Search
【秋天的一個人北海道遊記】
-DAY1．北海道神宮．北海道大學
秋天時剛好語言學校放假，
我就決定自己來一趟一個人旅行！
自己計劃行程然後就飛去北海道啦～
一邊拍影片一邊自己拖著行李前往旅店，
第一天只有去兩個地方。
先是去了「北海道神宮」散步拜拜～
雖然我抽到吉，但是內容看似凶啊！
（我就把籤綁在那邊啦）
接著去超級美的「北海道大學」！
當時是9月底，所以一片綠油油～
很免強撿到一片楓葉哈哈哈
但不得不說，北海道大學裡面超級美！
走在樹林裡時讓我想到一句日文
『木漏れ日 (こもれび)』
意思是從枝葉縫隙中灑落的陽光
我現在對北海道大學的印象就是這個詞了～
❙日本VLOG❙秋天的一個人北海道自由行DAY1．北海道神宮．北海道大學
https://youtu.be/6dKkVecnAQU
【北海道 江差】
大家如果有機會參拜北海道 #最古老神宮的話，在這之前，請大家先聽我說說「#江差的鰊魚傳說」。
.
.
「在五百年以前，江差是個非常小的小鎮，不知道從哪裡來的老婆婆在岸邊建了草庵，會預言很多事情，當地人把她稱作「 #折居様」。
當時，漁村連一條魚都釣不到時，婆婆就跟當地人說在海鷗島有個老翁會給你個瓶子，要把這瓶子倒過來投向大海就沒錯了。之後當地人就照做，於是江差變得有很多鰊魚過來。」
因此對當地人來說「折居様」非常重要，鰊魚的始祖，#如果沒有折居姥，或許就沒有鰊魚捕撈業，沒有北前船，#更沒有現在的江差。
.
.
「姥」的日文發音「うば」，其實連日本人都不太知道，的意思則是以前在折居的人，當地人都稱作折居ばあさん（うば＝おばあさん）。
直到現在，當地人都深信這位老婆婆 #真實存在過，這是讓我最訝異的，在境內的折居社也供奉著折居姥的神靈。
.
.
.
祈求五穀豐收，漁獲豐收，無病消災等等，到現在即使當地人即使在札幌買車，還是會特地花上半天時間開回來姥神車祓い。我想從幾百年前到現今，唯一沒有改變的就是姥神大神宮仍是 #當地人最重要的信仰。
.
.
.
「我們當地人清明節或者是過年，不回到江差老家也沒有關係，但是夏天姥神大神宮渡御祭，一定要回來老家的。」住持說著。
.
八月的九號到十一號這三天，町內的13座豪華山車和神輿會在町內繞行，晚上會聚集到姥神大神宮前。這個祭典也是北海道最具歷史的祭典，有370年歷史，是北海道三大祭典之一，每年這個小鎮的人口會在祭典時暴增六倍之多，可見這祭典的魅力。
.
參拜完後，不免來抽個神簽。
神簽是 #鰊魚圖案的，非常可愛。一旁的住持說，江差是一個因為鰊魚而致富的小鎮，所以吸引了不少想要升官發財的人來到這裡祈求參拜，聽到這裡，我又加買了一個護身符囉！
#換社長出去玩了啦
#跪求東京好玩景點
看我家小姑飛不停
一個一個好朋友也是空中飛人，一下在東京、打卡又在北海道、之後還要去歐洲
哼，因為日文課的關係一直不敢出國
11/13好不容易停課(不知為何這幾期一直都是連續開課，中間完全沒有休息@@)
又看到粉絲回我出國也算是實戰演練的課外教學
於是決定翹一堂課自我練習😁
原先暫訂行程：
🔺一天去逛outlet(三井木更津)
🔺一天去逛涉谷最新購物商場
🔺一天去東京跳蚤市場(昭和紀念公園)
🔺一天賞銀杏(明治神宮外苑、東大)
🔺高尾山的紅葉(才剛爬過雪山的我們一副老神在在樣XD)
🔺一天去台場看燈(聖誕燈飾)
🔺一天去二子玉川
-------------------
駐日好友沙米看了我排的行程後回覆如下：
🔲關於銀杏
『銀杏..........有點太早ㄋㄟ........
不管是明治神宮或是東大，這兩個地方的銀杏都是比較晚才會金黃色的。
就算是壓在11/19最後一天去看，應該也只有一邊是黃色的。』
嗚～～只好拉掉
🔲關於紅葉
『高尾山嗎？微妙耶........
