早些分享的第一篇京都迷訪談文章,有朋友說,能不能直接分享全文(全文字真的有點多),再加上剛剛分享的演算法觸及率好像也頗低,所以我決定再分享一次,並直接分享全文(訪談文章很長),抱歉了,如果要看圖片和介紹的店的連結的朋友,再請點網址觀看噢!訪談內容頗多也精彩,謝謝大家。
京都迷訪談計畫(1)-一起回京都生活與旅行。旅人之森主理人喬茵
喬茵是我在2012年就認識的朋友,當時我出版了緩慢台東旅一書,朋友介紹我台中有一個很棒的空間,那就是旅人之森,初訪旅人之森生活旅行案內所,其實真的很令人驚艷,完全就像是在日本會看到的迷人空間,充滿了各種雜誌、書籍、旅行、自由的氣息,因為喜歡旅行和日本,後來彼此也一直交流了許多事物,尤其是旅人之森的空間,不斷在進化,真的成了我們心目中的日本旅行與文化案內所。
我在2015年出版拙作<癒旅京都>時,請了非常熟悉日本的喬茵寫了推薦語,也才知道對於日本旅行與文化都相當熟識的她,其實也相當喜愛京都,後來,喬茵和她老公有了可愛的小男孩晃晃,這幾年看到她和她老公帶著小晃晃去了也好幾趟京都,去了自己也喜歡或是還沒去過的地點,當然這些年,我們也不斷帶著家人與孩子回京都,總覺得京都就是那座我們可以一直回去令人安心的城市(即使這幾年觀光客多到爆炸)
這次非常高興可以訪問到喬茵這位喜愛京都的朋友,喬茵因為喜歡日本、旅行、文化,這幾年還喜歡上日本,從一個上班族,然後在台中成立了旅人之森生活案內所,讓很多人都能在這個空間中沉浸在溫暖日雜的氣息(如果還不能去日本的朋友,強力推薦可以去旅人之森慰藉一下),喬茵也很喜歡創作,她做陶藝創作,也常在市集出沒,因為孩子,她也進入了繪本世界,旅人之森的空間中,更多了許多關於繪本的元素,因為日文不錯,所以也會翻譯日本繪本給孩子與想要的朋友欣賞。
下面就是我這次設計要訪談京都迷的各個題目,以下是旅人之森案內所主理人喬茵的回答。(其實在訪談時,一直談論著她對旅人之森空間的實踐與想法,其實也很精彩,但是因為很多和京都無關,就沒有一一列出了)
1.請您簡單自我介紹一下,是學甚麼的?做過甚麼事情或工作呢?現在的狀態是?
我是台中旅人之森的 Joying,我研究所念的是藝術管理,一開始我在台北做展覽活動的企劃工作,後來回到台中工作,然後在2011年於台中創辦了旅人之森生活旅行案內所。
成立旅人之森案內所,是因為我在2007年開始工作後,開始可以自己去日本自助旅行,一直喜歡日本的許多空間與元素,也喜愛閱讀和旅行,而旅人之森是個結合旅宿, 閱讀與活動分享的空間,這個空間是我們興趣與生活的縮影,會跟著我們的生活與旅行一直改變,現在10年後的旅人之森 2.0 + 小森 書室,是我認為相對來說很成熟的空間。
2.談談你和京都的緣分是何時開始的?第一次京都是甚麼時候呢?
第一次去日本是在大學的時候1999年去九州,當時是台灣連無印良品都還沒有的時候,很多地方都讓我大開眼界,後來一開始去日本旅行,都先往東京跑,都去東京現代性的博物館、展覽等,算是去充電。
仔細回想起來,我們第一趟京都旅行是2009年的農曆過年,那時候剛開始新工作,很難在平日請假但又很想去京都旅行,所以只能利用農曆年假期間去,因為是冬天記憶中很冷。
以前的旅行都沒有網路和googlemap這些東西,所以都要靠紙本和直覺,所以即使是迷路,也都會成為難忘的記憶。
3.總共回去了幾次京都?或是曾經長住京都多久?
