來學學台灣小吃的日文說法吧!
士林夜市滴小吃
這是一定要滴!每次有日本朋友來,小胖編一定會帶去夜市逛逛。
試試路邊小吃「食べ物屋台(たべものやたい)」,才有真正到過台灣滴FU!
讓日本朋友嘗試多種不同口味滴美味小吃,小胖編覺得這是件神聖的使命,所以各位今天就順便把這些小吃滴說法及介紹學起來,以後就方便許多ㄛ!
【珍珠奶茶(ジェンジューナイチャ)】…パールミルクティー
【糖葫蘆(タンフールゥ)】…フルーツの飴がけ(あめがけ)
【檸檬愛玉(ニンモンアイユイ)】…愛玉ゼリー
【青蛙下蛋(チンワーシャータン)】…ブラックタビオカ
【泡泡冰(パオパオピン)】…ふわふわかき氷(かきこおり)
【水煎包(スェイジェンパオ)】…蒸し(むし)まんじゅう
【麻油雞(マーヨーヂー)】…チキンの漢方(かんぽう)スープ
【蚵仔煎(オアチェン)】…牡蠣入り(かきいり)お好み焼き(おこのみやき)
【花生糖(ホアセンタン)】…ピーナッツ・キャンディ
【肉羹(ロウガン)】…肉団子入り(にくだんごいり)スープ
【肉圓(バーワン)】…肉入り餅(にくいりもち)
【大腸麵線(ダーチャンミェンシェン)】…台湾風素麺(たいわんふうそうめん)
【臭豆腐(チョウドウフ)】…発酵(はっこう)させた臭い豆腐(くさいどうふ)
【炒花枝羹(チャオホアジーガン)】…烏賊入り(いかいり)とろみスープ
【藥燉排骨(ヤオトンパイグー)】…骨付肉(ほねつきにく)の漢方煮込み(かんぽうみこみ)
【當歸土虱(ダングェイトーサー)】…鯰(なまず)漢方(かんぽう)スープ
【香腸(シャンチャン)】…台湾(たいわん)ソーセージ
【塩水雞(イエンスイチー)】…塩茹で(しおゆで)チキン
哈哈~邊介紹就邊流口水了~
Search