山腳下的大概還不會紅，山頂的應該會比較漂亮
但是！要爬到很山頂！真的是山頂這樣。（再度強調.......）（不過高尾山應該對妳小CASE了～(big grin)）』
🔸相關紅葉及銀杏情報
►► https://reurl.cc/9z6oqd
🔲關於二子玉川
要去二子玉川嗎？有什麼特別的原因嗎？一般觀光很少到二子玉川說......
還是有新開幕什麼設施我不知道的？
二子玉川充斥世田谷區的貴婦們，是很優雅的午後散步地。
🔲另外賞燈的部份
好友建議可以去看汐留今年的聖誕燈飾，主題是阿拉丁
►► https://www.caretta.jp/Illumination/
Caretta Illumination 2019 ～アラビアンナイト～
・活動日期：2019年11月14日（四）～2020年2月14日（五）※2020年1月1日～2日公休
・點燈時間：17:00～23:00
・燈飾地點：東京都港区東新橋1-8-2 カレッタ汐留地下2階 カレッタプラザ
・交通方式：地下鐵「汐留」站下車即達
其實去年我們也有去汐留看過燈飾，去年主題是美女與野獸，看完還去樓上吃韓國燒肉
🔸【超人氣餐廳】燒肉TORAJI・超值和牛饗宴►► https://goo.gl/EDvzQH
其實最想去看全藍的聖誕燈飾--青の洞窟
可惜青の洞窟 SHIBUYA要11月29日才開燈，我們早回來了T__T
時間剛好的朋友不妨列入行程。
►► https://aodo.jp/
-----------------
調整後行程暫訂
🔺一天去逛outlet(三井木更津)
這次訂到羽田來回機票，剛好可以利用他們最新增加的路線
還在想要第一天下機後直接殺去還是最後一天回程衝！！
🔥分享文►► https://goo.gl/qRiZsn
🔺一天去逛涉谷最新購物商場
位於47層樓戶外屋頂的「SHIBUYA SKY」為日本最大空中花園，不僅能看見東京晴空塔，天氣好時也可能遠眺得到富士山。
SHIBUYA SKY展望台門票價格，大人2000日圓
2019年11月開幕當月的門票，採網路完全預約制。必須先在網上預購，才能進場。
https://webket.jp/pc/ticket/index?fc=00396&ac=8001
https://www.bubu-jp.com/archives/20300
・樓層：B2F～14F
・營業時間：
B2F～11F、14F 10:00～21:00
12F 11:00～23:00
13F 11:00～24:00
・官方網站：https://www.shibuya-scramble-square.com/
🔺一天去東京跳蚤市場(昭和紀念公園)
第16回東京蚤之市
►► http://tokyonominoichi.com/2019_autumn/
活動日期：2019年11月15日、16日、17日
活動場所：國營昭和記念公園（東京都立川市綠町3173）
交通方式：搭乘JR中央線於｢立川｣站下車，步行7分鐘
🔺一天去二子玉川
►► https://tokyo.letsgojp.com/archives/95032
東急電鐵「三角區域無限搭乘一日票」，成人票400円
►► https://tokyo.letsgojp.com/archives/13631/
另外推薦一個地方
去年的東京行逛過日暮里的谷中銀座商店街，這一帶可以感受濃濃的復古庶民風味，傳統街道的下町情懷在東京已經很少見了，漫步其中感覺時間都停下來了…
►► https://www.niusnews.com/=P388pju1
最後健康賞景行程全部被迫拉掉@@
雖然此行社長最大的目的是東京跳蚤市場跟三井木更津outlet，同行姐妹目標是超市採買
但一直逛街也是會膩的啊
不知大家有什麼好建議嗎？
第2天
北海道神宮
北菓樓
新富良野王子大飯店
原本可以從札幌車站坐JR到富良野, 但是11月的時候, 發生了JR高架橋事故所以行程都被打亂了．
這次從札幌車站坐JR到瀧川車站, 之後轉JR到芦別車站, 再轉JR巴士到富良野
最後再搭接駁巴士上山至新富良野王子大飯店
北海道真的太大了...
如果想要又玩旭川又玩富良野真的會很辛苦
這次回國才發現有一個網站(VELTRA), 他們的一日行程非常棒, 不僅可以造訪"旭山動物園", 又可以去新富良野王子大飯店的"精靈露臺"拍照留念, 然後還會載你回札幌, 實在太棒了!
