#學術性研究 #內文詳細介紹最符合文意說法
「毛沒長齊」照字面上解釋
有可能是頭髮、睫毛、汗毛等尚未齊全之意
但個人覺得台灣人所說的「毛沒長齊」
指的是生殖器官上的毛髮沒齊全之意
是非常失禮的話語。
延伸之意為「乳臭未乾」。
而此次事件店主所想表達的意思
日文應該也可說成
「チン毛(げ)も生え揃わない」
(連懶〇都沒長齊)
順道補充「乳臭未乾」「屁孩」的說法
（不是很好的說法）
★青二才（あおにさい）
★ガキ
YouTube 【教你秒殺分辨動詞 Ⅰ Ⅱ Ⅲ類】
https://bit.ly/2LVb4QJ
🐾 IG 【日文有聲學習】
https://www.instagram.com/oneperson.onedog
#一個人一條狗
#ひとりいっぴき
#你轟狗老師
#日文怎麼講
#日文 #日語 #日檢 #JLPT
#毛沒長齊 #鴨肉 #外送員
#用幹話日文一路考過日檢N4 👇
https://www.pressplay.cc/link/64480038
