Search
Search
#1. wind up a company - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"wind up a company" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... 不過,該條不能保障公司免遭債權人採取法律行動將公司清盤,而若債權人這樣做,則 ...
#2. 《公司(清盤)規則》 Companies (Winding-up) Rules
適用於該等法律程序及債權人自動清盤中的法律程序,. 則不適用於自動清盤中的法律程序或成員 ... the company, a petition for the winding up of the.
wind up 繁:清盤简:清盘. 燒鵝老字號中環鏞記酒家已故第二代掌舵人甘健成,生前向高院申請將鏞記母公司清盤,多番上訴,今日終院判甘健成一方上訴得 ...
自動清盤的陳述書. Statement of Voluntary Winding Up under Special Procedure in Case of Inability to Continue Business. 表格. Form NW2.
#5. “Liquidation”与“winding up”有什么区别? - 骏泰英律法律翻译
“Winding up”是启动破产清盘的程序,这个程序包含很多的步骤,如注销/吊销营业执照、关门停业、向债权人偿还款项等等;而“liquidation”仅指最终的清算步骤 ...
(b)根据该等条例而进行的破产案或清盘案中呈交以待证明的任何申索。 (i)beginning 4 months next before the commencement of the winding up and ending on the ...
#7. Deregistration & Winding Up 註銷及清盤| aykl-cpa
Company Deregistration. . A Hong Kong limited company can be deregistered in accordance with S291AA of the Hong Kong Companies Ordinance if the Company ...
#8. 《2015年公司(清盤及雜項條文) (修訂)條例草案 ... - 立法會
《2015年公司(清盤及雜項條文) (修訂)條例草案》. Companies (Winding Up and Miscellaneous. Provisions) (Amendment) Bill 2015. 立法會法案委員會.
#9. 清盤英文怎麼說 - 綫上翻譯
例句與用法 · Batch bankruptcy and compulsory winding - up search · Mandatory provident fund schemes winding up rules · Companies registration and insolvency ...
#10. What is compulsory winding up insolvency liquidation - Alex ...
马来西亚强制性清盘、破产、清算由1965年《公司法》第218条规定。 It is a legal process by which the Official Receiver, now known as the Director ...
#11. CLIENTALERT - Stephenson Harwood
而在香港被清盘。 The three core requirements. 三项核心要求. The Court's jurisdiction to wind up a foreign incorporated company under statute2 is ...
#12. 清 - 會計及金融詞彙中英對照
清盤, liquidation, 漢英會計詞彙. 清盤, winding-up liquidator, 漢英會計詞彙. 清盤人, company in liquidation, 漢英會計詞彙. 清盤中公司, liquidation method ...
#13. Subsidiary Legislations/COMPANIES (WINDING-UP) RULES ...
COMPANIES (WINDING-UP) RULES 1972. [P.U. (A) 289/1972]. IN exercise of the powers conferred by section 372 of the Companies Act 1965 [Act 125] and section ...
#14. winding up - 英语_读音_用法_例句 - 海词词典
例句. And many funds have been closed or wound up because they cannot meet the guarantee. 许多基金结束营业或清盘,便因为 ...
#15. 破產清盤Bankruptcy / Winding Up - 信成專業顧問中心
破產是失業、嚴重資不抵債或不符合申請債務重組人士的另一選擇。破產是按香港法例之破產條例的一個法定程序,讓無力償債的債務人向法院自行提交破產呈請,保障債務人及 ...
#16. ACCA LW清盘:Compulsory winding up - 中博教育
Introduction. There are two ways in which a company may be wound up:by the company voluntarily(voluntary winding up),or by the ...
#17. 清盘_百度百科
... 给)未付的债项,之后按法律程序,宣布公司解散的一连串过程。 中文名: 清盘; 外文名: Liquidation. 外文名: Winding up; 释 义: 公司的生产运作停止宣布公司解散 ...
#18. 雲頂香港提交臨時清盤呈請公司宣稱資金即將耗盡
郵輪運營商雲頂香港已提交臨時清盤呈請,先前其德國造船附屬公司破產後無法取得 ... Cruise Operator Genting Hong Kong Files to Wind Up Company.
