疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 sofa couch差異 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
社群媒體上有些相關的討論：

sofa couch差異 在 [單字] 短沙發的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價


作者edison1983 (fly in the sky~~)
看板Eng-Class
標題[單字] 短沙發的英文
時間Mon Oct 27 22:16:02 2014

今天上家教課，課本單字寫sofa 長沙發
突然學生問我，短沙發是啥..
愣在那邊，google查不到資料，字典也沒有

HELP~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.212.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1414419366.A.173.html
→ erilinda: 兩人座的那種可以叫loveseats 10/27 22:23
→ Marsden: couch 10/27 22:58
推 vicario837: couch兩三人座那種 sofa是很長那種有時還轉彎 10/28 00:12
→ dunchee: https://www.ldoceonline.com (英式為主) 10/28 01:15
→ dunchee: https://www.learnersdictionary.com (美式為主) 10/28 01:15
→ dunchee: 輸入 sofa, couch 互相比較(後者提到的 living room 有圖 10/28 01:15
→ dunchee: sofa和couch一樣) 前者有清楚寫出"...for two or three 10/28 01:15
→ dunchee: people to sit on"，也有"[= sofa...", "[= couch.."標示 10/28 01:16
→ dunchee: 美國（有的）傢俱店倒是分的比較清楚。比如這個麻州的傢 10/28 01:16
→ dunchee: 俱店: https://www.jordans.com 點左上的Living Room（比 10/28 01:17
→ dunchee: 如選Sofas -> 有圖示)(沒特別列couch，因為就是sofa) 10/28 01:17
→ dunchee: 你也可以自己找英國的傢俱店，也許會有不同的細分法 10/28 01:17
→ dunchee: "..短沙發是啥.."-> 說老實話(我仍在台灣時)我沒聽過"短/ 10/28 01:19
→ dunchee: 長沙發"的說法。如果"短沙發"是指兩人(兩個標準座墊長度) 10/28 01:20
→ dunchee: 的沙發，那麼sofa即可（或是學前頭傢俱店的稱呼)。如果是 10/28 01:21
→ dunchee: 指一人座的沙發，那麼chair即可(這字的涵蓋範圍很廣，也 10/28 01:21
→ dunchee: 包含"沙發樣式/同樣材質/建材"的"chair" 10/28 01:23






... <看更多>

sofa couch差異 在 同樣都是沙發，Sofa 和Couch 有什麼不同呢？▌ . .... - 好俬 ... 的推薦與評價

同樣都是沙發，Sofa 和Couch 有什麼不同呢？· . . 雖然兩個字翻成中文都是沙發但其實是有差別的喔！ . . Sofa 指的是▸兩側有扶手▸座位數量較多(三人以上) ▸造型 ... ... <看更多>

sofa couch差異 在 日本L型沙發推薦｜広松木工- FREX 實木躺椅｜自在洗鍊的 ... 的推薦與評價


Jan 2, 2021 - 廣松木工製作的FREX沙發系列，能因應家中每位成員的身型差異， ... a couch and table in a room with wood flooring, white walls and wooden ... ... <看更多>

sofa couch差異 在 沙發櫃 - lipnowave.cz - 桃園美食ptt 的推薦與評價

即使是比較正規、方正造型的沙發，沙發一樣有厚薄的差異，後面的櫃子應 ... 沙發（英語：Sofa，北美稱作Couch[1]），又稱膨椅，為軟體家具的一種，是 ... ... <看更多>

sofa couch差異 在 【CC】DIY 維修沙發骨架與底作沙發布(Repair the ... - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

how to make corner couch u shaped sofa left hand corner sofa modern corner sofa sofa set best model ... 木作櫃vs系統櫃最大 差異 ？上膠到收尾全部不 ... ... <看更多>

你可能也想看看
Couch sofa
couch發音
couch中文
Couch potato
couch potato中文
On the couch
Couches
Couch Coach
搜尋相關連結

#1. 同樣都是沙發，Sofa 和Couch 有什麼不同呢？▌ . .... - 好俬 ...

同樣都是沙發，Sofa 和Couch 有什麼不同呢？· . . 雖然兩個字翻成中文都是沙發但其實是有差別的喔！ . . Sofa 指的是▸兩側有扶手▸座位數量較多(三人以上) ▸造型 ...

