悼 金庸 1924-2018
著有「飛雪連天射白鹿 笑書神俠倚碧鴛」等經典武俠小說的文壇泰斗金庸(本名查良鏞)已於今日(2018/10/30)下午在香港養和醫院病逝,終年94歲。
金庸筆下的《天龍八部》是我最愛的武俠小說,想起學生時代到租書店租金庸小說回家看,總是非常期待最後的結局卻又不捨故事就此結束,每每看到最後一章,便會出現這種複雜的情緒。
前述之「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」乃金庸將自己所著的15部小說取出14部的書名首字組合而成,包括:《書劍恩仇錄》(1956)、《碧血劍》 (1956)、《射鵰英雄傳》(1959)、《雪山飛狐》(1959)、《神鵰俠侶》 (1961)、《飛狐外傳》(1961)、《白馬嘯西風》(1961)、《鴛鴦刀》(1961)、《倚天屠龍記》(1963)、《連城訣》(1963)、《天龍八部》(1966)、《俠客行》(1967)、《笑傲江湖》(1969) 及《鹿鼎記》(1972),而沒有收錄句中的作品則是1970年出版的《越女劍》。(書名後的括弧內數字為該小說集結成冊的出版年份)
《金庸 大事紀》
1924年3月10日,本名為查良鏞的金庸,誕生於浙江省海寧縣袁花鎮。
1932年,閱讀生平第一本武俠小說《荒江女俠》,作者為顧明道;之後還讀了平江不肖生寫的《江湖奇俠傳》與《近代俠義英雄傳》等武俠小說。
1939年,讀初三時,與同學合著並出版第一本書《獻給投考初中者》,大獲成功。
1945年,在杭州任《東南日報》外勤記者及英語電訊收譯員。
1948年,被《大公報》調派香港,續任國際電訊翻譯。
1955年,以「金庸」為筆名,創作第一部武俠小說《書劍恩仇錄》,在《新晚報》連載一年,奠定其武俠文學基業。
1956年,所著《碧血劍》開始在《香港商報》連載,並與梁羽生、百劍堂主在《大公報》開闢「三劍樓隨筆」專欄。
1957年,進入長城電影公司工作;所著《射鵰英雄傳》於《香港商報》連載。
1959年,創辦《明報》,所著《神鵰俠侶》於《明報》創刊號開始連載。
1964年,發表「寧要褲子,不要核彈」社論,與《大公報》展開一系列筆戰。
1965年,創辦《明報月刊》;創作《俠客行》。
1969年,開始連載《鹿鼎記》。
1972年,《鹿鼎記》連載完畢後,隨即宣布就此封筆,不再寫武俠小說。
1973年,以《明報》記者身分赴台灣訪問10天,會見當時的副總統嚴家淦與行政院長蔣經國等政府高層;之後於《明報》連載「在台所見.所聞.所思」。
1979年,正式授權台灣的遠景出版社出版其《金庸作品集》。
1980年,金庸武俠小說正式進入中國大陸;15部36冊《金庸作品集》全部修訂完畢,前後花費10年時間。
1981年,與妻子兒女回中國大陸訪問,會見鄧小平,並遊歷大陸13個城市;獲頒英國政府O.B.E.勳銜。
1985年,任中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會委員。
1989年,天安門事件發生後,宣布辭去基本法草委與諮委職務;在《明報》創辦30週年慶祝茶會上,宣布卸下社長職務,只擔任明報集團有限公司的董事長。
1991年,將《明報》賣給商人于品海。
