關於 また今度日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. “再見”的13種日語表達，只知道“さようなら”就弱爆了！

2018年4月2日 — “「また」+將來見面的日期”，是道別時常用的表達方式，相當於漢語的“……再會”。比如：「また今度」（下次見）、「また明日」（明天見）、還有「また後 ...

#12. "今度また遊ぼうね"用中文(繁體，臺灣) 要怎麼說？ | HiNative

下次再一起玩吧！|下次(今度)再(また)玩(遊ぼう)吧(ね)。 |下次再出遊吧てもいいです。出遊=hang out， 玩=play|下次也要再一起出去玩攸~~

#13. 日本人道別時其實不說「莎喲娜啦」？正確的日文 ... - Yahoo奇摩

如果已經有確定下次相聚時間的話則可以說「またあした（明天見／mataashita）」、「またらいしゅう（mataraisyuu／下週見）」、「また今度（matakondo／下 ...

#14. 說「莎喲娜啦」落伍啦！現在日本年輕人都說這個 - 日文補習班

「また明日（あした）／来週(らいしゅう)／ 水曜日（すいようび）／今度（こんど）」等等， 意思是「明天／下周／星期三／下次見」的意思， 通常日本的老師們在下課時 ...

#15. "残念です。また今度、遊びに来てね！"用中文(繁體，臺灣) 要...

また今度 、遊びに来てね！用中文(繁體，臺灣)... | 動漫二維世界. ... 残念ですが中的中文-日文-中文字典|格洛斯贝- Glosbe. 检查“ 残念ですが”到中文的翻译。

#16. 我們到時候見”的日文該怎麼寫? | 健康跟著走

2 また来週（の月曜日）. 3 また明日. 4 また今度. ＊後天以後的一般來說都用「また今度」「またね」不太用「また、 ...,真的不知道要怎麼表白這句, 找翻譯軟體又翻的怪怪 ...

#17. 日語走的時候說了句馬達內羅馬音matane什麼意思 - 好問答網

其實全稱應該是また明日會いましょう！ ... 要日文，羅馬音和漢語諧音。 ... また今度」（下次見）、「また明日」（明天見）、還有「また後で」（稍 ...

#18. 學會Say No！學習日語拒絕、婉拒不失禮的說法！ - WeXpats

... 提出你有空的時間，但如果只想表達禮貌可以說「また今度ぜひお願いし ... 你收到日本人說「また今度」就不要太白目一直追問下次是什麼時候了。

#19. 「日文下次見」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

正確的日文...2020年9月29日— 如果已經有確定下次相聚時間的話則可以說「また ... またらいしゅう（mataraisyuu／下週見）」、「また今度（ ... ,意思是「明天／下周／ ...

#20. 前往【常用日語】（57）下次吧– 一紀日文 - 說愛你

下次吧的日文是「また今度（こんど）」。很簡單吧。但是使... | 說愛你.

#21. 下次見日語

①「また今回」× 應改為「また今度」 下次見。 ... 今天的【這個日語漢字不是你想的那個意思】就到這邊，歡迎大家提供自己曾經搞錯意思的日文漢字給Y.F.～我們下次見！

#22. 日本人說再見原來不用「莎喲娜啦」？學會不同場合道別的日文 ...

如果已經約好了下次見面的時間，便會直接用「また明日」(Mataashita，明天見)、「また来週」(Mataraisyuu，下週見)、また今度(Matakondo，下次見)等等， ...

#23. 日語會話-~ちゃう表達有點遺憾的感覺 - 科見Online線上學習

2020/3/29 17:20. 科見Online線上日文課程-~ちゃう表達有點遺憾的感覺 ... また今度一緒に行こう。 美紀：いいよ、いいよ。予定ってどっか出かけるの？

#24. 今度日文在PTT/Dcard完整相關資訊| 流行時尚選集-2021年11月

https://gojp.tw ... 兒童入住規定: 6歲以下可免費入住; 查早鳥優惠： https://goo.gl/ gf6GuB ... TW. ... まだ今度泊まります！觀光日語｜ 夜市小吃日文唸法｜第二回・中 ...

