東西礦區所長票選中！你今天投票了嗎？在山城設立一座山人郵局，收件者的欄位是家鄉。
隨著礦業沒落，人流逐漸流向都市，失落的時代留下數以百計的空房子，但這些空房子的門口卻有時會被插滿郵件，是誰寄的信？收件人又是什麼樣子的人呢？靜靜沈寂的空屋，接收四面八方捎來的訊息。
帶動地方情感連結的信件，成為藝術家廖翊婷今年「山人郵局」的創作方向，決定在這座山城尋找一個神秘角落，設置一個礦山藝術季的郵箱，在藝術季的期間，大家可以寫信投寄到這個信箱；並邀請在地居民金礦博物館的館長小嫻，共同執行這個藝術計畫。
#東西礦區礦業特色大不同
過去金瓜石的礦產屬直營事業，因此礦業運作較有制度。但九份屬民營，且採取開放的承包制度，有「一夜致富」的可能性，所以九份的階級流動是很快的。小嫻曾拜訪過一位九十六歲的阿公，當年想要籌備結婚基金，心裡思量需要賺的金額，沒想到在九份努力一個月就可以結婚了；住在這座山城九十年的阿公，感謝擁有的一切，都是眼前的風景所贈予。
#四號礦坑女兒的榮譽所長淑芳阿姨
金馬影后淑芳阿姨是當年四號坑礦主的女兒，分享童年印象裡家裡有一個櫃子，裡面裝的都是金條，只要有人來尋求幫助，淑芳阿姨的爸爸就會拉開抽屜，拿一條金條讓對方救急，說著：「等你寬鬆一點再還我就好！」再再顯現出，這座山城曾經有的活力與豪氣。
#觀光時代下的新山城礦脈
我們熟悉的山城，都是觀光化後的樣子。疫情前的九份，每天約兩百輛遊覽車在進出，或許大家會對九份變得如此商業而詬病，但在地居民小嫻分享：「若沒有觀光，少了礦業的九份很快就會滅村了，這些觀光人潮，都是九份還活著的證明。只要細細觀察，其實九份的地方個性沒有變，大家一樣喜歡賺錢，早期來的人自己當老闆，在這裡淘金挖礦，物換星移到現代，這些地方老闆不用再冒著生命危險進入坑道了，只是現在挖的是觀光財，現在的老街就是一條新的礦脈，只是看我們如何解讀他、了解他。」
或許山人郵局最廣泛的意義，不僅是針對水金九礦業時代縮影，而是每個人對心中故鄉的描繪，歡迎任何不敢對家鄉說的話都寄到這座山，眼前這些綿延的山丘，允許我們拓展收件者欄位的美好意義。
#礦山藝術季前情提要
9/8-9/26期間參與票選礦山事務所的藝術家戰隊，最終獲勝礦區的投票支持者，可獲限量「收藏礦山藝術季」抽獎資格（投票網址與作品詳述在留言列）
新北市立黃金博物館
九份金礦博物館真的沒有大金塊只有老礦工的真心