1992年,回鄉尋師訪友,並在浙江省嘉興市捐建「金庸圖書館」。
1993年,宣布辭去明報集團董事會主席,告別自己一手創辦的《明報》。
1998年,獲香港政府市政局頒授「文學創作終身成就獎」;與巴金、冰心獲香港(及海外)文學藝術協會授予「當代文豪金龍獎」。
2000年,獲香港特別行政區頒贈最高榮譽大紫荊勳章。
2002年,榮獲「諾貝爾文學獎」提名。
2007年,獲曾將他退學的政治大學(前身為中央政治學校)頒授名譽文學博士學位;到台灣參加政大80週年校慶。
2010年,位於故鄉浙江省海寧市(舊稱海寧縣)的「金庸書院」落成開放,聘請金庸為書院院長。
2018年10月30日,病逝於香港跑馬地的養和醫院,終年94歲。
「倚天屠龍記新修版結局」的推薦目錄:
- 關於倚天屠龍記新修版結局 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
- 關於倚天屠龍記新修版結局 在 張哲生 Facebook 的精選貼文
- 關於倚天屠龍記新修版結局 在 張哲生 Facebook 的最佳貼文
- 關於倚天屠龍記新修版結局 在 Re: [討教] 倚天之後的故事- 看板JinYong - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於倚天屠龍記新修版結局 在 倚天屠龍記新修版結局的推薦與評價,YOUTUBE、PTT和網紅 ... 的評價
- 關於倚天屠龍記新修版結局 在 倚天屠龍記新修版結局的推薦與評價,YOUTUBE、PTT和網紅 ... 的評價
- 關於倚天屠龍記新修版結局 在 金庸討論區- 周芷若的結局,三個倚天屠龍記的末段交代第一個 ... 的評價
- 關於倚天屠龍記新修版結局 在 Re: [討教] 倚天之後的故事 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於倚天屠龍記新修版結局 在 倚天屠龍記的結局一改再改,原作的三個大結局你知道幾個? 的評價
倚天屠龍記新修版結局 在 張哲生 Facebook 的精選貼文
悼 金庸 1924-2018
著有「飛雪連天射白鹿 笑書神俠倚碧鴛」等經典武俠小說的文壇泰斗金庸(本名查良鏞)已於今日(2018/10/30)下午在香港養和醫院病逝,終年94歲。
金庸筆下的《天龍八部》是我最愛的武俠小說,想起學生時代到租書店租金庸小說回家看,總是非常期待最後的結局卻又不捨故事就此結束,每每看到最後一章,便會出現這種複雜的情緒。
前述之「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」乃金庸將自己所著的15部小說取出14部的書名首字組合而成,包括:《書劍恩仇錄》(1956)、《碧血劍》 (1956)、《射鵰英雄傳》(1959)、《雪山飛狐》(1959)、《神鵰俠侶》 (1961)、《飛狐外傳》(1961)、《白馬嘯西風》(1961)、《鴛鴦刀》(1961)、《倚天屠龍記》(1963)、《連城訣》(1963)、《天龍八部》(1966)、《俠客行》(1967)、《笑傲江湖》(1969) 及《鹿鼎記》(1972),而沒有收錄句中的作品則是1970年出版的《越女劍》。(書名後的括弧內數字為該小說集結成冊的出版年份)