開始第一次京都旅行後,好像是開啟我與京都的緣分,後來幾乎每年我都會拜訪京都,每年到了秋天就會想回京都,於是不知不覺累積了十趟左右的京都旅行。
後來的日本旅行,如果關東,我就會以東京為起點,在關西,就會以京都為起點,因為京都是自己熟悉的地方,所以每次都從京都開始,會去京都一些我們喜愛的地方或地點,
4.不斷回京都的原因是甚麼?或是選擇住在京都(或在京都念書、打工)的原因是甚麼?
我的朋友中有分東京派和京都派,有人會選擇一直去他喜愛的東京或京都,對我來說這兩者都有吸引我的地方。
京都對我來說很方便,像個具體而微的小世界,幾乎什麼時候想去咖啡館就可以找到喜愛的咖啡館去,有我喜歡的書店藝廊雜貨店等,比起東京更悠閒有生活感,我也會在京都找很多關於書的空間,並且把一些元素融合在旅人之森裡。
5.談論一個你在京都難忘的經驗?或是你和京都的故事?
我要講一個有點糗的難忘經驗,我們去京都因為大部分是秋天,我們很喜歡去大眾澡堂(錢湯),有一次,我們帶二歲的小晃晃去大眾澡堂泡湯,然後小晃晃就在裡面大便下去XD,有時旅行最難忘的,好像都不是最美好的部分,而是一些很糗或是不堪的記憶,哈!和小孩在一起的京都記憶也都是以前不曾擁有的,像是去京都動物園、水族館,這些地方都是以前自己去京都都不會去的。
6.在京都,有甚麼樣的人事物,對你來說,深刻或是有意義的呢?或是對你產生了影響?
在京都,我們一直都是旅人的角度,就算是覺得很熟悉,其實也是旅人的熟悉感。我們都是以門外漢的角度在觀看體驗。
記得有一次在京都拜訪在地的台灣朋友,我們討論到他在京都找房子,日本朋友提醒他在京都有部落民的區域要避開,不然住址會影響他人的觀感等,我當下有點衝擊,原來在這個時代,京都或者是說日本的門戶階級觀念,其實還是很根深蒂固的,我們以旅人角度很喜愛的左京地區,原來附近就是部落民聚集之地,當下其實有改變我對於京都的觀感,這個地區絕對不是我們想法中,只有好的地方(地區階級的部分,我感受沒有很好)
7.你不斷回京都或住在京都,多年來,對京都的感受是否有改變?
我感受到的改變和棋子有點像,沒有小孩前的旅行,有時候是自己有時候跟另一半有時候跟朋友一起,我只安排自己有興趣的旅行方式,有小孩後就必須考慮到小孩的需求,於是我們開始會去動物園水族館公園圖書館等等,之前不會安排的行程,但也開啟了另一個旅行的方式。
8.你最喜愛京都甚麼季節?你最難忘的京都旅行(生活)經驗是?
我最常去京都的季節是秋季,秋天的京都很美。冬天太冷夏天太熱,春天櫻花季遊客太多,所以我會想去京都的季節幾乎都是秋季。我記得第一次去京都住的是京都車站對面的藤家旅館,後來每次去京都,其實都會換不同的場所,像是旅館、町家、短期公寓等,我們都住過,也都有不同的感覺和體驗。
也許有機會也可以試著在不同季節前往京都,譬如夏天到京都參加祭典,應該也是不錯的體驗。
9.你最喜歡或推薦用甚麼方式認識京都?為什麼?
最開始在京都都是搭公車步行的方式,後來一次旅程開始用自行車代步,就愛上了這個方式,現在帶著小孩這個方式更方便,電動車租借可以附上小孩座椅,他可以輕鬆地跟著我們悠遊在京都街道中。
我們現在一到京都放下行李,就會在飯店附近租借腳踏車(可以先在網路上預訂),自行車也讓我感受到在當地生活的感覺(日本媽媽都超強,騎著自行車前後載著兩個小孩,完成許多任務)
10.你最喜愛京都那個區域呢?為什麼?