#19. 如何結束香港公司及有關法律後果
據香港公司註冊處的統計資料顯示,2011 年,提交破產和強制清盤的香港公司數目分別 ... 股東自動清算(Members' voluntary winding-up).
#20. 破产清算之二: Winding up vs Liquidation - 日记- 豆瓣
破产清算之二: Winding up vs Liquidation 简而言之,Winding up 是启动破产清盘的程序,这其中包含诸多步骤,比如吊销执照,关门停业,偿还债务人等 ...
#21. Petition to the Court of First Instance to wind up Adamas Asset ...
Section 212 of the SFO permits the SFC to initiate winding up ... 證監會依據《證券及期貨條例》第212條及《公司(清盤及雜項條文)條例》的條文 ...
#22. 香港公司清盤
公司清盤/註銷(Winding up/Wound up/Liquidation). 公司股東在計劃終止公司時,大都不清楚有關的終止手續,在不知情下違反相關法例,更甚因此而被逮捕或對以後的出入境 ...
#23. 何禄赞大律师
森信洋纸有限公司跨境清盘协助– 首宗香港法院向内地发跨境破产协助请求函的案件 ... Judgment debt, winding-up order, and application to restrain the presentation ...
#24. Dreye權威釋義|wind up
她以一句引言結束她的演講。 辨析. 同義參見: end complete. 以上來源於:《英漢大辭典》. 專業. 清盤. 以上來源於:《英漢商貿詞典》
#25. SSM's Practice Note No. 6 /2010 1 RE
company which is being wound up either by way of members' or creditors' voluntary winding-up. Application by shareholders of a company which ...
#26. 香港壹傳媒集團正式進入清盤程序 - 美國之音粵語網
已於6月23日停止運作的香港壹傳媒集團正式進入清盤程序。香港政府今天(9月29日)宣佈,根據香港《公司條例》賦予的權力,向原訟法庭提交將壹傳媒有限 ...
#27. winding-up petition 中文意思是什麼 - TerryL
winding -up petition 中文意思是什麼 ... 若客戶去世或破產,或如客戶是一間公司客戶通過清盤決議,對客戶提出清盤呈請或頒令清盤,或對客戶委任接管人,則供應機構可於其後 ...
#28. Issue 17 (03/2010) Winding up an unregistered company in ...
Winding up an unregistered company in Hong Kong. ( 在香港把非註冊公司清盤). In Hong Kong, many people use offshore companies (海外公司) to operate their ...
#29. 清盘.pdf - W-9 外部管理- 清盘Liquidation/winding up 清盘的定义
View W-9 外部管理- 清盘.pdf from AA 1W-9 外部管理- 清盘Liquidation/winding up 清盘的定义- Process by which a company's assets are distributed to creditors ...
#30. 公告
公告 ; 2022年01月07日 自願公告. 2022年01月03日 有關暫停買賣的季度最新情況 ; 2021年12月29日 變更授權代表及更改主要營業地點. 2021年12月24日 委任共同及各別清盤人及 ...
#31. WINDING UP清算条款 - 北京旗渡翻译有限公司
如公司清盘,关于本章程条款、权利声明或下述股份发行所依据的文件规定的股份不时附有的任何特殊权利或限制,可供在成员间分配的资产应首先用于偿还成员已付股金,且全部 ...
#32. 新加坡公司清盘或清算指南 - 3E Accounting
如果您准备处理新加坡公司的清算或清盘(liquidation/ winding up)程序,那么本指南非常适合您。阅读本章以了解更多。
#33. PN2045 2020 年第33 期憲報第6 號副刊S. NO. 6 TO GAZETTE ...
(Winding Up and Miscellaneous Provisions) ... winding-up of the above-named Company by ... LIMITED ( 公司編號2106859) 清盤的經修訂.
#34. 英语-汉语winding-up翻译
'winding-up'在免费英语-汉语词典的翻译,查看更多汉语的翻译。 ... winding-up of business. expand_more 结束营业 ... 公司清盘. winding up petition. more_vert.
