⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
.
3/19
📢UPDATE
Please see the below photo !
Any update, please see the official website.
Thank you for your understanding.
観光施設の営業時間 / 休園期間を延長いたしますので、
お知らせさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解・ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
.
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
.
3/14
📢UPDATE
Please see the below photo !
Any update, please see the official website.
Thank you for your understanding.
観光施設の営業時間 / 休園期間を延長いたしますので、
お知らせさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解・ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
.
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
因新型冠狀病毒之影響，以下觀光設施暫停參觀，以防止感染疫情擴大。不便之處，敬請原諒。希望您的諒解，我們深表歉意。一部份觀光設施再開放之日程，會於官網公告周知。
.
Due to the impact of the new coronavirus (COVID-19), the sightseeing spot visit was suspended. We apologize for any inconvenience caused, Thank you for your understanding. The schedule for the re-opening of the sightseeing spot visit will be announced on the official website.
新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、
下記の観光施設の臨時休業情報をさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解・ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
.
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
.
美遊バス Biei Bus Tour
🔍https://www.biei-hokkaido.jp/ja/cruise_bus/
2/29, 3/1, 3/7, 3/8, 3/14, 3/15-20, 3/21, 3/22
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
.
📢余市蒸溜所 / Nikka Whisky Yoichi Distillery
🔍https://www.nikka.com/distilleries/yoichi/
.
【Notice of temporary suspension of distillery tour】 In response to the spread of the new coronavirus in Japan, The distillery tour will be suspended from February 22 (Saturday). (Self-guided tour will be suspended as well) In addition, the restaurant and the retail store will be closed as well. We apologize for any inconvenience this may cause. Thank you for your understanding and cooperation. We will inform you of the reopening schedule by our official web site.
【蒸餾所暫時停止參觀之通知】因新型冠狀病毒之影響，於2月22日起暫停廠內參觀(含餐廳及販賣店)，以防止感染疫情擴大。不便之處，敬請原諒。希望您的諒解，我們深表歉意。廠內參觀再開放之日程，會於官網公告周知。
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
📢Sapporo Beer Factory / サッポロビール 北海道工場
🔍https://www.sapporobeer.jp/brewery/hokkaido/
.
Due to the impact of the new coronavirus (COVID-19), the factory visit was suspended from February 25. Sorry for any inconveniences caused. We are thank you for your understanding. The schedule for the re-opening of the factory visit will be announced on the official website.
因新型冠狀病毒之影響，於2月25日起暫停廠內參觀，以防止感染疫情擴大。不便之處，敬請原諒。希望您的諒解，我們深表歉意。廠內參觀再開放之日程，會於官網公告周知。
.
.
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
📢Sapporo Beer Museum / 札幌ビール博物館
🔍https://www.sapporobeer.jp/brewery/s_museum/
.
Due to the impact of the new coronavirus (COVID-19), the factory visit was suspended from February 25. Sorry for any inconveniences caused. We apologize for your understanding. The schedule for the re-opening of the factory visit will be announced on the official website.
因新型冠狀病毒之影響，於2月25日起暫停廠內參觀，以防止感染疫情擴大。不便之處，敬請原諒。希望您的諒解，我們深表歉意。廠內參觀再開放之日程，會於官網公告周知。
⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️
.
.
.
.
.
#closednotice #hokkaido #sapporo #otaru #Asahikawa #小樽 #北海道 #札幌 #狸小路 #インフォメーションセンター #北海道旅行 #travel #여행스타그램 #여행그램 #홋카이도 #삿포로 #관광안내소 #假期 #北海道旅遊 #觀光中心 #自由行 #HTIC #sorryforanyinconvenicecaused #不便之處敬請原諒 #休園日
