【把女人的生命寫得讓異性感受到同步的震撼】
1.
森林是大海的戀人。
水是山心裡的祕密。
兩個女人將近二十年間,由女孩而女人,一路由山而海,由海而山,互相經歷了始終相對又相呼應的生命曲線,各自得出一句結論。
張卉君是埔里人,劉崇鳳的老家在美濃。
近山的張卉君,大學時和花蓮的海邊結緣,畢業後去了美濃社區工作,再去花蓮當了海洋的導遊和護衛者,現在回到台南。
近海的劉崇鳳,大學就加入登山社,進入山的世界,畢業後去了花蓮和台東的海濱居住,現在回到美濃的農村定居。
她們兩人從成功大學的交會開始,從此是同學,是旅伴與閨蜜,也有了生命的對話和對照,最後交織出《女子山海》這本書。
2.
吳明益在書前的『導讀』裡,如此介紹:
『《女子山海》正是崇鳳與卉君以往復信件形式來表現這些年來她們信仰、懷疑、轉變的剖白,對我來說,這是她們的真情寫作、身體寫作。沒有之前作品的包袱(環境運動者的身份、登山嚮導的身份……),不掉書袋,重點放在敘說自己的觀點、自己的記憶,引出自己轉變向「非文學科系式」 的人生,而又深深受文學影響的生命經驗。 ..........
『她們有時寫著自己的經歷,有時寫出對對方的想像,寫到面對自然時的寬闊、陰暗、死亡與救贖, 偶爾觸及到生而為人與其他生物的差異,以及投入人世時對教育與改變他人觀念的思考。她們的作品都還提到「組織」。組織如何吸引、消磨熱情,卻也打磨她們的思考與行動。組織不是必要之 「惡」,而是必要之「痛」。組織讓她們打消念頭,也促成行動。
『這正是我要說的,卉君和崇鳳作品裡的價值。她們兩位或許在三十年前,都會發育成臺灣女性散文家所追求的:談論成長經驗(如《擊壤歌》)、以詩詞文學做為抒情的聯想(如簡媜早期作品), 或是追求某種優雅文化的美學(如林文月的作品)。但她們同樣以女性觀點出發,面對的卻是野地 與野性,時而多感傷情,時而天真爛漫,時而包容孕育,時而帶出她們以性別出發的批判性。同樣這裡頭的文學思考,體質卻已大不相同。
『崇鳳談到雌性之美,香與髒的辨證(傳統我們總把前者歸給女性,後者歸於男性)、一般人對山間嚮導的刻板性別形象。卉君則以自身投入環境運動,時常被以性別的角度特殊看待的經驗,思考自己脫下「公鹿角」的過程。她們意在訴說,一個少女、女人、情人、妻子、媳婦,同時也是一個嚮導、 農務者、 團體的執行長時,看待事物的方式有何特殊之處,而又是如何演化出她們此刻的視野。
對我來說,這就是《女子山海》的魅力。』
3.
因為行動不便,我始終和山難以親近。所以讀這本書,先注意到她們各自寫的山。
卉君跟山的結緣,和她曾經在私立高中因為留級而待了四年的苦澀青春有關。
『我可能永遠都忘不了某次段考後我站在四面封閉的校舍頂樓,望著如蟻列般密密麻麻的放學人潮,手裡緊抓著敬陪末座的全校排名成績單,胸口那股幾乎要爆裂的憤怒感—— 那一刻連風都不在,而我曾經想一躍而下,以全然破碎的肢體瞬間攪亂四方校舍僵直堅硬的規訓,是不是,有可能藉此逃逸出屬於自己的自由路線呢? 』
她始終沒有真的那麼做的勇氣,但慶幸的是她可以在假日時逃回山裡。
『不知道會去到哪裡,也不知道終點何在,只是感受著山的起伏,時高時低地將呼吸融入地形的曲線之中,有時費力有時輕鬆,直至前方無路,我硬是用雨靴踏踩半身高的芒草,隨手撿起一根斷木為杖,試圖劈斬出屬於自己的道路,每一步都顫抖又篤定, 就這樣一直走到雙腳失去知覺自動邁前,腦部出於每一秒的直覺選定下一步的方向,胸口的腫脹感隨著腳掌的踏步被土地一點一滴吸收了,才頹然地躺平在坡地上喘息........