#35. winding up - WordReference.com 英汉词典
winding up - WordReference.com 英汉词典. ... 清盘 jié shù,qīng pán ... If we don't stop and ask for directions, we're going to wind up completely lost!
#36. WINDING UP公司清盘- 新山律师Johor Bahru Lawyer
公司清盘. WINDING-UP. DIVORCE(102). 是否有想过让欠款公司清盘?不明白的,可以联络我们哦! Have you think about to wind up company that is owing you money??
#37. WINDING UP PETITION - Translation in Chinese - bab.la
Translation for 'winding up petition' in the free English-Chinese dictionary and many other Chinese translations. ... 申请清盘 [shēn qǐnɡ qīnɡ pán] {noun}.
#38. 兴隆集团(Hin Leong)已经提交破产清算申请 - 网易
"Wind up"是启动破产清盘的程序,这个程序包含很多的步骤,如注销/吊销营业执照、关门停业、向债权人偿还款项等等;wind up是众多破产阶段和节点的集合。
#39. 香港法院以存在充分联系为由拒绝驳回针对外国公司提起的清盘 ...
China City则请求驳回起诉,并请求中止清盘申请以支持仲裁。 ... jurisdiction to wind-up a company is its place of incorporation [19].
#40. Ignoring Insolvency at Risk of Liquidation 掩耳盗铃:忽视面临 ...
winding up petitions. 换句话说,不要简单地忽视付款期限、离岸债权人的索赔、法. 定追偿书或清盘申请书。 Take advice! 采纳建议!
#41. Winding-Up under the “Just & Equitable Ground” - Tuang, Chu ...
WINDING -UP AS PRACTICAL LEGAL RECOURSE. An oppression claim under Section 346 of the Companies Act 2016 ('CA 2016') is usually the textbook ...
#42. 若呈請人對公司提出不公平損害呈請後,再有債權人對公司提出 ...
5. 2018年10月3日,原呈請排期聆訊。由於法院獲告知,雙方對於即將審理的債權人清盤呈請並無爭議,法院命令暫時擱置原呈請(包括第一份修訂傳票)。
#43. Closing Down An Insolvent Company Without Going To Court
Slotine explains the steps and stakeholders involved in creditors' voluntary winding-up and directors' voluntary winding-up of an insolvent ...
#44. 清盤人 - 漢語網
【清盤人】的英文單字、英文翻譯及用法:liquidator(公司債務)清算人;。 ... to wind up the toy and recreational products company and its subsidiaries.
#45. FU JI Food and Catering Services Holdings Limited - HKEXnews
已委任臨時清盤人) ... WINDING UP PETITION & ... (1) On 19 October 2009, a petition to wind up the Company was presented to the High.
#46. wind up中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
wind up 翻譯:(使自己)陷入,捲入,落得, 故意惹惱, (玩具、手錶等)上發條的。了解更多。
#47. Pain mechanisms in carpal tunnel syndrome - X-MOL
... mechanical pain sensitivity; presence of allodynia; wind-up ratio; ... 阈;机械疼痛敏感性;异常性疼痛的存在;清盘率;和条件性疼痛调制。
#48. 镛记清盘案(下):详析香港法院对外国公司的清盘管辖权
(c)如法院认为将公司清盘是公正公平的。 (1)Subject to the provisions of this Part, any unregistered company may be wound up under this ...
#49. CCS 十面埋伏- LLP /有限责任合伙公司16 - Facebook
怎样关LLP? 6. 三种方式: ~ 自愿清盘Voluntary Winding Up ~ 由注册委员会进行解散Striking off ~ 法院 ...
#50. 如何关闭一家公司:注销还是清盘- 秘书 - MISHU
那么,接下来要预料什么呢? 有两种常见关闭公司的方法。 1.注销/取消登记. 2.清盘(强制清盘或自愿清盘) ...
#51. 香港壹传媒集团正式进入清盘程序 - 美国之音
已于6月23日停止运作的香港壹传媒集团正式进入清盘程序。香港政府今天(9月29日)宣布,根据香港《公司条例》赋予的权力,向原讼法庭提交将壹传媒有限 ...
