很多人問我，我兒子有沒有日文名字
當然有〜
取他的名字的時後我有幾個想法。
*無論男女老少都會唸的名字
*無論哪個國家人都容易唸，甚至可以從名字上知道他是日本人
*日本歷史上一直都有的名字，而不是流行的名字
考慮到這些事情之後，有想到一個名字(其實在日本的少女漫畫裡出現的一個男主角的名字，我一直都很喜歡那個角色 哈哈）
後來在日本登記結婚的時候，負責的人說要確認老公的名字。老公名字上有「睿」這個字。因為這漢字在日本很少看到，我只知道可以唸「e i」
他把漢字辭典翻給我看，
那時候才知道，原來「睿」可以唸【AKIRA】
我當時就起雞皮疙瘩了，因為
【AKIRA】就是我想給孩子的名字！
我馬上打給老公說原來他叫AKIRA!
老公很激動的跟我說，那個就是很有名的卡通的名字啊！好帥！
我們就決定把這個名字給兒子，可是「睿」是在日本人的名字上不能使用的漢字。我找了一樣可以唸AKIRA的漢字，後來知道「叡」也是唸AKIRA，也是適合給他的字，就是睿Jr。
台灣的朋友們是不是很熟悉這個名字？
就是前一陣子日本很有名又超級帥的AKIRA娶到台灣女神啊〜哈哈
現在大家問完兒子的名字一定會說，就是跟那個AKIRA一樣嗎？！
我說對，我們家的AKIRA也是一樣帥帥的！
大家只要聽一次就不會忘記他的名字，這就是當初我希望的事。
這個名字跟台灣很有緣分〜
以後多多指教我們家的AKIRA哦
息子の日本語の名前あるの？とよく聞かれるのですが、もちろんあります。
名前を決める時に考えた事、
*老若男女問わず、誰からも呼びやすい名前
*海外の方にも読みやすく、名前を聞いたら日本人だと分かるような名前
*日本に昔からあるような、流行り廃りのない名前
こういう名前をつけようと思いました。
そんな中で一つ浮かんだ名前が。(実は私が昔から大好きな少女マンガに出てくるある男の子の名前 笑)
その後他の名前も考えつつ、日本で結婚の手続きをしに市役所へ。旦那さんの名前の中には「睿」という字があり日本では見かけない字なので、名前を登録する前に担当者の方が漢字辞典を広げ確認してくれました。
私はこの字は(えい)としか読まないとばかり思っていたので、漢字の横に書いてある【あきら】と言う字を見てびっくり。
そしてその時ざわざわと鳥肌が。
この名前こそ私が息子に付けたいと思っていた名前なんです。
すぐに旦那さんに連絡し、あなた日本だとあきらっていう名前だよ！と伝えると旦那さんは、【AKIRA】ってあのアニメの！？めっちゃかっこいいじゃん！ととっても嬉しそうでした。
そしてやっぱりその名前を息子に付けることに。ただ「睿」と言う字はあきらと読むのに常用漢字ではないので名前には使えない漢字ということで、同じ読み方の字を探し見つけたのが【叡】
もう一人の【AKIRA】と言う意味合いも入っていてピッタリな名前だな〜と。
そしてその頃台湾では、日本でも有名なAKIRAが台湾の女神と結婚したと話題に！なので息子の名前を台湾で聞かれると、あのAKIRAと一緒？！と必ず聞かれます 笑
このお陰もあり、皆さん一回で名前を覚えてくれるように。
これこそ私が名前をつける時に望んでいたこと。
これからもうちの叡を宜しくお願いしま〜す
びっくり 漢字 在 ここが変だよ！日本の漢字 第3弾【ビックリ日本】 - YouTube 的推薦與評價
この動画の関連記事はコチラ！https://jp.soufani.com/post_4_category/culture/好評のシリーズ第３弾！台湾出身のアリスちゃんは、日本語の勉強中に ... ... <看更多>