《金庸 大事紀》
1924年3月10日,本名為查良鏞的金庸,誕生於浙江省海寧縣袁花鎮。
1932年,閱讀生平第一本武俠小說《荒江女俠》,作者為顧明道;之後還讀了平江不肖生寫的《江湖奇俠傳》與《近代俠義英雄傳》等武俠小說。
1939年,讀初三時,與同學合著並出版第一本書《獻給投考初中者》,大獲成功。
1945年,在杭州任《東南日報》外勤記者及英語電訊收譯員。
1948年,被《大公報》調派香港,續任國際電訊翻譯。
1955年,以「金庸」為筆名,創作第一部武俠小說《書劍恩仇錄》,在《新晚報》連載一年,奠定其武俠文學基業。
1956年,所著《碧血劍》開始在《香港商報》連載,並與梁羽生、百劍堂主在《大公報》開闢「三劍樓隨筆」專欄。
1957年,進入長城電影公司工作;所著《射鵰英雄傳》於《香港商報》連載。
1959年,創辦《明報》,所著《神鵰俠侶》於《明報》創刊號開始連載。
1964年,發表「寧要褲子,不要核彈」社論,與《大公報》展開一系列筆戰。
1965年,創辦《明報月刊》;創作《俠客行》。
1969年,開始連載《鹿鼎記》。
1972年,《鹿鼎記》連載完畢後,隨即宣布就此封筆,不再寫武俠小說。
1973年,以《明報》記者身分赴台灣訪問10天,會見當時的副總統嚴家淦與行政院長蔣經國等政府高層;之後於《明報》連載「在台所見.所聞.所思」。
1979年,正式授權台灣的遠景出版社出版其《金庸作品集》。
1980年,金庸武俠小說正式進入中國大陸;15部36冊《金庸作品集》全部修訂完畢,前後花費10年時間。
1981年,與妻子兒女回中國大陸訪問,會見鄧小平,並遊歷大陸13個城市;獲頒英國政府O.B.E.勳銜。
1985年,任中華人民共和國香港特別行政區基本法起草委員會委員。
1989年,天安門事件發生後,宣布辭去基本法草委與諮委職務;在《明報》創辦30週年慶祝茶會上,宣布卸下社長職務,只擔任明報集團有限公司的董事長。
1991年,將《明報》賣給商人于品海。
1992年,回鄉尋師訪友,並在浙江省嘉興市捐建「金庸圖書館」。
1993年,宣布辭去明報集團董事會主席,告別自己一手創辦的《明報》。
1998年,獲香港政府市政局頒授「文學創作終身成就獎」;與巴金、冰心獲香港(及海外)文學藝術協會授予「當代文豪金龍獎」。
2000年,獲香港特別行政區頒贈最高榮譽大紫荊勳章。
2002年,榮獲「諾貝爾文學獎」提名。
2007年,獲曾將他退學的政治大學(前身為中央政治學校)頒授名譽文學博士學位;到台灣參加政大80週年校慶。
2010年,位於故鄉浙江省海寧市(舊稱海寧縣)的「金庸書院」落成開放,聘請金庸為書院院長。
2018年10月30日,病逝於香港跑馬地的養和醫院,終年94歲。
倚天屠龍記新修版結局 在 張哲生 Facebook 的最佳貼文
一直很懷念小時候透過家裡那台有拉門(可上鎖)的大同電視看港劇的日子,1982到1984兩年間,從《楚留香》到《天龍八部》八齣港劇,在我的心裡一直有個專屬的空間,他們的主題曲到現在仍令我念念不忘,旋律常不經意縈繞心頭、久久不散。於是,我製作了這段近18分鐘的影片,盼能藉此與大家重溫美好的童年回憶,也希望您在看完影片之後,幫我分享出去,讓更多的人可以一同懷舊,謝謝您!
