【要尊重中國文化的 John Wick 宇宙 | 盧斯達 on Patreon】
甄子丹在上海電影節的座談會上,特別提到自己受邀參與 《John Wick》 新作等荷里活電影時,會先詢問對方「電影是否尊重中國文化」,否則絕不接受,報道中甄子丹說:「我在看過劇本後覺得各方面都不錯。我也希望利用影片來『軟性宣傳』中國文化,消除刻板印象。」
也許要加上甄子丹一事,我們才了解應該用甚麼角度看《John Wick》。特別是第一集,可以視為荷里活電影人對香港動作電影的情書。幕後人員的靈魂來源之一,可能包括甄子丹參演的動作電影。雖然第一集的大魔王是俄羅斯黑幫,也是對俄羅斯的「刻板印象」,難道住美國的俄羅斯人都是黑幫頭子?然而《John Wick》確實有點香港動作電影的既視感,特別是 Wick 和大魔王最後在雨中放下槍械肉搏那一段,浪漫得來很超現實,從這裡發現他們雖然貌似認真,其實嬉戲,是「鳩事認真做」。第二集開展出更加超現實的殺手宇宙,兩個殺得眼紅的刺客打到入殺手建制的酒店,也要乖乖收手擇日再戰,已經去到黑色幽默。
第三集 John Wick 又回到大城市,對家派出通街殺手追他,當中有貌似中國人黑幫、也有穿著制服的日本壽司師傅,並沒有太多日本人認為這是污衊大和民族以及克板印象。第三集的「反派」Zero 由美國武術家 Mark Dacascos 扮演,他生於夏威夷,擁有菲律賓、西班牙及中國血統,母親也是混血兒。如果日本人學了其他當代人種,可能反過來引發「為甚麼不是由純正日本人扮演日本角色」的出征行為。繼續發展下來,電影宇宙要找甄子丹反而合情合理,因為整個系列本來就有很多致敬功夫電影的段落,看到他,就會潛意識地勾起觀眾對《黃飛鴻》、《殺破狼》、葉問等電影的印象。如果片方是想借甄子丹展示一些查撐篤撐式中國文化奇觀,一定是吃力不討好。何況在一個本質上嬉鬧的場合,希望正正經經地說教,真是很難。《John Wick》的底子好像沒那麼認真。
文化多元主義的宿命只能是自我滿足和淺膚。甄子丹在那裡,可以只是想注入一種畫面上的東方風情,以及 All male panel 加幾個女成員的那種「共融」。作為「中國人代表」, 甄子丹被 John Wick 打倒了令人不快;甄子丹打倒了 John Wick 則代表電影本傳完結,生意完結。對甄子丹篇幅不夠,就會淪為文化挪用,傷害中國人感情;篇幅太多,John Wick 就變成 IP MAN 5,真是很吃力。編劇寫甄子丹的角色,為顧及中國人感情,可能如履薄冰,造成腦交戰。甄子丹可以不以「中國人代表」的定位去參演嗎?也是不可能,因為黃皮膚黑眼睛,你首先代表了中國人,就不可能不為這宗跨國生意 (電影) 增添更多市場考慮。電影公司對此給出回覆:我們很喜歡中國文化。當中的成本和風險,西人大概是打算預付的。
至於中國演員如何利用參與西方大片的機會,「軟性宣傳中國文化,消除刻板印象」,未必容易。因為這個講法的前提,就是中國人拍電影給中國人看,是對內的,沒有外宣功效;而外國導演為中國講故事,又不受西人自己認可,才要折衷下去,借助外國 blockbuster。外國自己也有自己講故事的側重點,於是多年來都不容易令中國人滿意,任何的喻意或聯想,都會引來克板印象之嫌,不滿意;中國人滿意的,又不是經常能「衝出國際」。奧斯卡熱捧的趙婷又辱了華,「海外華人」靠不住,我們之後還是要等待甄子丹在 John Wick 宇宙我要打十個。
關於國家與電影。70年代,北韓金正日將南韓導演申相玉及其演員妻子崔銀姬「請」到了北韓,動手的地方竟然還是英治時期的香港。金正日喜歡西方電影,而且明白北韓欠缺具國際影響力和更高藝術性的本土電影,於是當起執行監制,命令申相玉拍了很多電影,並提供近乎無限人力物力。在《平壤怪獸》一片,他們請出在「哥斯拉」扮演哥斯拉的薩摩劍八郎扮演「平壤怪獸」,幕前幕後也有東寶公司參與。雖然後來夫婦二人利用出國機會,逃奔美國大使館獲政治庇護,不過二人在北韓時期的作品,確實得到一些外國影展的獎項和注視。
可見幾十年來,西方電影的強大主旋律仍會激起一種他者的劣等感。一切都是西方的錯﹗西方的強大令人妒忌,也激起了各種追趕和模仿。
訂閱 patreon https://www.patreon.com/lewisdada
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅XXY_Animal of Vision,也在其Youtube影片中提到,【梗你評電影】《無名弒》別拿走中年男子的凱蒂貓手環! . ▶ 收看YouTube影片:https://youtu.be/lpjuilwGrGo ▶ 收聽PODCAST聲音:https://open.firstory.me/story/cknd53lm4lk8m08219c65rvxi/platf...
