道盡日本貼心,細膩,溫暖的服務精神的流行語:おもてなし
こんばんは
皆さん、日本に旅行するとき、温かいサービスを受けたことがありますよね。サービス、おもてなしという言葉はよく耳にしていますよね。スタッフはお客様の最高の思い出を作るために、心をこめて仕事しています。それはおもてなしです。
チャンスがあったら、日本の伝統的な温泉旅館に泊まって、温かいサービスやおもてなしをぜひ堪能してくださいね。
大家晚安:
到日本旅行的時候,有享受過溫暖又貼心的日式服務嗎?
這種服務,溫暖,面面俱到的精神,正是這幾年非常流行的概念：おもてなし。大家應該都常常聽過這個字吧!
溫泉旅館的工作人員們為了讓光顧的客人們有個最棒的旅行回憶,非常用心的服務大家,這就是おもてなし的精神
如果大家有機會,一定要到日本的溫泉旅館住個一晚,來體驗一下貼心,細膩,有溫暖的吧!
單字:
1.サービス：服務 名詞(N5)
2.おもてなし： 面面俱到,貼心又溫暖的頂級服務 名詞
3.お客様（おきゃくさま）：客人 名詞(N4)
4.最高（さいこう）：名詞／な形容詞 最好的(N4)
5.思い出（おもいで）：名詞 回憶(N3)
6.旅館（りょかん）：名詞 旅館(N4)
7.温泉(おんせん）：名詞 溫泉(N4)
8.温泉旅館（おんせんりょかん）：名詞 溫泉旅館
9.心（こころ）：名詞 心(N4)
10.伝統的な（でんとうてきな）：な形容詞 傳統的(N3)
11.温かい（あたたかい）い形容詞 溫暖(心理,物品,食物)(N2)
12.暖かい（あたたかい）い形容詞 溫暖(天氣) (N5)
13.受ける（うける）他動詞 接受(此處視為享受/被服務)(N4)
14.泊まる（とまる）自動詞（ホテルに） 住旅館(N4)
15.堪能（たんのう）する動詞 非常滿足,享受
16.耳にする（みみにする）慣用表現 聽到
參考資料:
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/4532/meaning/m0u/
https://dictionary.goo.ne.jp/…/mean…/m0u/%E5%A0%AA%E8%83%BD/
圖片來源:自製/自攝於加賀屋(2015/8/1)
