Search
香港好去處：【秋日文化祭2021！熊仔頭日本祭典！水燈許願池＋熊仔頭許願牌＋巨形熊仔頭月亮！】
詳情：http://hkppltravel.com/145068/
#DiscoverHongKong #香港人遊香港好地方 #hkppltravel #hkplace #香港人遊香港 #香港 #hkiger #hkigers #hkfoodie #香港好去處 #假日好去處 #中秋2021
=====================================
🤩想收睇更多遊香港嘅資訊？🤩
📱Follow 埋我地ig：instagram.com/hkppltravell
📱Follow 埋我地MEWE：https://mewe.com/p/hkppltravel
「有趣的日文語源」
小編之前學日文的時候，一直有個疑惑：
那種自助式吃到飽的餐廳，英文和法文都是「buffet」，我們平時也常唸「把費」，那為什麼日文是「バイキング」呢？跟維京人有什麼關係？
後來查了一些資料，才發現這其中也是有典故的呢〜
↓
解説
↓
「バイキング」源自英文「Viking」，是北歐維京人的意思，為什麼日文會變成「吃到飽餐廳」之意呢？
.
1957年「帝国ホテル」的支配人「犬丸徹三」前往北歐旅行時，看到他們的北歐式自助餐、可以自由拿取想吃的食物，覺得這個點子很棒，想將這種「自由吃到飽」的文化帶到日本
.
這時問題來了，新開的吃到飽餐廳要如何命名呢？
北歐自助餐唸成「smörgåsbord」，日文勉強翻成「スモーガスボード」，實在太饒舌了，日本人很難發音，必須想一個新的名稱才行
.
剛好當時有一部電影「バイキング」在日本上映，電影中維京人在船上大口喝酒吃肉的豪邁模樣，讓他們印象深刻，也符合吃到飽的感覺（大口吃東西~）
因此，1958年「帝国ホテル」新開幕的吃到飽自助餐聽，就用「バイキング」當作名字了😂
.
儘管價格非常不便宜（晚餐時段要1600日圓，當時電車起跳價是10日圓），但是開幕後非常受日本人歡迎，無論白天晚上都大排長龍，
後來這股熱潮擴展到日本各地，大家都延用「バイキング」這個稱呼，無論日本料理、中華料理、還是歐洲料理，反正只要是「吃到飽」就會說成「バイキング」〜
.
不過，現在有另一種說法，說成「ビュッフェ」，源自法文「buffet」，意思同樣是自助式吃到飽，不過「ビュッフェ」聽起來比較優雅一點。
「バイキング」給人有大口大口吃的感覺，而「ビュッフェ」則是有優雅用餐、一邊聊天的感覺，因此現在很多餐聽都會說成「ビュッフェ」的形式~
若是要約心儀對象去吃飯的話，比起說「バイキング」，說「ビュッフェ」可能會比較好喔⭐
.
順帶一提，帝国ホテル的「インペリアル・バイキング」餐廳，目前仍持續營業中，大家有機會可以前往品嚐元祖「Viking」的味道喔（現在價格親民多了~）
.
★ 有網友提到「食べ放題」這項用法，我們來追加解說一下
「食べ放題」是所有「吃到飽」總稱，包含自己去夾的（自助式）、以及在座位上拿菜單來點（點餐式），全部都可以說「食べ放題」
.
「バイキング」一般是指「自助式」的吃到飽，要自己去夾、沒有人會幫忙點餐，日本商務旅館提供的自助式早餐，經常使用「バイキング」這個字
.