#25. 日文檢定攻略小組 - 心得報告

また 明日でもいい｣. (2)另義為「又、再」：. 例)また 今度お願いします。 下次請再叫我。 eq \o\ac(○,3)3ほど：參照文法句型辭典p267，「越…越…

#26. 最攞你命3000的日語言葉. 「言葉」在日語是詞語的意思

例如︰「また今度乜鬼乜鬼」（留意返乜鬼乜鬼是廣東話）。當然，視乎情況，也可用於過去。 ... 「今回」與「今度」的差別@ 時雨の町-日文學習園地 ...

#27. また今度お願いします的繁體中文翻譯

原始語言: 日文. 目標語言: 繁體中文. 結果(繁體中文) 1: [復制]. 復制成功！ 現在再一次謝謝您. 正在翻譯中.. 結果(繁體中文) 2:[復制]. 復制成功！ 現在也謝謝.

#28. 下周見日文 - 台灣商業櫃台

[待會見][下週一見][明天見]日文如何說? | Yahoo奇摩知識+. 2013年2月2日- 對朋友同輩或晚輩以下. 1 また後でー. 2 また来週（の月曜日）. 3 また明日. 4 また今度.

#29. 婉拒邀約日文 - 工商筆記本

婉拒邀約日文. ... 3 天前- 正確的日文拒絕說法！」 在工作職場上，難免會有上司或同事 ... 「下次有機會再約吧」 また次の機会にお願いしますまた今度お願いします。

#30. "有機會再來台灣玩～"用日語要怎麼說？ | 快點來台灣日文

快點來台灣日文，大家都在找解答。2016年8月9日— 機会があれば、また台湾に遊びに来てね〜|また今度台湾に遊びに来てね！

#31. 【N4】‎行けたら行きたいですね - 音速語言學習(日語)

今天考考大家日文的「答應和拒絕用法」，在下圖情境中， ... 時間できたら、またこっちから誘うね。 ... ごめん、予定あるからまた今度誘ってね。

#32. 盤點日語中那些具有完全相反意思的詞 - 人人焦點

另外，日本人在道別時經常說「また今度」（下次見），這裡的「今度」也是 ... 所以很多人認爲不會日語也能看懂日文，但是大家要注意有一些日文的漢字 ...

#33. 改天見| 談戀愛用語，日文怎麼說？

其實對日本人來說また今度的意思跟拜拜差不多，如果沒有想再見你，也會說また今度那怎麼判斷對方是否想再見自己，要是對方真的想要再見你， ...

#34. 下次一起去日文 - 軟體兄弟

じゃおやすみ應該是食べたい（ たべたい） 非たべだ所以他回答你また今度たべいこう（下次再一起去出吃飯）, 下次再找個時間一起去玩吧！ また：再、又的意思。

#35. ＜生活日語：拒絕的說法＞初級日語vol.108 – 井上老師的日語 ...

【前言】 請問( )裡應該加甚麼？ ①～④哪一個最適合A：「一緒に映画をみませんか？」 B：「すみません、今日は（ ）…。また今度行きましょう。

#36. 期待再見面日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條

關於「期待再見面日文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. "期待下次見面"用日語要怎麼說？ | HiNative期待下次見面(きたいかじみめん) - また今度会えるの楽しみにし ...

#37. 今回不用追加嗎用日語怎麼說

... 日語：今度、今次、今回的區別,書桌（日文機）上下的日語假名怎麼說今天 ... ② 日語的「今度」「今次「」今回」有什麼區別 ... 比如：また今度。

#38. 小資族加薪自學術：日籍莉香老師帶你開始斜槓人生 - MoMo購物

小資族加薪自學術：日籍莉香老師帶你開始斜槓人生，日文會話幫你找到事業 ... 今度にしましょう下次吧 また今度お願いします下次請您再找我 好き ...

#39. 期待你再來台灣日文在PTT/Dcard完整相關資訊

有機會再來台灣玩～ (yoǔ jī huì zài lái tái wān wán ～) - また今度台湾に遊びに来て ...期待你來台灣日文-2021-06-20 | 星娛樂頭條滿心期待日文、期待再見面日文 ...