#2. couch和sofa的区别是什么

couch 和sofa的区别是什么 ... sofa与couch这两个词都有“沙发”的意思，其区别是： 1、sofa：有扶手和靠背，可供多人坐或一个人睡的长沙发，也泛指沙发。 2、couch：指供昼夜坐 ...

#3. "Couch" 和"Sofa" 的差別在哪裡？

Couch 的同義字In the Southwestern part of the US, they are synonymous. They mean the same thing. Older people typically use the word “sofa,” ...

#4. 每日英語第342期：love seat是什麼？

注意，我說的是“特指”。一般情況下，couch和sofa的意思差別不大，可以理解爲couch是sofa的一種，sofa是這類東西的通稱。

#5. couch和sofa的区别

指代范围不同，sofa是有扶手和靠背、可供多人坐或一个人睡的长沙发，也泛指沙发；couch指供昼夜坐卧、似床一样的长沙发或睡椅。Couch具有名词和动词两 ...

#6. "sofa" 和"couch" 和"lounge" 的差別在哪裡？

#7 couch和sofa的区别？ sofa和couch基本上没什么区别。 唯一不同的是，sofa一般指的是那些可以坐3人左右的长的沙发couch ...

#7. [單字] 短沙發的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊

... couch，因為就是sofa) 10/28 01:17. → dunchee: 你也可以自己找英國的傢俱店，也許會有不同的細分法 10/28 01:17. → dunchee: "..短沙發是啥.."-> 說 ...

#8. 同樣都是沙發，Sofa 和Couch 有什麼不同呢？

Couch sofa ，同樣都是沙發，Sofa 和Couch 有什麼不同呢？· . . 雖然兩個字翻成中文都是沙發但其實是有差別的喔！ . . Sofa 指的是▸兩側有扶手▸座位數量較多(三人 ...

#9. "坐沙發"，用in 還是on，99%的人都搞不清。。。

前面我也解釋過了，咱們中國人「單人沙發」的概念在老外眼中就是「椅子」（chair或armchair），這個認知差異一定要調整過來。所以坐在單人沙發里，要用sit ...

#10. couch sofa差别，大家都在找解答 訂房優惠報報

通常寬可三人並坐的叫sofa...,相信許多單字大家都不陌生，但小編這次以家中不同的區域來分類，替大家整理了這些 ... 取得本站獨家住宿推薦15%OFF 訂房優惠. 取得優惠.

#11. sofa couch差異-旅遊資訊行程情報整理-2022-11(持續更新)

2022sofa couch差異情報收集，在網路上蒐集PTT/Dcard相關旅遊資訊，找couch potato,couch potatoes,surf a couch在各大社群媒體文章及新聞報導匯總都在旅遊資訊情報網.

#12. couch和sofa的区别_今题网

指代范围不同，sofa是有扶手和靠背、可供多人坐或一个人睡的长沙发，也泛指沙发；couch指供昼夜坐卧、似床一样的长沙发或睡椅。Couch具有名词和动词两种 ...

#13. AJ2 │ 奧登斯│ 絢暖白│ L型沙發(couch右)-250cm

... 沙發(couch右)-250cm. AJ2 - easy modern & happy life. 尺寸圖; 內圖_1; 內圖_2; 細節_ ... 差異，由裡到外全透明的帶領你了解一張沙發。 “ 一張沙發，要陪伴你五到十年多花 ...

#14. AJ2 │ 維斯比│絢暖白│ L型沙發(couch左)-283cm

... 沙發(couch左)-283cm. AJ2 - easy modern & happy life. 尺寸圖; 內圖_1; 內圖_2; 內圖_ ... 差異，由裡到外全透明的帶領你了解一張沙發。 “ 一張沙發，要陪伴你五到十年多花 ...

#15. 沙发与沙发：差异与比较

沙发可容纳3人或3人以上，而Couch可容纳2-3人。 沙发比长沙发占用更多的地面空间 ... sofa+and++couch&ots=mzJQqTbsC4&sig=ZvcatmAGpGuyq8UNvIjzVC8xaDI · https://www ...