『 我睜眼望著各種葉型交織滿布的天空,它們站得那麼密,卻容得下風,風一來它 們搖曳,便讓出了天空,滲進一絲絲的陽光,如同救贖。我不是忠誠的信徒,不特別信奉任何一個宗教,但那一刻我匍匐於山的氣習裡,臣服於它的靜偕之中, 淚如泉湧。
『我從不知道山有多高,然而它們始終巍然而立,溫暖堅定,未曾在我生命之中位移。』
劉崇鳳則如此總結了山給她的依歸:
『自小父親母親嚴格控管我的活動範圍,女孩子家不可以隨便到處亂跑,我背離了他們;婚後與夫婿攜手返鄉耕種,卻三天兩頭就不在家,面對留在客庄守著老家 守著田的丈夫,我不免內疚;而不知何時,臺北的婆家成為我的休息站,公公婆婆時常見我背著大背包來去如風,我不及細想他們如何看待這失控的長媳,我不敢想。
『時常,我難以自處,我該符合誰的期待?做好哪些本分?........』
然而,面對她的困惑,山始終在那裡,什麼也不說。
『林間散步時我仰望幾棵玉山圓柏,看祂們的枝幹在風裡起舞,即便糾結,也高聳伸向天際。爬到一根大倒木上呆坐,被這雖死猶榮的中空和偉岸完全折服,只是靜靜在森林裡漫步,就找回信心。一股巨大而古老的安定之力扎進身體裡,似乎再難的人生課題都能在老圓柏的生存智慧中迎刃而解,偶爾,我會在那樣浩瀚的安靜裡,怔怔落下淚來。
『接受自己就是這麼纖細善感,我看向圓柏,是祂們認出了這樣的我。 山時時刻刻提醒著,無須輕易隨外界起舞。自然界中上萬種生物群相,沒有一種是多餘的、麻煩的、不應該存在的。』
4.
我從小也生長在一個港都,所以比較可以更貼近一些體會兩個女人對海的書寫。
『怎麼那麼好,生在四面環海的島嶼之上。』劉崇鳳寫道。
但她雖然出生在鳳山,卻因為父母來自環山的美濃,所以在她童年的記憶中,對於海先學到的是害怕,記得的,是海很危險。
到她十八歲,讀大學之後,才有機會自己騎機車,去「黃金海岸」,親近海。從此「愛上大海不止息翻覆的力量。什麼都可以容納,也什麼都可以失去。」
因此她「難以自持地讀起各種航海日誌、海洋散文或小說」,可諷刺的是,學校沒有航海社,所以她只好加入登山社,負著背包走入森林的海洋,成為山的信徒。
不過她終究啟動了一個長期的願望:到海濱生活。從大學期間只要有長假就去東岸短居,到後來去花東扎扎實實旅居九年,滿足了海濱生活的願望,才和男友結婚,回到美濃種稻。
張卉君感慨她和劉崇鳳對海的感受並無二致,「來自於臺灣長久以來海洋教育的缺席,根著的恐懼讓我們只在遠遠看望大海的時候想像她,卻不敢輕易走入她。」
國中的暑假,他們家去澎湖旅遊,卉君有了第一次潛水的經驗。她寫自己對海的初體驗,十分動人:
『也許是在嗆水時吞了幾口苦鹹的鹽水,與海交換了體液;抑或是在浪裡掙扎亂踢的瞬間皮屑刮在了鋒利的珊瑚礁上,留下了基因的線索,總之海神一定記下了我 的體味,順手黏貼了一片透明的魚鱗在我的身體裡,作為標記。』
大學,卉君去花蓮參加了海上解說員培訓,從此和大海結了更深的緣,再到幾年後她從流浪中回來,回花蓮擔任起當年培訓她那個單位的執行長。她從更深的層次認識海洋,不只成了導遊者,也是教育者和護衛者。
6.
