【EP49 他們向南,一路航行,來到最遙遠的境界:拉帕努伊 ft. 主修閱讀、副修旅行的大學生 Vivian】
約莫在西元前3000年,原本住在一座東亞海島上的人們,開始操著獨木舟,勇敢海洋博鬥,向著那未知的南方前進。他們離開這座後來被稱為「福爾摩沙」的島嶼,經過數千年的旅程,足跡遍佈了整個太平洋;但不斷向外擴張的他們,最後究竟到了哪裡呢?
相傳其中一位領袖Hotu Matu'a,帶著部族離開原本居住的海島,航向一座夢境神諭中的遠方小島,最後在那裡定居了下來,並且一直生活到今日。
歡迎來到海洋民族擴張的終極境界,拉帕努伊(Rapa Nui),或者她另一個較為人所知的名稱:復活節島。雖然在今日的政治版圖中屬於智利,但無論是在歷史還是文化上,她都和其他太平洋海島、甚至是那座後來被稱為福爾摩沙的島嶼,關係更為密切!
在澳洲交換學生時的Vivian,並沒有忙著把澳洲走透透,而是如同當年的海洋民族一般,從澳洲、紐西蘭、大溪地一路跳島來到復活節島。究竟是怎樣的動機,讓她選擇了一條與眾不同的路線往東方前進?摩艾石像的興盛與衰落,標示了哪些拉帕努伊歷史上的轉捩點?距離任何地方都非常遙遠的這裡,又為何能夠吸引到世界各地的人來此旅遊甚至定居?
旅行熱炒店EP49,讓我們跟著Vivian的跳島旅程,從玻里尼西亞的南島民族視角出發,重新認識這座雖然遙遠卻和世界有著深刻連結的島嶼,拉帕努伊!
🎙️ 來賓簡介:
Vivian,嘉義人,總是介紹自己主修閱讀,副修旅行。大學走過文學、政治經濟等領域,學得越久,越發現學習路上還有太多想要探索,正如閱讀過的書越多,待讀清單也更長;旅行走得越遠,就更覺得自己渺小。旅行紀錄始於大學在澳洲的交換生活,現在則先用閱讀旅行,持續醞釀新旅程的篇章。
方格子專欄《旅行圖中》 vocus.cc/vivianthetraveller/home
IG instagram.com/vivianlovesreading
🔈 收聽節目:
Spotify Apple Google SoundOn Firstory Baabao KKBox
Show note ltsoj.com/podcast-ep049
訂閱電子報 forms.gle/AbaseALd4BrxBLka9
節目單集心得、問題或建議 forms.gle/4v9Xc5PJz4geQp7K7
官網 ltsoj.com
✅ 本集重點:
(00:01:30) 歡迎來賓出場!
(00:03:20) 我南部人我驕傲!為什麼南方視角有其重要性?
(00:05:55) 澳洲交換學生期間決定去拜訪玻里尼西亞海島!
(00:10:02) 最早住在拉帕努伊的人是誰?他們為什麼會來?
(00:13:28) 摩艾石像的存在,如何標示了拉帕努伊歷史的轉捩點
(00:17:38) 歐洲人的到來,宣告浩劫的開端?
(00:23:32) 尋著南島民族的路徑,從澳洲前往復活節島的飛行路線
(00:25:36) 在沒有現代科技的時代,摩艾的建造就已經有了產業分工的概念?
