晚上在修我即將出的書的中譯稿時，注意到「cheeky」的翻譯怪怪的。查了一下字典裡的中文，才發現字典錯了。
「cheeky」不是「厚臉皮、不要臉的」意思，沒那麼負面。它是有點好玩的講法，是「俏皮、耍帥、有點放肆」的意思。
學英文，不要過度依賴翻譯。查字典也是，記得一定要多看幾遍英文的解釋。不要只看中文，就以為自己會了。
不要臉的意思 在 Brett 林熙老師 Facebook 的最佳解答
同時也有12部Youtube影片，追蹤數超過25萬的網紅SKRpresents 陶山音樂，也在其Youtube影片中提到，三月初，杰明在我們的說服下 鼓起勇氣去參加大嘻哈時代海選 但最後卻得到‘海選0票淘汰’的結果！ 回來他感覺很受傷、很低落、很不堪、也不服氣... 花了五天的時間 用他最擅長的創作，記錄下他複雜糾結的心情 《不服來戰》這首歌因此誕生！ 《不服來戰》背後的歌曲故事 杰明IG文：https://www....
「不要臉的意思」的推薦目錄：
- 關於不要臉的意思 在 Brett 林熙老師 Facebook 的最佳解答
- 關於不要臉的意思 在 智利人類觀察計畫 Facebook 的最佳貼文
- 關於不要臉的意思 在 眼鏡博士-Bison Facebook 的最佳貼文
- 關於不要臉的意思 在 SKRpresents 陶山音樂 Youtube 的最佳解答
- 關於不要臉的意思 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最佳貼文
- 關於不要臉的意思 在 新聞挖挖哇！ Youtube 的最佳貼文
- 關於不要臉的意思 在 袂見笑，連教育部都不知道臺語怎麼寫？ - YouTube 的評價
- 關於不要臉的意思 在 一皮天下無難事，不要臉則天下無敵- 心情板 - Dcard 的評價
不要臉的意思 在 智利人類觀察計畫 Facebook 的最佳貼文
教你如何像智利人一樣吵架
【Puta la wea 他媽的】
錯過公車、擠不上地鐵、悠遊卡不見，隨時都可以來一句：Puta la wea！
-Puta：Bit...ch
-La wea：在智利，wea是「東西」的代名詞，等同於英語的Thing，不過是比較口語、粗魯的版本，但也十分廣泛地被應用在生活當中。
【Ándate a la chucha 滾遠一點】
-Andarse：去，第二人稱單數命令式為Ándate
-A la chucha：是一個非常智利的口語用法，指某個遙遠的地方
【Cara de raja 不要臉】
-Cara：臉
-Raja：屁股
罵別人屁股臉，就是不要臉的意思。
【來IG聽發音：https://www.instagram.com/chilehighigh/】
---
時事｜生活｜文化｜語言
都在智利人類觀察計畫
不要臉的意思 在 眼鏡博士-Bison Facebook 的最佳貼文
今天跟我的老師吃飯,我問他：就你的觀察,我做對了什麼？
因為我不敢問：我做錯了什麼？
怕聽完吃不下飯
結果老師說：我比他<真>的程度更高!
我不解的請他解釋一下
聽完他的解釋翻譯成白話文來說就是：我比他更不要臉的意思啦！
哈哈！經過老師的指點後我總算明白自己的優點了.
不要臉的意思 在 SKRpresents 陶山音樂 Youtube 的最佳解答
三月初，杰明在我們的說服下
鼓起勇氣去參加大嘻哈時代海選
但最後卻得到‘海選0票淘汰’的結果！
回來他感覺很受傷、很低落、很不堪、也不服氣...