「ビュッフェ」則是「バイキング」較優雅的說法~
【節日活動】中秋節將至，「秋日文化祭」準備要和大家再一次見面。今年的「秋日文化祭」不但成功邀請元祖級Youtuber《FHProduction》共同舉辦，活動場地也由往年的D2 Place ONE 2樓、天台花園及D2 Place TWO 天台花園延伸至D2 Place TWO Garage。場地佈置更結合「熊仔頭」及日本祭典元素，為大家帶來全新的打卡位置，力求讓大家今個中秋節於D2 Place樂而忘返。
https://pc3mag.com/d2-place-fhp/
#D2 Place #FHProduction #打卡位置 #日本祭典 #熊仔頭 #秋日文化祭
————————————————————
記得Follow埋小編哋PC3嘅帳號哦
MeWe:https://bit.ly/3mvanuO
Facebook:https://bit.ly/39zmTG8
Instgram:https://bit.ly/3gZz7b2
Youtube:https://bit.ly/37mQDdG10
————————————————————
設定小編哋PC3專頁「搶先看」！優先取得科技生活著數玩樂情報
設定教學：https://bit.ly/335Fwwp
元祖・いか焼き屋
場所…千葉県JR内房線八幡宿駅東口下車すぐ
営業時間…12時〜22時※場合によって変わる場合がございます
定期日…不定休
詳しくは元祖・いか焼き屋Twitterへ
フリーター三納 11月シフト
6.13.20日…18:00〜閉店
※11月からは出勤時毎回イベントでいきます
10月25日 文人1日店長
文人→ https://youtu.be/ch_eQMc0f7c
12時〜19時
※当日限定文人メニューあります
※三納います
※20:00〜22:00はよく喋れます
※体調不良で休む場合があります
〜こちらもよろしくお願いします〜
8年間売れてない人歌手の365日毎日作詞作曲チャレンジ→ https://www.youtube.com/channel/UCpfVoYzdQwXejpAHP0xTtJQ
【Twitter】
https://twitter.com/877_sannoustory
”台北最強のパワースポット”であり、恋愛＝縁結びの神「月老」が最強と噂の龍山寺
そしてその周辺エリアの台湾グルメや開運スポット散策！
🐲龍山寺地下街『艋舺好真命』➫ 2020年9月12日〜10月4日
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎
FTC: This video is sponsored by 臺北市市場處 Taipei City Market Administration Office
龍山寺地下街 Facebookページ【中国語】 ➫ https://www.facebook.com/108LSTmarket/
------------------------------------------
✈️ Travel Route ✈️
📍艋舺龍山寺（バンカりゅうざんじ）
台北市萬華區富民里廣州街211號
https://www.travel.taipei/ja/attraction/details/780
↓
📍青草巷（チンツァオシャン）
台北市萬華區西昌街224巷
https://www.travel.taipei/ja/attraction/details/1698
↓
📍龍山寺地下街
台北市萬華區西園路一段145號B1F
【中国語サイト】https://www.facebook.com/108LSTmarket/
↓
📍周記肉粥店（ゾウジー ロウゾウディェン）
台北市萬華區廣州街104號
https://www.taipeinavi.com/food/667/
↓
📍剝皮寮歷史街區（ボーピーリャオ リースージエチュィー）
台北市萬華區廣州街141號
【中国語サイト】https://www.bopiliao.taipei/
剝皮寮が登場する日本のバンド Lucky Tapes のMV「22」
🎥https://youtu.be/yjT9PpjtqKs
※2:13~ この動画で歩いていたところが映っています！夜も雰囲気があって素敵♡
↓
📍福州元祖胡椒餅（フーゾー ユェンズー フージャオビン）
台北市萬華區和平西路三段89巷2弄5號
https://www.taipeinavi.com/food/668/
↓
📍三六圓仔店（サンリゥ ユェンツーディエン）
台北市萬華區三水街92號
【中国語サイト】https://www.facebook.com/sunliudessertshop/
------------------------------------------------------------------------------
☺︎ SAYULOG さゆログ ☺︎
------------------------------------------------------------------------------
Instagram ➫ https://www.instagram.com/sayulog_official/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/sayulog/
Twitter ➫ https://twitter.com/sayulogofficial
