疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 state/province翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片

「state/province翻譯」的推薦目錄：


社群媒體上有些相關的討論：

state/province翻譯 在 [問題] State/Province/Region應該填什麼? - 看板studyabroad 的推薦與評價


作者Rubylinn (Rubylinn)
看板studyabroad
標題[問題] State/Province/Region應該填什麼?
時間Mon Sep 9 23:36:53 2013

application form的部分有一欄是State/Province/Region
請問台灣人應該要填什麼??

另外想請問，單問Region的時候是填Asia沒有錯吧?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.104.227
推 Energiya:填縣市吧.... 09/09 23:40
推 sctty:我都留空要不然填台灣... 09/10 00:02
推 misseverkim:州/省 就填台灣就可以 09/10 00:49
→ tudaer:都寫None 09/10 00:58
推 stinktofu:不用填，留空白 09/10 02:39
我也很想留空..但偏偏它居然是必填...
※ 編輯: Rubylinn 來自: 1.169.104.227 (09/10 03:19)
推 jerry771210:N/A 09/10 09:05
推 cityport:我是填縣市，上一欄填區鄉鎮市 09/10 10:01
推 Hikkiaholic:沒差 到時寄來是台灣郵差看 台灣郵差很神的 09/11 10:29
→ Hikkiaholic:你只寫名字搞不好都送得到 09/11 10:30






... <看更多>

state/province翻譯 在 state/province/region翻譯的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的推薦與評價

臺灣民主化進程與地方自治變遷之研究：歷史制度主義的觀點. 為了解決 state/province/region翻譯 的問題，作者洪金得這樣論述：. 一九四九年，國府播遷來臺，實行威權 ... ... <看更多>

state/province翻譯 在 state/province/region翻譯的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的推薦與評價

臺灣民主化進程與地方自治變遷之研究：歷史制度主義的觀點. 為了解決 state/province/region翻譯 的問題，作者洪金得這樣論述：. 一九四九年，國府播遷來臺，實行威權&nbsp;... ... <看更多>

state/province翻譯 在 state/province/region翻譯的問題包括PTT、Dcard、Mobile01 的推薦與評價

臺灣民主化進程與地方自治變遷之研究：歷史制度主義的觀點. 為了解決 state/province/region翻譯 的問題，作者洪金得這樣論述：. 一九四九年，國府播遷來臺，實行威權&amp;nbsp;... ... <看更多>

state/province翻譯 在 討論如何理解中華民國台灣的英文是ROC(Taiwan) - Facebook 的推薦與評價

比如網頁本來顯示是Taipei,Taiwan，被改成Taipei,Taiwan,China。這意思是「中國台灣」，中國轄下的台灣、台灣是中國的一部分。這顯然與事實不符，才會讓全世界人憤怒。 ... <看更多>

state/province翻譯 在 [請問] 台灣地址英譯，State/County這欄怎麼填? - 看板ask 的推薦與評價

第一次用線上刷卡買國外的東西，但不曉得地址欄的State / County要怎麼填？ 因為上面已經有Country跟Town / City了，所以填台灣或台北市之類的好像有點怪。 ... <看更多>

你可能也想看看
state/province台灣
state/province怎麼填
state province country中文
state/province香港
province中文
state/province/region中文
province意思
State province region Taiwan
搜尋相關連結

#1. state or province - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"state or province" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#2. State/Province/Region的繁體中文翻譯 - 英文翻譯

州/省/地區. 正在翻譯中.. 結果(繁體中文) 2:[復制]. 復制成功！ 州/省/地區. 正在翻譯中.. 結果(繁體中文) 3:[復制]. 復制成功！ 州/省/地區<br>. 正在翻譯中.

#3. [問題] State/Province/Region應該填什麼? - 看板studyabroad

application form的部分有一欄是State/Province/Region 請問台灣人應該要填什麼?? 另外想請問，單問Region的時候是填Asia沒有錯吧?

#4. state province region中文- 亞馬遜購物—如何填寫英文表格

State /Province：州（台灣地區一般此欄不用填，如不得不填，填TAIWAN就可以了。） ... State,Province,Region翻譯成中文,State | state province region中文. 雙語例句.

