——去他的「謝謝你」！
……麗陽在她懷裡抽抽噎噎，兀自沉浸在自己好無辜好可憐好冤枉的受傷情緒裡，家珍則是忙著騰出手來打電話叫車，並且邊憋住別把懷裡『柔弱無骨脆弱無依』的小白花同事一個肘擊，讓她倒頭栽進花圃裡冷靜冷靜。
這麼兵荒馬亂時刻，自然也忘記了一旁還有個看戲看到津津有味的高大剽悍壯士。
然後，感謝老天，計程車終於來了。
家珍違背良心──自我痛恨的偽善──地把小白花同事勸上了計程車，還不忘記下計程車的車牌號碼，並叮嚀小白花到家以後傳個line給自己。
做完這一連串的動作後，家珍累得活像加班三天三夜後的殘花敗柳樣，渾身腰酸背痛精氣渙散兩眼無神地揉了一把臉，就邁開腳步往最近的公車站方向走。
「這就要走了？」一個低沉渾厚的嗓音在她後方頭頂響起。
家珍猛然回頭，愣了一下，面露尷尬。「呃，你怎麼還在……我是說，那個，今晚謝謝你了。」
聞鎮俯視著這個一瞬間又維持住『禮貌客套和藹好脾氣』面具的女人，不禁嘴角微微上揚了。
家珍自動後退了兩步，也不知是因為他那渾身上下散發的濃郁男性賀爾蒙，還是他那隱隱透露著野獸危險興味濃厚的眼神……
她這才深刻地警覺到，自己正跟一個擁有強大壓迫感的男人『單獨』同處，骨子裡的趨吉避凶本能瞬間發作，戒備地望著他。
「妳說謝謝我，是認真的嗎？」
她呆了呆，眼神更加提防。「嗯，對……對啊！」
「那妳想怎麼謝我？」聞鎮忽然生起了一絲惡趣味。
家珍嘴角抽搐了一下，試探地說出中規中矩的答案：「那個，真的非常感謝你，改天……有機會……再請你吃個飯？」
這句是典型的官方說法，也就是『謝謝再連絡』的意思，對方應該瞬間秒懂箇中涵義吧？
「好。」他露出雪白牙齒地微笑了。
她也鬆了口氣，笑容真誠自然了很多。「真的謝謝，那我就先──」
「什麼時候？」
「蛤？」
「不是要請我吃飯道謝嗎？」他深邃如鷹隼的黑眸專注地盯著她。
……這位大哥，還能不能好好的聊天了？
家珍心臟倏然間又高高懸起生出全面警戒。
「妳想賴帳？」
「……」
……大哥，天都被你聊死了！
倒頭栽意思 在 [請教] 恐咖巧= 倒頭栽- 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
恐咖巧 ，昨天第一次聽到
朋友回：就是 倒頭栽 的意思
最近喜歡正字，因為它有官方支援
（但有時也會質疑它的選字，很懷疑到底背後有什麼團隊，考證？）
所以想請問恐咖巧的正字，語源
（或有很多其實是地方性俚語，連查都查不到，不必計較？）
謝謝
-------
https://chhoe.taigi.info/
也用這個找過，找不到
不太會用這個網站
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.170.230
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1549416721.A.3AA.html
跋一空的空，發音會是國語的 康，不會是 恐，所以發音有轉化了嗎？
... <看更多>