十趟旅程中,我住過京都好多區域,有一次因為有一個朋友家裡住在二条城三條會商店街附近,我們就住在那附近,就喜歡上那裡的感覺,這裏觀光客很少,小店幾乎都是當地居民在支持消費,所以在這裡居遊的時間特別有生活感,也有許多我很喜歡的咖啡店書店等,重點是交通也很方便。
另外西陣我也很喜歡,有一次住在祇園的guesthouse樂屋,發現住在祇園和花見小路附近,有種很奇特很魔幻的感覺。
11.可以推薦1~2個你最喜歡的京都地點嗎?(寺院、庭園或任何地點都可以)
我喜愛的京都地點,首推書店ホホホ座淨土寺店,他在市區的店小小可愛的,大家也可以去,比起惠文社的精緻準確感,我特別喜歡ホホホ座的自由感,所以每次去到那都會充滿驚喜而滿載而歸,這裏不止賣書,還有許多環繞著書主題的雜貨等
還有一間我喜愛的雜貨店Torybazar,這間低調的小店是有一次我們沿著鴨川散步的時候,意外發現的,後來每次的京都行,不管時間長短我都一定來這裡挖寶,她是一個媽媽用自宅實現自己想法的地方,樓上是住家,樓下就是媽媽開了一間雜貨店,他不是很有名也不是很主流但是也總是讓我充滿驚喜,店一直都在的感覺真棒,喜歡生活雜貨的朋友很推薦,店附近也是誠光社書店所在。
誠光社旁邊的義大利料理店 ItalGabon 也很推薦(很難得餐廳也陳列了許多老闆藏書),在過去一點鴨川咖啡也在附近,這裏的巷弄中隱藏許多我喜愛的小店,很適合騎著腳踏車或散步走逛。
後來去京都不太會特意去寺院或庭園,但是一些不是觀光勝地的小寺院或小神社其實很可愛,反而令人喜愛。不過有時會有意外的驚喜,有一次去二条城,看到一個展覽,是關於金魚的,相當魔幻,現代與傳統的結合,很難忘。
12.你在京都最喜歡做甚麼事?
逛書店泡咖啡廳騎著自行車和泡湯。
13.可以介紹一些你最推薦的京都店家嗎?(因為我很愛京都咖啡館,所以如果有京都咖啡館,可以優先推薦。)
上面有提過一些,另外我也很愛読書カフェ,可以安靜看書餐店也很好吃,看著店主的藏書真是一種至高享受。
推薦古書と茶房,喜愛貓和電車的朋友應該都會很愛老闆的藏書,不過可惜的是這裏不接待小孩,上次我帶著睡著的小孩,意外地老闆讓我進去,小孩醒來後居然也融入整個環境用氣音跟我說話(平常是大嗓門),很期待有一天小孩可以跟著我在咖啡店各做過的事情:)
14.介紹1~2樣你最喜歡在京都吃的東西?
台灣的咖啡店通常都沒有提供餐點,但在京都/日本,通常咖啡店老闆都會有拿手的料理,通常都是咖喱飯(各家店都有自己的特色味道),但也會有很特別的餐點,所以在咖啡店吃午餐是我很愛做的事情。
推薦喫茶六花與つばめ、cafe marble仏光寺、efish這幾間咖啡館的餐點。
15.京都各種老鋪是城市裡的靈魂,你可以推薦1~2個京都的老鋪嗎?
京都的老咖啡店也是我很愛的,smart 咖啡店的早餐和午餐洋食都很棒。
16.京都是祭典之都,可否推薦一個你喜歡的祭典呢?
我還沒有特別因為祭典造訪過京都哩。
17.京都人以高傲與禮數多最為人所詬病,你有類似的經驗嗎?
以旅行來說,應該還不會感受到京都人的這個面向。
18.除了京都,你還喜歡那些城市?
每次排京都旅行,我就特別會另外再安排關西地區的其他城市,像是倉敷等,也是我很喜歡的古城。
19.京都在你心中的樣子,多年來,一直有變化嗎?還有沒有你特別想和別人分享的京都?
雖然去了約十趟,但京都還是有我想探索的主題。下次我想要特別展開和菓子主題,拜訪許多老舖。
20.可否推薦一些與京都有關的書籍呢?