在劉崇鳳的後記裡,有一段文字提到我第一次聽她們簡報寫作構想的場景:
『卉君滔滔不絕於敘述臺灣海洋與山林的現況,郝明義先生耐心聆聽,聽到一半冷不防拋出問題:「情感,妳們的情感呢?」、「要寫下愛啊!」郝先生說完,轉著輪椅出去。我呆愣兩秒,看向完全傻住的卉君,哈哈大笑。』
我不太記得當時是怎麼說的,但願意說一下我讀到崇鳳寫她在美濃開辦一個「溪女」 工作坊那段落的感受。
參加那個工作坊的,有二十個來自島嶼四面八方的女人。有三十歲背著吉他而來的女生,有四十歲騎著機車抵達的女子,有五十歲預計搭便車而走的女人。
『幾個夜晚,我們圍著生命低低絮語,女人的故事很長,如河流一般,有時說著說 著,不知怎麼眼淚就流出來,哽咽地吸吸鼻子要吞回去,「流下來吧,沒關係。」 另一個女人拍拍她的肩。........
『最後一個晚上,收拾行囊,決定去溪邊過夜。 「想要火。」一個女人說。
『又是臨暗時刻,戴起頭燈,四散撿柴,手鋸木頭的聲響在暗夜中明晰地響起,這 場景似曾相識……而我不再是一個人,一群人有明晰的意念與方向。
『火苗在她手中擦撞出來,翻轉童話,賣火柴的小女孩不再孤苦無依,冬日會遠去, 春天還會再來,如同黑夜的存在是為了迎接白日到來。每一個女人拾一根柴薪添 入,火壯大了,輝映著彼此的臉。
『是夜,圍著火的女人們不知怎麼了,沒有酒卻像醉了一樣,一一脫口而出心裡深 處不輕言的故事。像深埋在水底的石頭終於鬆動、又或是存放太久的木頭突然起 火燃燒,那些痛苦煎熬的情感或戲劇化的人生遭逢,都在這一夜獲得釋放。
『明明是悲慘人生,卻只聽聞女人不停不停大笑,張狂放肆。幽默如海岸成片的鵝卵石,在洶湧的情感大漲潮之後,嘩啦啦啦退去時我聽見石頭與石頭間清靈細碎 的聲響,滌洗過去每個倉皇失措的暗夜。
『沒有評價,無條件接納,我擁抱我潰堤的水壩。』
我要說的是,讀到這裡,我也不由自己地眼前都模糊了。
她們把女人的生命寫得可以讓異性感受到同步的震撼。
書的封面上,有一行字:『我愛山,也愛海,我愛我們是女生。』
她們確實都寫到了。
7.
讀完書後,我打電話給張卉君,問她離開海,離開黑潮基金會執行長的位置之後,回台南做什麼。
她回答我:
『我覺得離開組織有一個背後的實驗是想鬆綁自己,過去是以一種組織的方式在動員跟做環境議題,如今回到個人身份時,我如何從自我生命出發,成為一個以個人為主體的能動者,更自由、更靈活,也更純粹,我想繼續追求這樣的熱情,所以給自己在最高峰的時候從組織腳色裡引退,成為一個自由工作者。』
祝福卉君以及崇鳳的女子山海更加遼闊。
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過32萬的網紅KZee,也在其Youtube影片中提到,係Steam 評價唔錯~ 自己一玩就會想擦晒所有結局! 故事係講皇上叫我地幫手打魔王救公主XD 但過程會遇到好多事XD 被路人殺死XD 、諗住殺左國王點算轉頭又被人.... 諗住行路都分分鐘跌死.. 究竟幾時先救到公主呢XD???? -------------------------------...