#5. 英文申請表填寫說明

若還是不行，本站線上翻譯區介紹了許多免費線上即時翻譯網站，可幫您將英文表單即時譯成中文，相當好用，絕對 ... 翻譯的原則詳見本站中翻英特區。 ... State/Province.

#6. state/province是什么意思 - 百度知道

State /Province中文是什么意思. /steit/ n.状态，状况/国家，政府/州，邦vt.陈述，叙述/规定，指定，排定/'pr@vins/n.省份，大型政区，范围，职责，领域. zhouhm1215.

#7. state or province name在線翻譯- 英語 - 海词

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供state or province name的在線翻譯,state or province name是什麼意思,state or province name的真人發音,權威用法和精選例句等。

#8. 網路上關於District County province State 台灣

https://dow10k.com/in/state/province翻譯... District /County/Province/State： f. Postal Code/Zip Code： No Postal Code/Zip Code g. Country：--請英文達人幫 ...

#9. state/province/region翻譯的問題包括PTT、Dcard、Mobile01

臺灣民主化進程與地方自治變遷之研究：歷史制度主義的觀點. 為了解決 state/province/region翻譯 的問題，作者洪金得這樣論述：. 一九四九年，國府播遷來臺，實行威權 ...

#10. State/Province-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: the state and the province, state or province, the state and this province, the state and province，在英语-中文情境中翻译"State/Province"

#11. state province的翻译是： 什么意思？ 中文翻译英文 - 青云翻译

青云在线翻译网，提供英语，荷兰语， 法语， 德语， 希腊语, 意大利语， 日语，韩语， 葡萄牙语， 俄语， 西班牙语的免费在线翻译服务。 ... state province. 5个回答.

#12. [鐵人賽Day28]維護DotNetNuke的清單列表(List)–在 ... - iT 邦幫忙

另外有一個欄位是區域(Region)，如果在國家(Country)的部份選擇的是United States(US ... 在Region欄位的提示內容中是這麼寫的「Enter the region (state, province or ...

#13. CITY STATE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

city state的意思、解釋及翻譯：1. in the ancient world, a city and the area around it with an independent government: 2. in the…。了解更多。

#14. 關於國外購物網註冊問題 - PCDVD數位科技討論區

哞已經翻譯好ㄌ哞ㄉ地址，但是註冊時輸入卻發生地址太長無法完整輸入ㄉ情形， ... State/Province/Region: 我通常都填入Taiwan（假如一定要寫的話）

#15. 為什麼國外的省級行政區，美國的叫州，英國的叫郡

在英語系統中，一般用State-Province/Prefecture-County-City/Town/Village這套體系，來描述不同層級的行政區劃。翻譯成中文就是：州/邦-省-郡/縣-市/ ...

#16. 請問這個英文地址要怎麼填？ :: State Province district 中文

本站住宿推薦20%OFF 住宿折扣 · Province Region中文意思？ · State , Province , County翻譯成中文| State Province district 中文 · state or province | State Province ...

#17. "province" 和"state" 的差別在哪裡？ - HiNative

province 的同義字Technically, a state gets to make its own laws and govern itself independently, while a province obeys all the national laws ...

#18. state or province 中文 - 英語翻譯

state or province中文中文意思:(省)：這不用教吧！...,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋state or province的中文翻譯,state or province的發音,三態,音標,用法和例句等。

#19. 請問這個英文地址要怎麼填？ | state中文地址 - 旅遊日本住宿評價

state 中文地址，大家都在找解答。 Street Number Street Name Suburb City Province/State PIN/ZIP code Country 以下是我從郵局抄來的地址，該怎麼填入上面的表單， ...

#20. 省(行政區劃) - 維基百科，自由的百科全書

中文中，「省」常用於翻譯英文「province」一詞或相同語源單詞，以及法語「département」 ... 例如美國及印度之一級行政區英文皆為「State」，但美國的「State」通常譯 ...