「俄羅斯黑幫電影」的推薦目錄:
- 關於俄羅斯黑幫電影 在 Facebook 的最佳解答
- 關於俄羅斯黑幫電影 在 無待堂 Facebook 的最佳解答
- 關於俄羅斯黑幫電影 在 陸秀慧 Desiree's Planet Facebook 的最佳貼文
- 關於俄羅斯黑幫電影 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的最佳解答
- 關於俄羅斯黑幫電影 在 5大猛女血战暴徒,团灭俄罗斯黑帮,彪悍枪战生猛凌厉! 的評價
- 關於俄羅斯黑幫電影 在 硬核殺手一步十殺,血洗俄羅斯黑幫! - YouTube 的評價
- 關於俄羅斯黑幫電影 在 2021最新殘暴大片!絕密殺手因女兒手鏈被搶 - YouTube 的評價
- 關於俄羅斯黑幫電影 在 电影免费线上观看 | # **俄罗斯黑帮头目唆使一批警察... 的評價
俄羅斯黑幫電影 在 無待堂 Facebook 的最佳解答
【要尊重中國文化的 John Wick 宇宙 | 盧斯達 on Patreon】
甄子丹在上海電影節的座談會上,特別提到自己受邀參與 《John Wick》 新作等荷里活電影時,會先詢問對方「電影是否尊重中國文化」,否則絕不接受,報道中甄子丹說:「我在看過劇本後覺得各方面都不錯。我也希望利用影片來『軟性宣傳』中國文化,消除刻板印象。」
也許要加上甄子丹一事,我們才了解應該用甚麼角度看《John Wick》。特別是第一集,可以視為荷里活電影人對香港動作電影的情書。幕後人員的靈魂來源之一,可能包括甄子丹參演的動作電影。雖然第一集的大魔王是俄羅斯黑幫,也是對俄羅斯的「刻板印象」,難道住美國的俄羅斯人都是黑幫頭子?然而《John Wick》確實有點香港動作電影的既視感,特別是 Wick 和大魔王最後在雨中放下槍械肉搏那一段,浪漫得來很超現實,從這裡發現他們雖然貌似認真,其實嬉戲,是「鳩事認真做」。第二集開展出更加超現實的殺手宇宙,兩個殺得眼紅的刺客打到入殺手建制的酒店,也要乖乖收手擇日再戰,已經去到黑色幽默。
第三集 John Wick 又回到大城市,對家派出通街殺手追他,當中有貌似中國人黑幫、也有穿著制服的日本壽司師傅,並沒有太多日本人認為這是污衊大和民族以及克板印象。第三集的「反派」Zero 由美國武術家 Mark Dacascos 扮演,他生於夏威夷,擁有菲律賓、西班牙及中國血統,母親也是混血兒。如果日本人學了其他當代人種,可能反過來引發「為甚麼不是由純正日本人扮演日本角色」的出征行為。繼續發展下來,電影宇宙要找甄子丹反而合情合理,因為整個系列本來就有很多致敬功夫電影的段落,看到他,就會潛意識地勾起觀眾對《黃飛鴻》、《殺破狼》、葉問等電影的印象。如果片方是想借甄子丹展示一些查撐篤撐式中國文化奇觀,一定是吃力不討好。何況在一個本質上嬉鬧的場合,希望正正經經地說教,真是很難。《John Wick》的底子好像沒那麼認真。
文化多元主義的宿命只能是自我滿足和淺膚。甄子丹在那裡,可以只是想注入一種畫面上的東方風情,以及 All male panel 加幾個女成員的那種「共融」。作為「中國人代表」, 甄子丹被 John Wick 打倒了令人不快;甄子丹打倒了 John Wick 則代表電影本傳完結,生意完結。對甄子丹篇幅不夠,就會淪為文化挪用,傷害中國人感情;篇幅太多,John Wick 就變成 IP MAN 5,真是很吃力。編劇寫甄子丹的角色,為顧及中國人感情,可能如履薄冰,造成腦交戰。甄子丹可以不以「中國人代表」的定位去參演嗎?也是不可能,因為黃皮膚黑眼睛,你首先代表了中國人,就不可能不為這宗跨國生意 (電影) 增添更多市場考慮。電影公司對此給出回覆:我們很喜歡中國文化。當中的成本和風險,西人大概是打算預付的。