(00:32:10) 印象深刻的相遇之一:超愛台灣人的旅宿老闆
(00:35:02) 印象深刻的相遇之二:為了摩艾走天涯的美國人Paul
(00:42:04) 從差點被狗嚇死的經驗,窺見拉帕努伊今天的常民生活
(00:46:07) 以尊重為前提認識在地文化,以及其他旅行建議
(00:49:34) 結語
(節目總長 51:10)
📚 延伸閱讀:
擁抱摩艾—我在復活節島
vocus.cc/article/5de7545ffd89780001d8c567
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #島嶼 #海洋 #海島 #太平洋 #復活節島 #智利 #玻里尼西亞 #南島民族 #easterisland #rapanui #austronesian #polynesia
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,980的網紅黃宇寒,也在其Youtube影片中提到,你有沒有算過,自己一天變成別人幾次呢? 不再有誰只擁有一張臉了。這個時代我們不得不花時間重新整理每一個自己,穿脫帳號如此容易,幾乎是一種無限試穿的權力。我們樂於、但也因而忽略試穿時的我們往往並不覺得那些衣服屬於自己,不知不覺,鏡子裡的你擺出不是你的表情也變得沒有關係。 該如何抵抗,擁有許多臉的每...
nui中文 在 英該多看書 繪本與書籍 Facebook 的最佳貼文
紙上旅行第十二站 智利 復活節島 摩艾石像 Sept. 22, 2016.
去年開始的紙上旅行活動,即將抵達最後一站:智利,恭喜猜中的朋友;一開始心中即設定一個月一個站,十二個目的地嘟嘟好一年,事實上也是有一年的時間了,只是有些風景停得久一些(懶惰),有一些離開的早(又勤勞了)。
分享完第十二站,心中巨石頓時輕放,也或許只有本人自己在乎,OK的,最開心是完成心中一事;謝謝大家沒有潑冷水,忍受我的自嗨,少少的留言鼓勵都會讓我開心很久,謝謝留過言的朋友,心中滿是感動,謝謝您們!爾後是否有第十三站呢?有!平常日子裡,我會繼續這般地與孩子共讀,網路上也會不定期在我的購書社團分享,至於是否同樣在個人臉書公開分享?不太確定,畢竟有些事物長時間地曝露著是會有些許的乏,就像撐了九個月的 肚 皮,噗。
言歸正傳,讀書時期的地理課提及智利是狹長形國家(最理想的是秋海棠形狀的國家?),聯絡不便,不過,我想目前網路科技發達,聯絡應該方便迅速許多,唯交通運輸上可能還是.....而智利雖然不盛產辣椒,然而,其英文音Chile卻與辣椒幾乎雷同、且國家形狀猶如辣椒,智利的國名由來是否因而得名?
到了智利,可不能忘了此行的主角是復活節島上的巨型石像。復活節島位於南美洲智利西部外海約3600至3700公里,於1772年4月6日由荷蘭軍艦艦長、也是探險家的Jakob Roggeven所發現,復活節島的島名由來是依據當時發現的那個日子有關,復活節島民自稱此島為「世界的肚臍」;島上佇立著數百個由火山石所雕刻出的巨型石像,有著頭及身體,當地母語為Napa Nui,即『Moai 摩艾』,意為『人面石』Stone Faces,據說雕刻的皆是酋長頭像,而且都是SAD的表情。相關資訊一樣在下方的連結,朋友們得閒時可以點點進去紙上或網上旅行。
去年,與孩子共讀Five Little Fiends,中文版《五隻小紅怪》,今年年初帶讀摩艾石像時,妹妹突然說:『五隻小紅怪跟摩艾長得一樣。』還急忙忙去拿繪本出來對照,媽媽跟姊姊們也覺得好驚奇。之後在五月的某一天,妹妹突然畫了一張畫,畫裡同時出現太陽、月亮及大地,她說:『就是跟五隻小紅怪拿走的太陽、月亮跟大地。』有圖有真相。
不變地拍了一些相片,請大家心賞欣賞,謝謝您們一直以來的陪伴,祝旅途愉快!