🇹🇼中文頻道『 櫻花妹SAYULOG 』
https://www.youtube.com/channel/UChZGGdN6poGpR3LW4weZGeA
🇹🇷Türkiye kanal『 SAYULOG TÜRKİYE 』
https://www.youtube.com/channel/UCINLXUkxZCxUpE2Xdrs3XYg
📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English / Türkçe OK！
info@sayulog.net
------------------------------------------------------------------------------
✈️ 台湾旅行の事前予習シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx
🌺 台湾で遊ぼうシリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2ItDw8F
🌏 カルチャーショックシリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2U8FBc6
📗 外国語シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2OZZPnl
🎹 音楽シリーズまとめ
➫ https://bit.ly/2XoGqUT
- - - ✂︎ - - - - - - - - - - -
『 SAYULOG さゆログ 』
さゆログは、台湾旅行にいきたい！台湾のことをもっと知りたい！というみなさまに向けて
「台湾をもっと身近に感じていただきたい」という思いをぎゅっと詰め込んだチャンネルです。
移住6年目、台中在住日本人の私「Sayu (さゆ)」がおすすめする
初心者からリピーターに向けた台湾旅行、台湾グルメ、おみやげ情報、
そして、台湾のことをもっと知りたい方向けに
台湾の日常、台湾人も知らないディープなスポットや文化、歴史までわかりやすく発信中！
[ メインテーマ ]
👉 定番のタピオカや小籠包からローカルフードまで！台湾旅行＆グルメ情報
👉 絶対買って帰ってもらいたい台湾おみやげ情報
👉 台湾人も知らない!? どローカルな台湾
👉 台湾＆海外生活カルチャーショック、失敗談etc.
👉 元ミュージシャンが斬る！台湾＆アジアの音楽情報
👉 海外旅行＆海外VLOG（トルコ、韓国 etc.）
[ これまでの歩み ]
🏠 日本 東京 (-2014)
🏠 オーストラリア パース (2014-2015)
🏠 台湾 台北 (2015-2017)
🏠 台湾 台中 (2017-)
🏠 トルコ イスタンブール (2019-)
☺︎ 動画のリクエストはこちら
https://bit.ly/2Yw3RI9
☺︎ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com
☺︎ Logo Design
Ash
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/
☺︎ Translator
✏️Keita 林嘉慶（Traditional Chinese）
https://www.youtube.com/channel/UCXmo-xmA09XmV37GmdXfBbw/featured
https://www.instagram.com/mr.hayashi_/
https://www.facebook.com/keitaiwan/
✏️Sana（English）
#台湾 #台湾旅行 #縁結びの神最強
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/C2pAM/
►多謝支持
訂閱貝遊日本：https://goo.gl/cX7HWQ
加入會員：https://reurl.cc/ex4kXR
►【沖繩6天自駕遊】系列
－－－－－－－－－－－
全輯收看：https://www.youtube.com/watch?v=IMMiBdXTHaQ&list=PLySV5tSaF0AiMRntzpZ9BKJUC3Q0Vond_
►影片相關資訊
元祖大東沖繩麵（大東そば）：https://tabelog.com/okinawa/A4701/A470101/47000067/
瀬長島ウミカジテラス：https://www.umikajiterrace.com/
其他出場景點：海軍壕公園，波上宮，瀬長島 撮影ポイント，沖繩西町海岸別墅旅館
旅遊時期：2018年10月7日－10月12日
拍攝器材：SONY A7S＋X3000＋GOPRO
剪片軟件：Adobe Premiere Pro
►關於貝遊日本
－－－－－－－－－－－
Facebook： http://www.facebook.com/plovejapan
IG：plovejapan
Email： plovejapan@gmail.com
►字幕協助
－－－－－－－－－－－
歡迎提供字幕（日文／英文）????無言感激
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UC9d_SsNNIAoDlu1Iw7aOtFw
►多謝收看Thanks for watching!?