他們雖然是日本的團隊, 但是你的行程可以選擇中文or英文的導遊呦!
推薦給你們:
https://www.veltra.com/tw/asia/japan/hokkaido/furano/a/161584?cid=TW&utm_source=Google&utm_medium=keyword&gclid=CjwKCAiA6vXwBRBKEiwAYE7iS8itvDS0tcxkpyz91c1VuE_MgU22f9KRk_5HE7VXTW_zfU6F4S3JbRoCAH0QAvD_BwE&gclsrc=aw.ds
Music:
Ikson - Think U Know (Tropical HouseDance)
Ikson - Perfect
日文字幕校正:
タカオさん
◉直播平台Twitch：https://goo.gl/1LcifG
►訂閱Shippo life：https://goo.gl/Dn4m3d
►主頻道Shippo尾巴：https://goo.gl/WbuAVr
-
關注Shippo尾巴的社群平台⇩⇩
►Twitter：https://goo.gl/ed7fSD
►Facebook：https://goo.gl/VavoPH
►Instagram：https://goo.gl/UgiVJZ
-
合作邀約:ms0540397@gmail.com
-
如果此影片未上字幕或你想翻譯日文
歡迎點此繳交字幕:https://goo.gl/iXsttq
-
攝影器材:Iphone 8 Plus
腳架:幾十塊便宜貨
剪輯軟體:Adobe PR AE
効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
名古屋Legoland1日門票 https://goo.gl/Jqx2oY
東京迪士尼樂園電子門票（一日券）https://goo.gl/TV6Hd7
日本民宿折扣coupon https://goo.gl/Txfzrq
日本位於名古屋的最新主題樂園 LEGOLAND®︎ JAPAN將於2017年4月1日開幕，我有幸可以在LEGOLAND®︎ JAPAN開幕前先去參觀! 這條影片我會與大家分享LEGOLAND®︎ JAPAN裏面的Miniland LEGO®︎展品! 一起走遍日本500款著名建築物!
1:12 姫路城 / Himeji Castle
1:29 京都 - 金閣寺、平安神宮 / Kyoto - Kinkakuji (Golden Pavillion) , Heian Jingu
1:42 名古屋ドーム/名古屋巨蛋 /Nagoya Dorm
1:57 東京 - 新宿都庁(新宿都廳)、モード学園、NTTドコモ代々木ビル/ Shinjuku Metropolitan Government, Mode Gakuen, docomo tower, NTT Docomo Yoyogi Building (AKA docomo tower)
2:08 東京 - 晴空塔 / スカイツリー /Sky Tree
2:19 東京 - 台場、百合鷗號、富士電視台、高達、彩虹橋、東京鐵塔 / お台場、ゆりかもめ、フジテレビ、ガンダム、レインボーブリッジ、東京タワー / Odaiba, Yurikamome, Fuji TV, Gundam, Rainbow Bridge, Tokyo Tower
2:27 廣島 嚴島神社 / 広島 厳島神社 /Hiroshima Itsukushima Shrine
2:34 海上自衛隊 /Japan Maritime Self-Defense Force
2:38 南極観測船ふじ
2:43 LEGOLAND®︎
2:57 名古屋科學館 / Nagoya City Science Museum
3:03 名古屋自動車Factory
3:15 名古屋城 / Nagoya Castle
3:33 大阪、通天閣，道頓堀、阿倍野ハルカス/Osaka, Tsutenkaku, Dotonbori, Abeno Harukas
3:44 京都 東寺 / Kyoto Toji
3:48 神戶港塔 / 神戸ポートタワー / Kobe Port Tower
3:55 北海道札幌電視塔 /札幌テレビ塔 / Sapporo TV Tower
這不是贊助影片
此乃自費旅程由Legoland接待
前往LEGOLAND®︎ JAPAN的交通參考影片
https://www.youtube.com/watch?v=UQQbFtQg4xk
https://www.youtube.com/watch?v=bQYTGr7iwdI
其他LEGOLAND®︎ JAPAN Miniland參考影片
https://www.youtube.com/watch?v=GmWqZb64Te4
================================
日本主題樂園 /博物館
https://goo.gl/sl1zxh
================================
♥我的人氣影片♥
[日本新年福袋] 0中伏購買秘笈 Etude House 2017 化妝品福袋開封
https://www.youtube.com/watch?v=geL_KTY8izw
日本便利店/超市奶茶試飲報告
