「逆著自己的個性走」
前幾天上英文家教的時候（先不要問我為什麼還要上家教ＸＤ），
老師點了我兩個盲點，我一直沒有很注意。
一、目的性太強
先說，這不一定是壞事，只是一體兩面。
當眼裡只有想要去的目標的時候，會用盡力氣奔向終點，但也會喪失享受路上美景的寧靜時刻。
先說我對英文寫作的目標：希望可以寫出很有美感的文字
這可能包含，生動的描述文（這點我連中文都做不到）或是轉折很多的句型結構加上精準的單字，不一定是很難，但是要很精準。
我完全理解，要寫得出來就是要多閱讀，但是老師一說我才發現，我讀的文章本身就沒有我想追求的美感。我想要的是文學的美感，但我卻一直讀商業的文字。因為我覺得讀文學很浪費時間，讀商業可以有綜效，一方面學習到英文又可以增進商業知識。但恰巧就是這樣的追求綜效，讓我失去了閱讀文學的可能性。
這有點像是，以前國文超好的同學，他們都沒有在讀一堆教科書，但是卻早早就讀完金庸、紅樓夢、水滸傳等等著作，而我們這些俗人就是停在「國文反正有讀跟沒讀一樣」的境界。
也就是昨天，我把書架上塵封已久的英文小說拿起來讀，不查單字，不刻意為了學習英文而閱讀，突然像發現新世界一樣，覺得很享受那個故事的情節跟閱讀的樂趣。
二、個性太急
我看文章跟我做事一樣，很急、很衝，想要在最短的時間內找到重點，然後往下一篇走。因此我可以看出非常大略的大綱，但看不出細節，也看不出作者背後隱含的意思。難怪我每次多益都錯「下列敘述哪一個錯誤」的這種考細節的題目ＱＱ
這次的文章總結練習，我覺得很挫敗。因為大約在10-15分鐘左右的時間，要寫100-150個字的總結，但我覺得是重點的地方，我70個字就講完了。要再硬擠出30個字，又不能是廢話還要有脈絡的說，前後來來回回修改了幾次，感覺我都還是沒有寫得很有脈絡。
為什麼我一直寫不出好的總結文？一方面是缺乏練習，另一方面我其實沒有很仔細或者說是認真的閱讀那一篇文章，我習慣只擷取重點，其他忽略。但其實有一些細節跟作者背後想傳達的重點，我並沒有抓到。希望我再更厲害一些的時候，可以看得又快又可以迅速抓到重要細節＋重點。
神奇的是，老師這堂課沒有幫我糾正很多我的英文文法或是單字，但是卻點出了兩個我沒有注意到的面向。覺得很開心！
#椪皮廢文
#英語學習心得
挫敗意思 在 [情報]外媒:票房分析師預測小美人魚將虧50-100M - 看板movie 的推薦與評價
https://reurl.cc/65yWl6 John F.Trent May 30, 2023
身兼票房分析師的YouTuber OMB Reviews 分享了他對過去陣亡將士紀念日週末票房收入
的分析，並預測華特迪士尼公司的最新上映電影《小美人魚》「最終票房將會慘敗收場」。
在最近上傳的一段影片中，這位分析師開始描述：「我們最近討論小美人魚，都著眼於國
內票房的表現如何？但在國際上，天哪，這部電影遇到了大麻煩。看到它除了日本以外，
已經在海外所有主要市場同時上映。然而，如果我們現在看看亞洲的其他市場，這部電影
的國際票房前景看起來一點也不好。國內票房真的沒有那麼好，好到可以彌補那裡的任何
損失。」
然後他斷言，「那我的意思是什麼？我認為我們很有可能會看到小美人魚最終成為票房失
敗者。這麼說吧，這不可能發生在一家更好的公司身上。」
《小美人魚》在國內首映的3天週末總票房為9540萬美元，在陣亡將士紀念日又帶進2210萬
美元，為期4天的總票房為 1.175 億美元。在國際上，這部電影的總票房僅為6830萬美元
。根據 Entgroup 的數據，這部電影在中國的票房收入為駭人的 278 萬美元。
據 The-Numbers 報導，這部電影在整個 4 天週末的全球票房收入僅為 1.858 億美元。
看著這些數字，OMB Reviews 指出：「如果想取得成功，這部電影本應繳出更好的成績，
尤其是製作《小美人魚》的成本比以往高上許多，然而這部電影卻與《阿拉丁》票房並駕
齊驅，實際上，當您查看另一部2019年電影背後的數據時，會發現票房一點都不好看。」
《阿拉丁》在為期 3 天的國內週末首映票房為 9150 萬美元。在為期4天的國內首映週末
中，這部電影的票房收入為 1.168 億美元，最終在北美獲得3.5億美元的總票房收入，並
在海外帶來了 6.91 億美元的票房收入，全球總票房為 10.56 億美元。
考慮到通貨膨脹因素，《阿拉丁》的國內首映週末票房實際上為1.085億美元，比《小美人
魚》的3天首映週末多出1310萬美元。在經過通貨膨脹調整後的4天週末中，阿拉丁賺了
1.386億美元。這比《小美人魚》多了 2110 萬美元。
然後他關注了這部電影的國際票房並指出，「就電影的財務前景而言，這些國際票房數字
基本上已消除了任何可能的樂觀因素。」
OMB Reviews解釋：「國際首週票房為6830萬美元，只剩下日本。是的，日本確實在2019年
為阿拉丁帶來了大約1億美元的收入，但目前亞洲市場表現不佳…所以我們可以預期在日本
也可能出現類似的情況。我們等著拭目以待吧。」
「進行一些計算後，根據電影在首週末的票房成績分享給更多的分析師，以國際票房6830萬
美元的情況，嘿，也許讓我們慷慨地估計國際票房約落在2億至2.5億美元。所以你把2.5億
美元加上北美的3億美元。《小美人魚》的全球總票房可能在5.5到6.5億美元之間。」
「我認為目前可能出現5.5至6.5億美元的情況，這是一個大問題，這些數字看來糟透了」
OMB Reviews 隨後解釋了為什麼預計全球票房收入為5.5-6.5億美元是一個大問題。「以
2.5億美元的預算，再次根據我的標準，這部電影必須賺到6.25億美元左右。如果你以3倍
的倍數計算，那麼它可能需要賺取6.25到7.5億美元之間的收入才能實現收支平衡。無論在
哪種情況下，我都認為這是個麻煩。」然後，他回顧了他的預測，「正如你所看到的那樣
，平心而論，這部電影將處於失敗的境地，即將面臨經濟上的挫敗。」倘若最終出現5000
萬至1億鎂的損失，「我並不會感到驚訝。這就是我們現在從這部電影中將會看到的數字。
」
諷刺的是，OMB Reviews隨後預測這對迪士尼來說，可能是首次推出一部成熟、內容完整，
且完整發行，卻遭遇真正挫敗的真人翻拍電影。
稍微機翻一下，請多包涵
不曉得是不是西方媒體的第一隻烏鴉?
認為小鯰魚將會賠到不省人事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.180.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1685520942.A.91E.html
※ 編輯: CrossroadMEI (220.141.180.33 臺灣), 05/31/2023 16:16:37
※ 編輯: CrossroadMEI (220.141.180.33 臺灣), 05/31/2023 16:18:05
※ 編輯: CrossroadMEI (220.137.153.126 臺灣), 06/01/2023 00:05:18
... <看更多>