Search
『#實用日語小教室』
繼珍奶之後，台灣小吃界其實也一直默默地滲入日本餐飲業，就連鹹豆現在也相當熱門。
但這次要說的是，已經默默地紅很久的夜市小吃霸主 #雞排
從雞排翻譯名稱演變，可以發現台灣的料理地位在日本美食界成長快速呀！
🕐一開始：チキンかつ，像是炸豬排，但是裡面是雞肉
→用日本有的食物來舉例
🕞漸漸地：台湾風揚げ鶏（たいわんふうあげとり）
→用做法和表明國家來翻譯
🕥現在最常見的就是→ジーパイ（直接用雞排念法）
不用多做解釋，大家就知道是賣的是什麼食物，這幾年在美食方面，台灣的文化輸出越來越棒啦！
※以上是小編的自我觀察，若有錯誤也多多指教，還有比起多年前，最近這種思鄉情懷，有更多機會能找到道地的台灣料理店解愁。
【姫路駅前に台湾鶏排（ジーパイ）がオープンしている】
以前記事にも書いた「台湾鶏排」が、姫路駅前フラワーロード商店街にオープンしています。
夏頃からこちらで準備が進められていたようですが、12月15日にオープンとなりました。
ググってみたところ、鶏排（ジーパイ）は台湾の屋台飯の定番で、大判サイズとスパイスが特徴的な唐揚げみたいです。
↓↓詳細はこちら↓↓
https://budou-chan.jp/open-jipai2/
【第一次吃 #程班長台灣美食 😘】
原來 #程班長 在香港已經開業9年，竟然先係第一次嚟。
好耐冇得去旅行，如此天寒地凍，特別掛住台北車站嘅掃街美食。竟然響荔枝角吃得到台灣地道 #滷肉便當，真係感動到冇嘢講。
聽講日本嘅台灣奶茶（#台湾ミルクティー・taiwan miruku ti-）店逐漸式微，珍珠（#タピオカ・tapioka）由可愛變核突。🙈
另一款台灣美食 #雞排（#ジーパイ・ji-pai）家陣最呃like，臉細細嘅日本妹，個個揸住大大塊雞排 #インスタ映え，聲些都唔執輸，一於乘機講下 #台湾料理 單語先。順便咪當練下 #片仮名 囉～🙈
#牛肉麺・#ニョーローミェン（nyu- ro- myen）
#肉燥飯・#ロウザオファン（rou zao fan）
#滷蛋・#ルーダン（ru- dan）
#豆干・#ドウガン（dou gan）
#蝦捲・#シャージュエン（sha- jyuen）
#皮蛋豆腐・#ピータンドウフ（pi-tan doufu）
#冬瓜茶・#ドングアチャー（dongua cha-）
聲些仲買咗 #鹹湯圓，
過年響屋企慢慢嘆。
今年嘅過年蕎麥麵，#年越しそば（としこしそば・toshikoshi soba），
會好有中華風味哦～。😘
#貓貓總是對的
#猫はいつも正しいww
➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻♀️
🔵 Facebook：http://www.facebook.com/peggysensei/
🟤 Instagram：http://www.instagram.com/peggysensei/
🔴 Youtube：http://www.youtube.com/peggysensei/
🟠 MeWe：https://mewe.com/p/peggysenseijapaneselanguageinstitute
➖➖➖➖➖➖➖➖
編集：まいさん💻
#台湾フライドチキン #カルディ #台湾鶏排
メンバーシップはこちらから↓撮影の裏側限定ライブや動画などがみれます💓
https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q/join
サンエンTAIWANにようこそ！
台湾に住みながら日々動画を作ってます！
ぜひチャンネル登録お願いします！
ズズまな写真集はこちら↓
https://pctaiwan.myshopify.com/
◆英語チャンネル（123JAPAN）はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
◆中国語チャンネル（サンエンJAPAN）はこちら↓
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/featured
【Twitterアカウント】
ズズ→https://twitter.com/haruka840616
まな→https://twitter.com/manahello818
サンエン→https://twitter.com/mihara_teikoku
変態先生(JUNちゃん)→https://twitter.com/junchan_daaa
りんりん：https://twitter.com/chiafen0915
あさえ：https://twitter.com/satotwjp
サンエン台湾→https://twitter.com/SanyuanT
【instagramアカウント】