https://www.youtube.com/watch?v=iFPbvv2LzB0
合味道 抹茶海鮮杯麵試食
https://www.youtube.com/watch?v=zU-FdI2c6v8
2017日本賞櫻必食! 5款日本便利店櫻花甜點試食分享
https://www.youtube.com/edit?o=U&video_id=Y7Kt4T0lVSA
淺草1天遊 再見熊貓巴士
https://www.youtube.com/watch?v=7tc9Xyjc2Zg
================================
♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
♥歡迎大家為此頻道貢獻字幕 / チャンネル字幕のご提供は大歓迎 / Subtitle contribution welcome
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCk_8jA93Ha9UTZ0s_ZE3MjA
字幕教學 https://support.google.com/youtube/answer/6054623
想提升你的youtube 影片質素或為你的頻道提升人氣、甚至乎在youtube 賺錢，大家還可以學我一樣報讀World Youtuber School的網上課程
課程以中文教授，配以筆記，方便隨時查閲復習， 更會定時作直播分享，讓你吸收到最新的知識
詳細連結 https://goo.gl/iM6BLM
================================
❤我的日本旅遊channel, 敬請訂閲 /日本の国内旅チャンネル、登録してね!
https://goo.gl/BcroY6
Gigi東京生活情報 | 日本玩樂情報 | 東京好去處 | 東京吃喝玩樂 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | 東京生活 | 日本分享 | 東京分享 | 東京必去 | 日本必去 | 日本必試 | 東京必試 | VLOG | 日本文化體驗 | 日本觀光 | 東京活動 | 東京イベント | 東京旅遊 | 日本旅遊 | 日本旅行 | 東京旅行 | Living in Japan | Tokyo foreigners | 日本自駕遊 | 遊日攻略 | 日本餐廳 | 日本美食 | 東京餐廳 | 東京美食 | travel vlog | 東京遊 | 東京快閃旅行 | 日本試食 | 日本快閃旅行 | 東京一日遊 | 東京遊 | 日本遊 | 東京好去處 | 日本便利店 | 日本超市 | 日本零食 | 日本試食 | 日本最新 | 美食推介 | 東京窮遊 | 日本窮遊 | 東京平食 | 日本平食 | オススメ | 人気 | 東京吃貨 | 商品紹介 | 日本開箱 | 東京攻略 | 流行東京 | 東京手信 | 東京伴手禮 | 日本化妝品 | 本藥妝 | 日本人氣 | 東京人氣 | 日本購物清單 | 日本手信 | 日本伴手禮 | 日本人 | 日本語 | 日文 | 東京之旅 | 日本之旅 | 日本快餐 | Legoland | 名古屋 | Nagoya | LEGOLAND JAPAN | Miniland | レゴランド | ミニランド | 樂高樂園
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます
-~-~~-~~~-~~-~-
Latest Video: "[日本文化] 大阪人不習慣的東京生活! 在日本酒館工作會被非禮嗎？"
https://www.youtube.com/watch?v=wcsyG8FeSh8
-~-~~-~~~-~~-~-
... 【北海道神宮茶屋銘菓】 來北海道神宮千萬不要錯過這家小茶屋的島判官餅。 判官 ... 台灣女子的北海道生活 is at 仁木ヒルズ. Apr 17. . 【中日文併記】 每一次的 ... ... <看更多>
... 日文 :円山公園→ (走路15分) 北海道神宮 → 神宮 茶屋→回程一樣:到大通站→(走路5分)狸小路商店街→山崗家拉麵→大通站住宿(離札幌站走路18分)：札幌東急 ... ... <看更多>
北海道神宮日文 在 [問題] 北海道神宮籤詩翻譯- 看板Japan_Travel - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
近期去了趟北海道，和家人順道去北海道神宮參拜，因近期事業不太順利求了籤。
原本因為家人會日語所以直接求了日語籤，沒想到因為籤詩語句比較文言所以家人也翻不出個所以然QQ 有用了google翻譯還是看一個沒懂 網上也查不到相關資訊，絕望之際想到不如來板上問看看，跪求日語強大的板上大大協助翻譯，真心感激不盡QQ
所求：對於工作上的建議
籤詩如下：
Google翻譯的結果：
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.21.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1674985634.A.315.html
... <看更多>