台灣自從中視在1982年4月18日播出了轟動一時的《楚留香》之後,當時三家無線電視台(中視、華視、台視)開始在週六或週日晚間輪流播放港劇,一直到1984年4月1日《天龍八部》播映完畢,為期整整兩年。
在這短短的兩年內,老三台總共播放了8部港劇,依序為《楚留香》、《琥珀青龍》、《楊門女將》、《英雄出少年》、《飛鷹》、《十三妹》、《天蠶變》與《天龍八部》,其中有6部是香港30多年來一直佔有「慣性收視」的無線電視(TVB)出品,只有華視播出的《琥珀青龍》、《天蠶變》兩部是由無線電視的對手「麗的電視」(1982年9月改名為亞洲電視) 出品。
在《天龍八部》播畢後,有鑑於港劇對於同一時段的國內自製節目造成收視率的衝擊,國內演員工會要求新聞局向三家電視台下令禁止播放港劇,於是《天龍八部》便成了這兩年「港劇輝煌時期」的休止符。
1982年,中視因負責製播「金鐘獎」頒獎典禮,為迎合國際化趨勢,特別製作了「金鐘獎外片觀摩展」,而港劇《楚留香》便在此展中以粵語原音播出了首兩集,結果大受好評,於是中視決定正式購入台灣地區播映權,並以國語配音版本播出。
《楚留香》於1982年4月18日星期日晚間在中視播出時,創下70%的超高收視率,從此台灣便捲起了一股港劇旋風!當時只要一到週末晚間八點,計程車司機不載客、夜市小販不擺攤,全都待在家裡看戲,主題曲旋律傳遍大街小巷,以「萬人空巷」形容之並不為過,連犯罪率都因而驟降。
王天林監製的電視劇《楚留香》於1979年在香港無線電視台首播,共65集,主要演員包括:鄭少秋(楚留香)、趙雅芝(蘇蓉蓉)、高妙思(李紅袖)、廖安麗(宋甜兒)、吳孟達(胡鐵花)、夏雨(姬冰雁)、關聰(無花)、汪明荃(沈慧珊)、黃樹棠(中原一點紅)、程可為(高亞男)。
鄭少秋在劇中飾演主角楚留香,其風流倜儻、英勇機智的形象深植人心,至今仍是許多觀眾心目中不二的楚香帥。
港劇《楚留香》改編自古龍原著《鐵血傳奇》(後來改名為《楚留香傳奇》),劇情和原著有多處不同,其一是汪明荃飾演的角色沈珊姑,名字改為沈慧珊,戲份也大增;另外,香帥多了一項絕技「彈指神功」;後期劇情變動幅度極大,包括蘇蓉蓉被改成是殺手組織派來臥底的殺手,同時也是楚留香最心愛的女人,但蘇蓉蓉卻因為救香帥而死,讓楚留香痛不欲生。故事最後,楚留香為了拯救武林,終於振作起來,與眾人合力消滅了罪魁禍首高太君。
中視在1982年4月18日至8月8日的每週日晚間8點至10點播出《楚留香》的國語配音版本(每集2小時,共17集),然後由華視接檔,於1982年8月21日至10月9日的每週六晚間9點30分至11點30分播出(每集2小時,共8集),也就是說,當年中視與華視兩家電視台以將近半年的時間(共25集),接力將整齣《楚留香》播完。
華視在《楚留香》下檔之後,將麗的電視的《琥珀青龍》重新剪輯為每集兩小時的國語配音版本,於1982年10月16日至11月27日的每週六晚間播出,共7集。
當時華視欲利用《楚留香》的高人氣來拉抬接檔戲《琥珀青龍》之收視率,便在《楚留香》最後一集播完後,緊接著播出《琥珀青龍》第一集,但由於時間非常晚,《琥珀青龍》第一集播完已是半夜一點多,結果不少觀眾跟華視反應沒辦法看完,於是華視只好在隔週重播《琥珀青龍》第一集,而不是接著播第二集。
