6 เรื่องราวสั้นๆ แต่เต็มไปด้วยความหมายที่เปี่ยมล้น
SIX LITTLE STORIES WITH LOTS OF MEANINGS
.
1.) กาลครั้งหนึ่ง ชาวบ้านตัดสินใจที่จะสวดภาวนาขอฝน ในวันนัดชุมนุมภาวนาพร้อมกันนั่นเอง มีเพียงเด็กชายคนหนึ่งเท่านั้นที่พกร่มไปด้วย นี่คือ "ความเชื่อ"
.
Once all villagers decided to pray for rain. On the day of prayer, all the people gathered, but only one boy came with an umbrella. That is faith.
.
2.) เมื่อคุณโยนทารกขึ้นไปบนอากาศ พวกเขาจะหัวเราะด้วยความชอบใจ และแน่ใจว่า เราจะรับพวกเขาไว้ได้แน่ นี่คือ "ความไว้วางใจ"
.
When you throw babies in the air, they laugh because they know you will catch them. That is trust.
.
3.) เราวางแผนที่จะทำสิ่งต่างๆไว้สำหรับพรุ่งนี้ แม้จะไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร นี่คือ "ความเชื่อมั่น"
.
We plan big things for tomorrow in spite of zero knowledge of the future. That is confidence.
.
4.) เรามองเห็นความทุกข์ยากมากมายบนโลกนี้ แต่กระนั้นก็ตาม เรายังแต่งงานและมีครอบครัวมีลูกหลาน นี่คือความรัก
.
We see the world suffering, but still, we get married and have children. That is love.
.
5.) บนเสื้อของชายชราอายุ 80 ปี ผู้หนึ่งได้เขียนประโยคนี้ว่า "ฉันไม่ใช่ชายชราอายุ 80 ฉันคือวัยรุ่นอายุ 16 กับการผ่าน ประสบการณ์ชีวิตมาแล้ว 64 ปี" นี่คือ "ทัศนคติ"
.
On an old man's shirt was written a sentence 'I am not 80 years old; I am sweet 16 with 64 years of experience.' That is attitude.
.
6.) ทุกๆคืนเราเข้านอน โดยไม่รู้ว่าจะตื่นขึ้นมาในวันพรุ่งนี้อีกหรือไม่ แต่เรายังคงตั้งนาฬิกาปลุกไว้ทุกเช้า นี่คือ "ความหวัง"
.
Every night we go to bed without any assurance of being alive the next morning, but still we set the alarms to wake up. That is hope.
.
จงดำรงชีวิตด้วยความสุข เต็มเปี่ยมไปด้วยความหมายทั้ง 6 ประการ และมีทัศนคติที่ดี❣️
.
❣️Have a happy day and live your life like these six stories.
.
โปรดจดจำไว้ว่า เพื่อนแท้คืออัญมณีที่หายาก เป็นขุมทรัพย์แห่งชีวิต และยากที่จะหาสิ่งอื่นมาทดแทนได้
.
❣️Remember - Good friends are the rare jewels of life, difficult to find and impossible to replace!!
.
ขอบคุณเจ้าของบทความ และคนแปล
.
ราตรีสวัสดิ์ทุกท่าน
ขอให้พรุ่งนี้เช้า ตื่นขึ้นมาด้วยความสุข ความรื่นรมย์ครับ
.
จากผู้ประกาศข่าวชั้นแนวหน้า
อายุ 39 (ย่าง...50 ขึ้น)
ขอบคุณเจ้าของบทความ 在 #ขอบคุณเจ้าของบทความดีๆ - สำรวจ - Facebook 的推薦與評價
สำรวจ #ขอบคุณเจ้าของบทความดีๆ บน Facebook. ... <看更多>