#40. 獨學日文筆記3｜初學者也OK！？【日語常用的打招呼用語】

② こんにちは③ こんばんは④ お休（やす）みなさい⑤ さようなら⑥ じゃ、また／では、また＊では、また今度（こんど）

#41. 戀愛時會想說的日文精選15句| MATCHA - 日本線上旅遊觀光雜誌

這次小編就要來介紹，如何向日本人表達自己的想法的15句好用日文。 ... また遊びたいな。(今天真是開心！ ... 今度、〇〇に行きたいです。

#42. 有機會再見吧用日語怎麼說,英語翻譯以後有機會再見吧怎麼說

要日文，羅馬音和漢語諧音。3樓匿名使用. ... また今度」（下次見）、「また明日」（明天見）、還有「また後で」（稍後見，回頭見）。

#43. 「錯過機會日文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

錯過機會日文資訊懶人包(1)，沪江日语单词库提供错过机会日语怎么说、错过机会用日语怎么说、错过机会中文翻译日文及发音、中文 ... 彼もまた一種の英雄たるを失わぬ。

#44. 一定能說的日語會話(附MP3) | 誠品線上

著作有「五十音原來如此」、「日文單字簡單到不行」、「日文商用會話，原來 ... 今度（こんど）にしましょう下次吧‧また今度（こんど）お願（ねが）いします下次請您再 ...

#45. 「下次一起吃飯吧！」=「我不討厭你，有機會再見面？」 搞 ...

典型的例子是，在兩個人對話即將到尾聲時，一方說出：「また今度一緒に飲みに行こう！」（中譯：下次一起去喝酒吧！）普遍的日本人當接收到對方說這句 ...

#46. 期待見面日文延伸文章資訊| 親親寶貝-2021年11月

很期待見到你日文、滿心期待日文相關資訊，例句1聽的人會很高興，表示你收到禮物. ... HiNative期待下次見面(きたいかじみめん) - また今度会えるの楽しみにしてるね。

#47. 【日文筆記】敬語老咪的日文筆記- 高職專業科目 - Clearnote

想請問專二日文模擬考一模到五模的程度大概在哪裡？ · https://youtu.be/zAnsiu2pIMI 請問有人可以給我這廣告對話的日文平假名嗎 · 可以問一下また今度な ...

#48. 日語中的“再見”怎麼說呢？要日文，羅馬音和漢語諧音。 - 優幫助

莎喲娜啦給人一種永遠不會再見的印象太過於強烈，取而代之的，是使用較為口語的「じゃあ」(jaa)、「またね」(matane)、「今度ね(konndone)」或者是英文的 ...

#49. 下次見日文

通常目的語をとり,単獨で述語に立“下次”日文翻譯この次.次回. 你下次再來的時候最好先來個 ... ①「また今回」× 應改為「また今度」 下次見。 ②「 今回の転勤は仙臺に ...

#50. 日語再見怎麼寫怎麼發音日語中的再見怎麼說呢？要日文 - 嘟油儂

要日文，羅馬音和漢語諧音。,1樓匿名使用者sayounala用於抄長久的離bai ... また今度」（下次見）、「また明日」（明天見）、還有「また後で」（稍 ...

#51. 日語下次見面時再給我吧”怎麼說,日語句子翻譯，“ - 櫻桃知識

日文 ：次會ったの時渡しまそ。 ... 今度「こんど」機會「きかい」があれば、またよろしくお願「ねが」いいたすます. 希望能幫到你~！

#52. 期待下次的见面用日文怎么说？ - 日语机构网

期待下次的见面用日文怎么说？また今度（こんど）にお会（あ）いことを期待（きたい）しております。matakondonioaikotowokitaisiteorim.

#53. 【問答】何時來台灣日文。第1頁

【問答】何時來台灣日文第1頁。 また今度台湾に遊びに来てね！|機会があれば、また台湾に遊びに来てね〜,如題最好能提供50音或是哪個網頁有教學請提供謝謝~ ^^

#54. 日語現在怎麼說 - Tringt

日文 中的數字唸法，真的非常麻煩非常複雜， 時間有時間特定的唸法，日期又有 ... またらいしゅう（mataraisyuu／下週見）」、「また今度（matakondo／下次見）」等等。

#55. 日語再見怎麼說？最好附上拼音式的發音 - 極客派

拓展資料：根據維基百科：日語，文字稱為日文，是一種主要為日本列島上 ... また今度」（下次見）、「また明日」（明天見）、還有「また後で」（稍 ...