花了五天的時間
用他最擅長的創作，記錄下他複雜糾結的心情
《不服來戰》這首歌因此誕生！
《不服來戰》背後的歌曲故事
杰明IG文：https://www.instagram.com/tv/CPLDvtjhVOk/?utm_source=ig_web_copy_link
陶山音樂IG文：
https://www.instagram.com/p/CPNssBVn_ff/?utm_source=ig_web_copy_link
李杰明 W.M.L Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_BJh1Mu7PPeS2THyw0DMZOYBOhYS2EAx
李杰明 W.M.L IG: https://www.instagram.com/wmlhiphop/
SKRpresents IG: https://www.instagram.com/skrpresents/
Listen: https://www.soundscape.net/a/15598
___________________________________________
閉著我的嘴 感受我的罪
我心裡覺得不服但我想要Runaway
道理對不對？雙腳跪不跪？
我覺得很多有名氣的根本就不配
良心選擇昧著 手心往下背著
存心愛腐味呢？專心的撫慰著
曾經以為對的 人心已粉碎了 我累了
我們都吸不到空氣
但是每個人都支持 浮躁風氣
所以OG 是什麼東西？
用面子充飢 讓腦袋封閉
低一點的自信 多一點的年紀
低一點的音樂性 早一點的前戲
多一點的金曲 配上一點金音
稱自己菁英 互相幫對方的屁股親親
聽聽我的Rap flow別再玩心機
要diss就直接寫出人名
都平等的又不是神明
那些愛面子的噁心神情
要diss前可能還顧著人情
還先訊息你的IG門鈴
得到同意後附上愛心再畫個唇形 Fuck
成名之前希望別人盯著你經得起
那種壓力在你精神裡心神裡
紅了之後多了親和力敬個禮你才突然發現
原來我們都是人類活在同個星球裡
我只是想要知道OG的意義？
全部停在上個年代中心的記憶
重新去定義
出道早不代表值得尊敬的御筆
神性的具體 Fuck
要崇拜 即使對方不厲害
OG有的不是實力OG有的是人脈
這圈子充滿固執裁判
坐在王位做不實裁斷
這裡就像醫院住滿癌患
愛面子的Rapper不服來戰 Fuck
這三年我自己選擇關起門
擔心著內心的情緒
也專心的關心著整個音樂圈
直到一把刀穿進了灌進了我的內心
Leo王得獎那天我不相信金曲了
我不再夢想進去了 我那麼努力清醒著
我不再等待驚喜了 我心平氣和叮嚀著
我自己別再聽命了 我自己別再聽信了
我再聽就要心悸了 我需要空間清靜了Fuck
以前罵我只會炫技歌詞沒有意思
出了「閉嘴」罵我硬要快嘴真沒意思
我不停面對自己所有指教我都記著
我是個低自信的人有時候太感性了
我討厭自己那麼脆弱太容易走心了
寫了這首歌我懷疑自己是有病嗎
我只是再也嚥不下心中的那股氣了
88Bars除了炫技
它有什麼深層的意義？
他有名氣所以不願批評？
怕被他的粉絲們襲擊？
怕被整個饒舌圈排擠？
我從來不覺得炫技有什麼不對
但我三年前的炫技就是我的不對？
大屌歌的歌詞就是無味？
結果熊仔的炫技歌你把它捧上神位Fuck
現在大家都喜歡嗆高爾宣
一堆沒音樂性的都在跟風順便抱個怨
都期待他能道個歉 在他的墓碑悼個念
認為他音樂造了孽 就火冒三丈冒著煙
你用著雙手罩著眼 這場爛戲你照著演
我以為你們牢靠一點 都真的比他屌一點
殊不知你們是不要臉 怪聲怪調還笑著臉
就妄想這圈套能解 開戰吧我想冒個險Fuck
達成一堆規則束縛為了能說Keep it real
那我要貪婪嫉妒虛偽但自由的Keep it fake
必須記錄我的憤怒不用假裝我很Chill
那我說Fuck「OG」也Fuck「Rapper」
不自由的詞彙！
你可以用著深難字詞
配上一些古文再驕傲的登台致詞
結果只為了吹捧自己再崩壞素質
趕緊說你就是藝術家再哄抬市值
饒舌必須要有思想還有音樂性
我寫出自我的質疑也需要別人聽得進
之前我熱愛這文化饒舌也救了我的命
但現在放眼望去我熱衷的我卻不能信Fuck
要崇拜 即使對方不厲害
OG有的不是實力OG有的是人脈
這圈子充滿固執裁判
坐在王位做不實裁斷
這裡就像醫院住滿癌患
愛面子的Rapper不服來戰 Fuck
___________________________________________
詞曲｜李杰明 W.M.L
編制｜陶山 Skot Suyama
導演、剪輯｜顏士育 Bruno Yen
攝影｜施郡欽 Lewis Shih
攝影助理｜彭婷羚 PONG
燈光｜劉家豪 Jia-Hao Liu
燈光助理｜林柏傑 Po Chief Lin、林晏均 Yan-Chun Lin
妝髮｜平平 Naomi PP
劇照側拍 ｜徐安 Hsu An
場務｜謝佳霖 Lynn Hsieh、房洺緯Austin Fang
現場協力｜韋宗晟 Ardent Wei
經紀｜魏麟懿 Alex Wei
