Search
Один из моих самых больших страхов во время беременности был в том, что я не смогу любить второго ребёнка так же сильно, как и первого.
Потом когда он родился, что не будет времени на старшего из-за забот с младшим.
Но благодаря короновирусу моя мама осталась с нами на Тайване, и теперь у меня больше нет страхов, и есть время ни только на старшего ребёнка, но и на себя 💕
photo by @irinakutsel
ภาษาเซอร์เบีย🇷🇸 มีตัวอักษรที่น่าสนใจมาก เห็นแว้บแรก จะดูไม่ออกเลยว่า มันต้องอ่านแบบนี้ พออ่านรอบที่สองก็จะแบบว่า ฮ้ะ? ใช่หรอ?
ยกตัวอย่างเช่น
.
👉🏻Дубаи อ่านว่า Dubai
👉🏻Танјарат อ่านว่า Thanyarat
👉🏻Банкок อ่านว่า Bangkok
👉🏻Тајланд อ่านว่า Thailand
👉🏻Ђа из со флаи อ่านว่า Ja is so fly
.
จนเราต้องไปเร๊าหรือให้แฟนสอน ทางคุณแฟนก็บอกว่า เธอจะเรียนไปทำไม มันไม่จำเป็น ที่เซอร์เบียเค้าก็ใช้ตัวอักษรภาษาอังกฤษกัน
.
แต่ยังงั๊ย ยังไง ความอยากรู้มันก็ไม่หายไป สุดท้าย จากการถามนู่นถามนี่เกี่ยวกับตัวอักษรเซอร์เบียอย่างไม่จบไม่สิ้นตลอดสองสัปดาห์ที่ไปเที่ยวเซอร์เบียและมอนเตอเนโกร(ทั้งสองประเทศใช้ภาษาเดียวกัน) คุณแฟนเลยต้องยอมสอนเราอ่านทุกตัว 😆😆😆
.
วันนี้เลยเอาตัวอักษรเซอร์เบียมาฝาก เผื่อใครสงสัยเหมือนกัน ว่าแต่ละตัว มันออกเสียงยังไง 😆
.
Љ = เสียงตัว ล กับ ย ควบกัน
Њ = เสียงตัว น กับ ย ควบกัน
Е = เอ/เอะ
Р = ร
Т = ท
З = ซ เสียงสั่น (z)
У = อุ/อู
И = อิ/อี
О = โอ
П = พ
Ш = ช เสียงแบบ sh
А = อะ
С = ซ
Д = ด
Ф = ฟ
Г = ก
Х = ฮ
Ј = ย
К = ค
Л = ล
Ч = ช ch แบบเสียงหนักๆ
Ћ = ช ch แบบเสียงเบาๆ
Џ = จ แบบเสียงหนักๆสั่นๆ
Ц = เสียงควบ ท และ ส เหมือนตัว つ/ 𝚝𝚜𝚞 ในภาษาญี่ปุ่น
В = ว ได้ทั้ง 𝚠 และ 𝚟
Б = บ
Н = น
М = ม
Ђ = จ
Ж = ฉ แบบเสียงหนักๆสั่นๆ
外交部吳釗燮部長在華府智庫「哈德遜研究所」線上研討會分享臺灣🇹🇼防疫經驗及國際🌏合作成果 獲俄總統普丁前經濟顧問撰文分析並分享吳部長演說全文
«Если и есть страна, какая справляется с эпидемией коронавируса лучше других, то это свободный Тайвань, демократическая Китайская Республика.»
-Андрей Илларионов (Старший научный сотрудник Центра по глобальной свободе и процветанию Института Катона в Вашингтоне, бывший советник президента РФ Владимира Путина)
9 апреля Гудзоновский институт (г.Вашингтон) провел онлайн-симпозиум, посвященный Тайваньской модели борьбы с коронавирусной эпидемией. На нем выступил министр иностранных дел Республики Китай (Тайвань) Джозеф У.