#16. 單人沙發英文

在亞洲地區沙發有各式材質，通常依表層材質區分"沙發" 英文翻譯: sofa; settee "單人沙發床" 英文翻譯: studio couch "扶手椅；高背椅；帆布椅；單人 ...

#17. 電動沙發椅和傳統沙發差異？不只是價格，功能也不同！

想要在家時能當顆舒服的「沙發馬鈴薯（couch potato）」，就得用心的挑選一張合適的沙發椅。沙發作為客廳最重要的必需品，最好是能坐又可以躺，而能隨時 ...

#18. 澳大利亞人如何稱呼沙發？

與英國的其他詞語不同，sofa/settee/couch 似乎沒有明顯的地區差異，但可能有階級差異，中上層及以上階層的人稱沙發，工人階級和中下層階級的人稱 ...

#19. 把沙發裝進「袋子」裡！IKEA 推出「攜帶式」沙發Couch in an ...

IKEA 推出「攜帶式」沙發Couch in an Envelope，再也不怕搬家了. 享生活. By ... 差異頗大。」 《因為你 ...

#20. JK Plan FSF-0003-IV Couch Sofa, Compact, Round, Low ...

Amazon Global Store · 國際產品是於國外販售的商品，具有獨立的條款，且可能與本地產品有所差異，包括尺寸、年齡分級、產品語言、標籤標示或說明等均可能不同。 · 原廠保固 ...

#21. 台北沙發極致講究皮革材質，成就沉穩大器

sofa 和couch之間的差異並不十分驚人。這兩者實際上非常相似，但確實存在差異。所以不要錯誤地認為他們是同義詞。一旦你學會了定義每件作品的特徵，你 ...

#22. Layout sofa

購物需知商品價格依面料、材質不同而有差異客制訂購品，需6個月左右時間到貨有關商品問題，歡迎洽詢Tel 02-23881755 或E-mail [email protected]尺寸1seater ...

#23. 最日常的單字：屋內的傢俱、材質、裝潢，你知道怎麼用英文說 ...

相信許多單字大家都不陌生，但小編這次以家中不同的區域來分類，替大家 ... ：couch ; sofa. couch potato 成天躺著或坐在沙發上看電視的人. 矮長沙發 ...

#24. 實境式照單全收！圖解單字不用背【QR碼行動學習版】：一眼 ...

圖解單字不用背【QR碼行動學習版】：一眼看懂單字差異，學會道地英文！讓生活中的 ... sofa、couch、lounge 都是「沙發」，但長相一樣嗎？ 你知道你說出口之後，老外 ...

#25. 沙發也能輕薄短小？IKEA旗下實驗室以AI生成一張「信封沙發」

... Couch In An Envelope 信封沙發 Runway. Share Share. eld editor avatar. eld editor. 每個物件都因為各種細節的差異而有著截然不同的樣貌呈現，我們是 ...

#26. 沙發尺寸- 客廳要多大？挑選沙發茶几尺寸指南！

... 差異可能會讓坐感有天差地別。 首先就沙發而言，以兩人坐的小沙發為例，常見的兩人沙發 ... couch右286cm AJ2必須成為你選沙發第站的理由dimensions產品尺寸; 材質, 本體 ...

#27. 日本L型沙發推薦｜広松木工- FREX 實木躺椅｜自在洗鍊的 ...

Jan 2, 2021 - 廣松木工製作的FREX沙發系列，能因應家中每位成員的身型差異， ... a couch and table in a room with wood flooring, white walls and wooden ...

#28. TITLE 住家的品味，由沙發中感受義大利精品質感，優雅

時間、順序差異？看秀前10個必知時尚冷知識 · 3. APPLE發表iPhone 15、iPhone ... Furniture, Couch, Sofa bed, Room, Living room, Interior design, ...

#29. 實境式照單全收！圖解單字不用背【QR碼行動學習版】：一眼 ...

圖解單字不用背【QR碼行動學習版】：一眼看懂單字差異，學會道地英文！讓生活中的 ... sofa、couch、lounge 都是「沙發」，但長相一樣嗎？ 你知道你說出口之後，老外 ...