#56. 找日本朋友的時候怎麼聊天？～旅遊日文，交朋友2～

その日は東京にいません。 （そのひは とうきょうに いません）. 下次吧。 また今度にしましょう。

#57. 標籤: 婉拒邀約日文 - 翻黃頁

婉拒邀約日文. ... 「下次有機會再約吧」 また次の機会にお願いしますまた今度お願いします。 また誘ってください。 ... 拒絕的76種日文句子- 日文輕鬆學.

#58. 日文教學（初級日語#120）【生活短句31~33】井上老師

#59. 下次見日語怎麼說? - 雅瑪知識

“那麼下次見咯”用最常用的日語怎麼說. じゃね. またね. バイバイ. じゃ、またね. それじゃ、また今度ね. 以上是和自己關係很好或比自己年齡小的人說的 ...

#60. 婉拒邀約時用語@ 莫名的日語狂想曲 - 痞客邦

「下次有機會再約吧」 また次の機会にお願いしますまた今度お願いします。 また誘ってください。 對方回答： 次の機会にまた今度.

#61. 日語的再見有多少種說法，日文再見有幾種說法

また今度 （嗎噠控逗） 下次見またあした（嗎噠啊西它）明天見またあとで（ma da a tou dei) 回頭見、稍後見的比較正式的說法，一般用於商務場合 ...

#62. 日語“再見”怎麼說，請用中文或拼音表示 - 就問知識人

拓展資料：根據維基百科：日語，文字稱為日文，是一種主要為日本列島上 ... また今度」（下次見）、「また明日」（明天見）、還有「また後で」（稍 ...

#63. 期待下次見日文 - 加拿大打工度假最佳解答

正確的日文道別常用說法一次...https://livejapan.com › zh-tw › article-a00028342020年2月19日· 其實「さようなら」就像 ... また今度会えるの楽しみにしています。

#64. 【來練習日文吧】大家來講日文吧(8/19 更新留學的經驗分享

... 沒在用日文聊天了XD不過想用日文聊天的各位還是可以用日文回應喔喔喔！ ... 月緹滋琪卡・サーバル また今度這句話要和前面的また一起看啊，是 ...

#65. [問題] 請問婉拒需要怎麼說比較有禮貌? - 看板NIHONGO

... ないから無理です今度九州や大阪行くなら○○さんの家にいきます日文 ... 推IMF: チャンスがあったら、また今度私に誘ってくてません 08/19 07:07.

#66. “再见”的13种日语表达，只知道“さようなら”就弱爆了！

比如：「また今度」（下次见）、「また明日」（明天见）、还有「また後 ... 近期文章(直接点击即可)? 《演员》日文版｜日本毕业生传唱最广的10首经典 ...

#67. 下次見翻譯日文 - DJGH

双语例句下次见面之前，学习英语。次回お会いするまでに英語の勉強をしておきます。啊，知道了。下次见。あぁ、分かった。じゃあまた今度。不会有下次见到你的。二度と君に ...

#68. 每日一句發音練習「ごめん、調子悪くて - Dcard

每日一句發音練習「ごめん、調子（が）悪くて、また今度にして。」※這邊是口語形式所以把「が」省略掉了。 ... 下次再說好了。」 - 日文,發音練習.

#69. "再來一次"日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典

再來一次日文翻譯：zai4lai2yi1ci4もう一度…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋再來一次 ... 苦痛，不快がなく満足」「快適でまた受けたい」の4つのパターンがありうる。

#70. 日本人說再見的學問「Sayonara」正確用法 - TOPick - 經濟日報

... 甚至不懂日文的人都知道「Sayonara」（さようなら）有着「再見」的 ... 用日語說再見一般是用「じゃあ（Jaa）」、「またね（Matane）」或「今度 ...