「動森島嶼評價」的推薦目錄:
- 關於動森島嶼評價 在 郝明義Rex How Facebook 的最佳貼文
- 關於動森島嶼評價 在 紐斯斯 Newss Facebook 的精選貼文
- 關於動森島嶼評價 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最佳解答
- 關於動森島嶼評價 在 KZee Youtube 的最佳貼文
- 關於動森島嶼評價 在 RJ的遊戲頻道 Youtube 的精選貼文
- 關於動森島嶼評價 在 莎皮塞維爾 Youtube 的最佳解答
- 關於動森島嶼評價 在 [閒聊] 動森-拿到島嶼創作家後建議先衝五星評價- 看板NSwitch 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 動森日誌:賀!終於達成五星島嶼!(๑•̀ㅂ•́)و 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 [心得] 島嶼評價五星心得- 動物之森 - PTT遊戲區 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 玩25天島嶼評價五星(無時旅) - 動物森友會板 | Dcard 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 動森三星改島的價格,DCARD、PTT - 遊戲社群推薦指南 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 動森三星改島的價格,DCARD、PTT - 遊戲社群推薦指南 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 [問題] 果樹太多會扣分嗎? - 動物之森| PTT Web 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 [閒聊] 好不容易島嶼五星評價,雜亂的判定? - 看板AnimalForest 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 台灣達人秀- 這遊戲沒有最狂 - Facebook 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 [心得] 我的動森五星島嶼景觀設計分享 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 動森5星在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 動森5星在PTT/Dcard完整相關資訊 - 幸福屋 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 [閒聊] 動物森友會,跟島民感情好反而容易搬家? - 看板C_Chat 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 [心得] 我的動森五星島嶼景觀設計分享- AnimalForest - My PTT 的評價
- 關於動森島嶼評價 在 [閒聊] 動森-拿到島嶼創作家後建議先衝五星評價- NSwitch 的評價
動森島嶼評價 在 紐斯斯 Newss Facebook 的精選貼文
午安!你的島嶼評價是一星🌟...
你的島上垃圾丟得到處都是,不要的東西收起來比較好喔
阿?你說你島上沒有東西嗎?
抱歉我可能把你誤會成垃圾了....(抓頭傻笑動作)
動物森友會 西施惠
photo Meiko 小明子
動森島嶼評價 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最佳解答
【「防災」森友會 東京消防廳利用動森發佈防災情報】#哲看新聞學日文
-
■あつまれ、ボウサイの森 東京消防庁、情報発信に活用
■集合啦!防災森友會 東京消防廳活用情報發信
-
🇯🇵東京消防庁が任天堂の家庭用ゲーム機「ニンテンドースイッチ」の人気ソフト「あつまれ どうぶつの森」で防災情報の発信に乗り出している。新型コロナウイルスの影響で防災訓練の機会が減る中、ゲームのキャラクターを通して地震対策や熱中症予防などを呼び掛ける試み。ツイッターで公開すると2万件以上の「いいね」が付き、閲覧は33万回を超えるなど評判だ。
🇹🇼東京消防廳開始利用任天堂家用遊戲機「Switch」的人氣遊戲《集合啦!動物森友會》來發佈防災情報。因為受到新冠病毒的影響,實體防災訓練的機會逐漸減少,東京消防廳嘗試藉由遊戲中的角色,來呼籲民眾展開地震對策和預防中暑。此項計畫在推特上發佈後大受好評,推文獲得了超過2萬個按讚數,觀看數也突破33萬次。