* Ko Te Riku是島上唯一在眼睛上被漆上顏色的石像。
Easter Island (National Geographic)
http://on.natgeo.com/1ptKZpg
復活節島
http://bit.ly/1U6VJXZ
摩艾石像
http://bit.ly/2dbW6Qu
摩艾石像下還有身體
http://bit.ly/2cqQ0Pp
Moai
http://bit.ly/1NEneBn
Rapa Nui people
http://bit.ly/2cmB2Ke
Mysterious Places Quiz (National Geographic)
http://on.natgeo.com/1NsuU9l
Polynesians
http://bit.ly/2cRgfdA
智利
http://bit.ly/2cF1T2mxu3
http://bit.ly/2cmySK
智利基本資料(外交部)
http://bit.ly/2cmySKF
智利氣候圖
http://bit.ly/2cTzI0D
Chile
http://bit.ly/1N8Ya98
波利尼西亞人
http://bit.ly/2d3yxub
Polynesian Cultural Center PCC (Oahu, Hawaii)
http://www.polynesia.com
(當時媽媽來夏威夷參加我的畢業典禮那段時間,母女倆一起去的,值得的回憶!)
恭喜Tse-An Mo,妳好神啊~猜對囉!請私訊我收件資料喔!
對了~可以告訴妳為什麼猜智利?我好想知道啊啊啊!
nui中文 在 玩美南人Eric / 苗啟誠 Facebook 的最佳貼文
颱風天過後,讓我來好好宣傳一下2020年我帶的6團中第一團,全新、獨家、保證獨一無二的雙國節慶團:
#雄獅中南美 最新行程
《全台首創!季節限定!》2020復活節島鳥人祭、烏尤尼天空之鏡、阿塔卡馬沙漠觀星!🇨🇱智利x🇧🇴玻利維亞 南美兩大仙境獨家深度16日
✔️出發日:2020/2/11
✔️售價:289,000起
✔️行程:https://goo.gl/sPi5ar
✔️領隊:我
✔️報名狀況:確定成團,剩下約十席名額 (上限35人)
✔️優惠:11月台北國際旅展優惠10,000元 (現在報名馬上享有)
-玩美南人老團員透過雄獅中南美業務報名可再享一點回饋 (請先私訊我)
🇨🇱行程亮點🇧🇴
🗿 什麼是鳥人祭?
一年一度的復活節島鳥人祭,在過去曾是為了選出島上首領的競賽儀式,參賽者必須徒手攀登懸崖、泳渡至外島取回珍貴的鳥蛋。演變至今,鳥人祭不僅還原了歷史儀式,更結合手作藝術、舞蹈音樂與體育賽事,將拉帕努伊文明保存並流傳給世世代代的子孫,是個既熱鬧又具有文化底蘊、充滿意義的慶典。
🗿 鳥人祭玩什麼?
在鳥人祭期間,每天都有不同的活動與競賽,您將有機會參觀鐵人三項競賽、農作市集、木雕工藝競賽等活動,並欣賞鳥人祭人體彩繪,男舞者孔武有力、女舞者婀娜多姿的精彩舞蹈表演!
🗿 鳥人祭慶典時間?
鳥人祭 (Tapati Rapa Nui)為期兩週,於每年的二月上旬舉辦,因此行程特別安排暢遊智利、玻利維亞雙國,不僅可親身參與鳥人祭,還能在雨季造訪世界絕美仙境 - 玻利維亞天空之鏡!