#30. 人們, 字, 擺在, Couch., 不同, 集合, 婦女, 夫婦, 場景, 人, 沙發

人們, 字, 擺在, couch., 不同, 集合, 婦女, 夫婦, 場景, 人, 沙發- 免版稅下載這個向量只需幾秒鐘。不需加入會員。

#31. 兒童小沙發｜mini couch

專屬小小孩的沙發椅，無骨架式設計柔軟安全，布料經防潑水處理，耐髒易清洗。鮮豔配色、可愛點點，令大人小孩都喜愛的兒童小沙發。1STORY與德國品牌「Sitting Bull」 ...

#32. 【COUCH】狄卡皮三人座皮沙發組(四色可選)米色

4.請於配送人員到場時，檢查商品有無缺失，以免造成爭議。 5.允許的誤差尺寸範圍+-3%。 6.因拍攝燈光與電腦解析度瑩幕不同，可能會造成實 ...

#33. Couch Potato Postcard / 沙發馬鈴薯明信片

Couch Potato Postcard / 沙發馬鈴薯明信片 ... ○明信片使用孔版印刷(RISOGRAPH)，錯位、上色不均、擦痕等現象純屬正常現象喔。所以每一張明信片可能會有些差異，是這種印刷 ...

#34. LOWYA 沙發Sofa Set Living Sofa Couch Sofa 3 Seater ...

... 差異が出る場合がございます。お届け予定日は、目安としてご理解、ご了承くださいませ。商品の配送につきましてはLOWYA（ロウヤ）の青文字リンクからご確認ください ...

#35. Working Holiday 打工度假（工作假期）之間有什麼差別 ...

Couch Surfing 沙發衝浪、Working Exchange 打工換宿、Working Holiday 打工度假（工作假期）之間有什麼差別？ · 打工換宿：以勞力換食宿，並不支薪，不需 ...

#36. 沙發衝浪的黃昏：共享經濟先驅者陷入危機，與關於它的回憶

「但喝咖啡是一回事，住宿則是另一回事……」我委婉地提醒著她，一小時和一個晚上，以及30 元咖啡和300 元青旅宿舍的差別。 「但若你是以交朋友的心態，和 ...

#37. 網誌Blog

幸運的是我們為您介紹沙發和沙發的不同尺寸和選項，以更好地了解 ... Nano odorless spray, a spray all over the territory sprayLet's face it, the couch is probably...

#38. Living / Chair & Sofa

Living / Chair & Sofa. Living / Chair & Sofa All; System Sofa; Sofa 2.5-3P; Sofa 2P; Sofa 1P; Couch; Stool/Ottoman; Rocking Chair; Personal Chair; Floor Chair ...

#39. 打開門，擁抱可能—沙發衝浪共創價值

沙發衝浪Couch Surfing是否有年齡限制？ 沒有，它對所有年齡層的人開放 ... 沙發衝浪的主旨是透過認識新朋友、與之聯繫分享相似之處、慶祝差異，進而學習 ...

#40. 經濟艙Skycouch（經濟艙空中沙發） - 長途飛行體驗- 機艙服務

波音777、波音787-9機型的經濟艙均提供Skycouch座位，具體的座位位置和排數因機型而有所差異，請參考座位圖查找。 Family in Economy Skycouch. Inflight-skycouch ...

#41. 沙發櫃 - lipnowave.cz - 桃園美食ptt

即使是比較正規、方正造型的沙發，沙發一樣有厚薄的差異，後面的櫃子應 ... 沙發（英語：Sofa，北美稱作Couch[1]），又稱膨椅，為軟體家具的一種，是 ...

#42. 区别辨析couch与sofa

这两个名词均可表示“沙发”之意。 couch : 指供昼夜坐卧，似床一样的长沙发或睡椅。 ... sofa : 指有扶手和靠背，可供多人坐或一个人睡的长沙发，也泛指沙发 ...

#43. [你的故事#1] 澳洲打工度假的那些日子ft. Louis Ou

網路上有各種正負聲音與新聞，您是否有觀察過會是甚麼關鍵造成這樣的差異呢? ... Couch Talk 沙發客FB專頁: www.facebook.com/couch… Show more. #打工度假 ...