至於中國演員如何利用參與西方大片的機會,「軟性宣傳中國文化,消除刻板印象」,未必容易。因為這個講法的前提,就是中國人拍電影給中國人看,是對內的,沒有外宣功效;而外國導演為中國講故事,又不受西人自己認可,才要折衷下去,借助外國 blockbuster。外國自己也有自己講故事的側重點,於是多年來都不容易令中國人滿意,任何的喻意或聯想,都會引來克板印象之嫌,不滿意;中國人滿意的,又不是經常能「衝出國際」。奧斯卡熱捧的趙婷又辱了華,「海外華人」靠不住,我們之後還是要等待甄子丹在 John Wick 宇宙我要打十個。
關於國家與電影。70年代,北韓金正日將南韓導演申相玉及其演員妻子崔銀姬「請」到了北韓,動手的地方竟然還是英治時期的香港。金正日喜歡西方電影,而且明白北韓欠缺具國際影響力和更高藝術性的本土電影,於是當起執行監制,命令申相玉拍了很多電影,並提供近乎無限人力物力。在《平壤怪獸》一片,他們請出在「哥斯拉」扮演哥斯拉的薩摩劍八郎扮演「平壤怪獸」,幕前幕後也有東寶公司參與。雖然後來夫婦二人利用出國機會,逃奔美國大使館獲政治庇護,不過二人在北韓時期的作品,確實得到一些外國影展的獎項和注視。
可見幾十年來,西方電影的強大主旋律仍會激起一種他者的劣等感。一切都是西方的錯﹗西方的強大令人妒忌,也激起了各種追趕和模仿。
訂閱 patreon https://www.patreon.com/lewisdada
俄羅斯黑幫電影 在 陸秀慧 Desiree's Planet Facebook 的最佳貼文
The Gentlemen 紳士追殺令 (Guy Ritchie, 2019)
Country : UK
Score : 6.5/10
Guy Ritchie重回自己拿手的幫派犯罪、黑色喜劇電影,劇情轉折處處,讓你猜不到下一步到底是實還是虛?結局更是逆轉再逆轉,這就是他說故事的本領。故事原本一開始只是 Michael Pearson想退出江湖,欲將自己在倫敦建立大麻帝國,轉賣給美國富豪 Matthew,結果扯出案外案,先是 Michael欲幫忙政治圈的金主友人找回女兒,Ramon及手下在從毒窟帶回金主女兒的過程中,發生了意外,一名有權勢的俄羅斯年輕人從陽台墜落身亡,結果先前因Michael惹怒媒體大亨,引發八卦追蹤,而記者 Fletcher想以拿到犯案證據,勒索Ramon。而大麻帝國轉賣的交易,Matthew私下進下了不少計謀,他想壓低價格,結合中國黑幫年輕的 Dry Eye勢力,不料扯出黑幫內部的火拚,Dry Eye想做老大,掌管全權,一路犯上,最後也不理馬修的告誡。最後結局的關鍵救命人是格鬥教練(Colin Farrell)帶領一群年輕黑人的屁孩幫,他們幫Ramon辦妥一些抬面下的事,也救了遭俄羅斯幫派差點復仇殺害的老闆Michael。哈哈哈, 是不是頭昏了? Guy Ritchie非常擅於處理複雜的電影轉折,風趣又刺激,但, 就是娛樂效果十足, 看完隨風而逝!