#21. province 的中文翻譯| 英漢字典

['prɒvins] n. 省, 地方, 職權, 領域【法】 省, 地方, 領域.

#22. State-Or-Province-Name 屬性- Win32 apps - Microsoft Learn

結束焦點模式. 關閉警示. 本主題有部分內容為機器翻譯。 ... State-Or-Province-Name 屬性. 發行項; 2023/06/12; 3 位參與者. 意見反應 ...

#23. 2020 年10 月份Analysis/Intelligence 標準版本管理摘要

包含[Country (國家)]、[Country Code (國家代碼)] 和/或[State/Province/Region (州/省/地區)] 欄的標準報告，將會在[提示] 頁面和報告(若適用) 上更新這些欄的相關標籤。

#24. W-8BEN-E 應填欄位中英對照 - 中華郵政

City, state and ZIP code：城市、州名及郵遞區號欄. 5.「Part I」：Taxpayer Identification ... City or town, state or province. Include postal code where ...

#25. F1 簽證申請-- DS-160 中文表格（請用英文填寫）

State /Province of Birth 出生州別/省別. County of Birth 出生國家 ... State / Province *If shown on passport 州/ 省*如護照上有顯示. TAIWAN 台灣. Country 國家.

#26. Twitter 上的Dep. Basic Education："#DBENews As part of the ...

... programme to Autumn Camps, the Director-General is today making rounds in the Free State Province #AutumnCamp · @ElijahMhlanga. 翻譯推文.

#27. 为什么国外的省级行政区，美国的叫州，英国的叫郡 - 知乎专栏

State -Province/Prefecture-County-City/Town/Village这套体系，来描述不同层级的行政区划。翻译成中文就是：州/邦-省-郡/县-市/镇/村。

#28. 辦理『美國簽証』流程說明若您是第一次前往美國

下面是安全提問的中英文對照翻譯（僅供參考，以DS-160 線上表格為準）：. Security Question ... State/Province of Birth：出生地的省份（請以台灣的省別劃分，台.

#29. 範例帳戶地址驗證規則 - Salesforce Help

描述：, 驗證如果「 Billing Country 」是CA 或CAN，則帳戶「 Billing State/Province 」為有效的雙字元縮寫字。 公式：, AND ( OR(BillingCountry = "CA", ...

#30. 了解文件- Amazon DocumentDB

本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。 ... 若要擷取人員的地址，您必須擷取 Street 、 City 、 State-Province 、 PostalCode ...

#31. 雙語辭彙對照表 - 中華民國外交部

敵國, enemy state. 辦法, enforcement action/ regulations. 接觸, engagement. 海洋資源工程委員會, Engineering Committee on Oceanic Resources. 英語翻譯科 ...

#32. 【代運/代購須知】海外購物地址-Buyippee買易全球台灣

State / Province ... Melbourne. State. Doncaster. Zip code. VIC 3108. Country. Australia. Tel. 04 6889 6602 ... 點選此參考中日文姓名翻譯. 郵便番号. 111-0053.

#33. 美國學生簽證申請流程【DS-160】線上填寫教學 - School A+

各項表單之內容及題目等翻譯僅供參考，實際皆依DS-160線上表格為主 ... 『State/Province』：出生地的省份，可直接填寫TAIWAN或勾選「Does not Apply」.

#34. iHerb購物地址及信用卡填寫注意事項 - 營養新知

將地址正確翻譯成英文後，請依照欄位一一將地址填入，例如：台北市大安區金山南路2段55號8樓，翻譯後為8F., No.55, Sec. ... State/Region 州/地區

#35. F2-FATCA非美國公司身分聲明書 - 新光銀行

State /Province/Region︰. Country︰. 中：. 英：. 中：. 英：Number, street,and room or suite no.︰. City or town︰. State/Province/Region︰. Country︰.

#36. 新聞翻譯: 原則與方法 - 第 39 頁 - Google 圖書結果

State 聲稱 Stress 強調 suggest 建議 tell 告訴三告知 urge 敦促;力勸 Wam 警告; ... 例如: A land mine killed five civilians in Senegal,s t0urist province of ...