ズズ→https://www.instagram.com/haruka840616/
まな→https://www.instagram.com/manahello/?hl=ja
サンエン→https://www.instagram.com/sanyuan_japan/
変態先生(JUNちゃん)→https://www.instagram.com/junchang_lian/
りんりん：https://www.instagram.com/linlindazo_0915
あさえ：https://www.instagram.com/satotwjp/
■台湾人ズズ、日本へ行くシリーズ
https://www.youtube.com/watch?v=F4ZwCLt-058&list=PLQcnPhtzCOC9wVrJYRRFatKmOO4le9S3L&index=4
■耳かき・マッサージシリーズ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQcnPhtzCOC8dPWfzkXuhHVAtQK1FNpW3
★サンエン台灣でよく出てくる台灣商品まとめはこちら
・鬍鬚張滷肉飯（マナの恋人ルーローハン）
https://amzn.to/3f3DQdC
・維力炸醬麵（台灣定番のジャージャー麺）
https://amzn.to/3i8K79W
・花雕鶏碗麺200g×3袋（老酒煮込鶏肉カップラーメン）
https://amzn.to/3zH5swR
・大西洋飲料 アップルサイダー (蘋果西打)
https://amzn.to/3zK1Xps
・科學麵（台灣の駄菓子麺）
https://amzn.to/2VhRva0
こんにちは！(^o^)/
EikichiチャンネルのEikichiと申します！えいちゃんでもOK
励みになりますので、是非 評価やチャンネル登録
感想コメントを頂けると幸いです♪これからも宜しくお願いします！
Twitterはこちらからどーぞ(^o^)/
https://mobile.twitter.com/Eikichi_ChanneI
ゲームチャンネルもやってます(*⁰▿⁰*)
えいきちチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC0YrL5EQTDfLlnsgpIwKrSw
Eikichi チャンネル 大阪 youtuber HITORITABI
このレシピの材料・分量はクラシルアプリ（無料/登録なし）で！
1分で手順を確認できるレシピ動画と一緒に掲載しています ▶️https://bit.ly/3jiu2xK
＊アプリ検索窓からレシピ名や「台湾の味 サクサクのジーパイ」で検索ください
今日作りたくなる料理を毎日更新！
チャンネル登録はこちらから
http://bit.ly/35PcC34
【レシピ動画数No.1】
kurashiru [クラシル]の無料アプリでは、毎日更新される美味しいレシピ動画を配信しています！
＜クラシルSNS＞
▼ Twitter
https://twitter.com/kurashiru0119
▼ Instagram
https://www.instagram.com/kurashiru/?hl=ja
▼ TikTok
https://www.tiktok.com/@kurashiru.com
▼ LINE
https://timeline.line.me/user/_dbyM02Y1l3MccFP26766Eoy_Wz9jGzZQzuhCP58
▼ Facebook
https://ja-jp.facebook.com/kurashiru.net/
#台湾グルメ
#ジーパイ
![kurashiru [クラシル]](https://img.mediatagtw.com/api/image/webp?source=https%3A%2F%2Fyt3.ggpht.com%2Fytc%2FAKedOLT_qbwRBc6Zr6Wg3NsmzGr_NnKg3wjuTLQRSxOZyg%3Ds800-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
雞排(ジーパイ)レシピ｜台湾の夜市で習った本場の味を家庭で完全再現. 台湾の夜市で食べたあの雞排(鶏排)がもう一度食べたい！雞排(鶏排)の味が忘れられない！ ... <看更多>
ジーパイ 在 【おうちで台湾】ジーパイ（台湾風唐揚げ）レシピ... - Facebook 的推薦與評價
2. バットに①と下味の材料を入れて混ぜ、冷蔵庫で30分漬ける。 3. 両面にタピオカ粉をまぶし、１７０°Cの油で揚げます。鶏むね肉に火が通り、色づいたら ... ... <看更多>