛋佐蘑菇燉肉丁和博伏特奶油
私心偏愛蛋料理,沾取底部的奶醬配上鹹培根很美味~
主菜
Roasted chicken supreme 頂級烤雞
烤雞下面是類似酸白菜和馬鈴薯之類的,吃~超~撐!
Pollack steak,sauce ravigote 酸辣醬佐鱈魚排
鱈魚排下面則是馬鈴薯泥~這2道我都覺得很好吃。
Hanger steak,stewed shallots 燉青蔥佐牛腹排
牛腹排我朋友說很硬,我認為還在接受範圍內。
Les Cocottes (艾菲爾鐵塔周邊)
地址:135 Rue Saint-Dominique, 75007 Paris, 法國
美食印象:***
裝潢印象:***
服務態度:**
推薦指數:***
餐廳不大甚至可說是擁擠,整體是長方型的狹長空間,整個裝潢簡潔明亮,
現代感中又有些許溫馨,但是………
歐洲的第一餐,卻讓我吃得非常想哭泣!!!這間有名的鐵鑄鍋料理,雖然烹飪手法高明,但在我心中卻沒有CP值~原因是我點了這個令人傻眼的雞汁蔬菜料理!!
Young seasonal vegatables cooked in cocotte with chicken stock
鐵鑄鍋燉煮嫩鮮時蔬佐雞汁
當時我還非常認真的查了"chicken stock"是"雞肉",
結果上菜時那一鍋素食讓飢腸轆轆的我臉整個都綠了…
服務生用令人費解的英法文和傻眼的表情解釋了半天我也聽不懂,
但我大概推知這道菜沒有雞肉,chicken stock是雞汁的意思!!
英文不好能怪誰,只好默默啃了那疊蔬菜,
任憑再鮮嫩再美味都無法遏止飢餓的
胃留下的淚(有押韻耶)!
Beef cheek stew with red wine and carrots
紅酒燉煮牛頰肉佐蘿蔔
相較我那份令人悲傷的蔬菜,我朋友點的這道紅酒燉牛肉真是美味極了~
(價格還比較便宜這是什麼世界)紅酒牛肉醬汁很鮮甜,拿麵包沾著吃好享受,
牛頰肉也煮得恰到好處~
以上就先分享巴黎這三間人氣餐廳,敬請期待第(二)篇~~~
--
* * * * * * * * * * * * *
〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞
‧∞‧∞ Love makes people forget time, ‧∞‧∞
‧∞‧∞ time makes people forget love。 ‧∞‧∞
* * * * * * * * * * * * *
〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞〝〞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.67.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EuropeTravel/M.1496566053.A.E29.html
... <看更多>