俄羅斯黑幫電影 在 XXY_Animal of Vision Youtube 的最佳解答
【梗你評電影】《無名弒》別拿走中年男子的凱蒂貓手環!
.
▶ 收看YouTube影片:https://youtu.be/lpjuilwGrGo
▶ 收聽PODCAST聲音:https://open.firstory.me/story/cknd53lm4lk8m08219c65rvxi/platforms
.
歡迎收看/收聽【梗你評電影】單元,我們每個禮拜透過討論的方式來解析、評論電影的優缺點,讓你看電影更有梗!
這次【梗你評電影】要來評的電影是《無名弒》,由曾執導《超狂亨利》的導演 伊利亞奈舒勒,《捍衛任務》系列電影主創編劇 戴瑞克柯斯達執筆劇本,以影集《絕命毒師》《絕命律師》走紅的鮑勃奧登科克主演,描述一位深藏不露的中年男子,生活受盡委屈、侮辱的情況下,決定用自己的方式反擊那些欺負弱小的混混,不惜槓上在城市擁有龐大勢力的俄羅斯黑幫。本片在北美上映後獲得不錯的票房及口碑,更有統計指出,大部分給出給出好評的觀眾有62%為男性,並有56%的年齡在35歲以下,顯示電影故事某方面呈現了這個甫進入壯年時期的男性的現實困境。
不管你對這部電影的評價是好是壞,都歡迎你一同來與我們討論唷!
你也有看過《無名弒》了嗎?
你對這部電影有什麼想法呢?
都歡迎留言分享與我們討論唷!
#電影 #影評 #無名弒 #movie #review #filmcritics #nobody #鮑勃奧登科克 #伊利亞奈舒勒 #德瑞克柯斯達 #IlyaNaishuller #DerekKolstad #BobOdenkirk
**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】,不錯過任何電影資訊或線上線下活動喔!
臉書社團(需回答問題審核):https://www.facebook.com/groups/viewp...
Telegram群組:https://t.me/viewpointmovieclub2
別忘了追蹤XXY的電影相關文字、影像、聲音創作唷!
📣 https://linktr.ee/XXY_filmcrtics
本頻道為提供觀眾們更好的觀看環境,並無開啟廣告營利
想要贊助我們持續創作,可透過以下管道直接贊助:
📣 XXY @方格子:https://vocus.cc/user/@XXY2018
📣 XXY @Firstory:https://open.firstory.me/user/xxymovie
俄羅斯黑幫電影 在 硬核殺手一步十殺,血洗俄羅斯黑幫! - YouTube 的推薦與評價
硬核殺手一步十殺,血洗 俄羅斯黑幫 ! 2.6K views 7 days ago. 犯叔说影. 犯叔说影. 140K subscribers. Subscribe. 34. I like this. I dislike this. ... <看更多>
俄羅斯黑幫電影 在 2021最新殘暴大片!絕密殺手因女兒手鏈被搶 - YouTube 的推薦與評價
《小人物》和角角一起,找回爱上 电影 的初衷。如果喜欢我分享的视频, ... 2021最新殘暴大片!絕密殺手因女兒手鏈被搶,一人血洗 俄羅斯黑幫. ... <看更多>
俄羅斯黑幫電影 在 5大猛女血战暴徒,团灭俄罗斯黑帮,彪悍枪战生猛凌厉! 的推薦與評價
喜欢我就订阅我吧,节目更新不迷路!动作 电影 :https://www.youtube.com/playlist?list=PLOTTnrYW7J6nK4QFGXBk4CTSh30Xyg_a6战争 ... ... <看更多>