根據衆多古龍迷的討論,《琥珀青龍》應是改編自古龍所著的武俠小説《白玉老虎》,因各處橋段都極爲神似,只是形象不同而已。主要演員有姜大衛、伍衛國、陳秀雯、蔡瓊輝、葉玉萍、姜寧與徐少強等人。主題曲「知你難呼救」是由當年報名第一屆亞洲電視藝員訓練班的何家勁所演唱的。
《楊門女將》是TVB製作的古裝電視劇,由王天林監製、杜琪峰編導、王晶編審,汪明荃、馮寶寶、楊盼盼、曾慶瑜、關聰、石修等人主演,於1981年7月27日至1981年8月28日在無線電視翡翠台首播,共30集,台視在1982年12月11日至1983年2月26日播出國語配音版本。粵語版主題曲由汪明荃主唱,國語版主題曲則是由李佩菁主唱。
台視在1983年2月26日晚上8點到9點播出《楊門女將》大結局後,緊接在當晚9點到10點播出同樣由TVB製作的古裝武俠劇《英雄出少年》第一集,然後一直到4月2日期間的每週六晚間8點到10點播出此劇。
港劇《英雄出少年》由邱家雄監製,石修、董瑋、苗僑偉、黃杏秀、歐陽佩珊、黃日華等人主演,全部共20集,該劇於1981年10月19日至11月13日在無線翡翠台首播。
《英雄出少年》描述少年洪熙官(石修飾演)、方世玉(董瑋飾演)與胡惠乾(苗僑偉飾演)三人的英雄事蹟。值得一提的是,後來在香港演藝圈大放異彩的的無線五虎將,在本劇中出現了四虎;苗僑偉飾胡惠乾,黃日華飾少年乾隆,兩人對手戲不多,而當時仍未成氣候的劉德華和梁朝偉則是飾演少林弟子,在劇中只有驚鴻一瞥。
然後,中視在1983年4月9日至6月4日期間的每週六晚上8點到10點,播出香港電視劇《飛鷹》的國語配音版本,這部古裝武俠劇集於1981年8月31日在無線電視台首播,李鼎倫監製,全部20集,由鄭少秋、趙雅芝、陳玉蓮、黃曼凝、苗僑偉、董瑋、關海山等人主演。
《飛鷹》講述丁嵐與倪天兒兩人如何在正邪不兩立的局勢當中,完成有情人終成眷屬的任務。趙雅芝在劇中那款「雲想衣裳花想容」的扮相,著實驚為天人,而當時尚未演出小龍女的陳玉蓮也參演了此劇,稚氣未脫並帶點嬰兒肥的她,看起來靈動慧黠,其俏皮可愛的模樣與後來在1983年《神雕俠侶》裡所詮釋的冰山美人小龍女,完全給人截然不同的感覺啊!從1978年的《倚天屠龍記》到1979年的《楚留香》,再到1981年的《飛鷹》,鄭少秋與趙雅芝這對螢幕情侶總算能在戲劇裡擁有一個圓滿的快樂結局。
1983年的香港TVB電視劇《十三妹》由蕭笙監製、趙志堅與張志華編劇,黃杏秀、翁美玲、湯鎮業、任達華等人主演,全劇共20集,1983年1月24日至2月18日在無線翡翠台首播。主題曲「巾幗英雄」由顧家煇作曲、黃霑填詞、葉麗儀主唱(國語版主題曲「十三妹」由林靈主唱)。當年中視在播畢《飛鷹》之後,便緊接著以《十三妹》接檔,於1983年6月11日至7月30日期間的每週六晚間8點到10點播出,一集播出兩小時,共8集。
難得又是一齣以俠女為主題的戲劇,而且還改編自古典小說《兒女英雄傳》,理應創下高收視,然而華視卻在同時段推出由衛子雲、周雅芳主演的自製武俠劇《七巧遊龍》,結果兩者幾乎打成平手,因此許多台灣觀眾對於《十三妹》的印象是模糊的,而港劇的收視率自此落至34%左右的水準。
《十三妹》的女角們包括了黃杏秀、李琳琳、楊盼盼等,台灣觀眾對她們還算熟悉,飾演男主角的湯鎮業則是是第一次透過戲劇在台亮相(不過他後來在《天龍八部》裡演出的段譽給大家的印象比較深刻),任達華在那時候仍名不見經傳,而當年尚是新人的翁美玲,在劇中十分可愛討喜,難怪隨後即以《射鵰英雄傳》的黃蓉一角在香港演藝圈大放光芒!
