【找回自己真正的名字】
.
看過《神隱少女》的人都知道,找回自己的真名,才能掌握自己的命運。
.
上週,壽司店的促銷活動掀起了一波熱潮,一百多位民眾為了免費用餐改名,改名的種種爭議喧騰一陣,這其中我才見識到,原來,漢文名字可以改到二十幾個字這麼長,沒什麼限制。
.
相較於漢人可以隨意改名,甚至取到十幾、二十個漢字以上長度,原住民族與使用台語文的朋友,卻還是不能拼寫自己的名字,以羅馬字母拼寫的原住民族語名只能「並列」存在。
.
《國家語言法》於2018年三讀通過,明訂臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語皆為國家語言,且國民參與政府機關(構)行政、立法及司法程序時,得使用其選擇之國家語言。
照理,原住民族語言使用於身分證上,應為國民的權利。但僵化的《姓名條例》與主管機關內政部,卻仍不願修改戶政系統,至今原住民族名字始終被迫要用漢人的語言。
.
數位化時代,漢字與羅馬字母並存早非不可能,既然漢人的鮭魚名字都可以千奇百怪、讓人難以閱讀和記憶,為何原住民族不能只單純使用早已列為法定國家語言的族語?
.
在紐西蘭,人民可自由使用英文或毛利語,毛利語是官方語言,是所有紐西蘭的文化公共財。台灣是一個多元民族的海洋國家,台灣五千年的土地上,早有南島語族的語言和文化印記,何以至今漢文化卻反客為主?
.
台灣若要成為強大的海洋國家,就要從真正台灣的文化根底做起,這是我在 二〇四六 台灣 成立時提出的主張。南島語言是台灣這塊土地的母親,國家應在政府機關證件上,趕快修正僵化的戶政系統,還給原住民族真正的名字。
.
----
#大安 #文山 #林穎孟
問政報告 https://yingmeng.pros.is/report2020fw
陳情與免費法律諮詢請洽 https://forms.gle/pG7YjamwHcN1735d7
原住民姓名長度 在 2020 第五屆原住民盃全國流行舞蹈大賽活動日期 - Facebook 的推薦與評價
比賽內容:以流行舞蹈為主,舞蹈中必須含有原住民元素(如:服飾.音樂.創意等....) 2.歌曲長度:2分半~3分鐘(未達時間即超過者扣總平均分數0.5,以10秒為一次扣分單位), ... ... <看更多>
原住民姓名長度 在 [新聞] 身分證不准單列族名原民提行政訴訟首開- 看板Gossiping 的推薦與評價