Андрей Илларионов поделился основными выводами из выступления Дж.У о Тайваньской модели борьбы с COVID-19, а также о попытках КНР политизации глобального общественного здравоохранения：
«Если кто-нибудь спросит меня о различиях между тайваньской моделью и китайской коммунистической моделью в борьбе против Covid-19, то я скажу, что наиболее важными факторами являются прозрачность и честность.
Во-первых, быстрый ответ. 31 декабря, в тот же день, когда мы обратились в ВОЗ по поводу этой загадочной пневмонии, похожей на атипичную пневмонию, мы начали проверять пассажиров на всех рейсах, вылетавших из Ухани, еще до первого случая прибытия инфицированного лица в Тайвань.
Когда тайваньское правительство заметило волну закупок критически важных предметов медицинского назначения со стороны КНР не только в Тайване, но и в других странах, мы быстро запретили их экспорт. Поскольку нашим экспертам не удалось получить достоверный ответ от китайских чиновников в Ухане, мы подумали, что там что-то пошло не так, и нам нужно было вооружиться для войны с невидимым врагом.
Мы начали ежедневно проводить пресс-конференции, чтобы проинформировать общественность о реальной ситуации в стране и во всем мире. Найденные подтвержденные случаи, их происхождение, контекст, следы и т.д., обучение населения тому, как себя защитить.
Пандемии не признают границ и не делают различий между национальностями. Мы считаем, что со стороны ВОЗ абсолютно безответственно исключать участие Тайваня в работе этой международной организации.»
外交部吳釗燮部長於美東時間本（4）月9日以預錄影片方式，在美國華府智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）的線上研討會中發表專題演講，分享臺灣對抗武漢肺炎的經驗與國際合作成果。吳部長演說時強調，「臺灣模式」提供民主國家防疫更好的做法，籲請美國及各國支持臺灣參與「世界衛生組織」，讓臺灣與國際社會分享成功的抗疫經驗。
美國華盛頓智庫加圖研究所（Cato Institute）的俄羅斯資深研究員Andrey Illarionov在自己的LiveJournal上分析了臺灣的防疫成果，並以俄文分享吳部長演說全文。他說，如果要說哪個國家防疫有成的話，那就是自由的臺灣、民主的中華民國🇹🇼。
Andrey Illarionov曾任俄總統普丁經濟問題顧問及G8峰會代表。
吳部長演講👉 https://www.youtube.com/watch?v=Nmltx_Q5sjs
外交部新聞稿及吳部長中英文演講稿👉https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx…
Andrey Illarionov專文👉https://aillarionov.livejournal.com/1172949.html
В Прошлом видео было много вопросов о том где можно приобрести русские продукты в Гонконге?
Похожие продукты можно приобрести на сайте www.xytorok.com.hk или в ресторане " Dacha " Находящийся по адресу 38-40 Hollywood rd, Central, Hong Kong.
* Данное видео не спонсируется
___________________________________________________
В прошлый раз я угощал своих Гонконгских друзей русской едой которая , как я надеялся, бы им не понравилась. В этот раз мне выпала возможность угостить детей Русскими продуктами и поэтому я выбрал все самое вкусное, интересное и полезное надеясь на то что у меня получится приятно их удивить!
_______________________________________________________________
Ansheles Artem
• Facebook: https://www.facebook.com/anshelesartem/
• Instagram:https://www.instagram.com/ansheles_artem/
OPEN IT!!!!!!!!!!!!!!!
完整歌詞→
副歌
У мамы дома на кухне, так хорошо.
和媽媽一起待在家裡的廚房是多麼棒的一件事
Мы посидим, поговорим с ней, о чем-то неважном.
我們坐在一起，一起聊些瑣事，
Папа пришел.
爸爸也來了。
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
噢，媽，如果你知道我為了誰沉默
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
卻還跟我聊那些事，我不想要這樣。
主歌1
Переодеваются дома, в городе весна.
在春天城市的家裡換好了衣服
Слезы холода на проводах.
眼淚像是電線上那冰冷的水
Перепуганные души перепрыгивают лужи. И спешат, кто куда.