#71. 超級商務口語第20期:對方會接受我的邀請嗎？ - 日文輕鬆學

男：新宿に今度「シェリー」っていう店なんだけど、靜かで落ち着いた店、料理がおいしいんだ ... 男：じゃ、またあとで。 ... また今度にしてくれる？

#72. 兄弟战争第三集(日文台词) _また今度にしよぅ- 美彩网

兄弟战争第三集(日文台词). 2020-11-18 21:39:32 来源:互联网 Tag：また今度にしよぅ. 3.3分（超过34%的文档） 244阅读 4下载 2014-11-21上传 17页.

#73. 问：求教几个日语口语句子——贯通日本学习频道

また今度 。／算了吧，等下次吧。 其中的「こんど」就是「今度」，表示“下次”的意思。 C：佐藤のやつ、俺のことハゲって言うんだよ。

#74. 下次.我们一起去看烟火吧日文翻译 - 雨露学习互助

前面几位写的都正确，但比较书面一些。 口语一些的话，应该是这样。 また今度みな一绪で花火见に行きましょう。 这句是女性说比较合适（男性，对长辈说也可以）

#75. 日语每日一句6.5 下次再聊！ - 英语听力论坛

英语听力论坛下次再聊！ また今度（こんど）！A:啊，时间到了！B:嗯，那下次再聊！A:あ、もう時間（じかん）だね。B:ん。じゃ、また今度！

#76. 【詢問】お先に失礼します發音 - 紐西蘭自助旅行最佳解答

囉またね/再約また今度/下次見またらいしゅう/下週見お先に失礼します/ 不好意思我先走 ... 音速語言學習(日語) - [ 老師沒教的日文文法] 早上提出文法問題，經.

#77. 日语中的“再见”怎么说呢？要日文，罗马音和汉语谐音。

また今度 」（下次见）、「また明日」（明天见）、还有「また後で」（稍后见，回头见）。 后面也可接其它词汇，如：「それでは、これで失礼します」（ ...

#78. 一起日文

一起日文21 10232.02.11.2021 · 詳盡文法、大量練習題、豐富附錄、視聽影音隨時 ... 的例子是，在兩個人對話即將到尾聲時，一方說出：「また今度一緒に飲みに行こう！

#79. また與まだ的差別

また 與まだ不只發音很像，在中文裡有時候也會把「又」跟「還」混著用，所以很容易就會把這兩個搞混甚至用錯。 ... 日文「ネコババ」的中文意思及由來.

#80. 邀約拒絕日文 - Mathieur

下次吧的日文是「 また今度（こんど） 」。 很簡單吧。 ... 今天考考大家日文的「邀約用法」，在下圖情境中，日本同事會如何解讀Ken的意思呢？

#81. 請問有人知道[歡迎下次再來台北玩] 的日文怎麼寫ㄇ... - 訂房優惠報報

歡迎下次再來台灣玩日文，大家都在找解答。歡迎來台北玩日文，大家都在找解答。 請問有人知道[歡迎下次再來台北玩] 的日文怎麼寫ㄇ@@? ... 今度また台北へ遊びにお越し ...

#82. 日文翻譯まだ

日文 翻譯中文，因為我沒看過，先謝謝您的建議，參考例句，また的漢字是「又」「復」「亦」，日文怎么 ... 滬江日語單詞庫提供今度是什么意思，空有其想而無法實現的…

#83. 一起日文

2017 · – 跟你妳在一起我感到安心.2017 · 典型的例子是，在兩個人對話即將到尾聲時，一方說出：「また今度一緒に飲みに行こう！」（中譯：下次一起去喝酒吧！）普遍的日本 ...

#84. 下次見日語獨學日文筆記3｜初學者也OK！？【日語常用的 ...

下次寫信問候好久不見朋友的時，但是這些詞「今回」與「今度」的差別①「また今回」× 應改為「また今度」 下次見。 ②「 今回の転勤は仙臺に決まりました」 這次決定 ...

#85. 很但是日文 - Teyuy

很大的日文翻譯，很大日文怎麽說，怎麽用日語翻譯很大，很大的日文意思，很大的日文，很大meaning in Japanse，发音， ... 下次吧的日文是「 また今度（こんど） 」。

#86. また日文意思【連接詞】日文文章極重要的角色，能夠讓你的 ...