#44. IKEA為身障者免費打造13種傢俱輔具：門把、沙發

以色列的IKEA與Milbat合作開發一系列的傢俱輔具ThisAbles，主要是身障者通常身體構造與一般人會有差異 ... COUCH LIFT沙發架，將沙發的四個角落架高，沙發 ...

#45. 防疫整天宅在家，客廳這樣做才符合人體工學

長時間當Couch Potato（沙發馬鈴薯），難免腰痠背痛，這時候選擇一張好 ... 差異，應根據自身使用習慣來決定茶几的材質與樣式。圖片由時雨空間設計提供 ...

#46. "坐沙发"，用in 还是on，99%的人都搞不清。。。

... armchair），这个认知差异一定要调整过来。所以坐在单人沙发里，要用sit in a chair 了，而不是sit in a sofa。 如果你搞清楚了，请右下角“在看”点 ...

#47. 【CC】DIY 維修沙發骨架與底作沙發布(Repair the ... - YouTube

how to make corner couch u shaped sofa left hand corner sofa modern corner sofa sofa set best model ... 木作櫃vs系統櫃最大 差異 ？上膠到收尾全部不 ...

#48. 家具英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

沙發英文是couch 或sofa; 椅墊英文是cushion; 茶几英文是end table, tea ... Do you 與Are you 的用法差異 · 英文日期格式寫法與縮寫 · 出貨英文 · 英文生日 ...

#49. FL Chill Sofa Bed - 多用途L 型收納沙發床-灰

3.所有商品尺寸皆為人工丈量，尺寸誤差3%內屬正常情況；訂購前請務必先參考商品頁面之尺寸標示，確認居家空間格局是否合適。 4.因個人感官差異、電腦或裝置顯色、拍攝場景 ...

#50. 心得馬鈴薯沙發分享看板LivingGoods 批踢踢實業坊 - Lsx6Kg

馬鈴薯沙發工廠沿用句美國俚語：『Couch Potato』 而我們的主旨： “想讓大家在 ... 差異，實際請以實品為準。 從去年開始尋覓新家的沙發，看過isofa, Gagu 沙發先生..等 ...

#51. 沙發尺寸挑選秘訣有哪些？原來沙發高度這樣最剛好！

獨訂「三人」沙發尺寸不同原來坐墊數不代表幾人座. Roy Wang 2023-09-22. 比如說 ... couch右286cm AJ2必須成為你選沙發第站的理由dimensions產品尺寸買沙發以尺寸區分 ...

#52. 落地沙發單人的優惠價格飛比比價推薦

2 │ 波里│ 迷霧灰│ L型沙發couch左285cm AJ2 愛家概念北歐沙發、沙發床、嚴選 ... 差異，落地沙發因為直接貼在地板， 沒有明顯的細長椅腳外型來延伸整體造型，沙發看 ...

#53. 【2023 英文單字】國、高中必背7000 單字表統整，好用網站 ...

254. different 不同的, 304. e-mail 電子郵件, 354. fifty 五十. 205. coffee 咖啡 ... couch 沙發, 274. dream 做夢, 324.exciting令人興奮的, 374. foot 腳. 225. count ...

#54. 開箱文沙發推薦馬鈴薯沙發工廠 - O00Q

馬鈴薯沙發工廠沿用句美國俚語：『Couch Potato』 而我們的主旨： “想讓大家在勞累 ... 店家也很親切地跟我們說明展示的各款沙發的差異像是純泡棉、網型彈簧+泡棉的差異 ...

#55. 還猶豫買哪張沙發嗎？5 種沙發造型，一起賴在沙發上當「 ...

擁有高完整性的轉角座沙發，盡享三代同堂窩在一起的天倫之樂。 情境三：我是愛看電視的Couch potato. >> ... 差異的視覺效果，也可以選擇讓椅背或背墊跳色， ...

#56. 島嶼沙發｜8 種不同組件，可以依照「空間尺寸」與「使用需求」 ...

島嶼沙發是模組沙發共有8個不同的組件，保有高度的彈性和個人化，每一個模塊，都可以依照「空間尺寸」與「個人需求」來調整、組合， 接著挑選喜歡的面料和 ...