#52. 云顶香港申请清盘
... 并导致德国造船子公司破产,云顶香港(Genting Hong Kong)提交清盘呈请。 ... operator Genting Hong Kong files to wind up company ...
#53. 5. I am a director and minority shareholder of a company. The ...
2020年3月3日 — The majority shareholders of the company have continued to exclude me from the management of the company. Can I present a winding-up ...
#54. 公司的清盘-程序和文件-企业切片 - 审计|法律咨询
Winding up of a company is governed by the provisions of the Companies Act, 2013. Contact Enterslice for the complete procedure and required document.
#55. 陳清漢教授 - Walkers Global
creditor's petition to wind up a company ... to determine whether to wind up the company. ... 向法院提出將公司清盤的法定權利.
#56. 香港的清盤法例修訂加強對債權人的保障 - Hong Kong Lawyer
公司(清盤及雜項條文)(修訂)條例》(第32章) (下稱《修訂條例》)已於近期-即自2017年2月13日起-開始實施,這有助香港的公司清盤程序和無償債能力法規 ...
#57. 星晨旅遊
茲通告本公司董事已通過決議,將根據香港公司(清盤及雜項條文)條例第241條,對本 ... 241 of the Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance.
#58. 香港破产清盘法发展: 承认和协助内地破产管理人 - Stevenson ...
这是内地和香港在跨境破产清盘法律方面的重大发展。 ... (判决原文:I am satisfied that the winding-up in the Mainland is a collective ...
#59. New Temporary Reliefs/公司清盘程序: 新的临时措施 - Yeoh ...
The question that arises with the announcement of these initiatives is whether the increase of the debt threshold for initiating winding up ...
#60. Liquidator appointed to oversee wind up of Irish TV
The Mayo television station recently lost the support of its multimillionaire backer John Griffin.
#61. Singapore's Variable Capital Company(VCC) Information ...
The company enjoys perpetual succession, until it is wound up in accordance with the Companies Act. 公司享有永久繼承權,除非根據公司法清盤的 ...
#62. SUBJECT TO, wind up | English to Chinese | Law: Contract(s)
BECOMES SUBJECT TO AN ORDER FOR WINDING UP OR DISSOLUTION OR TO THE ... 遵守解体令或解散令,或受管理人、审查员、接管人、保管人、清盘人、受托 ...
#63. 清盘 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า ...
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -清盘-, *清盘* ... And is going to wind up what shall we do now? [CN] 银行又不支持,现在搞到要 ...
#64. 新昌集團控股有限公司- 主頁
新昌營造廠有限公司(清盤中) - 第一次債權人會議通告. 26-03-2021. 新昌營造廠(亞洲)有限公司(強制清盤中) - 通知債權人證明債權公告. 11-12-2020.
#65. Gatecoin Liquidation - The Bitcoin Association of Hong Kong
You can find the relevant legal framework for winding up Gatecoin under ... 2019-03-14: 虛擬幣爆煲港產交易所Gatecoin遭清盤苦主十萬資產凍過水 ...
#66. UniVision股价下跌 - 尊嘉金融
... Petitions for Windup</h2><h2>在分包商申请清盘后,UniVision股价下跌 ... and presented it with a petition to wind up the company.
#67. Hong Kong Lawyer | An Application for Summary Judgment
However, on 28 April 2021, the Plaintiff commenced winding-up ... 原告人試圖將其中兩家公司以法院認為將公司清盤是公正公平為理由進行清盤.
#68. Winding-up Petition v Arbitration Clause: Hong Kong Court ...
The CFI held in Lasmos Limited v Southwest Pacific Bauxite (HK) Limited [2018] HKCFI 426 that a winding-up petition issued on the ground of insolvency ...
#69. Business has ceased - Inland Revenue Department
該法人l皇︱們的詳情事/經理/杖、再/清盤人. 結束倍﹔在後的通訊地trr : ... including the year in which the winding-up commenced. Authorised Signature:.