🇨🇱行程特色🇧🇴
🗿必訪景點:
1⃣復活節島摩埃遺跡前欣賞日出
2⃣️玻利維亞世界最大鹽湖欣賞天空之鏡
3⃣️世界最適合觀星的高原沙漠阿塔卡馬觀星
4⃣️搭乘世界最高纜車系統遊覽世界最高首都拉帕斯
5⃣智利聖地牙哥酒莊品酒
🗿貼心服務:提供WIFI機&導覽耳機、團費含小費簽證、安排當地中文導遊、獨家加保旅行平安險**
🗿特選飯店:雙國首都5星飯店、烏尤尼特色鹽磚飯店
🗿當地料理:智利帝王蟹、紅酒、餃子餡餅、特色調酒、玻利維亞第一名GUSTU餐廳等
-
喔對了!世界最大的玻利維亞烏尤尼鹽湖,12月至隔年三月雨季,會形成世界奇觀「天空之鏡」,因此這種季節限定的團體往往很熱門,正常版的智利x玻利維亞也已有多團確定成團,想要報名的朋友,參考一下:
《雨季限定+全台原創》🇨🇱智利x🇧🇴玻利維亞:復活節島、天空之鏡、絕美路線、阿塔卡馬沙漠雙國15日
✔️出發日:3/25 (即將成團)
✔️售價:269,000起
✔️行程:https://bit.ly/2XOcZrv
✔️優惠:11月台北國際旅展優惠10,000元 (現在報名馬上享有)
-
喔對了!除了2/11出發的智玻雙國鳥人祭,我們有另一款也是獨家的1/24秘魯智利鳥人祭,想同時走一趟馬丘比丘的朋友,歡迎同步參考看看!
《全台首創!確定成團!》2020復活節島鳥人祭、世界七大奇景馬丘比丘、印加古城庫斯科!🇵🇪秘魯x🇨🇱智利古文明雙國深度14日
✔️出發日:2020/1/24
✔️售價:265,000起
✔️行程:https://goo.gl/3N6Sh7
✔️領隊:雄獅中南美行銷一哥 賴傑克
✔️報名狀況:確定成團!
✔️優惠:11月台北國際旅展優惠10,000元 (現在報名馬上享有)
-
📌更多 #中南美已成團 行程隨報隨走:
https://goo.gl/TSnz2R
📌最新 #雄獅中南美 官方網頁資訊:
https://bit.ly/2lgD4Bj
📌推薦 #有一種美叫中南美 FB粉絲頁:
https://www.facebook.com/Lion.Latina/
nui中文 在 黃宇寒 Youtube 的最佳貼文
你有沒有算過,自己一天變成別人幾次呢?
不再有誰只擁有一張臉了。這個時代我們不得不花時間重新整理每一個自己,穿脫帳號如此容易,幾乎是一種無限試穿的權力。我們樂於、但也因而忽略試穿時的我們往往並不覺得那些衣服屬於自己,不知不覺,鏡子裡的你擺出不是你的表情也變得沒有關係。
該如何抵抗,擁有許多臉的每個人所醞釀的、沒有臉的惡意?從憤怒到詰問、再從共情回到對真實的思索──我們都聽過無數次「把握當下」,卻不一定明白把握當下真正的意思,是對自己專心。
你多久沒有對自己專心?睽違兩年,黃宇寒帶來新專輯第一首歌,也帶著她對音樂的新理解,讓人跟著她的聲音輕輕想起:真誠從來不是為了別人,而是為了自己。
對別人誠實是一種美德,對自己誠實是一種自由。
-
《虛空現下 Return To Reality》實體通路&數位串流持續更新中🔗:https://linktr.ee/ReturnToReality_han
《社會現象 Social Phenomenon》 Official Music Video
:https://www.youtube.com/watch?v=ox160KcTIZk
《虛空 Fake》:https://reurl.cc/yeyA2D
《係無 Isn't it》:https://reurl.cc/AR13xY
《影戲人 Theatrical》:https://reurl.cc/EZKQOR
《下夜 Midnight》:https://reurl.cc/Rbdka6
《太陽系 Solar System》:https://reurl.cc/l5LY3A
《和天空問好 How are You》:https://reurl.cc/2o4Q5n
《夢 Dreaming of You》:https://reurl.cc/351M8j
《繼續走吧 Keep Going》:https://reurl.cc/L71nYK
-
〈現下 Living in the Moment〉
詞 Lyricist:黃宇寒 Huang Yu Han。
曲 Composer:黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
(客語、羅馬拼音、華語)
白白紅紅个花
pag pag fungˇfungˇge faˊ
朝晨䟘床 毋知拜望幾多儕
zeuˊsiinˇhong congˇ mˇdiˊbai mong giˋdoˊsaˇ
大大小小个人
tai tai se se ge nginˇ
逐日煞猛 毋怕困難幾多儕