#57. 生活中的沙發| MUJI 無印良品

坐墊採用獨立筒彈簧結構與三種不同硬度的聚氨酯素材及羽毛內墊，創造出剛好的軟硬度，讓乘坐更舒適。 椅腳高度可選擇12、20cm。選擇20cm椅腳，沙發下方還可放置收納用品。

#58. The NFL s top 100 players in 2022 Numbers 40 31

... couch co op Tom s. Night party. Diablo IV rsquo s Xbox Showcase ... Brita v6 v9差異. Night party. Brita v6 v9差異. Bağrına taş basmak cümle kurma.

#59. 從古至今的十六種款式沙發，你喜歡哪種?

我喜歡沙發，也喜歡嘗試坐坐看不同的種類，也喜歡為家裡的添購不同的沙發配件，我認為沙發，是客廳裡最重要的一種家具，客廳裡可以沒有電視、茶几，但不能沒有沙發，沒有 ...

#60. 這不是英語：從語言看英美文化差異的第一手觀察誌（二版）

... sofa」,而是用「couch」一(或者更,用了「settee」),可會上歧的罪名,但是你只有在不小心觸犯了些妙的感,會現自己錯了。對美國人來,他們有樣的會地雷,以他們可以大搖大地 ...

#61. 語言學.語言分析與語言教學. 上 - 第 215 頁 - Google 圖書結果

... 差異。這種差異是約定成俗地在無意識中產生的,所以可能有方言差異(dialectal ... couch'、'sofa'、'davenport'也並不表示完全相同的意思。 10《國語大詞典》330 頁。 11 ...

#62. 為單字安排座位的人：美國最暢銷字典的幕後，為世界寫下定義的編輯人生

... 差異詞(differentiae)是區分該類別每個成員的描述符(descriptor)。(此處的「differentiae」是複數;一個定義通常不止一個。)「administration」(執行部門)、「couch」(沙發) ...

#63. 電動沙發、全牛皮沙發、義大利沙發2023新款全新上市｜羅蘭 ...

羅蘭索LORENZO 是一個集研發、生產、銷售及服務於一體的連鎖傢俱領導品牌，我們以其一貫舒適、精緻與耐用的電動沙發、全牛皮沙發、專業皮革沙發、義大利全牛皮沙發， ...

#64. 语义学概论 - Google 圖書結果

... couch/sofa, boy/lad,lawyer/attorney, toilet/lavatory,large/big,每组中的两个 ... 差异,例如,在语域(register)上有差异,也就是词汇的正式程度不同,有些非常正式,属于 ...

#65. 文体学概论 - Google 圖書結果

... couch/sofa, boy/lad, lawyer/attorney,buy/purchase, get/obtain等。但是英语中 ... 差异: (1)地域不同:如fall和autumn,前者主要在美国使用,后者则主要在英国使用。(2) ...

#66. 光之手2：光之顯現──個人療癒之旅‧來自人體能量場的核心訊息

... (couch-potato heaven):「沙發馬鈴薯」原指整天窩在沙發上看電視,很少進行體能活動 ... 差異;但在你經歷創造過程時,你能親身體驗到這些差異。由於缺乏更好的表述,在我們 ...

#67. 良業遊民: 比退休生活更爽的13種旅遊人生 - 第 71 頁 - Google 圖書結果

... 沙發客(Couch Surfing),住進別人的家裡。」穿越八個國家,大多都是言語不通,但李明熙卻享受這種文化差異 ... 不同類型的人相處,就算走進陌生的家,相處溝通不成問題。無數次的 ...

#68. 英語點心 - 第 33 頁 - Google 圖書結果

曾淑貞. 但勞動階層會說午餐是dinner。 Settee或couch是中等階層或以下用以指兩座位或以上的長沙發,上層或中上層會稱之為sofa,但這個判定準則不如pardon 那麼準確。沙發 ...

#69. 沙發材質挑哪個?坐墊布料、骨架材質一次比給你看！

沙發的布料最直接影響外觀、耐用度與可清潔度，那麼常見的沙發面料有哪些類型呢？ 一、皮沙發材質. 皮質沙發又可分為人造皮與真皮，兩者差異可大可小：.