惶恐的靈魂越過了水坑，急著前往某個地方
橋段1
Ты промокла до нитки.
你徹底的濕透了
Открываешь знакомую дверцу.
你打開熟悉的門
Тебе некуда деться.
你無處可躲
Хранишь тайну под сердцем.
把秘密深藏在心裡
副歌
У мамы дома на кухне, так хорошо.
和媽媽一起待在家裡的廚房是多麼棒的一件事
Мы посидим, поговорим с ней, о чем-то неважном.
我們坐在一起，一起聊些瑣事，
Папа пришел.
爸爸也來了。
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
噢，媽，如果你知道我為了誰沉默
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
卻還跟我聊那些事，我不想要這樣。
主歌2
Как часто в жизни бывает -
這是在人生中常有的事──
Мы вырастаем, а потом прибегаем.
我們成長，然後騙了自己。
В тот дом, в котором нас любят.
在那個家，有愛著我們的人
Где нас обнимут и никто не осудит.
在那個家，有會擁抱我們的人，且沒人會譴責我們
И только дождь за окном, он под зонтом.
只有窗外的噢，他滴滴答答的打在傘上
橋段2
Ищет твой дом.
找到你的家，
Все расскажешь потом.
所有的事情等等再說，
Ему бы согреться.
先讓身體暖和起來吧。
Он тоже знает про тайну под сердцем.
他也知道你藏在心裡的祕密。
副歌*2
У мамы дома на кухне, так хорошо.
和媽媽一起待在家裡的廚房是多麼棒的一件事
Мы посидим, поговорим с ней, о чем-то неважном.
我們坐在一起，一起聊些瑣事，
Папа пришел.
爸爸也來了。
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
噢，媽，如果你知道我為了誰沉默
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
卻還跟我聊那些事，我不想要這樣。
橋段3
Люди хранят тайны, это не случайно.
人們不是故意把秘密藏起來，
Приходить в отчаянии туда, где всегда ты был любим.
來到絕望之中，那是你永遠愛著的地方
Да, люди хранят тайны и как бы не банально.
是的，人們心中有秘密是稀鬆平常的事情，
Это не звучало, ты бежишь её открыть самым родным.
你跑向媽媽，將自己的心事坦白給最親的家人
副歌*2
У мамы дома на кухне, так хорошо.
和媽媽一起待在家裡的廚房是多麼棒的一件事
Мы посидим, поговорим с ней, о чем-то неважном.
我們坐在一起，一起聊些瑣事，
Папа пришел.
爸爸也來了。
О, мама, если б ты знала, о ком я молчу.
噢，媽，如果你知道我為了誰沉默
Но о нем говорить, мама, просто не хочу.
卻還跟我聊那些事，我不想要這樣。
-Blog: http://angelaleetaiwan.pixnet.net/blog
-Facebook: https://www.facebook.com/AngelaLeeTaiwan/
-Instagram: angelaleetaiwan
-E-mail: AngelaLeeTaiwan@gmail.com (Business Inquiries ONLY 工作邀約專用)
Angela 的關鍵字
俄羅斯, 俄國, Vlog, 莫斯科大學, 留學, 料理, 宿舍, 交換, 生活 , 出國, 自學俄文, 俄文, 俄語, 旅行, 美食, 分享, 自由行, 學俄文, 教學, 俄文歌, 台北, 台灣
Зачастую гонконгцы заставляют меня пробовать еду которую я бы не стал есть, поэтому я решил им отомстить! Я был рад что у меня наконецто появилась возможность заставить моих друзей попробовать русскую еду, но я конечно же не хотел чтобы им понравилось, поэтому выбирая еду я пытался выбрать самые странные на мой взгляд продукты. Но учитывая разновидность Гонконгской еды, задача была не из простых, Несмотря на это я думаю у меня получилось запечатлить их весёлые реакции!
Ansheles Artem
• Facebook: https://www.facebook.com/anshelesartem/
• Instagram:https://www.instagram.com/ansheles_artem/