-
🇯🇵「あつ森」は無人島を舞台にプレーヤーが住人となって道路や家を造るなどして楽しむゲーム。東京消防庁は無人島を「ボウサイ島」と名付け、7月中旬からツイッターで動画や画像の公開を始めた。
🇹🇼「動森」是以無人島為舞台,玩家成為島民,享受闢建道路及房子等等樂趣的遊戲。東京消防廳將無人島命名為「防災島」,從7月中開始在推特上發佈影片及照片。
-
【新聞小檔案】
■あつまれ どうぶつの森(あつまれ どうぶつのもり):
《集合啦!動物森友會》,是一款由任天堂開發、發行在Switch上的生活模擬遊戲。本作是「動森」系列的第7款作品,也是首次繁體中文化。2020年3月20日上市後獲得極大成功,在日本,遊戲發售3天共售出超過188萬套。發售6周後全球銷量已達到1341萬份。在遊戲中,玩家扮演的角色參與Nook Inc.推出的「無人島移居計畫」,打算展開全新的生活。玩家可以進行搭建帳篷、製作物品、集合同伴、闢建島嶼等等活動,也可以連線與朋友互動。(來源:維基百科、集合啦!動物森友會官網)
-
【新聞單字片語】
★防災(ぼうさい)⓪〔名〕:防災
★消防庁(しょうぼうちょう)③〔名〕:消防廳
★発信(はっしん)⓪〔名〕:發信
★活用(かつよう)⓪〔名〕:活用
★ニンテンドースイッチ(にんてんどーすいっち)〔名〕:任天堂Switch
★ソフト(そふと)①〔名〕:software,軟體
★乗り出す(のりだす)③〔動五〕:開始做新的事情
★呼び掛ける(よびかける)④〔動下〕:呼籲
★評判(ひょうばん)⓪〔名、形動〕:評價
★無人島(むじんとう)⓪〔名〕:無人島
-
【新聞關鍵字】
#あつまれどうぶつの森|#あつ森|#どうぶつの森|#スイッチ|#任天堂|#防災
-
【新聞連結|#共同社】
https://this.kiji.is/669283211826889825
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:https://www.instagram.com/ay_japanesenews/
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
動森島嶼評價 在 KZee Youtube 的最佳貼文
係Steam 評價唔錯~ 自己一玩就會想擦晒所有結局!
故事係講皇上叫我地幫手打魔王救公主XD
但過程會遇到好多事XD
被路人殺死XD 、諗住殺左國王點算轉頭又被人....
諗住行路都分分鐘跌死..
究竟幾時先救到公主呢XD????
--------------------------------- 遊戲下載 (」・ω・)」 ------------------------------
ios : https://apps.apple.com/hk/app/reventure/id1501817956
android : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Pixelatto.Reventure&hl=zh_HK
_(┐ ◟;゚д゚)ノ跪求幫忙補上字幕_(┐ ◟;゚д゚)ノ
https://goo.gl/5GifLP
訂閱 ヽ(●´∀`●)ノ
▶ KZee : https://goo.gl/ZiV2cQ
▶ falllab : https://goo.gl/YAApHn
▶ Twitch 直播 : https://www.twitch.tv/kzee228
▶ KZee Live Review: https://goo.gl/gGZnRa
--------------------------------- 推介影片 (」・ω・)」 ------------------------------
海上最高之塔! 又最後一集? XD 【Raft (KZ.32)】w/Wing
https://youtu.be/-u17QX49JV8
小木筏工業化!? 用薯仔做燃料???【Raft (KZ.31)】w/Wing
https://youtu.be/4DmbcdL4-pc
【集合啦! 動物森友會】全島嶼尋物遊戲! 只有相機才找到的神秘地點! [ 精華 ]
https://youtu.be/RIh4ab8sCqc
◆◆◆◆◆◆◆◆ 想知道我每天在幹麼??ヽ(✿゚▽゚)ノ ◆◆◆◆◆◆◆◆
▶FB (Kzee) : https://www.facebook.com/KZeeeeeeeeKZ
▶IG (Kzee):http://instagram.com/happykzee