旅人之森架上談論京都的書好多,我自己有幾本放在身邊一段時間就會翻看的書
<從書店窗口看京都> 惠文社一乘寺店,野人出版(2011 年出版,目前已絕版)
<改變街區的獨立書店> 堀部篤史,時報出版(2015出版,目前已經絕版)
<私がカフェを始めた日>ホホホ座,小学館出版(2015出版)
21.未來,你最想在京都做甚麼事情?
和菓子的主題旅行。
圖為絵本カフェ Mébaé (めばえ)
#2021京都迷訪談計劃
#與京都的緣份與故事
九州動物園冬天 在 沙米旅日手帖 Facebook 的最讚貼文
🎏長崎︳水豚泡溫泉 長崎BIO PARK
記得有一次去櫪木縣的那須動物園,也看過一次水豚很享受的泡溫泉,真的超可愛﹗原來在長崎也可以看到,好可惜這個冬天不能到日本,但筆記下來,下次有機會一定要去。
每年約11月尾至2月,園方貼心地準備天然溫泉,為怕冷的水豚營造一個舒適的溫泉池,冬至當日更會升級至「ざぼん湯」柚子湯。可愛水豚浸溫泉的治癒畫面,令園內大小朋友都看得不亦樂乎。
除了水豚﹑貓狗﹑貓頭鷹、鸚鵡、天竺鼠及兔子等可愛動物與遊客熱情互動外,遊客更可參與假日限定的餵河馬體驗。喜愛動物的朋友千萬不能錯過。
『⻑ BIO PARK』
水豚露天風呂 : 每年11月尾至2月
地址 : 長崎縣西海市西彼町中山鄉2291-1
交通 : 長崎站前搭乘路線巴士「長崎新地-大串線」,於「
バイオパーク」站下車
更多資訊 : http://www.biopark.co.jp/en/
【Mewe Page: https://qrgo.page.link/6oCVu 】
【IG: https://bit.ly/2LvHH7m】
長崎玩樂新發現
#九州 #長崎 #biopark
九州動物園冬天 在 肆一 Facebook 的最讚貼文
「那麼,就去日本走走吧。」
第一次看到無邊無際的靄靄白雪是在日本北海道。
很怕冷,因為怕冷,所以旅行時總是會盡量避開冬天,初夏與初秋是首選,因此從來都沒有看過下雪。那種雪花落在臉龐又融化的感覺、雙腳踩在鬆軟雪地裡的滋味,一次都沒有體驗過。而決定冬天去北海道,就是因為這樣的念頭。
「是真的雪!是真的雪!」
一下火車我便興奮地跑向戶外那片像是蛋糕上厚厚奶油糖霜一般的雪,開心地大呼小叫。朋友笑我太誇張,不過是雪而已,接下來這幾天會看到膩。
「原來是這種感覺。」當腳掌踩在雪地上深陷進去時,我這樣說。像是吃雪花冰時發出的細微窸窸窣窣聲響,不過此時雙腳變成了湯匙。
「原來是這種感覺。」當我把整個身體躺在雪地上作出雪天使動作,身後長出羽翼的時,我這樣說。
「原來是這種感覺。」當遇到第一場下雪,刻意把手套摘掉讓雪花落在掌心時,我這樣說。
在工作與工作的空檔,「那麼,就去日本走走吧」的想法總會鑽了進來,像是一種生活姿態的招喚。每隔一段時間、每有一個間隙,都會興起出去旅行的衝動,像是鯨魚露出海面呼吸。
自從廉價航空興盛之後,出國變成了一件平常的事,特別是日本,尤其是日本。我常常會覺得,我所體驗到的四季是在日本完成的:春櫻與夏日豔陽的東京、秋楓的京都,以及冬雪的北海道,四季分明的色彩,那是在台灣沒有過的感受。
「我要看企鵝走路。」出發前,我特別指著電腦螢幕上的企鵝圖片這樣說。
日本在每個季節也有專屬於該季節的限定活動,例如,冬季旭川動物園限定的每日兩次的「企鵝散步」。雖然稱為企鵝散步,但其實並不是一種表演,而是讓企鵝運動的一種設計。沒有柵欄,在工作人員引導下,旅客沿著雪地排成了左右兩面人牆,像是山壁,而中間就是企鵝走道。當企鵝走出來的瞬間,沿途就會跟著響起「好可愛~」的讚嘆聲音,此起彼落。