接著,華視在1983年8月6日至11月26日的每週六晚上8點至10點,播出由麗的電視製作之電視劇《天蠶變》的國語配音版本,港星徐少強及顧冠忠因為飾演主角雲飛揚而聲名大噪,由關正傑演唱的同名主題曲也因此在台灣成為家喻戶曉的經典廣東歌。
古裝武俠電視劇《天蠶變》由蕭笙與麥當雄擔任監製,徐少強、伍衛國、苗可秀、馬敏兒、余安安、顧冠忠等人主演,全劇共60集,1979年7月9日至9月28日在麗的電視首播;值得一提的是,電視劇《天蠶變》在播出之後,劇本被改寫為武俠小說,乃香港電視史上第一部被改編為武俠小說的電視劇,《天蠶變》小說的作者為黃鷹。
當年《天蠶變》在拍攝期間,由於飾演雲飛揚的徐少強受到所屬電影公司的慫恿而突然神隱,製作單位亦無法在拍攝上遷就徐少強,最後決定由邵氏出身的顧冠忠接拍,飾演破繭而出的雲飛揚,才讓《天蠶變》得以繼續拍攝下去,而劇情亦安排「練成天蠶功會令人容貌大變」來將主角換人一事合理化。
最後,台視在1983年12月4日至1984年4月1日的每週日晚間8點至10點播出TVB電視劇《天龍八部》的國語配音版本,而這也是台灣老三台在1982至1984年的港劇熱潮裡所播出的最後一部港劇,當時台視播出《天龍八部》的收視率甚至超越了同時段的華視常勝軍《綜藝100》。這齣由TVB在1982年攝製的古裝武俠電視劇改編自金庸武俠小說《天龍八部》,由蕭笙擔任監製,此劇分為兩部,第一部《天龍八部之六脈神劍》有30集(1982年3月22日至4月30日首播),第二部《天龍八部之虛竹傳奇》有20集(1982年7月5日至7月30日首播),兩部合計50集。
《楚留香》主題曲(楚留香)
曲:顧嘉煇 / 詞:黃霑 / 唱:鄭少秋(國語版:王強)
《琥珀青龍》主題曲(知你難呼救)
曲:奧金寶 / 詞:盧國沾 / 唱:何家勁(國語版:孫豪)
《楊門女將》主題曲(楊門女將)
曲:顧嘉煇 / 詞:黃霑 / 唱:汪明荃(國語版:李佩菁)
《英雄出少年》主題曲(英雄出少年)
曲:顧嘉煇 / 詞:鄧偉雄 / 唱:關正傑(國語版:余天)
《飛鷹》主題曲(飛鷹)
曲:顧嘉煇 / 詞:鄧偉雄 / 唱:鄭少秋(國語版:王強)
《十三妹》主題曲(巾幗英雄)
曲:顧嘉煇 / 詞:黃霑 / 唱:葉麗儀(國語版:林靈)
《天蠶變》主題曲(天蠶變)
曲:黎小田 / 詞:盧國沾 / 唱:關正傑(國語版:劉文正)
《天龍八部之六脈神劍》主題曲(倆忘煙水裡)
曲:顧嘉煇 / 詞:黃霑 唱:關正傑、關菊英(國語版:青山、張鴻)
《天龍八部之虛竹傳奇》主題曲(萬水千山縱橫)
曲:顧嘉煇 / 詞:黃霑 / 唱:關正傑(國語版:關正傑)
伴隨著戲劇的高收視率,這些港劇的主題曲亦被傳唱於台灣的大街小巷,至今仍讓當年看過這些港劇的人們記憶深刻。雖然當年台灣播映這些港劇時,都會另請台灣的歌手將主題曲翻唱為國語版本,不過我還是比較喜歡原汁原味的粵語版本,現在,就讓我們一同來欣賞這些令人回味無窮的「原聲原影」港劇主題曲吧!