手寫字｜班森學字 Benson Chen
黑衣人｜林庭竹 Tingchu Lin、林柏傑 Po Chief Lin、房洺緯Austin Fang、韋宗晟 Ardent Wei、謝佳霖 Lynn Hsieh、陶山 Skot Suyama、魏麟懿 Alex Wei
特別感謝｜林庭竹 Tingchu Lin、熊安吉 Matt Hsiung
不要臉的意思 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最佳貼文
這邊我就問了就是那個未來的能源組合發展綠能綠電跟燃氣
這個組合是合理的嗎 吳董認為做的到嗎？
當然不合理
全世界只有台灣是沒有生產天然氣
居然規劃未來百分之50用天然氣
我講幾個很簡單
你有沒有想到老共會打我們
老共如果打我們的話我們天然氣能夠儲存多久
一個星期到十五天就沒啦
那我們就掛了 包圍你就掛了
我們要真打仗我們就掛了 對打不贏嘛
所以他們會想要台獨嗎
沒有人想台獨嘛
想台獨我跟你講一定搞核電
然後給你做到底
你怕核能怕核污染幹嘛
6年就要來打台灣了
你還怕什麼東西你還在混什麼
吳董講得對
我做一個小小的結論
就是你真是台獨鷹派你真是獨派你真是建國派
一定是核電從北到南蓋滿
不是要蓋滿 就是我不怕你包圍我
蓋到核五核六
兩件事情就知道台灣人 這些搞台獨是搞假的
都是呼攏老百姓
第一個我就搞核電
我搞核電怎麼樣 我搞核電我封鎖你封鎖不了我嘛
我能源沒有問題嘛
因為我告訴你只有核電煤電LNG這種東西才能就是基載電力
基載電力就是24小時可以發展穩定的電力
對啊 你是穩定的嘛
然後這個民進黨不敢搞核電
說要無核家園
無核家園就投降啊 老共來就投降了嘛
第二個不敢當兵
募兵制有個屁用從頭到尾改徵兵制
你看以色列人連女生都當兵
男女皆兵 你全民皆兵我們現在叫全民逃兵
什麼國家！
都在A錢 新潮流通通在A錢就不敢打仗嘛
胡說八道要搞軍火要搞潛艦國造
後面是誰 都嘛民進黨的派系在分
這就不要臉嘛
我這邊做個結論大家仔細聽好
吳董今天開釋最重要
你真是台派全民皆兵
真是台派全島核電
你又要跟人家講綠能我們在跟敵國作戰
照你所說的話對岸是敵國
你就跟他講說不好意思我綠能愛地球你們見鬼了咧！
今天就算是你不想打仗
你沒有本事打仗
那你還有一個很重要的事情
你民進黨不是要和平嗎
和平第一件事情要幹什麼你知道嗎
要團結對不對 對啊
團結要幹什麼
團結要總統要善待國民黨
你要把國民黨箍過來
你跟國民黨一天到晚吵架
一天到晚搞台獨去騙票搞反中騙票
騙了半天結果你當選搞分裂
你內部分裂怎麼打仗
解放軍來了還兩個兩塊嘛就是投降嘛
又不搞團結又不搞核電又不搞徵兵
那國民黨也沒有出息
國民黨是真的沒有出息 那不管
可是如果今天是負責的民進黨
你蔡英文總統還有三年要當總統
你就應該要站出來就要召開國是會議
我們有共同的敵人我們的北京是敵人
我們內部要團結你就要去求國民黨跟你一起走同樣的路
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/
不要臉的意思 在 新聞挖挖哇！ Youtube 的最佳貼文
小鐘48歲未婚真相？他爆料早已私訂終身！
👉https://youtu.be/yUNRjEk_Deg
交往10多年不婚 男友一句話吃定營養師
👉https://youtu.be/HkJYpae_bBY
黃鴻升3秒就走了 失婚女星一席話惹鼻酸
👉https://youtu.be/zCs3JvRAWI0
老公天天想炒飯 人妻要求驚呆欣西亞
👉https://youtu.be/dMXEloiqFF8
分段重點
00:00 開場介紹
00:54 「滿分女孩」遭騷擾，為何求助無門？
13:17 單方面熱戀中的人，該怎麼拒絕？
24:35 大雨遇上好心人，竟陷萬劫不復？
36:31 不好意思拒絕才是混亂的源頭？
43:53 盜人比基尼，被抓竟喊「我是被害者」？
54:23 為何社會上總有檢討受害者的聲音？
55:50 比基尼照遭網友意淫，老公怎麼看？
1:04:55 長官頻試探，遭拒絕還惱羞成怒？
每周二到周六凌晨12點半準時上傳最新節目！
支持正版，尊重版權請訂閱【新聞挖挖哇】
官方 Youtube 頻道喲！
臉書請搜尋【新聞挖挖哇粉絲團】
http://www.facebook.com/newswawawa
#兩性 #瘋狂追求者 #謝佩芬 #新聞挖挖哇#鄭弘儀#新聞挖挖哇2020
不要臉的意思 在 一皮天下無難事，不要臉則天下無敵- 心情板 - Dcard 的推薦與評價
在意的只是自己不是學生又不是小學老師媽意思就是不要給自己太大壓力反而去結交些有錢有勢家裡有背景的同學甚至男友或巴結老師比死讀書有用多了她一直強調 ... ... <看更多>
不要臉的意思 在 袂見笑，連教育部都不知道臺語怎麼寫？ - YouTube 的推薦與評價
回歸到漢字形音義，臺語漢字就很簡單！ 不要 老是以音找字，臺語又不是沒有字，只是您沒有用心看我的影片而已！ ... <看更多>