當看到嬌小圓潤的國王企鵝搖搖擺擺走在雪地上,胸前的黃色羽毛像是戴著小領巾一樣輕晃時,整個人都彷彿像是被療癒了一般。
「原來是這種感覺。」我又說了一次。一個成年人再次發出了如新生孩童般初次體驗世界的讚嘆。這就是旅行的魅力。
日本是我去過最多次的國家,這幾年大概每年都會去1~2次以上,除了大城市外,也開始往九州、四國等地方旅行,也正計畫著要找時間去東北旅行,目標是想要蒐集完整個日本。不知道你去日本旅行時最重視的是什麼?除了景點與美食外,我最在意的大概只剩兩點:① 藥妝、②上網。
雖然並不是購物狂,但在日本藥妝店也會忍不住淪陷。記得十幾年前第一次去日本時,幾乎是用朝聖的心情在逛藥妝店,裡頭五花八門的產品、新奇的功能⋯⋯簡直就是驚奇屋;而到現在,這樣的心情也沒有改變,一次會買足一年分的藥妝。至於網路則是沒有就幾乎活不下去的程度XD。因此每回出發前,都會先查好藥妝店的資訊以及飯店是否可以上網。
如果你也喜歡去日本旅行,也在意購物與上網的話,那麼或許也可以考慮辦一張可以在日本享有許多優惠的「樂天信用卡」,可在連鎖藥妝店享有優惠:大國藥妝店(最高約15%)、松本清藥妝(免稅8%+優惠5%);就連近來大家會購買的吹風機與電鍋等3C家電,也提供了台灣人愛去的日本大型連鎖電器行BIC CAMERA優惠(免稅8%+優惠7%)。就連住宿也有優惠喔,12月透過樂天卡友專屬Agoda訂房網頁,預訂全球飯店刷樂天卡即享9折折扣。而新卡友則更是提供了首刷送日本五日免費wifi序號;同時還有很重要的一點就是:終身免年費,如此一來就也毫無壓力。記得出發前先上網做登錄,在日本實體商店的消費,還可享國外交易手續費回饋最高5000元。
日本是一個去不膩的國家,每個城市季節都有魅力,加上鄰近且安全,是一個想要出發就容易出發的國家。每當覺得煩悶、覺得生活卡住了的時候,就會萌生「那麼,就去日本走走吧」的念頭,那是一個日常瑣事與瑣事間的縫隙,讓你得以沒有太多包袱就能夠喘口氣的地方。對我來說,日本是一個這樣的存在。
不知道你是否也跟我一樣?
☞更多日本優惠與台灣優惠看這裡→https://card.rakuten.com.tw/
★貼心提醒:部分優惠需要登錄活動或使用優惠券,出國前請先確認以免損失權利。
☞活動連結→https://r10.to/hvGUVj
#本文章為樂天信用卡邀稿分享
#謹慎理財 信用無價
#信用卡循環信用年利率6.75%-15%
九州動物園冬天 在 Honey.Q - Facebook 的推薦與評價
九州 自然動物園必搭的叢林巴士 入園購票時就要預約可以在車上餵食動物和 ... 自駕九州自然動物園動物們真的很近很可愛 ... 冬天來應該會更好小孩子超愛的行程 ... <看更多>
九州動物園冬天 在 [問題] 九州自然野生動物園人潮? - 看板Japan_Travel 的推薦與評價
預計明年安排全程自駕,
會帶快2歲的小孩,目前有安排動物園,
想體驗乘坐叢林巴士,
我們會先自駕遊園一次,
然後再坐巴士可以體驗餵食
但在網路搜尋時覺得巴士內人與人的距離有點近,
想詢問有經驗的大家,安排星期五去的人潮?
還是建議其它天去呢?
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N975U1.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.82.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1670513890.A.A64.html
... <看更多>