#37. 美國代收地址填寫須知 - SPEX eSHOP

若該網站沒有Address line 2 也可填在Company、Apartment、Unit、Floor等…欄位。 City 城市, Garden Grove. State/Province/Region 州名, CA 或California. ZIP Code

#38. 法律翻譯: 理論與實踐 [第二版] - 第 264 頁 - Google 圖書結果

MOFTEC and the people's government of a province, autonomous region, or municipality directly under the Central People's Government authorized by the State ...

#39. 美国State概念理解與譯詞“州”的成立 - 関西大学

在美國獨立前和獨立後他都把state翻譯成“省＂。 ... 「province：州・郡勝テ取リタル国・役目」。1869《改正增補和譯英辭書》、柴田昌吉,子安峻1873《附.

#40. 農業環保篇 - 行政院公報資訊網

(3) POINT OF EXPORT - Identify the City and State or Province, and country/entity/fishing entity ... 1、 如有英文以外文字使用於本文件中，請檢附英文翻譯。

#41. 討論如何理解中華民國台灣的英文是ROC(Taiwan) - Facebook

比如網頁本來顯示是Taipei,Taiwan，被改成Taipei,Taiwan,China。這意思是「中國台灣」，中國轄下的台灣、台灣是中國的一部分。這顯然與事實不符，才會讓全世界人憤怒。

#42. 英文無所不談 - 第 49 頁 - Google 圖書結果

比 renegade province 更糟的稱呼是把台灣叫做 apariah state (賤民國家)。 pariah 是印度低下層社會的 ... 翻譯小試 Taiwan resents being called a pariah state .

#43. DS260表填寫問題 - 背包客棧

5=City of Birth, 如果是直轄市例如東京都/台北市，那麼下面的State/Province of Birth 就打勾【】Does Not Apply，是 ... 中文文件/證件不需要翻譯？

#44. 很實用的購物網站---如何填寫英文表格 - 326 :: 痞客邦::

... 上面兩個即時翻譯服務將自己的英文姓名和地址弄清楚，然後參考下面的 ... State/Province：州（台灣地區一般此欄不用填，如不得不填，填TAIWAN就 ...

#45. province的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

英文釋義. Noun. 1. the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation;. his state is in ...

#46. [請問] 台灣地址英譯，State/County這欄怎麼填? - 看板ask

第一次用線上刷卡買國外的東西，但不曉得地址欄的State / County要怎麼填？ 因為上面已經有Country跟Town / City了，所以填台灣或台北市之類的好像有點怪。

#47. Map My Orders - Shopify App Store

Postal code/Province details showing order activity and insights. View order insights by STATE/PROVINCE. View all orders in an area in the time frame.

#48. Taiwan: Nation-State or Province? - John F Copper

An updated examination of Taiwan, set against the backdrop of Taiwan's uncertain political status as either a sovereign nation or a province of the People's ...

#49. Gyna caffrorum (Stål, 1856) - GBIF

出現於South Africa (Cape province); South Africa (Natal province); South Africa (Orange Free State province); Botswana; Namibia; Angola; South Africa ...

#50. 為什麼國外的省級行政區，美國的叫州，英國的叫郡 - 每日頭條

在英語系統中，一般用State-Province/Prefecture-County-City/Town/Village這套體系，來描述不同層級的行政區劃。翻譯成中文就是：州/邦-省-郡/縣-市/ ...

#51. W-8BEN — 美國預扣稅及申報實益擁有人之外籍身分證明(個人)

City or town, state or province. ... 由香港上海滙豐銀行有限公司翻譯Translated by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited.

#52. 美簽DS-160線上表格填寫申請教學(II) - 工作熊的玩樂生活誌

Where was the Passport/Travel Document Issued：你所持有的護照/旅行證件由何處發出。台灣護照填：. City：TAIPEI; State/Province：TAIWAN (如果護照有 ...

#53. 安裝FXOS機箱管理器的受信任證書 - Cisco

... request country name: US State, province or county (full name): New York Locality name (eg, city): new york city Organization name (eg, ...