同場加映:國語版港劇主題曲串燒
https://www.facebook.com/zhangzhesheng/videos/600318986663114/
倚天屠龍記新修版結局 在 金庸討論區- 周芷若的結局,三個倚天屠龍記的末段交代第一個 ... 的推薦與評價
第一個版本(報紙連載版)結局中,周芷若在張三豐的訓斥下削髮為尼,並以張無忌欠她的一個承諾為由,讓張無忌擔任峨眉掌門,張無忌在張三豐等人的支持下拜了 ... ... <看更多>
倚天屠龍記新修版結局 在 Re: [討教] 倚天之後的故事 - Mo PTT 鄉公所 的推薦與評價
新修版 在倚天結局時有新增一些橋段,張無忌最後跟趙敏一同去蒙古定居, 從此再也不回中土。 新修版倚天屠龍記四十不識張郎是張郎 這日張無忌料理了教 ... ... <看更多>
倚天屠龍記新修版結局 在 Re: [討教] 倚天之後的故事- 看板JinYong - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《bear26 (熊二六)》之銘言:
: 那張無忌呢?
: 其實倚天結束
: 明朝建立後還有一連串事件
: 洪武31年如果張無忌還活著也不過就60來歲人
: 倚天的主角群結局真的讓人很謎啊?
新修版在倚天結局時有新增一些橋段,張無忌最後跟趙敏一同去蒙古定居,
從此再也不回中土。
新修版 倚天屠龍記 四十 不識張郎是張郎
這日張無忌料理了教中事務,交代給楊逍、范遙、彭瑩玉暫行代理,自己即日要履
行諾言,送趙敏前往蒙古,自己也寄跡蒙古,從此不回中土,日後教主一任,必須
另擇賢能。
張無忌天性只記得別人對他的好處,而且越想越好,自然而然原諒了別人的過失,
別人所以對他不起,往往也是為了愛他,想到後來,把別人的缺點過失都想成了好
處,即使心頭還留下一些小小渣滓,也會想:「誰沒過錯呢?我自己還不是曾經對
不起人家?小昭待我真好,她已得回了乾坤大挪移心法,這個聖處女教主不做也不
打緊。蛛兒不練千蛛萬毒手了,說不定有一天又來找回我這個大張無忌,我答允過
娶她為妻的……」
這四個姑娘,個個對他曾銘心刻骨地相愛,他只記得別人的好處,別人的缺點過失
他全都忘記了。於是,每個人都是很好很好的……
然後金庸在新修版後記中又有提到,事事並非絕對。
雖然張無忌最後跟趙敏去蒙古定居不再回中土,但說不定周芷若有可能去蒙古找她
,也有可能張無忌跟趙敏去波斯找小昭,也有可能在西域遇到殷離。
新修版後記
《倚天屠龍記》一書,因為結構複雜,情節紛繁,漏洞和缺點也多,因之第三次修
改中大動手術。最主要的更動是:張無忌最後沒有選定自己的配偶。我一直相信,
歷史並非命定,充滿了偶然因素,人事也是這樣。張無忌最後與趙敏前往蒙古,從
此不回中土,但如出現其他偶然因素,周芷若可能去蒙古找他,他可能和趙敏同去
波斯找小昭,可能為了明教而不得不獨自回中土辦事,也可能在西域遇到殷離……
世事主要是人為的,而張無忌只記得別人對他的好處,於是,人人都是好人,人人
都很可愛……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.107.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1554993555.A.DC0.html
其實我覺得比起交代其他女角的事,新修版新增周芷若要說的話那邊才是變動最大。