▶IG (Mabo):http://instagram.com/happymabo
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 工商聯絡 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
▶E-MAIL : happykzee@gmail.com
ლ(◉◞౪◟◉ )ლ
動森島嶼評價 在 RJ的遊戲頻道 Youtube 的精選貼文
糟糕,被觀眾提醒一下去看一下評價
結果五星, 真的很簡單
▼同場加映精華清單ζζ✪ڡ✪)ζ :
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQBOKyEtsN_I8f50ebM48NGlWwzG-dgy_
-----------v̈----------メメメメ(✪ω✪)メメメ----------v̈-------------
►【RJ Youtube】https://goo.gl/FJq1H9
►【RJ Instagram】https://www.instagram.com/jaychang0127/
►【RJ Facebook】https://www.facebook.com/Lienjackman/
-----------v̈----------メメメメ(✪ω✪)メメメ----------v̈-------------
【注意事項】
※謝謝你的注意※
@RJ的遊戲頻道
動森島嶼評價 在 莎皮塞維爾 Youtube 的最佳解答
Hi,大家好我是莎皮塞維爾,一位遊戲直播主,以遊玩一些動作遊戲、恐怖遊戲、劇情遊戲以及一些小品遊戲等等
每天晚上或下午都會直播,時間介於下午4點左右或晚間8點半左右(這個時間比例較多)
歡迎訂閱+小鈴鐺,關注我的遊戲頻道!@v@/
#莎皮出品 #動物森友會 #借我逛系列
-----------------------------------------------------------------------------
目前主玩遊戲與企劃
魔物獵人系列
寶可夢系列
恐怖遊戲系列
未來預計
生存系列(深海迷航dlc、Minecraft、ARK)
生活系列(美食開箱、3C開箱)
-----------------------------------------------------------------------------
【訂閱頻道】
https://www.youtube.com/channel/UCXxq4dniJhVRkaHjg3jspfA?sub_confirmation=1
【Facebook】
https://www.facebook.com/Shapyxavier/
【IG】-耍廢照-耍廢圖-幹畫圖-反正就是照片/圖片
https://www.instagram.com/xaviershapy/
動森島嶼評價 在 動森日誌:賀!終於達成五星島嶼!(๑•̀ㅂ•́)و 的推薦與評價
(๑•̀ㅂ•́)و✧. 03 Oct 2020. 動森 生活 Nintendo Switch 任天堂. 集合啦!動物森友會(Animal Crossing: New Horizons). 本文記錄從三星到五星島嶼的流水帳。 ... <看更多>
動森島嶼評價 在 [心得] 島嶼評價五星心得- 動物之森 - PTT遊戲區 的推薦與評價
為了種金玫瑰需要的金色澆水壺只好拼死拼活農到五星了過程中我還有參考這篇文章的表格https://m.gamer.com.tw/forum/C.php?bsn=7287&snA=4087 條件3 ... ... <看更多>
動森島嶼評價 在 [閒聊] 動森-拿到島嶼創作家後建議先衝五星評價- 看板NSwitch 的推薦與評價
昨天終於把島嶼五星評價
因為之前我是一拿到島嶼創作家就開始玩創世小玩家
把該蓋的都蓋好
路該舖的都舖好
還把房子都移完了
結果後來要衝島評價時
就會發現
家具沒地方放(要放250個)
花沒地方種 (要種300朵)
樹沒地方種 (要種110顆)
其中最慘的還是樹
我地都舖好了不知道要怎麼種
不過柵欄、公設的數量完全沒動就達標了是了
所以建議一拿到島嶼創作家之後就先衝評價吧
話說我家具全都丟地上被說好像別人搬家清潔隊要來收的樣子
--
30秒看完動森在玩什麼
https://bit.ly/2xpJ54A
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.22.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1586838794.A.4D5.html
... <看更多>