#54. Delivery costs on shopping cart - Odoo

Country + State/Province (website_sale.checkout):. <form action="/shop/confirm_order" method="post">. <div t-attf-class="form-group ...

#55. 常用法學英文字彙表 - 輔仁大學法律學院

state to be eligible for reduced tuition. ... “Scienter” means a mental state consisting in an intent to deceive, manipulate, ... the province of the courts.

#56. Tableau教育訓練_ETL

Country/Region: 國家. • State/Province: 縣市. • County: 鄉鎮市區 ... Data Interpreter: 資料翻譯器. • Only works on Excel, CSV, PDF,. Google Sheets.

#57. 陸路海路入境美國的I-94W【圖文範例教學】

State /Province/Region：British Columbia. Country：CANADA ... 第四項Job Title 工作職稱，這邊就填上自己工作的職稱翻譯成英文就行了。

#58. region翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

英漢詞典提供【region】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. ... Afar RegionThe Afar Regional State (; ; ) is one of the nine regional states (kililoch) of Ethiopia, ...

#59. [問題]新手發問請問見怪~~ [論壇存檔] - 網域名稱俱樂部

Cardholder's State/Province Cardholder's zip/postal code. Cardholder's Country 我看不懂............有翻譯網站嗎?將英文翻譯中文的我記得pczone ...

#60. 中文英文地址 - farakoa.online

英文地址可翻譯為： 中文地址英譯使用說明注意事項: 1. ... 精确到市内地址即可，因为“城市”有city字段可填，"省份" (state/province)选项中如果其中 ...

#61. 20230711 德國的新對中戰略｜方格子vocus

【雙魚之論】英文拷到G / D 找中文翻譯 ... espionage and sabotage activities by Chinese intelligence services and state-controlled groups, ...

#62. 建立您的帳戶 - Steam

... 瑞典文） Türkçe（土耳其文） tiếng Việt（越南文） Українська（烏克蘭文） 回報翻譯問題 ... a corporation under the laws of the State of Washington, ...

#63. Contact Us - Maryland Department of Human Services

State / Province / Region Postal / Zip Code. United States, United Kingdom, Canada, Australia, Netherlands, France, Germany, -------, Afghanistan, Albania ...

#64. Province meaning in address. A Canadian postal code ( French

The following table lists the valid state/province codes that you can use ... as of the Franciscans, or of the Propaganda. province翻譯：地區, 省, 學科。

#65. 燒餅英文翻譯 - carmego.online

如果您寫下來，口譯翻譯神器提供手寫文字辨識功能。 ... 觀塘精品变形金刚4 绝迹重生Mandaluyong city province Ammonia nitrate.

#66. 順帶一提英文 - casoet.online

4COB： 是「close of business 下班時或提交截止日期時」的意思。. 5.EOB 英文翻译手机版. by the way; incidentally. "顺便"英文翻译conveniently; in ...

#67. 小看我英文 - BIJISEKO

小看"英文翻译[口语] look down upon; belittle; distain; slight 不能小看他取得 ... I was born on August 25, 1965, in Hengyang,Hunan Province.

#68. Zhang 中文 - kusagli.online

回应感谢的语句，学几句地道英语表达! zhang的中文翻译，zhang是什么意思，怎么用 ... Guizhou province, but, in accordance with Chinese custom, ...

#69. 香味撲鼻

... the province boasts its very own peppercorn that adds a ... pū bí: 反義詞： 同義詞： 英語翻譯： 用法： 解釋： 不同尋常的香味撲鼻而來。

#70. Stinky tofu 中文 - serhildan.online

... in the Wulingyuan District of South Central China's Hunan Province. ... "stinky tofu" 中文翻譯： 油炸臭豆腐. tainan deefried stinky tofu ...

#71. 電影放監機智失憶尋寶網 - banost.online

提供最優質在地化翻譯與雙字幕，並支援跨裝置接續播放。 ... Oklahoma Sooners vs Iowa State Cyclones Prediction Odds Line Spread and Picks ...