關於 もしよければ 中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【中字幕】哈哈哈哈哈日本的廣告創意真的是無極限‼️
鈔票都來說話勁歌熱舞了（而且還唱得很好聽XD）
請注意歌詞真的好好笑，崩潰😂😂😂有人已經看過了嗎？

還有拜託大家～
我參加了12/18日台走秀活動「campus collection」
懇請各位花10秒，幫小女子投神聖的一票😭😭🙏🏻🙏🏻
我是49號‼️49號‼️49號‼️
希望大家可以幫我投票&分享🙇🏻

第一階段11/5～11/9 每天可以投一票
投票網址⬇️⬇️
http://www.campuscollection.com.tw/missmr_1.html

12/18會再邀請大家來玩唷！
謝謝大家的好心(>_<)

日本のCMは常に限界を超えてきますね‼️
まさかお札まで来るとは...(しかも歌いい😳)
歌詞にご注目！すごい笑いました😂

[お願い]
日本のキャンパスコレクションに参加しています！
もしよければ、是非私に投票していただけたらありがたいです😭😭🙏🏻🙏🏻
49番が私です‼️
毎日一回投票が出来ますので、どうかよろしくお願い致します🙇🏻🙇🏻✨

投票ページ⬇️⬇️
http://www.campuscollection.com.tw/missmr_1.html

12/19開演舞台劇"大家的婚禮"。
我飾演長尾美紀。是男主角長尾桔平（葛西健二先生飾演）的妹妹、而是新娘。
今天舞台上做彩排，我們臉上貼這個迷你麥克風走，覺得好酷耶。
我們已經努力很久，特別是這兩個禮拜我們都沒休息日每天都從早到晚一直排練以及宣傳，雖然已經累爆，但為了演出成功我們很拼。我真的希望你們來欣賞我們的舞台劇，一定值得！
打算來欣賞我們舞台劇的朋友，或已經買票的朋友，跟我留言"Hi"一聲吧，這樣我動力會變更大了(u_u*

12/19から舞台「みんなのウェディング」の公演が始まります。
私は長尾美紀役で、主役の長尾桔平（葛西健二さん）の妹であり、花嫁の役です。
今日は舞台上でリハーサル。こういうミニマイクを顔に貼り付けます。
この2週間休みなく毎日朝から夜まで稽古や宣伝活動をしています。みんな疲労のピークですが、舞台成功のために努力していますー！心から、皆さんに観に来ていただきたいと思っています☆絶対に観る価値がありますよ！＾＾
舞台を観に来て下さる予定の方、チケットもう買ったよという方、もしよければコメント欄に一言ください☆（Hiの一言だけでも！) これが私の力となり癒しとなりモチベーションとなります(u_u*

12/19-21 文山劇場（MRT景美）
「大家的婚禮」日文演出/中文字幕
「みんなのウェディング」日本語台詞/中国語字幕
兩廳院售票系統
http://www.artsticket.com.tw/cksc…/Application/MOB1040.aspx…