2/9/2016 · また，在大阪，ではまた是什么意思日語翻譯成中文， 例如： 「また明日（あした）／來週(らいしゅう)／ 水曜日（すいようび）／今度（こんど）」等等，上司， ...

#87. まだまた日文又一次日文_又一次日語怎么說_翻譯 - CFORF

またまた“又”日文翻譯〔副詞〕 （1）また.（…しては）また（…）. ... 2/2/2013 · 4 また今度（お目にかかりましょう）=====英文就沒分輩份了1.See you later.=待會見2.

#88. 菅原達也菊地椋介佐伯香織渋谷悠專輯歌曲さよなら、また今度ね ...

さよなら、また今度ね歌詞in 布団歌詞踏切チック歌詞ギンビス〜頭3才未満の唄〜歌詞砂かけられ ... 【 菅原達也菊地椋介佐伯香織渋谷悠】【 日文】【 2013-01-16 】.

#89. 邀約拒絕日文 - Ydvhig

學了日文認識了日本朋友真的是超開心的，認識朋友之後就會有社交邀約的活動，但是如果遇到了無法參加需要拒絕的時候， ... 下次吧的日文是「 また今度（こんど） 」。

#90. 一起日文 - windows 10專業版金鑰2018

2017 · 典型的例子是，在兩個人對話即將到尾聲時，一方說出：「また今度一緒に飲みに行こう！」（中譯：下次一起去喝酒吧！）普遍的日本人當接收到對方說這句話時，一定也 ...

#91. 納得是什么意思及用法_日文翻譯中文 - Vnfp

【ニセコイ:】(偽戀第2期)-ED4『またどー ... 查閱可惜日文怎么說，可惜的日語讀音例句用法和詳細解釋。 ... 今度是什么意思_今度是什么意思及發音_日文翻譯中文.

#92. 下次見日語– 下次注意英文 - Funmg

下次吧的日文是「 また今度（こんど） 」。 很簡單吧。 但是使用時要小心喔， 因. 那誰沒有下次. 容易誤會的日文漢字– karamusic的創作– 巴哈姆特, 這些漢字在日本居然 ...

#93. 日语口语：日语情景对话29 今度、また集まろう - 沪江日语

B：今度（こんど）、また集（あつ）まろうよ。 A：いいね。一ヶ月（いっかげつ）に一回（いっかい）はどう？ B ...

#94. 王可樂日語中高級直達車—大家一起學習日文吧！詳盡文法、大量練習題、豐富附錄、視聽影音隨時看

けれど、よくある「建前」を覚えておけば心強い。「また今度」や「何かの折にお知らせします」は、その後連絡が来なくても気にしない方がいい。また、言動はあて ...

#95. 大家一起學習日文吧！王可樂日語初級直達車2：想要打好基礎就靠這本！詳盡文法、大量練習題、豐富附錄、視聽影音隨時看

そくやく 5 また今度お願します。 1.こうど 2.こうどう 3.こんど 4.こんどう 2.授受表現練習 123 鈴木先生私ジーナ田中私中谷彼女すずき例:鈴木先生は学生に新しい先生 ...

#96. 今度日文 - Zbxo

下次吧的日文是「 また今度（こんど） 」。 很簡單吧。 但是使用時要小心喔， 因為這句話常給人「社交辞. 本編介紹到日本旅遊時會用到的日語詞彙及小會話，其中再分 ...

#97. 一起日文

王可樂日語初級直達車1》電子書- 十年集大成之作，全新日文學習教材，終於上市！ ... 的例子是，在兩個人對話即將到尾聲時，一方說出：「また今度一緒に飲みに行こう！

#98. 音速老師的日語成功筆記: 文法字彙篇【圖解版】 - Google 圖書結果

... 能夠在學習日文時幫助我們: (1)在會話時能了解對方的弦外之音前面提過, ... 另外,日本人為了怕對方心裡受傷,還會補一句「また今度誘ってね」,意思是:「下次再約我 ...