#70. 何处才是开曼公司清算的理想地?——从中国泰丰一案看
就香港公司而言,清算的方法之一是根据《公司(清盘及杂项条文)条例》 ... 总的来说,开曼公司的清算主要有自愿清算(Voluntary Winding up)和法院 ...
#71. Michael Snape | Ogier
Insolvent Cayman companies: will the Court wind up or allow an opportunity ... Michael专责处理复杂的跨境商业诉讼、股东纠纷及具争议性的清盘事宜,特别是有关在 ...
#72. Protection of Wages on Insolvency Fund
employee may present a winding-up petition against the company in order ... In a winding-up, employees are ... 規定,公司清盤時,僱員有權獲優先償.
#73. 利邦的清盘人称零售和许可单位不属于清算范围 - 港美股交易
Standard Chartered Bank filed a winding-up petition against Trinity in December 2020 due to its failure to settle HK$150.4 million ($19.3 ...
#74. 註冊公司,註冊香港公司,company registration
Wind -up of HK Limited Company (excl. Gov. fee) 有限公司清盤(不包政府費用), 4,500 up. Account & Auditing Service 會計及核數服務.
#75. 連越法評| 鏞記清盤案(下):詳析香港法院對外國公司的清盤管轄權
(c)如法院認爲將公司清盤是公正公平的。 (1)Subject to the provisions of this Part, any unregistered company may be wound up under this ...
#76. GovHK 香港政府一站通:撤銷公司註冊及僱主的責任
撤銷註冊是一項簡易的法律程序,把不營運但有償債能力的私人公司或擔保有限公司解散。相對以清盤程序解散一間公司,撤銷註冊是一個方便和廉宜的方法。申請撤銷註冊的公司須 ...
#77. Winding-up and Restructuring Act - Laws.justice.gc.ca
Consolidated Acts; R.S.C. , 1985, c. W-11 - Table of Contents. Winding-up ...
#78. 自愿清算- MBA智库百科
自愿清算(voluntary winding-up;voluntary liquidation)自愿清算是指债务人与债权人达成协议,不经过正规破产处理程序,私下对公司进行的清算。
#79. 公司法中英文對照 - 輔仁大學法律學院
company have not been actually paid up by its shareholders, but are ... The liquidators shall, within fifteen days after winding up the.
#80. Winding-up - 清理 - 國家教育研究院雙語詞彙
清理. Winding-up. 以Winding-up 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 會計學, winding-up, 清理. 學術名詞 法律學名詞-財經法
#81. Wind Up的意思 - 希平方
「最後、結束」- Wind Up ... He then atrophies losing his digestive organs, brain, heart and eyes, and winds up nothing more than a pair of gonads, ...
#82. Unfair Prejudice Petition and Just and Equitable Winding-Up?
Breach of Fiduciary Duties of Company Directors: Unfair Prejudice Petition and Just and Equitable Winding-Up? When a company director breaches ...
#83. 兩岸三地公司法主要詞彙 - 第 331 頁 - Google 圖書結果
Winding Up 香港清盤《公司(清盤及雜項條文)條例》(第32章)詳題:「本條例旨在就公司清盤、接管人及經理人、股份及債權證的要約、招股章程、董事資格的取消、防止 ...
#84. Essential 25000 English-Chinese Simplified Law Dictionary
收场 23999 wind up wound up wind·ing up - to 清盘风·荷兰国际集团起来- bring to an end by taking care 通过利用未竟事业的关怀带 of unfinished business 给 ...
#85. 27000 English-Mandarin Chinese Words Dictionary With ...
結束公司清盤公司法院命令公司清盤。 7.讓別人惱火他只會讓你煩惱。 26625 wind up phrasal verb 1. to turn a key to make a machine work When did you wind up the ...
wind up清盤 在 CCS 十面埋伏- LLP /有限责任合伙公司16 - Facebook 的推薦與評價
怎样关LLP? 6. 三种方式: ~ 自愿清盘Voluntary Winding Up ~ 由注册委员会进行解散Striking off ~ 法院 ... ... <看更多>