dagˋngidˋsadˋmangˊ mˇpa kun nanˇ giˋdoˊsaˇ
放尞 分 自家輕鬆一下
biong liau bunˊ qidˋgaˊkiangˊsungˊidˋha
伸 下腰 疲勞 全毋見忒了
cunˊha ieuˊpiˇloˇqionˇmˇgien tedˋliau
看 管他怎麼想
我的世界我的人生 就由我 我自己去闖
到處去逛逛 對路邊的花草發發牢騷 又何妨
城市的喧囂 晝夜爭吵
釋放出去 讓自己 被太陽踐踏
閉上眼獨享 去感受微笑 因為我活在 當下
世界繁榮鬧熱
sii gie fanˇiungˇnau ngied
內心理想 亻厓緊尋就尋毋到
nui ximˊliˊxiongˋngaiˇginˋqimˇqiu qimˇmˇdoˋ
生活無閒直掣
senˊfad moˇ hanˇ ciid cad
操心操勞 愛去享受現下
cauˊ ximˊcauˊ loˇoi hi hiongˋsu hien ha
啊 放尞 分 自家輕鬆一下
a boing liau bunˊqidˋgaˊkiangˊsungˊidˋha
伸 下腰 疲勞 全毋見忒了
cunˊha ieuˊpiˇloˇqionˇmˇgien tedˋliau
看 管他怎麼想
我的生活我的腳步 就由我 我自己去踏
到處去繞繞 跟天空的候鳥學學飛翔 又何妨
田野的豐饒 花兒風騷
展露出去 讓自己 被春風撥撩
閉上眼祈禱 去感受擁抱 現在我活在 當下
(中文翻譯)
白白紅紅的花朵
早晨醒來後 不知道拜訪了多少人
大大小小的人們
每天都非常勤奮 不管困難有多少
放假休息 讓自己輕鬆一下
伸懶腰 疲勞 全部瞬間消失
世界繁榮鬧熱
內心理想 越找就越找不到
生活忙得不可開交
操心操勞 該去享受當下
阿 放假休息 讓自己輕鬆一下
伸懶腰 疲勞 全部瞬間消失
-
*音樂製作團隊*
製作人 Producer:林易祺 LNiCH。
執行製作 Executive Producer:郭冠鑫 Attis。
編曲 Music Arranger:黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
和聲&和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement:黃宇寒 Huang Yu Han。
電吉他 Electric Guitar:張天偉 Myles Chang。
鍵盤 Keyboard:卞宗仁 John Pien。
電貝斯 Electric Bass:逄捷 Chieh Pang。
爵士鼓 Drums:曾景崧 Relaxx Tseng。
錄音師 Recording Engineers:林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
錄音室 Recording Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
混音師 Mixing Engineer:林易祺 LNiCH。
混音錄音室 Mixing Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
母帶後期處理製作人 Mastering Producer:林易祺 LNiCH。
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer:Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
專輯創作室 Music Composing House:節律音樂 R N' M Music Studio。
-
*影像製作團隊*
導演Director:吳尚融 Rong Wu。
繪圖Illustration:洪丞志 Jack Radi。
字型設計Graphic Designer:王申Shen Wang。
-
這哪位音樂工作室出品
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。
-
▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanhuang/
Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang
nui中文 在 台中蝶舞舞蹈中心特聘鄭怡欣老師教授夏威夷草裙舞「Tahiti nui ... 的推薦與評價
台中蝶舞舞蹈中心特聘鄭怡欣老師教授夏威夷草裙舞「Tahiti nui」中文歌詞翻譯. 1K views · 5 years ago ...more ... ... <看更多>