Search
食過五月糭，寒衣可以收櫳啦，各位端午節快樂！
今日の香港は祝日、端午節(旧暦5月5日)。
端午節はドラゴンボートと粽の日。コロナで各地のドラゴンボートレースは中止みたいだけど、毎年必ず粽は食べる！お肉の入った咸肉糉、お砂糖をつけて甘くして食べる梘水糭も大好き。
端午の節句を過ぎると本格的に真夏と言われていますが、今年の香港はもう5月から酷暑です😂
------
📷more pics ●Rie IG インスタグラム●
https://www.instagram.com/riejapanavi/
🐦●Rie Twitter account●
https://twitter.com/japanavi
端午節快樂喔✨🍀
大家端午節要做什麼呢？
「三木奮 育成計劃之 什麼都想“學”」
從現在開始
どうも！
こんばんは！
三木 奮です！
台湾は、来週月曜日から端午節てす🍀
ドラゴンボートレースの季節がやって参りました！
生放送 始めます！
中国語で話しておりますが(>_<)
ぶらりとお立ち寄りくださいませー♫
<端午節（端午の節句）>
今天是端午節，一邊吃粽子一邊學這4個日文單字吧！
1.生卵立て（なまたまごたて）
➡ namatamago tate
➡ namatamago 是指未煮過的蛋，tamago是蛋的意思
2.粽(ちまき）
➡ chimaki
➡ 發音類似台語的「現在去」，不過重音是平的，看漢字就知道是粽
子囉～
3.ヨモギ
➡ yomogi
➡ 這字比較難，是艾草的意思
4.ドラゴンボートレース
➡ doragon bo-to re-su
➡ 這個字是來自於英文的dragon boat race，很好記！
聽說端午立蛋可以祛霉運，我非常需要，所以今天努力立了半小時，但都立不起來啊啊啊......
#端午節 #粽子 #ちまき #端午の節句
↓↓↓本日單字請見說明文下方↓↓↓
Subscribe to Kyoko channel ➡ https://goo.gl/JYyh4H
チャンネル登録➡ https://goo.gl/JYyh4H
訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4HKyoko
Japanese classroom➡https://reurl.cc/RdjYkg
杏子日語教室➡https://reurl.cc/RdjYkg
Who is Hari Kyoko ?
認識杏子➡https://goo.gl/G7NYDH
Facebook➡ https://goo.gl/D3ksyk
Instagram➡@hari.kyoko
LINE STAMP➡https://goo.gl/HHiQuF
LINE STAMP➡https://reurl.cc/pyz6jx
Blog➡ http://kyoko.tw/
GO！GO！JAPAN！（Facebook Club）來去日本玩社團➡ https://goo.gl/cgjzS3
✉email 聯絡杏子➡harikyoko@gmail.com
♪♪ 配樂之音樂出處 ♪♪
①「甘茶の音楽工房」 https://amachamusic.chagasi.com/
②「 BGM : MusMus 」 http://musmus.main.jp/
③「DAVA-SYNDROME」https://dova-s.jp/
④「HURD RECORD」https://www.hurtrecord.com/
⑤「MaouDamashii」https://maou.audio/
原來日本人過端午節不吃粽子!？北部粽✿南部粽✿划龍船比賽用日文要怎麼說？｜生活日語 Vol.23 端午の節句｜ ＜杏子日語教室＞85
＜✿本日單字✿＞
端午の節句✿たんごのせつく
子供の日・こどものひ
鯉のぼり✿こいのぼり
五月人形✿ごがつにんぎゅう
柏餅✿かしわもち
粽✿ちまき
北部粽✿ほくぶちまき
南部粽✿なんぶちまき
スイーツ粽✿甜點粽
ドラゴンボート✿龍船
ドラゴンボートレース✿划龍船比賽
☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ 感謝收看。
如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★
ドラゴンボートレースの様子はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=jeVCSzhm2-I
ほぼ毎日、台湾での生活をアップ中。台湾在住10ヶ月目。
【留学再生リスト】
https://www.youtube.com/playlist?list=PLnKUFXsTXOh8p5oOmHGMemQWeaKAFdVr7
チャンネル登録も、ぜひ、よろしくお願い致します！
Twitter: https://twitter.com/KnightHolly
Instagram:https://www.instagram.com/knightholly5326/
＜撮影機材＞
Canon EOS 60D +EF-S10-18mm F4.5-5.6 IS STM
＜ 動画・写真編集ソフト＞
Adobe Premiere Pro CS6
Adobe Photoshop CS6
お仕事のご依頼、お問い合わせはこちらまで↓(映像、写真、翻訳、その他etc)