二版 倚天屠龍記 四 十 不識張郎是張郎
忽聽得窗外有人格格輕笑,說道:「無忌哥哥,你可也曾答允了我做一件事啊。」正
是周芷若的聲音。張無忌凝神寫信,竟不知她何時來到窗外。
窗子緩緩推開,周芷若一張俏臉似笑非笑的現在燭光之下。張無忌驚道:「你……你
又要叫我作甚麽了?」周芷若微笑道:「這時候我還想不到。哪一日你要和趙家妹子
拜堂成親,只怕我便想到了。」
張無忌回頭向趙敏瞧了一眼,又回頭向周芷若瞧了一眼,霎時之間百感交集,也不知
是喜是憂,手一顫,一枝筆掉在桌上。
三版 倚天屠龍記 四十 不識張郎是張郎
忽聽得窗外有人咯咯輕笑,說道:「無忌哥哥,你可也曾答允了我做一件事啊。」正
是周芷若的聲音。
窗子緩緩推開,周芷若一張俏臉似笑非笑地現在燭光之下。張無忌驚道:「你……你
又要叫我做什麽了?」周芷若微笑道:「你要知道就出來,我說給你聽。」張無忌回
頭向趙敏瞧了一眼,又回頭向周芷若瞧了一眼,霎時之間百感交集,也不知是喜是憂
,手一顫,一枝筆掉在桌上。
趙敏輕推張無忌,道:「你且出去,聽她說要你做什麽?」張無忌躍出窗子,見周芷
若緩緩走遠,便走快幾步,和她並肩而行。周芷若問道:「你明天送趙姑娘去蒙古,
她從此不來中土,你呢?」張無忌道:「我多半也從此不回來了。你要我做一件事,
是什麽?」周芷若緩緩地道:「一報還一報!那日在濠州,趙敏不讓你跟我成親。此
後你到蒙古,盡管你日日夜夜都和趙敏在一起,卻不能拜堂成親。」張無忌一驚,問
道:「那為什麽?」周芷若道:「這不違背俠義之道吧?」
張無忌道:「不拜堂成親,自然不違背俠義之道。我跟你本來有婚姻之約,後來可也
沒拜堂成親。好!我答允你。到了蒙古之後,我不和趙敏拜堂成親,但我們卻要一樣
做夫妻、一樣生娃娃!」周芷若微笑道:「那就好。」
張無忌奇道:「你這樣跟我們為難,有什麽用意?」周芷若嫣然一笑,說道:「你們
盡管做夫妻、生娃娃,過得十年八年,你心裏就只會想著我,就只不捨得我,這就夠
了。」說著身形晃動,飄然遠去,沒人黑暗之中。
張無忌心中一陣惘然,心想今後只要天天和趙敏形影不離,一樣做夫妻、生娃娃,不
拜堂成親,那也沒什麽。「為什麽過得十年八年,我心裏就只想著芷若,就只不捨得
芷若?」又想:「她其實並沒跟宋青書成親,和我又曾有婚姻之約。她做了不少對不
起我的事,此刻想來,也並沒真的對我壞。有些事情,她是受了師父逼迫,不得不做
。她雖盜了屠龍刀和倚天劍,但現下屠龍刀復歸我手,表妹殷離也沒死……
「愛我極深、很想嫁我的,除了芷若,自然還有敏妹,還有蛛兒,還有小昭……」
張無忌天性只記得別人對他的好處,而且越想越好,自然而然原諒了別人的過失,別
人所以對他不起,往往也是為了愛他,想到後來,把別人的缺點過失都想成了好處,
即使心頭還留下一些小小渣滓,也會想:「誰沒過錯呢?我自己還不是曾經對不起人
家?小昭待我真好,她已得回了乾坤大挪移心法,這個聖處女教主不做也不打緊。蛛
兒不練千蛛萬毒手了,說不定有一天又來找回我這個大張無忌,我答允過娶她為妻的
……」
這四個姑娘,個個對他曾銘心刻骨地相愛,他只記得別人的好處,別人的缺點過失他
全都忘記了。於是,每個人都是很好很好的……
然後關於不能成親之事,金庸在後記是回答:
後記
周芷若對張無忌說:「你只管和她做夫妻、生娃娃,過得十年八年,你心裏就只會想
著我,不捨得我了。」這種感情,小弟弟、小妹妹們是不懂的。所以我不主張十三四
歲的小妹妹們寫小說。
( ̄□ ̄|||)a
... <看更多>