English：
Citizens of Taiwan are now occupying the Legislative Yuan, opposing the injustice passing of Cross-Strait Agreement on Trade in Services (兩岸服務貿易協議). The police is gathering outside the builiding and preparing to clear the protesters.
This moment is critical for the future and democracy of Taiwan, we need the world's attention. Please share the news to everyone you know, and translate it to other languages. (Please post the translation in the comment of this post, I'll add it in). God bless Taiwan.
Français：
Les citoyens de Taïwan occupent maintenant le Yuan législatif, s'opposant à l'injustice passant de l'accord inter-détroit sur le commerce des services. La police recueille l'extérieur du bâtiment et se prépare à effacer les manifestants.
Ce moment est crucial pour l'avenir et de la démocratie de Taiwan, nous avons besoin de l'attention du monde. S'il vous plaît partager les nouvelles à tout le monde vous le savez, et de le traduire dans d'autres langues. (S'il vous plaît envoyer la traduction dans les commentaires de ce post, je vais l'ajouter à). Dieu bénisse Taiwan.)
日本語：
ただいま台湾の市民たちは立法院に立っており、「両岸（台湾と中国）サービス業貿易協­議」の無理矢理可決への反対を示しています。警察は建物の外に集まっており、鎮圧の準­備をしています。
この時には、台湾の民主と未来が掛かっております。世界中の皆様の注目が必要なんです­。どうかこのニュースを出来る限り多くの人々に送って頂きたいんです。他の言語への翻­訳もお願い申し上げます。（もしよければ、このスレに翻訳された文を書き込んで頂きた­いんです。）天よ台湾を救い給え。
한국어：
대만 국민들이 어제 입법위원의 "양안(중국과 대만)복무무역협의 (兩岸服務貿易協議)" 부정당한 심사를 반대하기 때문에 지금 항의 표시로 입법원을 점령했습니다. 폭동 진압 경찰도 모이고 있는 걸 보니 시민들을 입법원에서 강제로 쫓아낼 것 같습니다. 대만의 민주와 미래의 결정적인 순간이라서 전세게의 주목이 급히 필요합니다. 이 메시지를 공유해 주시기 바랍니다. 감사합니다.
Deutsch：
Bürger von Taiwan jetzt besetzen die Legislativ-Yuan (Kongressgebäude), gegen die Ungerechtigkeit Weitergabe von Cross Strait Abkommen über den Handel und Dienstleistungen ( Cross-Strait Agreement on Trade in Services ). Die Polizisten sind außerhalb dem Gebäude sammeln und um die Demonstranten zu löschen vorbereiten.
Dieser Moment ist kritisch für Taiwans Zukunft und Demokratie. Wir brauchen die Aufmerksamkeit von der Welt. Bitte teilen Sie die Nachricht auf alle Sie kennst, und übersetzen sie in andere Sprachen. Gott segne Taiwan.
廣東話：
台灣人民為左反對兩岸服務貿易協議粗暴既審查，宜家佔領緊立法院抗議，鎮暴警察亦都聚­集左一齊，準備強制驅趕。呢個係對台灣既未來同民主都非常重要既時刻，我地需要世界既­關注，請將呢個消息分享比所有朋友。天佑台灣。
繁體中文
台灣的人民為了反對兩岸服務貿易協議粗暴的審查，現在正佔領立法院抗議，鎮暴警察正在­集結，準備強制驅離。這是對台灣的未來和民主非常重要的時刻，我們需要世界的關注，請­把這個消息分享給所有朋友。天佑台灣。

インスタの回答にご協力いただいた皆さまありがとうございました！
いろんなキャラクターが出てきて集計たのしかったです〜
それにしても中華要素のあるキャラって多いですね。

皆さんは誰を1番に思い浮かべますか？
私たちは王道の神楽ちゃんとシャンプーでした◎

※画像は各公式サイトより引用させていただきました。


#漫画 #アニメ #中華
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中！
Amazon▶︎　 https://amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎https://books.rakuten.co.jp/rb/16596528/?l-id=search-c-item-text-01
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中！
https://likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
大家好！李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。

姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住

このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです！

チャンネル登録よろしくお願いします😊

めっちゃ久々の辣条おいしかったー！！
日本でなるべく安く買うにはやっぱり中国物産展とかかな？
特に「魔芋爽」が好きでした。センマイのやつです。
撮影後も手が止まらず、、、数日で全部完食しました◎

機会があったらぜひ食べてみてくださいね〜


#おやつ #辛い #中国
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中！
Amazon▶︎　 https://amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎https://books.rakuten.co.jp/rb/16596528/?l-id=search-c-item-text-01
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中！
https://likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
大家好！李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。

姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住

このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです！

チャンネル登録よろしくお願いします😊

面白い記事を見つけたので動画にしてみました！
意外な3名だったかもしれませんね〜
私たちは歴史系の都市伝説好きなのでとても興味深かったです。

皆さんの知ってる都市伝説もぜひ教えてください！



#歴史 #都市伝説 #中国語
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中！
Amazon▶︎　 https://amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎https://books.rakuten.co.jp/rb/16596528/?l-id=search-c-item-text-01
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中！
https://likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
大家好！李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。

姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住

このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです！

チャンネル登録よろしくお願いします😊